Seite 1
POGGIATESTA CON MONITOR 7” HEADREST WITH MONITOR 7” LED DIGITAL PANEL HIGH DEFINITION ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGE-ANLEITUNGEN INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE VM153...
Seite 2
Precauzioni • Warnings • Précautions • Vorsicht • Precauciones • Per l’installazione rivolgersi al personale tecnico qualificato. • Usare solo con impianto elettrico a 12V DC con negativo a massa. • Scollegare il terminale negativo della batteria del veicolo quando si effettuano le connessioni dell’apparecchio. •...
Seite 3
Installazione • Installation • Instalación I due morsetti per il fissaggio delle staffe sono regolabili. • Inserire nelle staffe di fissaggio i relativi cavi. • Allentare le viti e fare scorrere i morsetti verso il centro • Introduce the related cables into the del poggiatesta.
Seite 4
Collegamenti · Connections · Branchements · Verbindungen · Conexiones Attivazione automatica Automatic activation AV2 + 12 V Blu / Blue Ingresso/ Input Video AV2 Giallo / Yellow Ingresso/ Input Video Giallo / Yellow Ingresso/ Input Audio Rosso / Red Ingresso / Input Audio Bianco / White Nero / Black Rosso / Red...
Seite 5
Funzioni telecomando · Remote-control functions · Fonctions telecommande Fernbedienungs-funktionen · Funciónes mando a distancia VIDEO SELECT MENU MODE SELECT Allumage - Extinction Accensione-Spegnimento ON / OFF 2-5. / Parcourt dans le menu 2-5. / Spostamento su menù 2-5. / Move within Menu MENU MENU MENU...
Seite 6
Caratteristiche tecniche · Technical features · Caracteristiques techniques Technische daten · Caracteristicas tecnicas Formato / Aspect ratio 16:9-4:3 Risoluzione orizzontale-verticale / Resolution horizontal-vertical 800 x 480 Regolazioni immagini / Images regulations Trasmettitore IR per cuffie / Infrared transmitter for headphones IR DUAL Telecomando infrarossi / Wireless Remote Control Ingressi / Input...
Seite 8
Via F.lli Cervi, 167/C • 42124 Reggio Emilia (Italy) • Tel. ++39 0522 941621 • www.phonocar.com • e-mail:info@phonocar.it...