Werbung
Fixierung des Bildschirms im Fahrzeug
How to mount the screen into a car
Comment installer l'écran dans votre véhicule
Como instalar la pantalla en su coche
mount as shown - one into each corner - compress the sticks before!
Now you can put the mount into the slots of the car's air condition. Compress them here as
well if necessary.
Dans un premier temps positionner les pieds en mousse comme illustré ci dessus, à chaque
coin de la fixation universelle. Si besoin vous devrez les compresser ! A présent il ne vous
reste plus qu'à insérer les pieds en mousse dans les différents intersites présents sur votre
tableau de bord (ceux de la bouche d'air conditionné par exemple)
En primer lugar, posicionar los pies sobre cada esquina de la fijación universal como
ilustrado aquí. ¡Si lo necesita, puede comprimir estos últimos!
Ahora solo tiene que inserir los pies de espuma en los hoyos del aire condicionado de su
coche.
Verbinden mit dem 5.8GHz Empfänger
Connecting with 5.8GHz Receiver
Connexion avec le récepteur en 5.8gHz
Conectar con el receptor en 5.8gHz
Stecken Sie zunächst die Schaumstifte wie abgebildet
in die Schlitze der Universalhalterung. Jeweils einen in
jede der vier Ecken. Pressen Sie dazu den Schaum
zusammen!
Sind die 4 Stifte eingesteckt können Sie die Halterung
nun in die Lüftungsschlitze Ihres Fahrzeugs
einschieben. Drücken Sie auch hier gegebenenfalls den
Schaum zusammen.
First slide the foam sticks into the slots of the universal
Der Bildschirm wird einfach auf den 5.8gHz
Empfänger geschoben und von hinten
verriegelt.
Slide the Screen onto the 5.8gHz Receiver and
lock it from the back side
Faites glisser l'écran sur le récepteur en 5.8gHz
jusqu'à ce qu'il soit verrouillé.
Poner la pantalla sobre el receptor en 5.8gHz
hasta que sea fijado.
4
Werbung
