Cleaning And Maintenance; Trouble Shooting - Sunny pumps Sunny 150 Bedienungsanleitung

Sunny 150 Manuel d'instructions
Composants
Attachez l´ensemble de têtes de
la fontaine à la pompe.
1. Panneau solaire
2. Pompe avec le boîtier de crépine
3. 2x tubes d'extension avec ensemble de têtes de fontaine
4. Ensemble de support du panneau
Assemblage et utilisation du produit
Déballez soigneusement tous les éléments.
Il y aura des éclaboussures quand le produit fonctionne.
Assurez-vous que la surface sur laquelle la fontaine est placée
n'en sera pas affectée.
Déroulez le câble de la pompe. Choisissez vôtre tête pour la
fontaine favorite, et attachez a la pompe comme montré a l´image.
Puis placez la pompe avec le boîtier du filtre dans le récipient / la
cuvette. Remplissez le récipient / la cuvette principale avec de
l´eau.
La Sunny 150 est maintenant prête à fonctionner.
Connecteur du panneau solaire
Remarque : Nous recommandons d'utiliser de l'eau distillée ou
de l'eau de pluie pour éviter l'accumulation de tartre.
Remarque : Pour assurer que le joint reste imperméable
ensemblez les connecteurs de la pompe et du panneaux solaire
par torsion plutôt que par pression seulement.
Page 12
Please note: On first use there maybe air in the pump. It can take up
to 5 minutes until all the air is expelled and water begins to sprinkle
through the fountain head.

Cleaning and Maintenance

Pump: If, after a period of time, the pump starts to lose power or
stops working check for the build up of sediment, scale or dirt in the
filter housing and in the bottom of the pump housing. Disconnect the
solar panel and pump connector and then remove the pump from the
water feature. Open the filter housing and clean the filter. Remove
the pump cover at it's base, take out the impeller cover and remove
the impeller and then remove any sediment, scale or dirt that has
built up. Replace the impeller, impeller cover, pump cover and filter
housing. Place the pump back into the water feature and reconnect
the solar panel and pump connector.
IMPORTANT
To ensure the seal remains water-tight twist the pump and panels
connectors together rather than merely pressing them together.
Check that the small yellow rubber "o" ring remains in its' groove and
is not pushed out when connecting. If this ring moves there will be no
water seal and the pump and panel will eventually fail.
Solar panel:
The panel should be cleaned periodically with a soft tissue and
proprietary glass cleaning solution. Regular cleaning of the panel is
advised to maintain optimum conversion of the sun's energy into
direct current.

Trouble Shooting

If you have any problems please contact Sunny Pumps before
returning to the place of purchase. For immediate answers visit our
website www.sunny-pumps.com where you will find an extensive
trouble shooting section with frequently asked questions, instant email
enquiry forms and place spare part orders.
Pump does not operate even though the solar panel is in full
sunlight.
Check whether the impeller is blocked by removing the pump cover
and impeller cover. If it is, then clean the pump as detailed above. If it
is not, contact Sunny Pumps for further assistance.
Pump does operate but there is no water running through the
tube.
1) Check for the build up of sediment, scale or dirt in the filter and in
the bottom of the pump housing as detailed above.
2) Check whether the pump cover and impeller cover are attached
properly. If the pump and impeller covers are not pushed down tightly,
the pump will not push water through the fountain.
3) If fitted, check the sprinkler head is not blocked. Remove the cap
rinse the parts in water to clean before re-assembling.
pump cover
ENGLISH
impeller cover
Remove pump cover
Remove impeller cover
Take out impeller to clean
Remove filter from housing and
pump cover then clean in water
Place pump in one half of the
filter housing
Then connect the second half of
the housing from the bottom first,
then close together.
impeller
Page 5