Comprag WOS-1 Bedienungsanleitung
Öl-wasser-abscheider
Inhaltszusammenfassung für Comprag WOS-1
- Seite 1 Process water-oil separators Öl-Wasser-Abscheider WOS-1/3 BEDIENUNGSANLEITUNG Version 2.0 Seite. 16 OPERATING MANUAL Version 2.0 Сепаратор технологического конденсата из сжатого воздуха ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Версия 2.0 стр. 31...
- Seite 17 Beschreibung Seite Sicherheitshinweise In den Anweisungen verwendete Piktogramme Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheitsvorkehrungen für die Inbetriebnahme Sicherheitsvorkehrungen während des Betriebs Sicherheitsvorkehrungen für Wartung und Instandsetzung Design und Funktion Technische Daten Funktion Dimensionierung Inbetriebnahme Kontrolle bei inbetriebnahme Installation Wartung Wartung Elementwechsel Lagerung und Entsorgung Lagerung Entsorgung...
-
Seite 18: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitsrichtlinien 1.1 In den Anweisungen verwendete Piktogramme Lebensgefahr. Warnung. Achtung. 1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Machen Sie sich sorgfältig mit der technischen Dokumentation, der Betriebsanleitung und den Sicherheitshinweisen vertraut. Die meisten Unfälle bei der Verwendung von Kompressoranlagen geschehen infolge der Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise. Verhindern Sie das Entstehen von Gefahren und beachten Sie die Sicherheitshinweise. -
Seite 19: Sicherheitsvorkehrungen Für Die Inbetriebnahme
Atmosphäre freigesetzt werden. Sorgen Sie für ungehinderten Zugang zum Druckluftschlauch vom Kompressor. Der Schlauch sollte nicht verdeckt sein und es dürfen keine brennbaren Materialien in unmittelbarer Nähe gelagert werden. Druckluftschläuche dürfen nicht gequetscht oder verformt werden. COMPRAG Öl-Wasser-Abscheider WOS-1/3... -
Seite 20: Sicherheitsvorkehrungen Während Des Betriebs
Lüftungsöffnungen von Anlagen dürfen nicht abgedeckt werden. Achten Sie darauf, dass das Gebäude gut belüftet ist. Bei Verwendung einer Fernsteuerung muss folgende Warnung gut sichtbar und lesbar am Gerät vorhanden sein: „ACHTUNG: Diese Maschine ist ferngesteuert und kann ohne Vorwarnung anlaufen!“ Ein Bediener, der das Gerät fernsteuert, muss sicherstellen, dass zu dem Zeitpunkt keine Montage- oder anderen Arbeiten an der Anlage durchgeführt werden. - Seite 21 Zustand und Dichtigkeit sämtlicher Schläuche und Rohrleitungen; • Lecks; • Festigkeit von Halterungen und Strukturbauteilen; • Zustand und Sicherheit der elektrischen Leitungen und Kontakte; • Funktionstüchtigkeit und Sauberkeit von Sicherheitsvorrichtungen; • Funktionstüchtigkeit von Strukturbauteilen und Anzeichen von Verschleiß; COMPRAG Öl-Wasser-Abscheider WOS-1/3...
-
Seite 22: Sicherheitsvorkehrungen Für Wartung Und Instandsetzung
1.5 Sicherheitsvorkehrungen für Wartung und Instandsetzung Der Benutzer trägt die volle Verantwortung für Verletzungen oder Schäden, die während der Montage, des Betriebs, der Wartung sowie aufgrund von unberechtigter Nutzung der Anlage auftreten. Es sind ausschließlich original Ersatz- und Austauschteile zugelassen. Die Verwendung von Ersatz- teilen anderer Hersteller kann zu unvorhersehbaren Ergebnissen und somit zu Unfällen führen. - Seite 23 Spülen Sie die Kleidung stattdessen gründlich mit klarem Wasser aus, bis das Kühlmittel ausgewaschen wurde. Suchen Sie anschließend einen Arzt auf. 20. Tragen Sie bei Montage- und Reparaturarbeiten (wie z. B. bei einem Ölwechsel) Schutzhand- schuhe, um Verbrennungen und Verletzungen zu vermeiden. COMPRAG Öl-Wasser-Abscheider WOS-1/3...
-
Seite 24: Design Und Funktion
2. Design und Funktion Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen, bei Verwendung nicht originaler Ersatzteile und wenn kein Garantie-Servicepass vor- liegt, kann der Garantieanspruch verfallen. 2.1 Technische Daten Die Produktmerkmale der COMPRAG Öl-Wasser-Abscheider WOS-1/3 (nachfolgend als WOS) aufgeführt: Kalte Klimazone Mittlere Klimazone Heiße Klimazone 15°C 60%RH... - Seite 25 Abmessungen WOS-1 WOS-3 A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] Abb. 2.1 Abmessungen COMPRAG Öl-Wasser-Abscheider WOS-1/3...
-
Seite 26: Funktion
2.2 Funktion Der Hersteller kommt nicht für Schäden auf, die durch unsachge- mäße, fehlerhafte oder unangemessene Verwendung passieren. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Schäden, die durch die Verwendung von nicht Originalteilen entstehen, sind weder durch Garantie noch Produkthaftung abgedeckt. Pos. Teile Filterkopf Einlaßstutzen Auslaßstutzen... -
Seite 27: Funktionsweise
Volumen des neuen Öles mit dem Volumen des aus dem Verdichter bei Ölwechsel abgelasse- nen Öles zu vergleichen. Es wird empfohlen, eine Aufzeichnung der Kompressorwartung zu tätigen. Wenn der Ölübertrag nicht bekannt ist, schlagen wir vor, für c (Ölübertrag) = 0,005 g/Nm3 zu verwenden COMPRAG Öl-Wasser-Abscheider WOS-1/3... -
Seite 28: Inbetriebnahme
3. Inbetriebnahme 3.1 Anheben Führen sie eine Sichtprüfung auf Verpackungsschäden durch. Wenn keine Schäden vorhan- den sind, dann platzieren Sie die Einheit in der Nähe des für die Installation vorgesehenen Standorts und packen die Einheit aus. Das Gerät darf nur mittels der entsprechenden Hand- habungsvorrichtungen oder Hubeinrichtung bewegt werden. -
Seite 29: Wartung
* Am Kompressor Ölübertrag 2,5 mg/m3 . Kleinerer / höherer Ölübertrag bedeutet propor- tional längere / kürzere Standzeit (z.B wenn Ölübertrag bei 5mg/m3 liegt, reduziert sich die Standzeit auf 2000 Betriebsstunden). Die Wasserqualität kann mit “ölanzeigende Testpapier” geprüft werden. Test-Sets sind bei Comprag Vertriebspartnern erhältlich. 4.2 Wechseln des Elementes Gebrauchte Separatorelemente müssen in Übereinstimmung mit... -
Seite 30: Lagerung Und Entsorgung
Der Gehäuse O-Ring muss zum selben Zeitpunkt gewechselt werden wie das Element. Verschließen Sie den Kondensateinlaß oder stellen Sie sicher, dass während der Wartung kein Kondensat in den WOS gelangt. Lösen Sie das gesättigte Filterelement und verschließen Sie dieses mit der beiliegenden Kunststoff-Kappe Reinigen Sie den Anschluß...