Sie das Netzkabel bzw. GS-Netzkabel wieder anschließen, um den Normalbetrieb wieder aufzunehmen. ■ Achten Sie darauf, ausnahmslos das von Philips mitgelieferte zulässige Netzkabel zu benutzen. Wenn Ihr Netzkabel fehlt, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem örtlichen Kundendienst auf (siehe Kapitel Kundeninformationsdienst).
Bedienungsanleitung 190S6FGT ■ Benutzen Sie bei der Bedienung des Touchscreens keine Gegenstände mit einem höheren Härtefaktor als 3. Etwaige Schäden aus einer falschen Benutzung sind nicht von der Produktgarantie gedeckt. ■ Wenden Sie bei der Bedienung des Touchscreens keinen Druck von mehr als 15 kg/cm2 auf der Oberfläche des Touchscreen-Bildschirms...
Bedienungsanleitung 190S6FGT 1.1.3 WARTUNG: ■ Das Gehäuse darf nur von qualifizierten Service-Technikern geöffnet werden. ■ Sollten Sie zur Reparatur oder zum Ein- oder Zusammenbau Dokumente benötigen, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem örtlichen Kundendienst auf (siehe Kapitel "Kundeninformationsdienst"). ■ Informationen über den Transport des Geräts sind dem Kapitel "Technische Daten"...
Bedienungsanleitung 190S6FGT REINIGUNG UND PFLEGE ■ Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker des Touchscreen- Monitors aus der Steckdose, damit keine Stromschlaggefahr besteht. ■ Verwenden Sie in der unmittelbaren Umgebung des Gerätes niemals Verdünnungsmittel, Insektensprays oder andere Chemikalien, da diese die Oberfläche des Gerätes angreifen können.
Bedienungsanleitung 190S6FGT INFORMATIONEN FÜR BENUTZER IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH WARNUNG: DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN Dieses Gerät wird mit einem zugelassenen gegossenen 13-A-Stecker geliefert. Um in diesem Steckertyp eine Sicherung auszuwechseln, gehen Sie folgendermaßen vor: 1 Entfernen Sie das Sicherungsgehäuse und die Sicherung.
Bedienungsanleitung 190S6FGT 2. KONFORMITÄTSHINWEIS FCC-Erklärung Die Hochfrequenzstörungserklärung der U.S.-Bundesbehörde für Fernmeldewesen umfasst folgende Warnung: Dieses Gerät wurde geprüft und es wurde festgestellt, dass es die Grenzwerte für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften einhält. Das Ziel dieser Grenzwerte besteht darin, angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in Wohnanlagen zu gewähren.
Bedienungsanleitung 190S6FGT 4. AUSPACKEN UND INSTALLATION AUSPACKEN ■ Der Monitor wird zusammen mit dem Standardzubehör in einem Verpackungskarton geliefert. Optionales Zubehör ist separat verpackt. ■ Der Touchscreen ist eine auf dem 19"-Flüssigkristallanzeige-Bildschirm angebrachte kunststoffbeschichtete Glasplatte. Seien Sie bitte vorsichtig, das Glas ist sehr zerbrechlich.
Bedienungsanleitung 190S6FGT HINWEISE ZUR INSTALLATION Der Touchscreen-Monitor erfüllt die Vesa-FPMPMI-Norm ("Flat Panel Monitor Physical Mounting Interface"). Die Vesa-Montageschnittstelle befindet sich auf der Rückseite des Touchscreen-Monitors. Verwenden Sie M4-Schrauben von 10 mm Länge, um die Montagevorrichtungen wie Wand- und Tischarme zu montieren.
Bedienungsanleitung 190S6FGT RÜCKANSICHT 1. STATUS-LED Zeigt den Status des Monitors an. 2. Netzschalter Schaltet das Gerät vom Standby-Modus ein/aus. Zwischen den Ein- und Ausschaltzyklen liegt eine gewisse Wartezeit. 3. OSD-Menüschaltfläche Verwenden Sie diese Schaltfläche, um die OSD-Steuerungen einzugeben. 4. Schaltflächen Pfeil nach oben/unten Verwenden Sie diese Schaltflächen, um sich durch das auf dem...
Bedienungsanleitung 190S6FGT 6. ANSCHLUSS AN EXTERNE GERÄTE ANSCHLUSS AN EINEN PC Vorsicht: Stellen Sie vor dem Anschließen der Kabel an den Touchscreen-Monitor und den PC sicher, dass der Computer ausgeschaltet und das Netzkabel des Touchscreen-Monitors nicht eingesteckt ist. 6.1.1 DIE TOUCHSCREEN-ANSCHLÜSSE Die folgenden Kabel müssen am Touchscreen-Monitor angeschlossen...
Bedienungsanleitung 190S6FGT 6.1.2 PC-ANSCHLÜSSE 1 Schalten Sie Ihren Computer aus und ziehen Sie sein Netzkabel (1). 2 Verbinden Sie das VGA-Signalkabel mit dem Videostecker (2) auf der Rückseite Ihres Computers. Sichern Sie das Kabel, indem Sie die Schrauben auf dem Stecker im Uhrzeigersinn drehen.
Philips Monitore mit VESA DDC2B-Eigenschaften unterstützen die Plug&Play-Funktion für Windows® 95/98/2000/Me/XP. Führen Sie bitte diese Informationsdatei (.inf) aus, um Ihren Philips-Monitor im Dialogfeld 'Monitor' sowie die Plug&Play-Funktion unter Windows® 95/98/2000/ Me/XP aktivieren zu können. Im Folgenden wird die Beschreibung des Installationsvorgangs unter Windows®...
Bedienungsanleitung 190S6FGT 8 Wählen Sie 'Display a list of all the drivers in a specific location, so you can choose the driver you want' (Eine Liste der Treiber in einem bestimmten Verzeichnis anzeigen, um den gewünschten Treiber auszuwählen). 9 Wählen Sie 'Next' (Weiter) aus und klicken Sie dann auf 'Have Disk...' (Datenträger).
Bedienungsanleitung 190S6FGT Unter Windows® 2000 1 Starten Sie Windows® 2000. 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche 'Start'. 3 Wählen Sie 'Settings' (Einstellungen) aus und klicken Sie anschließend auf 'Control Panel' (Systemsteuerung). 4 Doppelklicken Sie auf das Bildsymbol 'Display' (Anzeige). 5 Wählen Sie die Registerkarte 'Settings' (Einstellungen) aus und klicken Sie dann auf 'Advanced...' (Erweitert...).
Seite 24
Bedienungsanleitung 190S6FGT 6 Die Registerkarte 'Monitor' anklicken. Wenn die Schaltfläche 'Properties' (Eigenschaften) deaktiviert ist, ● bedeutet das, dass Ihr Monitor richtig konfiguriert wurde. Stoppen Sie bitte in diesem Fall den Installationsvorgang. Falls die Schaltfläche 'Properties' (Eigenschaften) aktiviert ist, ● klicken Sie darauf. Bitte befolgen Sie unten stehende Schritte.
Bedienungsanleitung 190S6FGT 6.2.2 INSTALLIEREN DES SERIELLEN TOUCHTREIBERS FÜR WINDOWS Hinweis: Für Windows 2000 und NT 4.0 müssen Sie Administratorzugriffsrechte haben, um den Treiber installieren zu können. 1 Legen Sie die CD, welche die seriellen Touchtreiber enthält, in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein.
Bedienungsanleitung 190S6FGT Installationsbeispiel für Windows 2000 1 Suchen Sie auf der Installations-CD nach den Dateien auf der Abbildung. 2 Doppelklicken Sie auf 'setup.exe', um den Installationsvorgang zu starten. => Der Begrüßungsbildschirm erscheint. 3 Klicken Sie auf NEXT (Weiter), um den Vorgang fortzusetzen.
Seite 27
Bedienungsanleitung 190S6FGT 7 Dies ist eine optionale Funktion, die meistens nicht ausgewählt wird. 8 Klicken Sie auf NEXT (Weiter), um den Vorgang fortzusetzen. 9 Der Onetouch-Installationsassistent bittet Sie zu bestätigen, ob die ausgewählten Einstellungen korrekt sind. 10 Klicken Sie auf NEXT (Weiter), um den Vorgang fortzusetzen.
Seite 28
Bedienungsanleitung 190S6FGT 12 Klicken Sie auf REBOOT (Neustart), um Ihr System neu zu starten. 13 Nach dem Neustart erscheint automatisch der Ausrichtungsbildschirm. 14 Drücken Sie so präzise wie möglich mit einem Finger auf den Punkt. 15 Danach erscheinen in den Ecken drei weitere Markierungspunkte, die so präzise wie möglich berührt werden müssen.
Seite 29
Bedienungsanleitung 190S6FGT 17 Kehren Sie zum Desktop zurück. Das System ist nun berührungsaktiv! Sie können die Einstellungen konfigurieren, indem Sie Folgendes auswählen: START => Programs (Programme) => ONE2K (XP) =>: CONFIG ● Um einen anderen Kommunikationsanschluss einzustellen. MKSCREEN ● Um den Bildschirm neu zu kalibrieren.
■ Siehe die Liste der Häufig gestellten Fragen (FAQ) im Anhang dieser Bedienungsanleitung. ■ Wenden Sie sich unter einer der Telefonnummern der Philips- Kundendienstorganisation im Kapitel zur Garantie in dieser Bedienungsanleitung an den Helpdesk für Anwendungsunterstützung. OSD-MENÜ Was ist die OSD (On-Screen-Display)? Die On-Screen Display (Bildschirmanzeige) ist eine Funktionseigenschaft aller LCD-Monitore von Philips.
Druckern, Scanners usw.) gewährleistet. Dank der Verwendung eines vereinheitlichten Farbraums hilft sRGB dabei, Bilder, die von einem sRGB-kompatiblen Gerät aufgenommen wurden, auf Ihren sRGB-kompatiblen Philips-Monitoren korrekt darzustellen. Auf diese Weise werden die Farben kalibriert und Sie können sich auf die Korrektheit der auf Ihrem Bildschirm angezeigten Farben verlassen.
● Eine Probeversion von SmartManage kann auf http://www.altiris.com/philips heruntergeladen werden. ● Für weitere Informationen zu Philips SmartManage wenden Sie sich bitte an die Philips-Vertretung in Ihrer Nähe. ● SmartManage ist eine speziell für die gewerbliche Nutzung bestimmte Software. Von Privatnutzern wird SmartManage...
Seite 34
Bedienungsanleitung 190S6FGT Philips Smart Control Die Software-Elemente SmartControl und SmartManage-Agent werden bei Computern, die Philips-Monitore verwenden, installiert und angewendet. Mit den Software-Elementen SmartControl und SmartManage-Agent können Monitore und PCs im interaktiven Dialog über Fragen des Verwalters betrieben werden. Da SmartControl auf der Ebene des einzelnen PCs läuft, können die Endbenutzer SmartControl...
Seite 35
Bedienungsanleitung 190S6FGT ■ SmartManage-Optionen Bild und Ton Durch Bewegen des Schiebereglers nach links oder rechts können Sie Helligkeit, Kontrast, Audio-Lautstärke (fall zutreffend), Bildrauschen (nicht zutreffend bei Benutzung eines DVI-D- Eingangssignals) und Farbtemperaturen einstellen. Position Die Benutzer können die horizontale und vertikale Bildposition anpassen, indem sie den Schieberegler nach links oder nach rechts bewegen.
Seite 36
Bedienungsanleitung 190S6FGT Produktinformation Klicken Sie auf 'Product Information' (Produktinformation) im linken Feld, um die Produktinformationen aus dem Speicher des Monitors aufzurufen. Allgemein Klicken Sie auf "General" (Allgemein), um allgemeine Informationen zum Beispiel über den Treiber, das Gerät und die Monitorsteuerung...
Bedienungsanleitung 190S6FGT 9. TECHNISCHE DATEN Anzeigebildschirm TFT LCD Bildschirmgröße 19"/48 cm diagonal Pixelabstand 0,294 mm x 0,294 mm Anzahl Pixel 1280 (horizontal) x 1024 (vertikal) Tatsächlicher 376,32 x 301,06 mm Bildbereich LCD-Bildschirmtyp 1280 x 1024 Pixel Vertikaler RGB-Streifen Blendfreie Polarisator-Härte...
Seite 39
Bedienungsanleitung 190S6FGT Pinbelegung 1. Der 15-Pin-Sub-D-Stecker des Signalkabels: Pin Nr. Videoeingang ROT Videoeingang GRÜN Videoeingang BLAU MASSE MASSE-Kabelerkennung Video Masse ROT Video Masse GRÜN Video Masse BLAU Nicht belegt MASSE MASSE SDA (serielle Datenleitung) H-SYNC V-SYNC SCL (Datenleitung) 2. Festes Touchscreen-Kabel mit 9-Pin-D-Sub-Stecker und 5-Pin-Mini-DIN für (PS2) Tastatureingang.
Bedienungsanleitung 190S6FGT 10. FEHLERSUCHE 10.1 ALLGEMEINE PROBLEME Symptom Mögliche Ursache Lösung Es wird kein Bild angezeigt. 1 Das Netzkabel ist nicht eingesteckt. 1 Schließen Sie das Netzkabel an. 2 Es kann keine Verbindung zum gewählten 2 Schließen Sie eine Signalverbindung am Eingang hergestellt werden.
Seite 42
Stellen Sie die Betriebsfrequenz in der unstet. Systemsteuerung des Touchscreens ein. Der Cursor bleibt hinter dem Finger Falsche Baudrate. Senken Sie die Baudrate des Touchscreen- zurück. Treibers. Für weitere Unterstützung siehe die Kundeninformationsdienstliste oder wenden Sie sich an Ihren örtlichen Philips-Vertriebshändler.
Einstellung der Bedienelemente des Produkts. ■ Produktreparaturen und/oder die Ersetzung von Teilen aufgrund von Missbrauch, Unfall, unsachgemäßer Reparatur oder aus anderen Gründen außerhalb des Einflussbereichs der Philips Consumer Electronics North America. ■ Ein Produkt, das eine Modifizierung oder Anpassung erfordert, damit es in einem Land verwendet werden kann, für das es nicht...
Seite 44
Produkt offiziell durch Philips Consumer Electronics North America vertrieben wird. In Ländern, in denen Philips Consumer Electronics North America das Produkt nicht vertreibt, bietet die lokale Philips- Vertretung eventuell einen entsprechenden Service an (obwohl es aufgrund von möglicherweise nicht verfügbaren Einzelteilen und technischen Handbüchern zu Verzögerungen kommen kann).
Installation. Sollten Sie bei der Installation oder bei der Verwendung dieses Produkts Schwierigkeiten haben, wenden Sie sich bitte direkt an den Philips-Helpdesk, um von Ihrer Philips-Garantie zu profitieren. Diese 3-jährige Servicegarantie berechtigt Sie, Ihren Monitor reparieren zu Wichtig: Bewahren lassen, falls er fehlerhaft oder defekt sein sollte.
Seite 46
Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen oder die Website www.philips.com/support für zusätzliche Unterstützung zu besuchen, bevor Sie sich an den Philips-Helpdesk wenden. Um Ihr Problem schnell zu beheben, bereiten Sie bitte die folgenden Einzelheiten vor, bevor Sie mit dem Philips-Helpdesk Kontakt aufnehmen: ■...
Seite 47
Schweden ..............08 632 0016 Schweiz ..............02 2310 2116 Vereinigtes Königreich ........0906 1010 017 Oder Sie erreichen uns über: Website: http://www.philips.com Nicht vergessen... Bitte notieren Sie im Folgenden die Modell- und Seriennummern Ihres Produktes. Füllen Sie außerdem den Garantieschein prompt aus und senden Sie diesen ein.
13. ANHANG 13.1 PHILIPS-GRUNDSATZ ZU FLACHBILDSCHIRMMONITOR-PIXELFEHLERN Philips ist stets darum bemüht, Produkte höchster Qualität anzubieten. Wir setzen die fortschrittlichsten Herstellungsprozesse der Branche ein und führen strengste Qualitätskontrollen durch. Pixel- oder Subpixelfehler auf den für Flachbildschirmmonitore eingesetzten TFT- LCD-Bildschirmen sind jedoch manchmal unvermeidlich.
13.1.5 ABSTÄNDE ZWISCHEN DEN PIXELFEHLERN Da Pixel- und Subpixelfehler desselben Typs, die nahe beieinander sind, auffälliger sein können, spezifiziert Philips auch die Toleranzwerte für die Nähe von Pixelfehlern. 13.1.6 TOLERANZWERTE FÜR PIXELFEHLER Um während der Garantiedauer Anspruch auf Reparatur oder Ersatz...
Seite 51
Gesamtzahl der Hellpunktfehler aller Typen 5 oder weniger GESAMT PUNKTFEHLER AKZEPTABLES NIVEAU MODELL 190S6 Gesamtzahl der Hellpunktfehler aller Typen 5 oder weniger Hinweise: ● * 1 oder 2 nebeneinander liegende Subpixelfehler = 1 Punktfehler ● Alle Philips-Monitore entsprechen der Norm ISO13406-2.
Bedienungsanleitung 190S6FGT 13.2 DAS ARBEITSPRINZIP DES RESISTIVEN 5-WIRE- TOUCHSCREENS Die Struktur des Touchscreens Das resistive 5-Wire-Touchscreen benutzt eine Glasplatte, die auf einer Seite eine gleichmäßige leitfähige ITO- Beschichtung (Indiumzinnoxid) aufweist. Ein PET-Film wird dicht auf die ITO-beschichtete Oberfläche einer Glasplatte aufgetragen. Der Glasträger und der PET-Film werden von winzigen, transparenten isolierenden Abstandshalterpunkten getrennt.
'Cannot display this video mode' (Dieser Videomodus kann nicht angezeigt werden) auf dem Bildschirm erscheint? A: Empfohlener Videomodus für Philips 19": 1280 x 1024 bei 60 Hz. 1 Ziehen Sie alle Kabel und schließen Sie Ihren PC dann am Monitor an, den Sie vorher benutzten.
Seite 54
Bedienungsanleitung 190S6FGT F: Was bedeutet 'Refresh rate' (Bildwiederholrate) eines LCD-Monitors? A: Die Bildwiederholrate ist für LCD-Monitoren viel weniger relevant. LCD-Monitore zeigen bei 60Hz ein beständiges, flimmerfreies Bild an. Es besteht kein sichtbarer Unterschied bei 60Hz. F: Wozu dienen die .inf- und .icm-Dateien auf der CD-ROM? Wie installiere ich die Treiber? A: Es handelt sich dabei um die Monitortreiberdateien für Ihren...
Kompatibilität mit anderen Peripheriegeräten F: Kann der LCD-Monitor an jeden beliebigen PC, Arbeitsplatzrechner oder Mac angeschlossen werden? A: Nein. Alle Philips LCD-Monitor sind mit Standard-(Windows)- PCs kompatibel. Für den Anschluss des Monitors an ein Mac-System ist unter Umständen ein Adapter erforderlich. Einzelheiten hierzu...
Seite 56
Bedienungsanleitung 190S6FGT F: Sind Philips LCD-Monitore Plug-and-Play-kompatibel? A: Ja, die Monitore sind Plug-and-Play-kompatibel mit Windows® 95, 98, 2000 und XP. LCD-Bildschirm-Technik F: Was ist eine Liquid Crystal Display (Flüssigkristallanzeige)? A: Eine Liquid Crystal Display (LCD) ist ein optisches Gerät, das gewöhnlich zum Anzeigen von ASCII-Zeichen und -Bildern auf...
Seite 57
Bedienungsanleitung 190S6FGT F: Wie funktioniert ein TFT-LCD-Bildschirm? A: In jeder Spalte und Reihe eines TFT-LCD-Bildschirms sind ein Datenquelllaufwerk und ein Gate-Laufwerk angeschlossen. Die TFT- Senke jeder Zelle ist mit der Elektrode verbunden. Die Molekülanordnung von Flüssigkristallelementen ist unterschiedlich, je nachdem, ob sie mit Spannung versorgt wird oder nicht. Sie verändert die Richtung des polarisierten Lichts und die Lichtmenge,...
Seite 58
Brechungsverhältnis variiert. Auch IPS (In Plane Switching) and MVA (Multi Vertical Aligned) werden für einen größeren Sichtwinkel benutzt. Im 181AS von Philips wird fortgeschrittene IPS-Technologie F: Warum weist ein LCD-Monitor kein Flimmern auf ? A: In technischer Hinsicht flimmern LCDs, aber der Ursprung dieses Phänomens unterscheidet sich von dem eines CRT-Monitors und...
Bedienungsanleitung 190S6FGT Ergonomie, Ökologie und Sicherheitsnormen F: Was bedeutet das Symbol CE? A: CE (Conformité Européenne) muss auf gesetzlich geregelten Produkten erscheinen, die auf dem Europäischen Markt angeboten werden. Das Symbol „CE" bedeutet, dass ein Produkt den einschlägigen europäischen Richtlinien entspricht. Eine europäische Richtlinie ist ein europäisches „Gesetz"...