Werbung
FARGO® HDP®6600
26
© 2018 HID Global Corporation/ASSA ABLOY AB. All rights reserved.
This document may not be reproduced, disseminated or republished in any form without the prior
written permission of HID Global Corporation.
HID GLOBAL, HID, the HID Brick logo, the Chain Design, FARGO and HDP are trademarks or
registered trademarks of HID Global, ASSA ABLOY AB, or its affiliate(s) in the US and other
countries and may not be used without permission. All other trademarks, service marks, and product
or service names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
hi dg l o b a l.com
INSTALLATION GUIDE
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIA DE INSTALAÇÃO
Visit
hidglobal.com/drivers
DOWNLOAD from the search results and click I ACCEPT to
accept the End User License Agreement. Once the driver file has
downloaded, extract the zip file contents and double-click the .exe
file to install the HDP6600 drivers, following the on-screen prompts.
Visite
hidglobal.com/drivers
resultados de búsqueda, haga clic en DOWNLOAD (Descargar) y
luego haga clic en I ACCEPT (Acepto) en el Acuerdo de licencia de
usuario final. Cuando haya descargado el archivo del controlador,
extraiga el contenido del archivo zip y haga doble clic en el archivo
.exe para instalar los controladores del modelo HDP6600. Siga las
instrucciones que aparecen en pantalla.
Visite
hidglobal.com/drivers
DOWNLOAD nos resultados da pesquisa e em I ACCEPT para
aceitar o Contrato de Licença do Usuário Final. Depois de baixar
o arquivo do driver, extraia o conteúdo do arquivo .zip e clique
duas vezes no arquivo .exe para instalar os drivers da HDP6600,
seguindo as instruções mostradas na tela.
Rendez-vous sur la page hidglobal.com/drivers, puis faites une
recherche avec le terme HDP6600. Cliquez sur TÉLÉCHARGER
dans les résultats de recherche, puis sur J'ACCEPTE pour accepter
le contrat de licence d'utilisateur final. Une fois le fichier du pilote
téléchargé, extrayez le contenu du fichier .zip, puis double-cliquez
sur le fichier .exe pour installer les pilotes HDP6600 en suivant les
indications affichées sur l'écran.
Besuchen Sie hidglobal.com/drivers, und suchen Sie
nach HDP6600. Klicken Sie in den Suchergebnissen
auf DOWNLOAD, und klicken Sie auf I ACCEPT, um die
Endbenutzerlizenzvereinbarung zu akzeptieren. Sobald die
Treiberdatei heruntergeladen wurde, extrahieren Sie den Inhalt
der zip-Datei, und doppelklicken Sie auf die exe-Datei, um die
HDP6600-Treiber gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm zu
installieren.
hidglobal.com/drivers
にアクセスして HDP6600 を検索します。 検索結果か
ら DOWNLOAD （ダウンロード） をクリ ックし、 エンドユーザーライセンス規約に
同意するために I ACCEPT （同意する） をクリ ックします。 ドライバファイルがダウ
ンロードされたら、 zip ファイルを解凍し、 その中の.exe ファイルをダブルクリ ッ
クすると、 画面にメッセージが表示されて HDP6600 ドライバがインストールさ
れます。
hidglobal.com/drivers를 방문하여 HDP6600을 검색합니다. 검색 결과에서
DOWNLOAD(다운로드)를 클릭한 후 I ACCEPT(동의)를 클릭하여 최종 사용자
사용권 계약서에 동의합니다. 드라이버 파일이 다운로드되면 zip 파일의 압축을
푼 후 .exe 파일을 두 번 클릭하고 화면에 표시되는 메시지에 따라 HDP6600
드라이버를 설치합니다.
访问
hidglobal.com/drivers
并搜索 HDP6600。 单击搜索结果中的下载， 然后
单击我同意， 接受 "最终用户许可协议" 。 下载驱动程序文件后， 解压缩 zip 文件
内容并双击 .exe 文件， 按照屏幕上的提示内容安装 HDP6600 驱动程序。
An ASSA ABLOY Group brand
INGUIDE D'INSTALLATION
INSTALLATIONSANLEITUNG
インス トールガイド
and search for HDP6600. Click
y busque el modelo HDP6600. En los
e procure por HDP6600. Clique em
Microsoft, Windows and
the Windows logo are
trademarks, or registered
trademarks of Microsoft
Corporation in the United
States and other countries.
설치 가이드
安装指南
Werbung
