Verwandte Anleitungen für Westfalia Paulchen
Inhaltszusammenfassung für Westfalia Paulchen
- Seite 1 Originalanleitung Wühltiervertreiber „Paulchen“ Artikel Nr. 92 73 26 Original Instructions Mole Repeller “Paulchen” Article No. 92 73 26...
- Seite 2 Sehr geehrte Damen und Herren Der Wühltiervertreiber macht sich den exzellenten Hörsinn von Maulwürfen zu Nutze. Durch die Verwendung von Schallwellen ist er wirksam gegen Untergrundnagetiere wie Maulwürfe, Wühl- und Spitzmäuse. Diese Wellen gaukeln Nagetieren eine Gefahr vor, wodurch sie das mit Vibrationen gefüllte Gebiet schnellstmöglich verlassen.
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunkti- onen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchti- gungen die folgenden Hinweise: Der Wühltiervertreiber ist kein Spielzeug. Lassen Sie Kinder nicht damit spielen. Lassen Sie Verpackungsmaterial und Schutzfolien nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. -
Seite 4: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: The mole repeller is not a toy. Do not allow children to play with this article. Do not leave packaging material and bags in the range of children. -
Seite 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des problèmes de dysfonctionnement, dommage ou de la santé les informations suivantes: Le dispositif qui protège des mammifères fouisseurs n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec lui. ... -
Seite 6: Informazioni Sulla Sicurezza
Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare al fine di evitare malfunziona- menti, danni o problemi alla salute le seguenti informazioni: Il dispositivo che protegge dai mammiferi scavatori non è un giocattolo. Non lasciare che i bambini ci giochino. ... - Seite 7 Benutzung Standort auswählen Der Wühltiervertreiber wirkt kreisförmig mit einem Radius von ca. 15 Meter. Das entspricht einer Fläche von ca. 700 m Stellen Sie sicher, dass im Erfassungsbereich des Gerätes keine Hindernisse sind. Um die besten Ergebnisse zu erhal- ten, empfehlen wir mindestens zwei Wühltiervertreiber so zu positionieren, dass der Erfassungsbereich übereinandergreift.
- Seite 8 Benutzung Das beste Ergebnis erzielen Sie, wenn Sie den Wühltierver- treiber mindestens bis zu 7 Tagen ununterbrochen benutzen. Die Schädlinge benötigen einige Zeit, bis sie das Gerät wahr- nehmen und die Flucht ergreifen. Wartung Neue Batterien halten in der Regel 4 – 6 Monate. Kontrollieren Sie die ordnungsgemäße Funktion des Gerätes von Zeit zu Zeit.
-
Seite 9: Operation
Operation Selecting the Location The mole repeller works in a radius of 15 meters. Thus, the protected area is approx. 700 m . To allow the unit to operate efficiently, make sure no obstructions are around the protected area. For best results, it is advisable to install two mole repel- lers that way so the operational ranges overlap. - Seite 10 Operation Maintenance The batteries have a life expectancy of 4 – 6 months. Check the proper function of the mole repeller from time to time. To replace the batteries, repeat the steps in the chapter “Inserting the Batteries”. Cleaning and Storing ...
-
Seite 11: Eg-Konformitätserklärung Ec Declaration Of Conformity
Electromagnetic Compatibility (EMC) EN 55014-1;2017, EN 55014-2:2015 Die technischen Unterlagen werden bei der QS der Westfalia Werkzeugcompany verwahrt. The technical documentations are on file at the QA department of the Westfalia Werkzeug- company. Hagen, den 24. Mai 2019 Hagen, 24... -
Seite 12: Entsorgung | Disposal
Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 05/19...