Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
B
SPEEDJET 2
FR
Sèche-mains automatique à air pulsé
Air pulse automatic hand dryer
EN
DE
Automatischer Luftstrom-Händetrockner
PL
Automatyczna suszarka do rąk na intensywny wydmuch powietrza
Automatische handendroger met verwarmde lucht
NL
Secador de mãos automático de ar comprimido
PT
Автоматический сушитель для рук с пульсирующим потоком воздуха
RU
A
180
180
75
75
C
NT 510623
Indice 0
+
-
-
+
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Delabie SPEEDJET 2
Inhaltszusammenfassung für Delabie SPEEDJET 2
- Seite 1 SPEEDJET 2 NT 510623 Indice 0 Sèche-mains automatique à air pulsé Air pulse automatic hand dryer Automatischer Luftstrom-Händetrockner Automatyczna suszarka do rąk na intensywny wydmuch powietrza Automatische handendroger met verwarmde lucht Secador de mãos automático de ar comprimido Автоматический сушитель для рук с пульсирующим потоком воздуха...
- Seite 2 Ø 7 Ø 7...
- Seite 3 Service Après-Vente : • Pour mettre en mode ON / OFF, dévisser les vis a des 2 côtés du sèche-mains Tél.: + 33 (0)3 22 60 22 74 - e.mail : sav@delabie.fr et repositionner le couvercle (fig. H). Notice disponible sur : www.delabie.fr •...
-
Seite 4: Operation
The installation guide is available on: www.delabie.co.uk the 2 screws to the lower part and put the filter back. For all other markets: Tel. +33 (0)3 22 60 22 74 - email: sav@delabie.fr The installation guide is available on: www.delabie.com •... -
Seite 5: Funktionsweise
Schrauben an der Unterseite montieren, dann den Filter wieder Technischer Kundendienst: einsetzen. Tel.: +49 (0) 231 - 49 66 34 - 12 - E-Mail: kundenservice@delabie.de • Um in den ON / OFF Modus zu wechseln, die Schrauben a auf beiden Anleitung verfügbar unter: www.delabie.de Seiten des Händetrockners lösen und die Abdeckplatte ... - Seite 6 • Zawiesić suszarkę na płycie (rys. G), zdjąć filtr, następnie zamocować 2 śruby Serwis posprzedażowy i Pomoc techniczna: Tel.: +48 22 789 40 52 - e-mail: serwis.techniczny@delabie.pl w dolnej części suszarki i założyć filtr. Ulotka jest dostępna na stronie: www.delabie.pl •...
-
Seite 7: Technische Eigenschappen
WERKING SERVICE (FIG. B) • De handendroger wordt geleverd in de « ON » stand. De handendroger is uitgerust met meldingslampjes die waarschuwen • Inwerkingstelling van de handendroger na enkele seconden (het systeem voor mogelijk onderhoud dat uitgevoerd moet worden: voert een interne test uit voor een goede werking). - Seite 8 (fig. H). • Para colocar o produto em funcionamento, ligar à corrente elétrica. Suporte Técnico e Serviço Pós-Venda: Tel.: +351 234 303 940 - email: suporte.tecnico@delabie.pt Esta ficha está disponível em : www.delabie.pt LEMBRE-SE •...
-
Seite 9: Технические Характеристики
АРБАТ ФРАНС: Тел.: +7 495 787 95 11 / +7 495 787 62 04 сушилки для рук и переставьте крышку (Схема H). Электронный адрес: delabie@arbat-france.com After Sales Care and Technical Support: DELABIE SCS: E-mail: sav@delabie.fr • Запустите продукт, подключив его к электросети. НАПОМИНАНИЕ...