Casals CT2200VCE Bedienungsanleitung Seite 45

‫ﻣﺮاﺣﻞ اﻟﺪوران‬
‫رأس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ‬
5-6 4-10 ‫ﻣﻢ‬
3-4 12-20 ‫ﻣﻢ‬
1-2 22-40 ‫ﻣﻢ‬
5-6 4-10 ‫ﻣﻢ‬
3-6 12-20 ‫ﻣﻢ‬
1-3 22-40 ‫ﻣﻢ‬
3-6 4-10 ‫ﻣﻢ‬
2-4 12-20 ‫ﻣﻢ‬
1-3 22-40 ‫ﻣﻢ‬
2-3 4-15 ‫ﻣﻢ‬
1-2 16-40 ‫ﻣﻢ‬
1-2 4-15 ‫ﻣﻢ‬
1 16-40 ‫ﻣﻢ‬
‫ﺳﻴﻌﺘﻤﺪ اﻟ ﺪوران‬ . ‫ﻗﻴﻢ هﺬﻩ اﻟﻤﺎﺋﺪة ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻲ اﻻﻏﺮاض اﻻﺳﺘﺮﺷﺎدﻳﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻳﻮﺻ ﻰ اﻟﺒ ﺪء ﺑﻌﻤ ﻞ اﺧﺘﺒ ﺎرات‬
‫ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺮاد ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ، ﻳﻤﻜﻦ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﻮاﺻ ﻔﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴ ﺔ‬
:(HSS) ‫رؤوس ﺗﻔﺮﻳﺰ ﻣﻦ اﻟﺼﻠﺐ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻷداء، ﺳﺮﻳﻌﺔ اﻟﻘﻄﻊ‬
. ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﺮﺧﻮة ﻣﺜﻞ اﻟﺨﺸﺐ اﻟﻠﻴﻦ واﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮاد‬ :(HM) ‫رؤوس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ ذات ﻧﺼﻮل ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺻﻠﺒﺔ‬
. ‫ﺤﺎآﺔ، ﻣﺜﻞ اﻟﺨﺸﺐ اﻟﺼﻠﺐ واﻷﻟﻤﻮﻧﻴﻮم‬
ً ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن رؤوس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ اﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻮاﻓ ﻖ ﻋﻠﻴﻬ ﺎ رﺳ ﻤﻴ ﺎ‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻨﺎﺳ ﺐ‬ . ‫ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻋﺪد اﻟﺪورات اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻜﻞ أداة ﻣﻦ اﻷدوات‬
). ‫ﻣﺸﺒﻚ اﻟﻘﻔﻞ‬ ) ‫ﻗﻄﺮ ﻋﻤﻮد رأس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﺤﺎﻣﻞ اﻵﻟﺔ‬
‫ﺠ ﺐ إزاﻟ ﺔ آﺎﺑ ﻞ اﻟﻄﺎﻗ ﺔ اﻟﺮﺋﻴ ﺴﻲ ﻣ ﻦ اﻟﻤﻘ ﺒﺲ ﻗﺒ ﻞ إﺟ ﺮاء أي‬
. ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎرﺗﺪاء ﻗﻔﺎزات واﻗﻴﺔ أﺛﻨﺎء ﺗﺮآﻴﺐ أو إزاﻟﺔ رؤوس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ‬
‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ رأس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠ ﻰ اﻟﻤ ﺴﻤﺎر اﻟﻤﺮآ ﺰي ﻟﺘ ﺪﻋﻴﻢ‬
. ‫ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﻤﻮد‬
‫ﻣ ﻢ ﻟﻔ ﻚ ﺻ ﺎﻣﻮﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴ ﺖ اﻟﻤ ﺸﺒﻚ‬
20 ‫أدﺧﻞ رأس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺪﺧﻞ اﻟﻌﻤﻮد ﻓﻲ اﻟﻤﺸﺒﻚ ﺣ ﻮاﻟﻲ‬
‫ﺑﻤﻔﺘ ﺎح اﻟ ﺮﺑﻂ وﺣ ﺮر ذراع‬
‫أن ﺗ ﺪﺧﻞ ﻣ ﺸﺒﻜ ﺎ ً ﻓ ﻲ‬ ‫دون‬ D
‫ﻻ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻋﻤﻖ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ إﻻ أﺛﻨﺎء إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
. ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻋﻤﻖ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ ﺣﺴﺐ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ‬
‫، ﻳ ﺴﺘﺨﺪم اﻟ ﺴﻄﺢ اﻟﻌﻠ ﻮي ﻣﻨ ﻪ ﻣ ﻊ‬
. ‫ﻓﻲ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻓﻲ ﻋﻤﻖ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ‬
‫أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ، ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻌﻤﻞ ﻋﺪة ﻣ ﺴﺎرات، ﻣ ﻊ ﺗﻘﻠﻴ ﻞ‬
‫ﻣﺎﺋﺪة اﻟﺪوران‬
∅
( ‫زان‬ )
( ‫ﺧﺸﺐ اﻟﺼﻨﻮﺑﺮ‬
‫اﻟﻮاح ﺧﺸﺐ رﻗﺎﺋﻘﻲ‬
. ‫اﻟﻤﻄﻠ ﻮب ﻋﻠ ﻰ اﻟﻤ ﻮاد وﻇ ﺮوف اﻟﻌﻤ ﻞ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر رؤوس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ وﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ‬
‫اﺧﺘﻴﺎر رؤوس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ‬
: ‫ﻟﺮؤوس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ‬
‫اﻟﺼﻠﺒﺔ واﻟﻤﻮاد اﻟ‬
‫ﺗﺮآﻴﺐ رأس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ‬
. ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺿﺒﻂ ﻓﻲ اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ‬
B ‫ﻋﻤﻮد ﻧﺎﻗﻞ اﻟﻤﺸﺒﻚ‬
2 2 ‫ﻣﻔﺘﺎح رﺑﻂ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام‬
. ‫ﺑﻌﻜﺲ اﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
). ‫ﻣﻦ ﻃﻮل اﻟﻌﻤﻮد‬
D ‫ﺿ ﻴﻖ ﺻ ﺎﻣﻮﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴ ﺖ اﻟﻤ ﺸﺒﻚ‬
.B ‫ﺗﺪﻋﻴﻢ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺒﻚ‬
‫ﻻ ﺗ ﻀﻴﻖ ﺻ ﺎﻣﻮﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴ ﺖ اﻟﻤ ﺸﺒﻚ‬
. ‫رأس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻋﻤﻖ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ‬
E ‫ﺗ ﻢ ﺗﺰوﻳ ﺪ اﻟﻤﺎآﻴﻨ ﺔ ﺑﻤ ﺼﺪ ﻋﻤ ﻖ‬
M ‫اﻟﻤﻘﻴﺎس اﻟﻤﺪرج‬
. ‫ﺳﻤﻚ اﻟﻤﺸﺒﻚ‬
‫ﻻ ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ذراع ﺗﺪﻋﻴﻢ ﻋﻤﻮد ﺣﺎﻣﻞ اﻟﻤﺸﺒﻚ إﻻ ﻋﻨﺪ إﻳﻘﺎف‬
‫اﻟﻤﻮاد‬
‫ﺧﺸﺐ ﺻﻠﺐ‬
‫اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﺤﺎﻣﻞ‬
‫وذﻟﻚ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻋﺪم اﻟﺪﻗﺔ‬
) ‫ﺧﺸﺐ ﻟﻴﻦ‬
‫ﻳﺠﺐ أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺿﻤﺎن أن رأس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ ﻓﻲ ﻣﺮآﺰ ﺟﻠﺒﺔ اﻟﻨﻘﻞ‬
. ‫ﻣﺴﻚ اﻵﻟﺔ ﺑﻜﻠﺘﺎ اﻟﻴﺪﻳﻦ ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ وﺿﻌﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﺮة‬
‫ﻣﻮاد ﺗﺨﻠﻴﻘﻴﺔ‬
‫ﻻ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎآﻴﻨﺔ اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ إﻃﻼﻗ ﺎ ً ﻋﻠﻰ أﺷﻴﺎء ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ، ﻣﺜﻞ‬
‫اﻵﻟﻮﻣﻨﻴﻮم‬
‫إن‬ . ‫ﻻ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق ﺿﺒﻂ ﻋﻤﻖ اﻟﻘﻄﻊ أﺛﻨﺎء دوران اﻟﻤﻮﺗﻮر‬
‫ﺖ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ أو إﺗﻼف‬
. ‫ﺑﺎﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﻈﻞ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﺣﺬر ا ً وﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﺑﻌﺎد رأس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ ﺑﻌﻴﺪ ا ً ﻋﻦ‬
‫ﺣﺘﻰ ﺗﻌﻮد‬
.1.1
‫ﻳﺠﺐ ﺗﺮك اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻟﻴﺘﻮﻗﻒ ﺗﻤﺎﻣ ﺎ ً ﻗﺒﻞ وﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ أﺣﺪ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ ﺑﻴﻦ‬
•
•
ً ‫ﻻ ﻳﺠﺐ ﻟﻤﺲ رؤوس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام إذ ﻳﻤﻜﻦ ان ﺗﺴﺒﺐ ﺣﺮوﻗ ﺎ‬
! ‫ﺗ ّﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﻤﺎآﻴﻨ ﺔ ﻟﻼﺳ ﺘﺨﺪام ﻣ ﻊ رؤوس ﺗﻔﺮﻳ ﺰ دوارة ﻟﺘﻔﺮﻳ ﺰ‬
‫اﻟ ﺸﻘﻮق واﻟﺤ ﻮاف واﻟﺠﺎﻧﺒﻴ ﺎت واﻟﻔﺘﺤ ﺎت ﺧ ﺸﻨﺔ اﻟﺤ ﻮاف، ﻣ ﻦ ﻗﺎﻋ ﺪة‬
.1.2
‫ﺛﺎﺑﺘ ﺔ ، ﻓ ﻲ اﻟﺨ ﺸﺐ، واﻟﻤ ﻮاد اﻟﺘﺨﻠﻴﻘﻴ ﺔ وﻣ ﻮاد اﻹﻧ ﺸﺎء اﻟﺨﻔﻴﻔ ﺔ، وﻓ ﻲ‬
! ‫ﻳ‬ ‫ﺗ ّﺤ ﺬﻳﺮ‬
،‫ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام رؤوس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ واﻟ ﺴﺮﻋﺎت اﻟﺒﻄﻴﺌ ﺔ‬
.1
.2
‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن ﺷﺪة اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻨﺎﺳ ﺒﺔ، ﺑ ﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟ ﻰ اﻟﻼﺋﺤ ﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴ ﺔ‬
‫ﻓﻮﻟ ﺖ‬ 230
.3
) ‫ﻣﻢ‬
(I-ON)
.4
. ‫ﻳﻮﻗﻒ اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ‬
: ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫إن ﻧﻈ ﺎم اﻟ ﺴﺮﻋﺔ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧ ﻲ ﻳ ﺴﻤﺢ ﺑﺘﺤﺪﻳ ﺪ ﺳ ﺮﻋﺔ اﻟ ﺪوران وﺗ ﺮدد‬
‫اﻟﻄ ﺮق ﺑﻤ ﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳ ﺐ ﻣ ﻊ ﻧﻮﻋﻴ ﺔ اﻟ ﺴﻄﻮح، وذﻟ ﻚ ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ ﻣﻔﺘ ﺎح اﻟ ﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺤﺪﻳ ﺪ ﺳ ﺮﻋﺔ‬
‫إن اﻟﺴﺮﻋﺔ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻃ ﺮد ا ً ﻣ ﻊ ارﺗﻔ ﺎع اﻟ ﺮﻗﻢ ﻣ ﻦ‬
! ‫ﺗ ّﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﻌﻤ ﻞ ﺑ ﺸﻜﻞ أﻓ ﻀﻞ ﺑﻤ ﺎ‬
. ‫اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ‬
‫ﺑﻌﺪ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ، ﻳﺤﺎﻓﻆ هﺬا اﻟﻨﻈ ﺎم ﻋﻠﻴ ﻪ ﺣﺘ ﻰ ﻳ ﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴ ﺮﻩ‬
‫ﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ ﺳ ﺮﻋﺔ اﻟﻌﻤ ﻞ اﻟﻤﺮﻏ ﻮب‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻗﻄﺮ ﻋﻤﻮد رأس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ ﻣﻊ اﻟﻘﻄﺮ‬
. ‫ﻳﺠﺐ إﻣﺴﺎك اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ ﺑﺈﺣﻜﺎم ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺎﺑﺾ‬
. ‫وﻟﺘﺠﻨﺐ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﻮادث اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺧﻄﻴﺮة‬
. ‫ﻳﺠﺐ أن ﺗﻼﻣﺲ اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ إﻻ ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬
. ‫إﺻﺎﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ أو ﺗﻠﻔﻴﺎت ﻓﻲ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ أو ﻣﺴﺎﻣﻴﺮ اﻟﻘﻼووظ‬
.
. ‫ﻳﺠﺐ إﺑﻌﺎد اﻟﻴﺪ ﺗﻤﺎﻣ ﺎ ً ﻋﻦ ﻣﺎآﻴﻨﺔ اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
H ‫ﻘﻔﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ، ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ راﻓﻌﺔ اﻟ‬
. ‫اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﻠﻮي‬
. ‫ﻳﺠﺐ ﺣﻤﺎﻳﺔ رؤوس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ ﻣﻦ اﻟﺼﺪﻣﺎت واﻟﺨﺒﻄﺎت‬
‫إن اﻷﺟﻬ ﺰة اﻟﺘ ﻲ ﺗﻌﻤ ﻞ ﺑ ﺸﺪة ﺗﻴ ﺎر آﻬﺮﺑ ﺎﺋﻲ‬
. ‫ﻓﻮﻟﺖ‬
‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴ ﻪ ﻷﻋﻠ ﻰ‬ A، ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬراع‬
-(OFF ) 0 ‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﺤﻮ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬
‫ﻣﻨﻈﻢ اﻟﺴﺮﻋﺔ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة‬
‫اﻟ ﺬي ﻳﺤﺘ ﻮي ﻋﻠ ﻰ ﺳ ﺘﺔ أوﺿ ﺎع ﻣﺨﺘﻠﻔ ﺔ ﻟﺘ‬
( ‫ﻣﺮﺗﻔﻊ‬
N
. ‫اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ‬
.( ‫ﻣﺸﺒﻚ اﻟﻘﻔﻞ‬ ) ‫اﻵﻟﺔ‬
‫· ﻻ‬
‫ﺣﺘﻰ ﺗﻤﻨﻊ أي‬
‫اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻮﻗ‬
‫رأس اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ أو ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ‬
. ‫آﺎﻓﺔ اﻷﺷﻴﺎء اﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
. ‫ﻣﺮات اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
. ‫ﺧﻄﻴﺮة‬
‫وﺻﻒ ﻣﻮﺟﺰ‬
‫ﺻ ﻤﻤﺖ ه ﺬﻩ اﻟ‬
. ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻔﺮﻳﺰ ﺑﺎﻟﻨﺎﻗﻠﺔ‬
. ‫ﻟﻤﻌﺎدن اﻟﻼﺣﺪﻳﺪﻳﺔ‬ ‫ﺗﻔﺮﻳﺰ ا‬
. ‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻵﻟﺔ‬
. ‫ﻟﻠﻤﻮاﺻ ﻔﺎت‬
220 ‫ﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ أﻳﻀ ﺎ ً ﺑﺸﺪة‬
. ‫ﻳﺸﻐﻞ اﻟﻤﺎآﻴﻨﺔ‬
L ‫ﺑﺎﻟ ﺴﺮﻋﺔ‬
. ‫اﻟﺪوران وﺗﺮدد اﻟﺼﺪم‬
) 6 ‫إﻟﻰ اﻟﺮﻗﻢ‬ ( ‫ﻣﻨﺨﻔﺾ‬ )
. ‫ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﺴﻄﻮح‬
. ‫ﻣﺮة أﺧﺮى‬
‫راﺟ ﻊ ﻣﻠ ﺼﻖ ﺿ ﺒﻂ اﻟ ﺴﺮﻋﺔ‬
. ‫ﻓﻴﻬﺎ‬
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
1