Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Inhaltsverzeichnis
    • Introduction
    • Highlighted Features
    • Usage
    • Required Environment
    • Physical Specifications
    • Package Contents
    • Getting Started
    • Software Instruction
    • The Definition of Wormhole Switch Icon Utility
    • Keyboard & Mouse Control Switching Settings
    • Clipboard Share Options
    • Event Notification
    • Others
    • Explore the Outstanding Features
    • Cooling Function
    • Sharing Keyboard and Mouse
    • Clipboard Sharing
    • File Transferring
    • Technical Support
    • Regulatory Compliance
    • WARRANTY of J5 Create
    • J5 Create PRODUCTS
    • Wormhole Station
  • Catalan

    • Introducción
    • Características Destacadas
    • Uso
    • Entorno Necesario
    • Especificaciones Físicas
    • Contenido del Paquete
    • Primeros Pasos
    • Instrucciones del Software
    • La Definición de la Wormhole Switch Icon Utility
    • Configuración de Preferencias
    • Configuración de Conmutación de Control de Teclado y Ratón
    • Opciones de Uso Compartido del Portapapeles
    • Notificación de Eventos
    • Otros
    • ¡Explorar las Increíbles Características
    • Función de Refrigeración
    • Compartir Teclado y Ratón
    • Compartir el Portapapeles
    • Transferencia de Archivos
    • Soporte Técnico
    • Cumplimiento de la Regulación
    • GARANTÍA de J5 Create
    • PRODUCTOS J5 Create
    • Wormhole Station
  • French

    • Introduction
    • Principales Caracté Ristiques
    • Utilisation
    • Environnement Requis
    • Caracté Ristiques Physiques
    • Contenu de L'emballage
    • Mise en Route
    • Instruction du Logiciel
    • La Dé Finition de L'utilitaire D'ICô Ne de Wormhole Switch
    • Paramè Tres de Commutation de Contrô le du Clavier et de la Souris
    • Options de Partage du Presse-Papiers
    • Autres
    • Explorer les Caracteristiques Exceptionnelles
    • Fonction de Refroidissement
    • Partage du Clavier et de la Souris
    • Partage du Presse-Papiers
    • Transfert de Fichiers
    • Support Technique
    • Conformité Réglementaire
    • GARANTIE de J5 Create
    • PRODUITS J5 Create
  • Chineset

    • 使用情境
    • 系統建議需求
    • 硬體規格
    • 包裝內容
    • Getting Started
    • 軟體使用說明
    • 滑鼠鍵盤切換控制設定
    • 事件通知
    • 其他設定
    • 立即體驗 Outstanding 功能
    • 鍵盤滑鼠分享
    • 剪貼簿功能分享
    • 檔案傳輸
    • 技術支援
    • J5 Create 產品保固
    • J5 Create 產品系列
    • Wormhole Station
  • Japanese

    • はじめに
    • 主な機能
    • 使用方法
    • 必須環境
    • パッケージ内容
    • 使ってみましょう
    • ソフトウェアの説明
    • Wormhole Switch アイコン ユーティリティの定義
    • キーボードとマウス コントロールの切り替え設定
    • クリップボード共有オプション
    • イベント通知
    • その他
    • 本製品の特長を探る
    • 冷却機能
    • キーボードとマウスを共有
    • クリップボードを共有
    • ファイル転送
    • テクニカル サポート
    • 法規制の遵守
    • J5 Create の保証
    • J5 Create 製品
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 53
Wormhole Station
User Manual
Manual del usuario
Benutzerhandbuch
Manuel de l'utilisateur
使用手冊
ユーザー マニュアル
Ver 1.1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für j5 create Wormhole Station

  • Seite 1 Wormhole Station User Manual Manual del usuario Benutzerhandbuch Manuel de l'utilisateur 使用手冊 ユーザー マニュアル Ver 1.1...
  • Seite 4 Kü hlfunktion .................. 67 Nutzung von Tastatur und Maus an zwei Computern ... 68 Zwischenablage-Freigabe ............70 Dateiü bertragung ............... 71 TECHNISCHE HILFE ................73 EINHALTUNG GESETZLICHER VORSCHRIFTEN ......... 74 GARANTIE VON j5 create ............... 75 PRODUKTE VON j5 create ............... 76...
  • Seite 53: Einfü Hrung

    WORMHOLE STATION USER MANUAL EINFÜ HRUNG Danke, dass Sie sich fü r die j5 create Wormhole Station (JUH-320) entschieden haben! Mit diesem Multifunktionsgerä t kö nnen Sie mit der Tastatur/Maus Dateien ü ber 2 Computer hinweg durch Verschieben kopieren/ü bertragen. Es verfü gt zudem ü ber mehrere Kartenleser und einen Super Speed USB 3.0 Hub mit zwei Anschlü...
  • Seite 54: Systemvoraussetzungen

    WORMHOLE STATION USER MANUAL Ingenieure. Schnelles und einfaches Kopieren/Bearbeiten von privaten  Prä sentationen. Bearbeiten der Familienfotos, die dann auf den 2. Computer  verschoben werden. Praktisches Kopieren und Bearbeiten von Fotos im geschä ftlichen  Bereich. Sichern und Kopieren mit Super Speed USB 3.0 auf eine externe ...
  • Seite 55: Physikalische Spezifikationen

    WORMHOLE STATION USER MANUAL Physikalische Spezifikationen Strom (1) Ein/Aus-Taste Blaue LED-Taste fü r Ein/Aus-Taste Stromversorgung Selbst versorgt Netzadapter Eingang: AC 100-240V, 50~60 Hz Ausgabe: DC 5V/3A Host (2) Upstream- USB 3.0 micro B Anschluss Hub (3.4.) Downstream- USB 3.0 Typ A Buchse...
  • Seite 56: Packungsinhalt

    WORMHOLE STATION USER MANUAL Gehä usematerial Aluminium Abmessungen Hauptgehä use: 387 x 25,5 x 21 mm (B x H x T) Packungsinhalt Wormhole Station  USB 3.0-Kabel (Type-A auf Micro-B) 1 Meter  USB 2.0-Kabel (Type-A auf Mini-B) 2 Meter ...
  • Seite 57: Erste Schritte

    Sie den Typ-A-Stecker des Kabels an das Host- Laptop an. 3. Legen Sie das Laptop auf die j5 Wormhole Station. 4. Drü cken Sie auf die Ein/Aus-Taste “j5”. 5. Die Downstream-Anschlü sse 3 und 4 und die Anschlü sse 5, 6, 7 kö...
  • Seite 58 WORMHOLE STATION USER MANUAL e. Wenn das Fenster “Benutzerkontensteuerung” auf dem Bildschirm erscheint, klicken Sie zum Fortfahren auf “Ja”. f. Wenn in der unteren rechten Ecke des Bildschirms diese Meldung erscheint, kann die Anwendung Wormhole Switch verwendet werden. Fehlerbehebung: Wenn die Anwendung nicht automatisch gestartet wird, fü hren Sie die...
  • Seite 59: Softwareanweisungen

    WORMHOLE STATION USER MANUAL folgenden Schritte aus, um j5 Wormhole Switch zu starten: 1. Prü fen Sie, ob alle Stecker der USB-Kabel an beiden Computern richtig eingesteckt sind. 2. Klicken Sie bei "Arbeitsplatz" doppelt auf das j5 Wormhole Switch- Symbol, um die Anwendung zu starten ( ).
  • Seite 60 WORMHOLE STATION USER MANUAL o Tastatur- und Maussteuerung vorü bergehend deaktivieren (aktivieren): Sie kö nnen die Funktion zum Wechseln der Tastatur- und Maussteuerung auf den anderen Computer vorü bergehend deaktivieren oder aktivieren. Wenn Sie diese Funktion vorü bergehend deaktivieren, erscheint das Symbol ( ).
  • Seite 61 WORMHOLE STATION USER MANUAL * Ausführliche Informationen zum Einstellen der Funktionen finden Sie unter “Präferenzeinrichtung” o Software-Version aktualisieren: Prü fen und updaten Sie die neueste Version Ihrer Software mit den folgenden Optionen. Anmerkung: Bitte gehen Sie sicher, dass ein Netzwerk verfü gbar ist und auf keinen Fall den Stick wä...
  • Seite 62 WORMHOLE STATION USER MANUAL Wormhole-Software fortzufahren). 4. Nachdem Sie Ihre Installation beendet haben, stecken Sie das great an beiden Computern ein. Jetzt verfü gt Ihr Wormhole ü ber die neueste Software-Version und ist gebrauchsbereit. o Ü ber j5 Wormhole Switch: Hier werden die wichtigsten Informationen zum j5 Wormhole Switch angezeigt.
  • Seite 63: Einstellungen Des Wechsels Der Tastatur- Und Maussteuerung

    WORMHOLE STATION USER MANUAL EINRICHTEN DER EINSTELLUNGEN: Einstellungen des Wechsels der Tastatur- und Maussteuerung Mit dieser Option kö nnen Sie die Tastatur- und Maussteuerung von einem Computer zum anderen wechseln. Wä hlen Sie eine der folgenden Optionen: o Ausschalten: Der Tastatur- und Mauswechsel wird deaktiviert.
  • Seite 64 WORMHOLE STATION USER MANUAL * Wä hlen Sie die gewü nschte Position. Klicken Sie auf das Pull-down- Menü , werden die folgenden Optionen angezeigt. ** Sie kö nnen diese Einstellung auch direkt im Pop-up-Menü ä ndern, das erscheint, wenn Sie auf das j5 Wormhole Switch -Symbol ( ) klicken.
  • Seite 65: Zwischenablage-Freigabeoptionen

    WORMHOLE STATION USER MANUAL Auf dem Bildschirm wird der kleine, orangefarbene Rahmen angezeigt. Sie können ihn vergrößern und verkleinern , um die “Größe ” festzulegen, und ihn verschieben, um die “Position “ zu ändern. Wenn Sie die Einstellungen beendet haben, klicken Sie auf “OK”. Die Funktion wird damit aktiviert.
  • Seite 66: Sonstiges

    WORMHOLE STATION USER MANUAL das erscheint, wenn Sie auf das j5 Wormhole Switch -Symbol ( ) klicken. Wä hlen Sie “Die Position des anderen PCs” und dann eine der weiteren Optionen. Benachrichtigungen Mit dieser Option kö nnen Sie festlegen, welche Art von...
  • Seite 67: Testen Sie Die Herausragenden Funktionen

    Die Gummifü ße der Wormhole Station geben Ihrem Notebook festen Halt. Wenn Ihr Notebook darauf gelegt wird, erhö ht sich der Luftstrom um das Notebook und um die Wormhole Station herum deutlich, wodurch die Temperatur beider Gerä te gesenkt wird.
  • Seite 68: Nutzung Von Tastatur Und Maus An Zwei Computern

    WORMHOLE STATION USER MANUAL USB 3.0 HUB High Speed-Anschlü sse: Eine Datenü bertragungsrate von bis zu 5 Gbps ermö glicht schnellere Datenü bertragungen zwischen dem PC und externen Peripheriegerä ten wie etwa einer externen Festplatte. Kartenleser: Steckplä tze fü r SD/MMC, Micro SD und Memory Stick ermö glichen einen schnellen Zugriff auf Daten von Gerä...
  • Seite 69 WORMHOLE STATION USER MANUAL Legen Sie bei den Einstellungen bei “Bewegen der Maus außerhalb des Bildschirmsrandes verwenden” die Option “Linke Seite dieses PCs” fest. Bei den Einstellungen können Sie den Cursor über den linken Rand der Anzeige schieben. Wechseln der Tastatursteuerung auf den anderen Computer Schieben Sie den Cursor auf den zweiten Computer, und ö...
  • Seite 70: Zwischenablage-Freigabe

    WORMHOLE STATION USER MANUAL Station angeschlossen, mü ssen eine dritte USB-Maus und Tastatur verwendet werden. Werden USB-Maus und Tastatur verwendet, die nicht zusammen gehö ren, wird die Wormhole Docking Station auf die Bildschirmwechselfunktion beschrä nkt. * Wenn Sie die Tastatur- oder Maussteuerung zu einem anderen...
  • Seite 71: Dateiü Bertragung

    WORMHOLE STATION USER MANUAL * Beim Empfang einer Datei aus der Zwischenablage auf einem anderen Computer erscheint in der unteren rechten Ecke des Computers das Symbol ( Dateiü bertragung Es ist sehr einfach und geht schnell, Dateien zwischen zwei Computern zu ü...
  • Seite 72 WORMHOLE STATION USER MANUAL 1. Klicken Sie auf die Dateien, die kopiert werden sollen, und dann die Tastenkombination (Strg+C). 2. Verschieben Sie den Cursor auf den anderen Computer. 3. Verschieben Sie den Cursor in die Position, in der die Datei eingefü...
  • Seite 73: Technische Hilfe

    Sie sich zunä chst sorgfä ltig das Benutzerhandbuch durchlesen. 2. Online-Hilfe Auf der Website von j5 create (www.j5create.com) finden Sie die neueste Software fü r Ihr Gerä t. Wenn das Problem weiterhin bestehen bleibt, kö nnen Sie eine E-Mail an service@j5create.com senden, in der Sie Ihr Problem beschreiben.
  • Seite 74: Einhaltung Gesetzlicher Vorschriften

    WORMHOLE STATION USER MANUAL EINHALTUNG GESETZLICHER VORSCHRIFTEN Dieses Gerä t wurde geprü ft, und es entspricht gemä ß Abschnitt 15, Unterabschnitt B, § 15,109/15,107 der FCC einem Gerä t der Klasse B. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: •...
  • Seite 75: Garantie Von J5 Create

    Defekt schildern. Vom Kundendienst erhä lt der Nutzer eine Rü cksendenummer (RMA). Der Nutzer trä gt die Kosten fü r den Versand zur Reparatur, j5 create trä gt die Kosten fü r den Rü ckversand zum Kunden.
  • Seite 76: Produkte Von J5 Create

    Monitor in eine umfassende Workstation umzuwandeln. Wormhole Station JUH320 Die j5 Wormhole Station (JUH320) ist ein Multifunktionsgerä t, mit dem die Arbeitsgeschwindigkeit erhö ht werden kann, wenn ein Nutzer hä ufig auf zwei Computern gleichzeitig arbeiten muss. Sie ermö glicht das gleichzeitige Arbeiten an Dateien auf einem PC/Laptop und Tablet.
  • Seite 77 Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website http://www.j5create.com Copyright© 2011 j5 create. Alle Rechte vorbehalten. Alle Markennamen und sind eingetragene Marken der jeweiligen Eigentü mer. Funktionen und Spezifikationen kö nnen ohne Ankü ndigung geä ndert werden. Das Produkt kann von den Abbildungen abweichen.

Diese Anleitung auch für:

Juh-320

Inhaltsverzeichnis