Seite 1
Copyright Copyright 2019 LinTech GmbH Kommunikationstechnologien. Alle Rechte vorbehalten. LinTech behält sich das Recht vor Änderungen am Produkt und an der Beschreibung ohne spezielle Ankündi‐ gung vorzunehmen. LinTech GmbH, Friedrich-Engels-Straße 35, D-13156 Berlin, Tel. +49 (030) 54 94 7 -2 60, Fax -2 44 ...
Manuelle Einbindung ins WLAN .................... 11 9.2.3 Einbindung über LAN‐Kabel ..................... 14 9.3 Geräteeinstellungen und Update von AirLino®s im WLAN .............. 14 10 Direct Play ............................... 15 10.1 Direct Play über Bluetooth® ...................... 15 10.2 Direct Play über WLAN ........................ 18 10.3 Geräteeinstellungen für den AirLino® im Access Point Modus ändern .......... 19 11 Internetradio‐Streaming ......................... 20 12 Radiosenderlisten erstellen und verwalten .................... 22 13 Musikdienste ............................ 23 13.1 Spotify .............................. 23 13.2 Qobuz/ Tidal ............................ 23 14 Amazon Musik............................ 23 15 Medienserver ............................ 24 16 Musik von externen Quellen streamen .................... 27 ...
Seite 3
17 Multiroom ............................... 28 18 Service und Support .......................... 30 19 Entsorgung .............................. 30 20 Zulassungen ............................ 31 3 ...
Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für einen AirLino® entschieden haben. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren Sie diese für zukünftige Gele‐ genheiten zum Nachschlagen auf. Wir setzen voraus, dass der Bediener des Gerätes allgemeine Kenntnisse im Umgang mit Geräten der Unterhaltungselektronik hat. Jede Person, die dieses Gerät anschließt, bedient, reinigt und entsorgt muss den vollständigen Inhalt dieser Bedienungsanleitung zur Kenntnis genommen haben. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer in der Nähe des Gerätes auf. Die AirLino® App unterstützt nachfolgende Betriebssysteme: IOS ab Version 11.0 Über den AirLino® wird Musik vom Smartphone, Medienserver, aus dem Internet oder anderen Musik‐ quellen wie z.B. USB‐Massenspeicher, digital oder analog angeschlossenen Geräten und Bluetooth®Quellen auf dem Sound System, aktiven Lautsprechern oder im WLAN wiedergegeben. Der AirLino® wird über den analogen AUX Anschluss oder digital über S/PDIF (TOSLINK) mit dem Ausgabegerät verbunden. Musik kann direkt über WLAN oder Bluetooth® zum Ausgabegerät übertragen oder wenn der AirLino® ins WLAN eingebunden ist, auf anderen Geräten im WLAN abgespielt werden. Die synchrone Wiedergabe ist in hoher Qualität auf max. 8 Geräten im WLAN möglich. Die Musikwiedergabe der angeschlossenen Quellen erfolgt entweder auf dem verbundenen Ausgabegerät oder wird im WLAN an andere Geräte verteilt. Für die Konfiguration des AirLino®, die Einbindung ins WLAN und die Einrichtung verschiedener Ab‐ spielmöglichkeiten stellt LinTech eine Smartphone App „AirLino®“ zur Verfügung, die kostenlos aus dem Apple Store geladen werden kann. Lieferumfang AirLino® Netzteil Lichtleiterkabel mit TOSLINK‐Steckern, 1,5 m Audiokabel 3,5mm Klinke, 1m Stereo Klinke‐Cinch Kabel, 1m Handbuch AirLino® Smartphone App – zum Download aus dem Apple Store Mit der AirLino® App können Sie: den AirLino® in Ihr WLAN‐Netzwerk einbinden Gruppen für Multiroombetrieb einrichten ...
Im Fall eines Defekts lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen. Knicken oder quetschen Sie keine Kabelverbindungen. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt das Gerät benutzen. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem Fachpersonal. Andernfalls gefährden Sie sich und andere. Bezug von Ersatzteilen nur beim Hersteller. Änderungen am Gerät führen zum Erlöschen der Verantwortung des Herstellers. Reinigen Sie dieses Gerät nur mit einem trockenen Tuch. Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Unterlage. Vermeiden Sie die Nähe von Wärmequellen, wie z.B. Heizkörpern sowie offenem Feuer, wie z.B. Kerzen. LinTech GmbH, Friedrich-Engels-Straße 35, D-13156 Berlin, Tel. +49 (030) 54 94 7 -2 60, Fax -2 44 ...
Benutzen Sie Ihren AirLino® nicht in Wassernähe z. B. in der Badewanne, im Waschbecken, im Spülbecken, in einem feuchten Keller, im Schwimmbad o der an anderen Orten in Wassernähe. Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeit (zum Beispiel Vasen) auf das Gerät. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Wenn Sie das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung bringen, kann sich im Inneren des Geräts Feuchtigkeit niederschlagen. Warten Sie in diesem Fall etwa eine Stunde bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Verlegen Sie die Anschlusskabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der LinTech AirLino® ist ein WLAN/Bluetooth®Audio‐Empfänger der Musikdaten an ein angeschlossenes Abspielgerät weiterleitet oder im WLAN verteilt. Er ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. Dazu gehört auch die Beachtung aller Informationen dieser Bedienungsanleitung, insbesondere der Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestim‐ mungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Sie bedeutet zudem den sofortigen Garantieverlust. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestim‐ mungsgemäßen Gebrauch entstehen. Aufbau AirLino®plus/max 1 ...
Analoger und digitaler Eingang Der AirLino® bietet die Möglichkeit, auch Musikquellen zu nutzen, die entweder über den analogen oder digitalen Eingang (analog IN, SPDIF IN) angeschlossen werden. Die Kabel hierfür sind im Lieferumfang nicht enthalten. An den USB Anschluss wird ein handelsüblicher Massenspeicher (z.B. USB Dongle oder Festplatte) mit Ihrer Lieblingsmusik‐Sammlung an den AirLino®pro angeschlossen. Die AirLino®App erkennt diese als Medienserver. Über die App spielen Sie Titel ab und legen Playlisten an. LAN‐Anschluss Über den LAN‐Anschluss wird der AirLino® per Kabel ins lokale Netz eingebunden. LED Status Anzeige Dauerhaft rot WLAN Access‐Point Modus (AP Modus) Dauerhaft blau WLAN oder Bluetooth®Verbindung Dauerhaft rot blinkend Systemfehler Blau blinkend System startet neu Blau/Rot im Wechsel blinkend Firmwareupdate Audioeingänge nur AirLino pro Nur AirLino pro ...
Erste Inbetriebnahme Schließen Sie den AirLino® an Stecken Sie das Netzteil an die Mini‐USB Buchse, verbinden Sie es mit der Stromquelle. Das Gerät beginnt mit dem Startvorgang. LED blinkt erst blau und wechselt dann in dauerhaft rot – das Gerät ist im WLAN Access Point Modus (AP Modus). Verbinden Sie den AirLino® über die dafür vorgesehenen Anschlüsse mit dem Ausgabegerät (siehe Abb. 1/2). Abbildung 1 Anschluss AirLino® an hochwertige Wiedergabegeräte – Beispiel Model AirLino® pro Abbildung 2 Anschluss AirLino® an einfache aktive Lautsprecherboxen – Beispiel Modell AirLino® pro 10 ...
Einbindung AirLino® in Ihr Heimnetzwerk Wenn AirLino® in ein Netzwerk mit Internetzugang eingebunden ist, steht er allen Geräten im Netz als Audiogerät zur Verfügung. 9.2.1 Einbindung über WPS (Wi‐Fi protected Setup) Über WPS (Wi‐Fi Protected Setup) binden Sie den AirLino® einfach in Ihr WLAN ein. Drücken Sie am Router die WPS Taste entsprechend Beschreibung und danach am ebenfalls die WPS Taste für. ca. 1 sec. AirLino® Die WLAN Verbindung zwischen Router und wird aufgebaut. AirLino® 9.2.2 Manuelle Einbindung ins WLAN Voraussetzung ist, dass das Gerät betriebsbereit ist und sich im AP‐Modus befindet, die LED leuchtet dau‐ erhaft rot. Gehen Sie auf Ihrem iPhone, iPad in das WLAN Menü/Netzwerkumgebung und lassen Sie sich die verfügbaren WLANs anzeigen. Wählen Sie dort „LinTech‐Air xxxxxx“ um sich mit dem AirLino® zu verbinden. Die Eingabe einer PIN ist nicht erforderlich. ...
Seite 12
Durch Anklicken des Wählen Sie „mit Heim‐ netzwerk verbinden“. Gerätes in der Liste gelangen Sie in den Einrichtungsassisten‐ ten. Klicken Sie auf „Wei‐ Hier wählen Sie einen ter“. angebotenen Geräte‐ namen aus der Liste oder vergeben einen eigenen Namen unter „andere“ ( max. 30 Zeichen, auch Sonderzeichen). Verlassen Sie das Fenster mit „Weiter“ oder „Zurück“. Hier werden Ihnen alle Nachdem Sie das gefundenen WLANs WLAN gewählt haben, angezeigt werden Sie aufgefor‐ dert ein Passwort ein‐ zugeben. Bestätigen Sie mit „OK“. ...
Seite 13
Nach erfolgreicher Ein‐ Die App wechselt jetzt bindung des Gerätes in in die Gerätesuche. das gewählte WLAN Hier sehen Sie alle erhalten Sie eine Mel‐ AirLino®s, die sich im dung. gewählten Netz befinden. Anklicken des Netz‐ Bitte beachten Sie, symbols ‐> Informatio‐ dass die Signalstärke nen zum Netzwerk. für die Qualität der Anklicken des Gerätes Übertragung eine – > Auswählen für Mu‐ entscheidende Rolle sikstreaming. spielt. >= ‐50dBm = sehr gut >= ‐60dBm = gut >= ‐70dBM = mittel >= ‐80dBm = schlecht < ‐80dBm = keine Verbindung Für eine sehr gute Übertragungsqualität und Multiroom‐An‐ wendungen sollte die Signalstärke sehr gut sein. ...
9.2.3 Einbindung über LAN‐Kabel Über den LAN‐Anschluss verbinden Sie den AirLino® mit einem Netzkabel mit Ihrem Heimnetzwerk. In der Gerätesuche werden diese Geräte mit dem Symbol „Kabelanschluss“ angezeigt. Geräteeinstellungen und Update von AirLino®s im WLAN Geräteeinstellungen wie Namen ändern, LED‐Helligkeit regeln, usw. legen Sie über die AirLino® App fest. Sie prüfen, ob neue Software vorhanden ist oder setzen Geräte auf Werkseinstellungen zurück. Öffnen Sie die AirLino® App. In der Gerätesuche finden Sie alle AirLino®s, die im Heimnetz eingebunden sind. Wählen Sie durch An‐ Sie gelangen in das klicken ein Gerät aus. Radiomenu. Wechseln Sie in die „Einstellungen“ durch Anklicken des Symbols oben rechts. Nur AirLino pro 14 ...
Gerätename – Wählen Sie einen neuen Gerätenamen aus der Vorschlagsliste oder geben Sie einen neuen Namen ein( max. 30 Zeichen, auch Sonderzeichen). Es dauert ca. 5 sec bis die Änderung übernommen wird. Netzwerk – Hier wird die SSID des Access Points/Routers angezeigt mit dem das Gerät verbunden ist. Über „Ändern“ kann ein anderes Netz ausgewählt werden. Helligkeit LED – Regeln der Helligkeit über Schiebeschalter. Statustöne Lautstärke – Regeln der Lautstärke über Schiebeschalter. Akustisch werden nur das Starten im AP Modus und die erfolgreiche Einbindung ins WLAN signalisiert. Geräte – Neustart ‐ Gerät wird neu gestartet, Einstellungen bleiben erhalten. SSID – Hier wird der WLAN Netzwerkname angezeigt, mit dem sich der AirLino als Access Point meldet. Über „Ändern“ kann die SSID geändert werden. Werkseinstellung – Setzt den AirLino® auf die Werkseinstellungen zurück, der AirLino® startet neu im AP Modus. Firmware Update ‐Es wird geprüft, ob neue Firmware vorhanden ist, wenn ja, werden Sie gefragt, ob Sie ein Update durchführen möchten ( wird empfohlen). Geräteinformation – zeigt WLAN‐ und Hardwareparameter an. Hilfe Quellenauswahl – zeigt verfügbare Musikdienste, angeschlossene Geräte (Line‐In) und Bluetooth® Modus an. ...
Seite 16
Wechseln Sie in die Klicken Sie auf die „Einstellungen“. „Quellenauswahl“. Aktivieren Sie Der AirLino® ist jetzt Bluetooth® und die für 3 min sichtbar. Sichtbarkeit für andere Bluetooth®‐Geräte. Bitte beachten Sie: Für eine Bluetooth Verbindung muss Bluetooth im AirLino an sein. Das Einschalten der Sichtbarkeit ist nur erforderlich, wenn Sie ein Bluetoothgerät zum ersten Mail mit dem AirLino koppeln möchten. Die Sichtbarkeit für andere Bluetoothgeräte wird aus Sicherheitsgründen nach 3 min abgeschal‐ tet. So kann sich kein unbekanntes Gerät ungewollt mit dem AirLino verbinden. Bereits gekoppelte, also dem AirLino bekannte Bluetooth Geräte können sich auch mit ihm verbinden, wenn die Sichtbarkeit abgeschaltet ist. 16 ...
Seite 17
Wechseln Sie auf Wählen Sie den Ihrem iPhone in die AirLino® aus der Liste Einstellungen und der gefundenen Ge‐ aktivieren Sie räte und bauen Sie Bluetooth® eine Verbindung auf. Die LED am AirLino® leuchtet jetzt blau und zeigt eine beste‐hende Verbindung an. Die Eingabe eines Passwortes ist nicht erforderlich. Wenn Sie nach einer Kopplung ein Werks‐ reset durchgeführt ha‐ ben, müssen Sie den AirLino® aus der Liste der bekannten Geräte löschen und die Suche wiederholen. Starten Sie jetzt eine Musikplayer App, ggf. müssen Sie den AirLino® als Bluetooth®‐ Abspielgerät auswäh‐ len. Die Lautstärke der Ver‐ bindung wird über den Player geregelt. ...
10.2 Direct Play über WLAN Starten Sie den AirLino® im Access Point Modus ( LED leuchtet dauerhaft rot) Gehen Sie auf Ihrem iPhone oder iPad ins WLAN Menü und lassen Sie sich die verfügbaren WLANs anzeigen. Wählen Sie dort „LinTech‐Air xxxxxx“ um sich mit dem AirLino® zuverbinden. Die Eingabe einer PIN ist nicht erforderlich. Starten sie die Music Player App Wählen Sie den AirLino® als Abspielgerät aus Starten Sie die Musikwiedergabe ...
10.3 Geräteeinstellungen für den AirLino® im Access Point Modus ändern Möchten Sie die Einstellungen des AirLino® im AP Modus ändern, müssen Sie mit dem Gerät als Access Point LinTech Air‐xxxx verbunden sein. Öffnen Sie die AirLino® App. Wählen Sie das Gerät Wählen Sie „Einstel‐ durch Anklicken aus, lungen“. Sie gelangen in ein Auswahlfenster. Hier nehmen Sie Änderungen in den an‐ gegebenen Parametern vor. Bitte beachten Sie, dass der AirLino® als WLAN Access Point keinen Zugriff auf das Internet hat. Es kann deshalb nicht geprüft werden, ob ein Firmware Update vorhanden ist, Musikdienste können nicht genutzt werden. Mit „Zurück“ kommen Sie wieder zu den Radiosendern. 19 ...
11 Internetradio‐Streaming Mit der AirLino®App können Sie Internet‐Radio direkt über den AirLino® hören. Voraussetzung ist, dass das Gerät in einem WLAN mit Internetzugang eingebunden ist. Beim Abspielen bezieht der AirLino® den Radiostream direkt aus dem Internet. Die AirLino®App ermöglicht das Anlegen von Senderlisten mit Ihren Lieblingssendern. Lesen Sie hierzu weiter „Radiosenderlisten erstellen und verwalten“ Absatz 12. Öffnen sie die Wechsel zu „Radiosen‐ AirLino® App und der“: wählen Sie den Hier finden Sie eine AirLino® aus, über Auswahl vorinstallier‐ welchen Sie Radio hö‐ ter Sender. Diese Liste ren möchten. ist direkt in der App gespeichert. Wenn Sie nach links wischen, finden Sie 4 freie Listen, diese werden im AirLino® gespeichert und sind für alle Nutzer die Zugriff auf das Gerät haben aufrufbar. Die Bedienung ist für alle Listen gleich. Sender Abspielen – Langes Drücken/Loslassen Sendersymbol kurzer Klick auf – > Auswahlfenster: Sendersymbol Sender aus der Liste löschen ...
Seite 21
Über im Fenster Radiosender werden angeboten: ‐ Musik von Qobuz hören ‐ Musik von Tidal hören ‐ Sender manuell hinzufügen ‐ Radiosender aus Auswahl hin‐ zufügen Qobuz: Tidal: Anmelden/registrieren Anmelden/registrieren bei Qobuz bei Tidal „Abbrechen“ ‐ zurück „Abbrechen“ ‐ zurück zu Radiosendern zu Radiosendern Sender manuell Radiosender aus hinzufügen: Auswahl hinzufügen: Geben Sie einen Hier bietet die App Namen und die URL eine Auswahl aus des Radiosenders ein. lokalen, beliebten Name: 28 Zeichen, oder Sendern nach Buchstaben, Zahlen Kategorie an. Sender hinzufügen – ...
Sender hinzufügen – kurz Sendersymbol anklicken Auswahlfenster mit „Hinzufügen“ bestätigen. Bitte beachten Sie, dass einige Radiosender nachts abschalten oder sich auch die URL ändern kann, in diesem Fall müssen Sie den Radiosender in der App aktualisieren oder den AirLino® kurz vom Strom trennen. 12 Radiosenderlisten erstellen und verwalten Über die AirLino®App werden 5 Senderlisten verwaltetet. Die Senderliste „Radiosender“ wird in der AirLino®App gespeichert – sozusagen Ihre „private“ Liste, die 4 weiteren Listen werden direkt im AirLino® hinterlegt. Diese Listen sehen alle Nutzer, die Zugriff auf den AirLino® haben. Die URL der konfigurierten Radiosender wird im AirLino® gespeichert. Das Smartphone muss zum Radiohören nicht an sein, wenn die Radio‐Senderlisten über die App einmal ein‐ gerichtet ist. Um in die 4 AirLino® Senderlisten zu gelangen, wischen Sie die Liste Radiosender nach links. Drücken Sie das „Plus“ Symbol um: einen Sender manuell hinzufügen Radiosender aus der Auswahl hinzufügen Listennamen ändern: Langes Drücken auf Listenname ( nur Liste 1‐4, Listenname „Radiosender“ kann nicht geändert werden.) Listenname: 28 Zeichen, Buchstaben, Zahlen Das Abspielen, Löschen, Hinzufügen usw. von Radiosendern in den 4 Listen funktioniert nach dem gleichen Prinzip wie in der Liste „Radiosender“. 22 ...
13 Musikdienste Über den AirLino® können Sie Musik von Musikdienst‐Anbietern wie Tidal, Qobuz und Spotify streamen. Ei‐ nige Anbieter ermöglichen den direkten Zugriff über die AirLino® App, bei anderen muss der AirLino® im WLAN in der App des Anbieters als Abspielgerät gewählt werden z.B. Spotify. 13.1 Spotify Voraussetzung ist, dass sich das Smartphone mit der Spotify App und der AirLino® im gleichen Netzwerk befinden. Melden Sie sich bei Spotify an und wählen dort als Abspielgerät den AirLino® . 13.2 Qobuz/ Tidal Wenn Sie bereits bei Tidal oder Qobuz registriert sind oder sich anmelden möchten, dann nutzen Sie das Auswahlmenü über das Fenster Radiosender. Siehe Absatz Internetradio Streaming 11 14 Amazon Musik Amazon Musik setzt das Apple AirPlay Protokoll voraus um auf anderen als den lokalen Lautsprechern Musik abspielen zu können. In der Amazon Musik App auf Ihrem Apple Smartphone wählen Sie den AirLino® direkt als Abspielgerät aus. Voraussetzung: Abspielgerät und AirLino® sind im gleichen Heimnetz. ...
Wenn Sie Amazon Musik auf Ihrem Windows PC nutzen, benötigen Sie ein Programm, welches es ermög‐ licht, Musik über Windows zu AirPlay Empfängern im gleichen Netz zu streamen. Wir empfehlen z.B. Tune Blade. Voraussetzung ist, dass der PC und die AirLino®s im gleichen Heimnetz sind. Starten Sie Amazon Musik , öff‐ nen Sie Tune Blade. Tune Blade zeigt alle verfügbaren Abspielgeräte an – wählen Sie dort einen oder meh‐ rere AirLino®s aus. 15 Medienserver Über die AirLino®App können Sie Musik von Medienservern, die sich im Heimnetz befinden streamen und Playlisten anlegen. Über USB am AirLino® angeschlossene Geräte mit einer Musiksammlung wie z.B. eine Festplatte (Formatierung: FAT und NTFS) oder ein USB‐Dongle werden von der AirLino® App als Medienserver erkannt. Bitte beachten Sie, dass es einige Zeit dauert bis über USB angeschlossene Geräte initialisiert werden. Über die AirLino® App werden diese angezeigt, ausgewählt und Playlisten erstellt. Die Medienserver‐Suche erfolgt über UpnP. Stellen Sie sicher, dass UpnP eingeschaltet und in Ihrem Netz verfügbar ist. Nur AirLino pro 24 ...
Seite 25
Wischen Sie im Wählen Sie aus der Fenster Radiosender Medienserver‐Liste ein nach rechts zu den Gerät durch Anklicken Medienserver aus. Playlisten. Durch Am AirLino® über USB Drücken der + Taste angeschlossenen Ge‐ gelangen Sie in die räte werden mit dem Medienserver‐Suche Gerätenamen (Me‐ um Playlisten dienserver) darge‐ anzulegen. stellt. Zurück zu Radiosender – Wischen nach links Öffnen Sie den In der Titelansicht gewünschten Ordner wählen Sie einzelne durch Anklicken. Titel durch Anklicken aus oder nutzen die Option „Alle auswählen“. Bestätigen Sie die Auswahl durch „Hinzufügen“ – eine Playliste wird erstellt. Sie werden nun Sie erhalten eine ...
Seite 26
Die Liste wird in den Wählen Sie einen Titel Medienserver‐Play‐ durch Anklicken aus. listen abgelegt. Die Titel werden ab Durch Anklicken des hier abgespielt. Listensymbols öffnen Wenn Sie Titel zu Sie diese. dieser Liste hinzufügen möchten, gelangen Sie Langes Drücken und durch Anklicken der + loslassen: Löschen der Taste wieder in die Playliste Medienserver Suche zur Auswahl. In dieser Ansicht können Sie die Detailansicht des gespielten Titels öffnen und die Lautstärke regeln. Wischen Sie den Titel aus der Liste nach links, wenn Sie diesen löschen möchten. ...
In der Quellenauswahl Aktivieren Sie hier können Sie Dienste, entweder den analo‐ die Sie nicht benötigen gen oder digitalen Ein‐ abschalten, gang. Bluetooth® und die Sichtbarkeit für andere Bluetooth® Geräte einschalten und den Audioeingang aktivieren, an welchen eine externe Audioquelle angeschlossen ist. Schieben Sie dafür den Line‐in Schalter nach rechts. Bitte beachten : Funktionen, die Ihr AirLino® Modell nicht unterstützt, werden in der App nicht angezeigt. Nur AirLino pro Nur AirLino pro Nur AirLino pro 27 ...
17 Multiroom Haben Sie mehrere AirLino®s können Sie diese zu Gruppen zusammenschließen und Musik in mehreren Räumen synchron hören. Die AirLino®s und die Audioquelle müssen sich im gleichen Netzwerk befinden. Audioquelle kann ein Gerät im Heimnetz, ein extern an den AirLino® angeschlossenes Gerät ...
Seite 29
Sie werden nun In der Gerätesuche aufgefordert einen wird Ihnen die Gruppe Gruppennamen mit einem einzugeben. Gruppensymbol angezeigt. Gruppenname: 28 Zeichen, Buchstaben, Wählen Sie eine Zahlen Gruppe aus, über die Sie Musik abspielen möchten. Durch Anklicken des Hier löschen Sie durch Gruppensymbols Anklicken einzelne gelangen Sie in die Mitglieder aus der Detailansicht der Gruppe oder fügen Gruppe. neue hinzu. Mit „Gruppe auflösen“ wird die Gruppe komplett aufgelöst. Bestätigen sie Ihre Einstellungen mit „Fertig“. ...
18 Service und Support Vielen Dank für die Wahl eines Produktes aus unserem Hause. Unser Produkt entspricht den gesetzlichen Anforderungen und wurde unter ständigen Qualitätskontrollen gefertigt. Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Änderungen vorbehalten. Die Gewährleistungszeit für den AirLino® entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs. Technischer Support Bitte nutzen Sie für Anfragen den Supportbereich auf unserer Webseite unter: http://www.lintech.de Hinweise und Informationen zur Einrichtung und Beantwortung von häufig gestellten Fragen finden Sie auf unserer Internetseite https://www.lintech.de/support/faq/‐ 19 Entsorgung Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “dualen System” zu. Das Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol „Mülltonne“ auf dem Typenschild weist darauf hin das die Werkstoffe gemäß ihrer Kennzeich‐ nung wiederverwertbar sind Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Achten Sie darauf, dass Elektronikschrott nicht in den Hausmüll gelangt, sondern sachgerecht entsorgt wird. 30 ...