Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
F
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
POUR TOUS LES APPAREILS
N'importe quelle opération d'entretion ou de nettoyage doit
être effectuée seulement aprés avoir débranché la fiche et
avair attendu que l'appareil soit refraidi. Ne pas utiliser tissus,
éponges au détergents abrasifs. Sur les carrasseries pour
éviter de les griffé au rayé.
Pour le nettoyage utiliser des tissus humides,bien tordus et
des produits spécifiques pour l'nox, alluminium, peintures et
chrôme des carrosseries. Ne pas utiliser de jet d'eau direc-
tement sul l'appareil.
Les parties destinées au contoct avec les aliments peuvent
être lavées séparément à la main, avec eau et détergent
pour vaisselle. Ne pas laver au lave-vaisselle.
Lacloche vide peut être lavée séparément avec eau et dé-
tergent approprié. Avant d'enlever la cloche, rappelez vous
d'enlever la languette et allumer le moulin à café, comme ça
le porte meules se videra des grains restant.
De temps et temps contrôler qu'à l'intérieur du doseur il n'y
ait pas de dépâts, s'il devrail y en avoir, retirez-les, RAPPE-
LEZ-VOUS DE DÉBRANCHER L'APPAREIL DU RÉSEAU.
Pour les modéles mon automatiques, rappelez-vous d'étein-
dre le moulin doseur aprés avoir moulu une certaine quantité
de café. Ceci pour éviter des débordements par le couvercle
du doseur.
14
D
GENERAL ANWEISUNGEN
Die Hinweise und Anleitungen müssen sorgfältig durchge-
lesen und strikt werden. Vor jeder Wartung und Reinigung
des Gerätes den Stecker immer aus der Steckdose ziehen.
Die Ein-Phasen Modelle werden dereite mit Kabel und Ste-
cker fur del Stromanschluss geliefert.
Versichen Sie sich nach dem Anschluss des Gerats, ob die
Drehrichtung auch mit der am Great angegebenen Pfeil-
rihtung uberstimmt.
SPEZIAL ANWEISUNGEN
Die Geraten auf Keinen Fall nicht aufdrechen.
Für jede Veränderung oder Eingreifen auf der geraten nur
am autorisiert Dienstzentrum sich wenden. Beim Heraus-
ziehen des Steckers nie am Anschlußkabel ziehen.
Verwenden Sie das Gerät nur für die Funktionen für die
es vorgesehen ist jede andere Verwendung ist falsch und
daher gefährlich.
Halten Sie beim Aufstellen der Geräte einen Mindestab-
stand von 5 cm. Von den Wanden ein, um eine optimale
Belüftung zu gewährleisten außerdem müssen die Geräte
fern von Spülbecken oder spritzendem Wasser aufgestellt
werden. Das eingeschaltete Gerät nicht unbeaufsichtigt
lassen oder in der Nahe von Kindern und unfähigen Perso-
nen aufbewahren. Kinder müssen von einem Erwachsenen
beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nich mit
dem apparat spielen.
Das Gerät nicht einschalten, wenn es defekt ist. Verwenden
Sie nur Originalzubehör und Ersatzteile. Die Geräte nie-
mals abdecken,um Brandgefahr zu vermeiden. Ziehen Sie
den Netzstecker, wenn des Gerät nicht in Betried ist.
Lassen Sie die Geräte abkühlen, devor sie Sie umstellen.
Sicherheitshalber solten die Geräte immer als unter Span-
nung stehend betrachtet werden.
Der Motor ist mit einem Temperaturfühler ausgestattet, der
beim Erreichen erhöhter Temperaturen die Stromversor-
gung trennt. Sollte es dazu kommen, lassen Sie den Motor
abkühlen, indem Sie das Gerät vom Stromnetz nehmen
und sich gleich an das technische Fachpersonal wenden.
Versuchen Sie niemals irgendwelche Reparaturen vorzu-
nehmen.
Sollte das Gerat aus irgendeinem Grunde ful langere Zeit
hinweg nicht benutzt werden, so reiningen Sie es wie oben
beschrieben, trocknen Sie den Kaffeebohnenbehalter ad
und lasses Sie ihn offen.
ANLEITUNGEN
MAHL-UND DOSIEGERAT
Geräten zum Aufschäumen von Milch-Shakes oder Sahne.
ACHTUNG:
Bewegliche Maschinenorgane.
BETRIEBSINTERVALL DES GERÄTS
Halten Sie den folgenden Betriebszyklus des Geräts ein
30s ON / 6 min. OFF
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom
Hersteller, seinem Vertreter oder einer qualifizierten Person
eine Gefahr zu vermeiden ersetzt werden.
Werbung
