AB Quality 2711P-RAK6 Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Installation Instructions
Cutout Adapter Kit
for PanelView Plus 600 Keypad and Keypad/Touch Terminals
2711P-RAK6
Inside...
English....................................................... 3
Français..................................................... 9
Deutsch ................................................... 15
Italiano .................................................... 21
Español.................................................... 27
Português ................................................ 33
Publication 2711P-IN021A-MU-P
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für AB Quality 2711P-RAK6
-
Seite 15: Deutsch
Installationsanleitung Adapter-Kit für den Einbau von PanelView Plus 600-Terminals mit Tastatur bzw. Tastatur / Touchscreen 2711P-RAK6 Deutsch Beschreibung Das vorliegende Dokument erläutert, wie Sie ein PanelView Plus 600-Terminal mit Tastatur oder Tastatur / Touchscreen mithilfe des Adapter-Kits in einen vorhandenen Montageausschnitt für ein PanelView Standard 600-Terminal (Standard) einbauen. -
Seite 16: Unterbrechen Der Stromversorgung Zum Terminal
Adapter-Kit Unterbrechen der Stromversorgung zum Terminal 1. Unterbrechen Sie die Stromversorgung direkt an der Quelle und ziehen Sie das Netzkabel vom PanelView-Terminal ab. 2. Ziehen Sie alle Kommunikationskabel vom Terminal ab. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel des ACHTUNG PanelView-Terminals sowie alle übrigen Kabel vom Terminal abgezogen sind. -
Seite 17: Anbringen Der Adapterplatten An Der Montageplatte
Adapter-Kit Anbringen der Adapterplatten an der Montageplatte 1. Die Stifte auf der vorderen Adapterplatte passen genau in den Ausschnitt, der für das bisher verwendete Terminal angefertigt wurde. 2. Setzen Sie die vordere Adapterplatte in den Montageausschnitt, bis die Dichtung fest an der Vorderseite der Montageplatte anliegt. -
Seite 18: Anbringen Des Terminals An Der Adapterplatte
Adapter-Kit Anbringen des Terminals an der Adapterplatte 1. Setzen Sie das neue Terminal so in die Vorderseite des Gehäuses ein, dass die Dichtung des Terminals bündig mit der Adapterplatte ist. Montagehebel Rückseite der Montageplatte oder des Mutter und Unterleg- Gehäuses scheibe Rückseite des Klammer für... - Seite 19 Adapter-Kit 4. Drehen Sie jeden Hebel in die angegebene Richtung, bis sie sich in der endgültigen Verriegelungsposition befinden. Halten Sie die nachfolgend dargestellte Reihenfolge ein, um einen optimalen Sitz des Terminals zu erreichen. 6 Hebel Kerbe Ausrichtungsmarkierungen Drehen, bis die Kerbe in den Hebeln mit der entsprechenden Ausrichtungsmarkierung auf dem Terminal übereinstimmt.
- Seite 38 Kit Adaptador de Corte Publicação 2711P-IN021A-MU-P...
- Seite 39 Kit Adaptador de Corte Publicação 2711P-IN021A-MU-P...