Rt Scena 5 Bedienungsanleitung
High definition satellite cl receiver -pvr ready
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Rt Scena 5
Inhaltszusammenfassung für Rt Scena 5
- Seite 2 Language English German French Dutch...
- Seite 32 Sprache Englisch Deutsch Französisch Niederländisch...
- Seite 33 Scena 5 Satellit high Definition pVr-ready Set-Top Box Bedienungsanleitung Model - IDL 5550S cI...
- Seite 34 Inhaltsverzeichnis ANMERKUNG SICHERHEITSVORKEHRUNGEN VOR DEM GEBRAUCH Packungsinhalt Vorderansicht Rückansicht FERNBEDIENUNG EINRICHTUNG Anschluss an die Antenne Anschluss an den TV Anschluss an einen DVD oder Videorecorder Anschluss an ein Hi-Fi System Stromanschluss Anschluss Diagram INSTALLATIONS-ASSISTENT Benutzereinstellungen Ausseneinstellungen Kanalsuche BEDIENUNG Programmauswahl Lautstärke einstellen Auflösung Programminformation (info-banner) Nachrichten...
-
Seite 35: Anmerkung
Sie sich bitte mit Ihrem Verkäufer in Verbindung oder besuchen Sie die “Support”-Abteilung unserer Webseite: www.ftacom.com unIVerSaL SerIaL BuS (uSB) anSchLuSS Der USB Anschluss von Scena 5 ist so ausgelegt, dass Daten zwischen einem Massen-Speichermedium und Ihrer neu erworbenen Set-Top Box ausgetauscht werden können. Der USB Anschluss an diesem Produkt ermöglicht Ihnen in Verbindung mit einem Massen-Speichermedium TV Sendungen aufzuzeichnen sowie Bilder (JPEG) und Audio Daten (MP3) zu transferieren. -
Seite 36: Sicherheitsvorkehrungen
dieses Produkt setzen Sie sich bitte mit Ihrer heimischen Müllentsorgungsstelle oder mit dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben in Verbindung. urheBerrechTe TV Programme, Filme, Videokassetten, Disks und andere Materialien sind mit dem erforderlichen Urheberrechten geschützt. Unerlaubtes Aufzeichnen und Kopieren von urheberrechtlich geschütztem Material ist gegen das Urheberrechtsgesetz in Ihrer Region. -
Seite 37: Vor Dem Gebrauch
Der minimale Raum um das Gerät sollte 7 cm betragen. Die Belüftung sollte nicht durch Gegenstände wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhänge etc. behindert werden. STroMqueLLen • Das Gerät ist nicht vom Stromkreis getrennt, solange das AC Kabel in der Steckdose eingesteckt ist, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. -
Seite 38: Rückansicht
rÜckanSIchT 1. Videorecorder SCART Anschluss für Videorecorder SCART Kabel. Dieser Anschluss ist nur für Standard Definition TV Auflösungen. 2. TV SCART Anschluss für TV SCART Kabel. Dieser Anschluss ist nur für Standard Definition TV Auflösungen. 3. HDMI Anschluss für TV bei HDMI. Dieser Anschluss ist für hochauflösende Inhalte (HDTV) geeignet. 4. USB Host Anschluss für USB Massenspeichergeräte. 5. Video Kompontenanschluss Für analoge Vidos Anschlüsse am TV. Dieser Anschluss ist für hochauflösende Inhalte (HDTV) geeignet. 6. S/PDIF – Koaxial und optischer Ausgnag Gibt die digitalen Audiosignale (S/PDIF) für Heimkino-Verstärker aus. 7. RS-232C Anschluss für einen PC um die Software des Produkts zu aktualisieren. -
Seite 39: Fernbedienung
Fernbedienung Standby – schaltet den Receiver in den Bereitschaftsmodus Mute – Ton stumm schalten TV – zeigt die Liste der TV Kanäle Connect – sucht nach angeschlossenen Geräte (diese Taste ist nur in spezifischen Modellen funktionstüchtig) Radio – zeigt die Liste der Radiokanäle an Tastenfeld –... -
Seite 40: Einrichtung
Receiver beeinträchtigen kann und zum Resultat haben kann, dass der Receiver nicht auf die Fernbedienung reagiert. einrichtung Diese kurze Anleitung erklärt die wichtigsten Funktionen um sicher zu stellen, dass Sie mit ihrem neuen Receiver direkt fernsehen können. Bitte beachten Sie, dass zusätzliche Feineinstellungen nötig sein können. anSchLuSS an DIe anTenne Beachten: Bitte den digitalen Receiver noch nicht mit dem Strom anschliessen. -
Seite 41: Stromanschluss
Sollte Ihr Hi-Fi System mit einem digitalen Audioeingang ausgestattet sein, können Sie ein digitales RCA-Cinch- Kabel benutzen und es vom elektrischen (koaxialen) Audioausgang am Receiver (DIGITALES AUDIO COAX) am Hi-Fi oder Dolby Digital System anschliessen. Der Receiver ist auch mit einem optischen digitalen Ausgang ausgestattet. Sollte Ihr Hi-Fi System mit einem optischen Audioausgang ausgestattet sein, können Sie ein optisches Kabel benutzen um Ihr Hi-Fi System mit dem digitalen Receiver zu verbinden STroManSchLuSS Nachdem alle Kabel angeschlossen sind, kann der digitale Receiver nun am Strom angeschlossen werden. -
Seite 42: Benutzereinstellungen
BenuTzereInSTeLLungen Hier können Sie die grundlegenden Parameter Ihres Receivers einstellen. Menüsprache Stellen Sie hier die Sprache für alle Menüs ein. Anmerkung: Dies ändert nicht die Sprache in der Programmvorschau (EPG). OSD Transparenz Die OSD Transparenz kann auch eingestellt werden, auf den Grad, bei dem das TV-Bild noch durch die Überblendung des Bildschirmmenüs zu sehen ist. -
Seite 43: Ausseneinstellungen
auSSeneInSTeLLungen Hier kann der Antennentyp, der an Ihrem digitalen Receiver angeschlossen ist, bestimmt werden. Gehen Sie nach den folgenden Anleitungen vor: Signalstärke und Signalqualität In den beiden Regelmessern auf der rechten Seite des Bildschirms können die Stärke und Qualität der von der Antenne zum Tuner gesendeten Signale sehen. Diese beiden Pegelmesser können während der Feineinstellung der Antennenposition verwendet werden. -
Seite 44: Kanalsuche
Primärer und sekundärer DiSEqC Sie können bis zu zwei kaskadierbare DiSEqC Schalter am Receiver anschließen. Diese Möglichkeit erlaubt Ihnen den Typ und Eingangsanschluss für jeden Schalter einzustellen. Channel ID (nur für Unicable) Diese Option ermöglicht Ihnen die Unicable-Kanalkennung für den Receiver einzustellen. Bei einer typischen Unicable- LNB Installation, können Sie mehrere Receiver an einem LNB anschließen, wobei jeder Receiver so eingestellt ist, dass er mit einer anderen Unicable-Kanalkennungen verbindet. LNB Feed (nur für Unicable Monoblock) Diese Option ermöglicht Ihnen einzustellen welchen Feed des Unicable Monoblock LNB sie an Ihrem Receiver möchten. -
Seite 45: Bedienung
Frequenz Benutzen Sie diese Option um die Frequenz am zu durchsuchenden Satelliten auszuwählen. Polarität Benutzen Sie diese Option um die Polarisation der Signale zwischen horizontal, vertikal, rechts und links zirkular auszuwählen. Symbolrate Benutzen Sie diese Option um die Symbolrate einzugeben. Benutzen Sie diese Option um die FEC Rate einzustellen. -
Seite 46: Programminformation (Info-Banner)
prograMMInForMaTIon (InFo-Banner) Wenn Sie zwischen Programmen hin und her schalten, wird eine kurze Nachricht für die Programminformation eingeblendet. Sie können die Programminformation auch einblenden, wenn Sie die i Taste drücken und die Exit um die Information wieder auszublenden. � � � � � � � �� � �� � Uhrzeit und Datum Kanalnummer und Name Programmvorschau und Titel Drücken Sie OK an der Fernbedienung um eine Erinnerung für dieses Programm zu setzen 5 Mit Links/Rechts können Sie durch die Programme dieses Kanales blättern und mit Auf/Ab auf einen... -
Seite 47: Nachrichten
nachrIchTen Dieses Symbol erscheint im oberen Teil des Bildschirms wenn Sie eine neue Nachricht erhalten haben. Üblicherweise wenn Software updates verfügbar sind. VIDeoTexT/ TeLeTexT Wenn Videotext oder Teletext Information verfügbar ist, wird dieses Symbol in der Programminformation (EPG) gezeigt. Sie können das Symbol auch an der Fernbedienung drücken um die Information zu bekommen. -
Seite 48: Aufzeichnen Und Abspielen
exTerneS uSB 2.0 MaSSenSpeIcher geräT anSchLIeSSen (z.B. exTernen uSB STIck) Wenn Sie ein Massenspeichergerät anschliessen, zeigt der Receiver automatisch eine Nachricht für die Initialisierung des Gerätes. Wenn Sie den anderen USB Anschluss benutzen möchten, müssen Sie das angeschlossene USB Gerät zuerst wieder ausstecken. Um das zu tun, drücken Sie die Library Taste an der Fernbedienung und dann die “Blaue”... -
Seite 49: Hauptmenü
hauptmenü Neben den Programmen, die Ihr Receiver von der TV Station empfängt, kann er auch verschiedene Informationen am TV Bildschirm einblenden wie: Lautstärkebalken, Menü, Dialogfenster etc. Diese Anzeigen werden als Interface zwischen Receiver und Benutzer verwendet und wird auch GUI (Grafisches Benutzer-Interface) oder OSD (Bildschirmmenü) genannt. Das eigentliche vom Receiver erzeugte GUI kann leicht verändert wie auf dem Bild gezeigt, aussehen, da fortwährende Software Aktualisierungen das Erscheinungsbild und sogar die Struktur des Menüs verändern können. -
Seite 50: Uhrzeit / Datum
uhrzeIT / DaTuM Uhrzeit und Datum werden in diesem Menü eingestellt. Systemzeit automatisch Wenn die “Systemzeit automatisch” auf “An” gestellt ist, empfängt der Receiver Uhrzeit und Datum automatisch über das ausgestrahlte Signal. Anmerkung: Einige Sender können unkorrekte Uhrzeit oder Datum übertragen. Datum Option um das Datum manuell einzustellen. Lokalzeit Option um die Uhrzeit manuell einzustellen. -
Seite 51: System Information
SySTeM InForMaTIon Dieses Menü zeigt sowohl Informationen an, die die Software und Hardware Version des digitalen Receivers betreffen wie auch die Option die Software zu aktualisieren. Diese Information kann erforderlich sein, wenn Sie Wartung oder Reparatur anfordern. proDukT InForMaTIon Wählen Sie diese Option um Produktinformation wie Software und Hardware Version einzusehen. -
Seite 52: Software Update Via Usb
SoFTWare upDaTe VIa uSB Software kann auch mit einem USB Massenspeichergerät vorgenommen werde. Um das Software Update mit einem USB Massenspeichergerät vorzunehmen, benötigen Sie eine neue Software Datei von unserer Webseite und ein USB Gerät wie eine USB Festplatte oder einen Memory Stick. Software in den Stammordner des USB Massenspeichergerätes kopieren. Stellen sie sicher das der Receiver ausgeschaltet ist Schalten sie nun das Gerät ein während sie dabei die “+”-Taste an der Vorderseite des Gerätes gedrückt halten, warten sie bis “On the USB”... -
Seite 53: Favoritenlisten Manager
FaVorITenLISTen Manager Hier können Sie separate Listen Ihrer Lieblingsprogramme erstellen, was bedeutet, dass z.B. jedes Familienmitglied eine eigene Favoritenliste anlegen kann, die nach eigenem Geschmack sortiert ist. Der Manager ist in 2 Abschnitte eingeteilt. Im ersten Abschnitt können Favoritenlisten hinzugefügt, entfernt oder umbenannt werden. Im zweiten Abschnitt können neue oder schon existierende Listen bearbeitet werden. Favoritenlisten hinzufügen, entfernen und umbenennen Wenn Sie den Favoritenliste Manager aufrufen, wird sich ein neues Fenster am Bildschirm öffnen. Dort können Sie die bereits bestehenden Listen und alle verfügbaren Befehle sehen. -
Seite 54: Programmvorschau (Epg) - Listenansicht
Einige Symbole sind für mehr Information über technische Details eines Programms: Film beinhaltet mehr als eine Tonspur oder Sprache Ausstrahlung in Dolby Digital Zusätzliche Untertitel verfügbar Ausstrahlung in Breitwandformat Teletext für dieses Programm vorhanden Anmerkung: Dolby Digital bedeutet nicht, dass die Sendung tatsächlich in 5.1 Surround sound ausgestrahlt wird. Die Kanäle werden normalerweise in Dolby Digital ausgestrahlt, aber meistens werden Sie nur Stereo Sound empfangen. -
Seite 55: Programmvorschau (Epg) - Kanalansicht
prograMMVorSchau (epg) – kanaLanSIchT Die Programmvorschau-Kanalansicht kann durch drücken der Guide-Taste oder in der Progammvorschau im Hauptmenü aufgerufen werden. Drücken Sie die blaue Funktionstaste an Ihrer Fernbedienung um zwischen der Programmvorschau-Kanalansicht und der Listenansicht hin und herzuschalten. Die Kanalansicht erleichtert es, einen Überblick über Programme oder einen individuellen Kanal zu bekommen, z.B. um zu sehen, ob derselbe Film öfter ausgestrahlt wird oder um die erstellten Timer zu kontrollieren. - Seite 56 Anmerkung: Symbole für “Täglich”, “Wöchentlich”, “Montag bis Freitag” und “Serien” können in rot für Aufzeichnen sein oder grün für Umschalten. Ereignisse im Persönlichen Planer hinzufügen Anmerkung: Für Programme mit Kindersicherung ist es ohne PIN Code nicht möglich ein Ereignis in den Planer zu setzen. Um ein Ereignis zum Persönlichen Planer hinzuzufügen, drücken Sie die Blaue Funktionstaste für “Neuen Eintrag”. Nachdem das Menü “neues Ereignis” erscheint, benutzen Sie die “Auf” und “Ab” Navigationstasten um die Details für das Ereignis einzugeben. Drücken Sie dann die “OK” Taste zum bestätigen der Auswahl. Anmerkung: Ereignisse, die auf diese Weise hinzugefügt wurden, sind auf eine bestimmte Zeit eingestellt und nicht an das Programm gebunden, wie sie es wären, wenn sie via Programmvorschau (EPG) eingegeben wurden.
-
Seite 57: Kindersicherung
gelangen. Dieses Bearbeitungs-Fenster ist identisch mit dem im letzten Kapitel Ereignisse im Persönlichen Planer hinzufügen oder löschen. Ereignis Modus im Persönlichen Planer ändern Wenn Sie ein Ereignis haben, dass noch nicht abgeschlossen oder gerade in Gang ist, können Sie den Aufzeichnungsmodus zwischen “Aufzeichnen”, “Einstellen” und “Erinnern” auswählen, indem Sie die “Record” Taste drücken. Mit der Grünen Funktionstaste können Sie “Automatisch umschalten” oder “Benachrichtigung” für das Ereignis wählen. Mit der Gelben Funktionstaste ob das Ereignis auf “Einzel”, “Täglich”, “Wöchentlich” oder “Montag bis Freitag” eingestellt werden soll. Wenn das Ereignis via EPG (Programmvorschau) hinzugefügt worden ist, können Sie einfach die Gelbe Funktionstaste zum auswählen von “Einzel”, “Täglich”, “Wöchentlich”, “Montag bis Freitag” oder “Serie” verwenden. Anmerkung: Hier müssen die Funktionen nicht mit der OK/Menü-Taste bestätigt werden. -
Seite 58: Pin Code Ändern
pIn coDe änDern Option zum ändern des PIN Codes. Anmerkung: Falls Sie Ihren PIN Code vergessen, rufen Sie die Kundenbetreuung an. Sleep timer Dieser Timer kann benutzt werden, um eine gewisse Zeit einzustellen (z.B. nachts), wann sich der Receiver in den Standby- modus schalten soll. -
Seite 59: Technische Informationen
Technische Informationen aLLgeMeIneInForMaTIon • High Definition und Standard Definition Kompatibel • PVR vorbereitet • CI Einschübe: 2, DVB-CI kompatibel • CA Einschub : 1 (Conax – Optional) • Anzahl Kanäle: 6000 • Anzahl Favoritenlisten: 8 • EPG: Erweiterte Programmvorschau – 7 Tage basiert auf SI Information •... - Seite 60 rÜckanSIchT: • Front-End: Eingang: IEC169-2, Socket (F-Anschluss für Satelliten front end) Loop Through Ausgang: IEC169-2, Plug • TV SCART Anschluss: CVBS (Eingang & Ausgang), RGB/YUV (Ausgang) L&R Audio (Eingang & Ausgang) S-Video (Ausgang) Fast Blanking (Ausgang) & Slow Blanking (Ausgang) eingerichtet. •...
-
Seite 61: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung MögLIche FehLerMeLDung MögLIche grÜnDe LöSungen Keine Stromversorgung Kabelverbindungen prüfen Gerät vom Strom ausstecken, Kurzschluss im Koaxialkabel oder den Kein Bild, Ton oder Anzeige Kurzschluss im Koaxialkabel Anschlüssen ausschließen, wieder einstecken, Gerät aktivieren Defekte oder fehlende Kabel Kabelverbindungen prüfen Klötzchenbildung, zeitweise Einstellungen prüfen um Falsches Videoformat in den OSD kein Ton, kein Signal... -
Seite 62: Garantie, Wartung Und Kundenbetreuung
garantie, Wartung und kundenbetreuung Diese Garantie gilt nur für das Produkt, das von FTA Communication Technologies, 18 Duchscherstroos, L-6868 Wecker, Luxembourg oder deren Niederlassungen verkauft wurde (hiermit die “Kompanie”) den Kauf für eigenen Gebrauch und nicht für den Weiterverkauf. Die Bezeichnung “Produkt” in dieser limitieren Garantie beinhaltet nicht die Garantie für jegliche Software Programme, egal ob sie im Produkt vorprogrammiert sind oder nachträglich oder anderweitig installiert wurden. - Seite 63 oder installiert wurden; (iv) Zubehör, Verbrauchsgüter (z.B. Batterien), und Bauteile (z.B. Rahmen und Abdeckungen); (v) Produktumbau / veränderungen; (vi) Bedienung eines Produkts an welchem der Kunde Leistung oder Leistungsfähigkeit anders als von der Firma in schriftlicher Form genehmigt, benutzt.; (vii) Jegliche Produkte, die nicht von oder für die Firma hergestellt wurden oder an einen Endverbraucher in ein Land verkauft wurden, das dieser Garantie nicht unterliegt;...
- Seite 64 langue Anglais Allemand Français Hollandais...
- Seite 95 TAAL Engels Duits Frans Nederlands...