Herunterladen Diese Seite drucken

Instrucciones Para La Instalación - Zuchetti Savoy ZSA274 Montageanleitungen Zur Installation

Werbung

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
PRIMERA FASE:
1. Fijar a la losa el kit de empotrar por medio de los tacos que hay en dotación (ref.2 ; 8), utilizando una llave de 13mm, después de
haberlo nivelado. (NB. Altura mínima losa / suelo ultimado = 70mm).
2. Conectar las dos alimentaciones a las bases.
3. Quitar los capuchos de protección (ref. 15).
4. Si necesario limpiar la instalación quitando los tapones (ref. 14); utilizar una llave de 32 mm.
5. Posicionar nuevamente los tapones (ref. 14) y efectuar la prueba de estanqueidad de la instalación (máx. 16 bar).
6. Posicionar de nuevo los tapones de protección (ref. 15).
7. Realizar 2 orificios (diámetro mín. 75 mm; máx. 80 mm) en los azulejos dejando una distancia intermedia de 150 mm.
SEGUNDA FASE: (cuando el suelo ha sido ultimado).
1. Cortar la parte superior o saliente de los capuchos de protección (ref. 15).
2. Quitar los tapones (ref. 14); utilizar una llave tubular de 32mm.
3. Levantar los rosetones (ref. 19), para facilitar la fijación de la columna a la base.
4. Enroscar completamente la tuerca (ref. 20) al empalme (ref. 21).
5. Enroscar (en el sentido de las agujas del reloj) las columnas (ref. 22) a la base (ref. 9) .
6. Comprobar la perpendicularidad, la altura y el paralelismo de las columnas.
7. Bloquear la columna mediante la tuerca hexagonal (ref. 20): utilizar para ello una llave de 65 mm.
8. Enroscar los 2 tornillos prisioneros (ref. 26) introducidos en la tuerca para bloquear la orientación de la columna de soporte de la
ducha, utilizando una llave Allen de 3 mm.
9. Colocar los rosetones (ref. 19); lubricar los OR en los empalmes (ref. 24).
10. Conectar el grupo (ref. 23) a los empalmes (ref. 24).
11. Ajustar a fondo los tornillos prisioneros de fijación (ref. 25), utilizando una llave Allen de 2,5 mm.
Atención: Cuando el suelo ha sido ultimado, en la casualidad de que el kit de empotrar no fuera correctamente fijado a nivel (punto 1
- primera fase), es posible poner remedio al inconveniente, con simples regulaciones angulares y de altura en la siguiente manera:
- Obrar sobre el grupo de tornillos de regulación (ref. 13) hasta que se consiga la perpendicularidad de las columnas.
- Verificar que el cierre de los tornillos garantize la correcta estabilidad y estanqueidad.
- Poner a su máxima altura (y dirección) las curvas (ref. 24) enroscando las columnas al empalme (ref. 9, primera fase).
- Amplitud máxima en altura 9 mm.
- Repetir las operaciones desde el punto 7 al punto 11 de la segunda fase.
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
ПЕРВЫЙ ЭТАП:
1. Прикрепить встраиваемый набор к плите перекрытия при помощи пробок, входящих в комплект (обозн. 2; 8), используя
ключ на 13 мм, после его установки по уровню. (Прим. Минимальная высота плита перекрытия/готовый пол = 70 мм).
2. Подсоединить два канала подачи к соответствующим основаниям.
3. Снять предохранительные колпачки (обозн. 15).
4. Если это необходимо, прочистить систему, сняв пробки (обозн. 14): использовать ключ на 32 мм.
5. Вновь установить пробки (обозн. 14) на место и проверить систему на герметичность (макс. 16 бар).
6. Вновь установить предохранительные колпачки (обозн. 15).
7. Выполнить 2 отверстия (минимальный диаметр 75 мм; максимальный - 80 мм) в плитке, расстояние между центрами
отверстий 150 мм
ВТОРОЙ ЭТАП: (когда пол готов)
1. Отрезать верхнюю или выступающую часть предохранительных колпачков (обозн. 15).
2. Снять пробки (обозн. 14): использовать торцевой ключ на 32 мм.
3. Поднять розетки (обозн. 19), чтобы облегчить прикрепление колонки к основанию.
4. Полностью привинтить гайку (обозн. 20) к соединению (обозн. 21).
5. Привинтить (по часовой стрелке) колонки (обозн. 22) к основанию (9).
6. Проверить правильное перпендикулярное, параллельное расположение и высоту колонок.
7. Заблокировать колонку при помощи шестигранной гайки (обозн. 20): использовать ключ на 65 мм.
8. Завинтить 2 штифта (обозн. 26), вставленных в гайки, чтобы заблокировать душевую колонку в требуемом положении,
используя шестигранный ключ на 3 мм.
9. Установить розетки (обозн.19); смазать уплотнительные кольца на соединениях (обозн. 24).
10. Прикрепить блок (обозн. 23) к соединениям (обозн. 24).
11. Затянуть до упора крепежные штифты (обозн. 25) при помощи шестигранного ключа на 2,5 мм.
Внимание: Если, когда пол уже готов, вы заметите, что встраиваемый набор неправильно установлен по уровню (пункт 1 –
первый этап), можно это откорректировать путем простой регулировки угла и высоты следующим образом:
- При помощи установочных винтов (обозн. 13, первый этап) установить колонки в перпендикулярное положение.
- Удостовериться, что затяжка винтов обеспечивает требуемую устойчивость и герметичность.
- Установить на одну высоту (и в одном направлении) колена (обозн. 24), привинтив колонки к соединению (обозн. 9, первый
этап).
- Максимальное отклонение по высоте 9 мм.
- Повторно выполнить действия с пункта 7 по пункт 11 второго этапа.

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Savoy zsv274Savoy zsa275Savoy zsv275