Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Art. 3909
Tagliaerba
Cortacésped
Spindelmäher
Reel Lawnmower
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
Via Industria 1/7 Industriestraße - I-39011 Lana (BZ)
Tel. +39 0473 563277 - Fax +39 0473 563482
info@stockergarden.com - www.stockergarden.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stocker 3909

  • Seite 1 MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Art. 3909 Tagliaerba Cortacésped Spindelmäher Reel Lawnmower Via Industria 1/7 Industriestraße - I-39011 Lana (BZ) Tel. +39 0473 563277 - Fax +39 0473 563482 info@stockergarden.com - www.stockergarden.com...
  • Seite 2: Istruzioni Per La Sicurezza

    Art. 3909 Tagliaerba Tagliaerba FORNITURA La ringraziamo per aver acquistato il tagliaerba Stocker. Questo manuale d’uso contiene informazioni importanti per la sicurezza, il funzionamento e la manutenzione. Conservate le istruzioni in un luogo Corpo centrale sicuro e assicuratevi che siano sempre disponibili anche per altri Cilindro con lame utenti.
  • Seite 3 Art. 3909 Art. 3909 Tagliaerba Tagliaerba FISSAGGIO DELLE LAME REGOLAZIONE LIVELLO DI TAGLIO Attenzione! Questa operazione è importante per garantire una lunga Il livello di taglio può essere alzato o abbassato regolando la rotella durata del prodotto. L’operazione deve essere effettuata con estrema apposita.
  • Seite 4: Medidas De Seguridad

    Art. 3909 Cortacésped Cortacésped SUMINISTRO Le agradecemos por haber comprado el cortacésped Stocker. Este manual de uso contiene informaciones importantes para la seguridad, el funcionamiento y el mantenimiento. Guarde las instrucciones en un Cuerpo central lugar seguro y asegúrese que estén siempre disponibles también para Cilindro con hojas otros usuarios.
  • Seite 5 Art. 3909 Art. 3909 Cortacésped Cortacésped FIJACIÓN CUCHILLAS REGULACIÓN NIVEL DE CORTE Atención! Esta operacíon es importante para poder garantizar una El nivel de corte puede alzarse o bajarse ajustando la ruedita larga duración del producto. La operación tiene que realizarse con correspondiente.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Art. 3909 Art. 3909 Spindelmäher Spindelmäher Danke, dass Sie sich für den Kauf des Stocker Spindelmähers BESTANDTEILE entschieden haben. Dieses Handbuch enthält wichtige Hinweise zur Sicherheit, Funktion und Wartung des Produkts. Bewahren Sie die Gehäuse Anleitung an einem sicheren Ort auf und stellen Sie sicher, dass sie Messer auch für andere Nutzer immer verfügbar ist.
  • Seite 7: Schnitthöhe Einstellen

    Art. 3909 Art. 3909 Spindelmäher Spindelmäher EINSTELLUNG DER KLINGEN SCHNITTHÖHE EINSTELLEN Achtung! Dieser Vorgang ist sehr wichtig, um eine lange Lebensdauer Die Schnitthöhe kann an den äußeren Einstellschrauben eingestellt und einen sauberen Schnitt des Spindelmähers zu gewährleisten. werden (Abb. 6). Lösen Sie die Einstellschrauben an den Seitenplatten Drehen Sie die Messerspindel mit äußerster Vorsicht.
  • Seite 8: Safety Instructions

    Art. 3909 Reel Lawnmower Reel Lawnmower COMPONENTS Thanks for choosing Stocker Lawn Mower. This user manual contains important information about safety, operation and maintenance. Keep the instructions safe and make sure that they are also available for Mower body other users.
  • Seite 9 Art. 3909 Art. 3909 Reel Lawnmower Reel Lawnmower FIXED BLADE SETTING CUTTING HEIGHT ADJUSTMENT Warning! This operation is important to guarantee a long-lasting The cutting height can be adjusted by raising or lowering the cutting durability of the product. Turn the cylinder blade slightly exercising height roller.

Inhaltsverzeichnis