Erie SENTENCIA Volumo Installation- & Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
FR
NL
DE
© 2012 Aquion, Inc.
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
&
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
&
WATER SOFTENER
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
ADOUCISSEUR D'EAU
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
e
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
e
WATERONTHARDER
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
-
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
WASSERENTHÄRTER
Volumo
O
p
e
r
a
t
i
n
g
O
p
e
r
a
t
i
n
g
d
'
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
d
'
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
&
G
e
b
r
u
i
k
s
i
&
G
e
b
r
u
i
k
s
i
&
G
e
b
r
a
u
c
h
-
&
G
e
b
r
a
u
c
h
Volumo
&
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
n
&
E
m
p
l
o
i
n
&
E
m
p
l
o
i
n
s
t
r
u
c
t
i
e
s
n
s
t
r
u
c
t
i
e
s
s
a
n
l
e
i
t
u
n
g
s
a
n
l
e
i
t
u
n
g
+
OM-Volumo-EN-FR-NL-DU-Rev2012.07
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Erie SENTENCIA Volumo
- Seite 1 & & WATER SOFTENER ’ & ’ & ADOUCISSEUR D’EAU & & WATERONTHARDER & & WASSERENTHÄRTER Volumo Volumo & © 2012 Aquion, Inc. OM-Volumo-EN-FR-NL-DU-Rev2012.07...
- Seite 2 EN English ........................Page 3 FR Français ......................... Page 11 NL Nederlands ......................Pagina 19 DE Deutsch ......................... Seite 27...
-
Seite 27: Inhaltsverzeichnis & Datenblatt
INHALTSVERZEICHNIS & DATENBLATT Inhaltsverzeichnis & Datenblatt ..................Seite 27 Sicherheitshinweise ......................Seite 28 Betriebsbedingungen & Anforderungen ................. Seite 29 Installation ........................Seite 30 Inbetriebnahme ......................Seite 31 Elektronische Steuerung ....................Seite 32 Wartung ......................... Seite 34 Für zukünftige Kontaktaufnahme, bitte ergänzen DATENBLATT Seriennummer: ______________________________________________... -
Seite 28: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie die Anlage • installieren und in Betrieb nehmen. Diese enthält wichtige Informationen über Sicherheitshinweise, Inbetriebnahme, Gebrauch und Wartung des erworbenen Produkts. Das Gerät das Sie erhalten haben, kann von den Abbildungen/Beschreibungen in dieser Anleitung abweichen. -
Seite 29: Betriebsbedingungen & Anforderungen
BETRIEBSBEDINGUNGEN & ANFORDERUNGEN BETRIEBSDRUCK: min. 1,4 / max. 8,3 bar • − diese Anlage hat die optimale Leistung bei einem Betriebsdruck von 3 (±½ bar); im Falle eines niedrigeren oder höheren Betriebsdruck kann die Leistung negativ beeinflusst werden. − überprüfen Sie den Wasserdruck regelmäßig. −... -
Seite 30: Installation
INSTALLATION 5. Verbinden Sie das Wasserverteilungssystem mit dem Bild 1 Ausgang des 3-Ventil-Bypass ( ). Um den Installationsprozess zu vereinfachen, ist es möglich die obere Abdeckung und das Salzdeckel zu ABFLUSS entfernen. Wir empfehlen die Verwendung eines Standrohrs mit EINLASS & AUSLASS Geruchsverschluss. -
Seite 31: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME DRUCK START DER REGENERATION 11. Initiieren Sie eine manuelle Regeneration, durch 1. Achten Sie darauf, dass der Bypass sich in 'bypass' wiederholtes Drücken der scroll Taste, bis auf dem Stellung befindet. Display folgendes erscheint: 2. Achten Sie darauf, dass die elektronische Steuerung sich in Betriebsmodus befindet. -
Seite 32: Elektronische Steuerung
ELEKTRONISCHE STEUERUNG Bild 7 REGENERATIONSMODUS Regenerationsmodus zeigt Display Symbol Taste Funktion verbleibende Regenerationszeit verbleibende um der Menüpunkte SCROLL Zykluszeit: zu ändern um den Wert des Reg:XXX StuY:ZZZ OBEN Parameters zu erhöhen um den Wert des UNTEN Das Steuerventil kann jederzeit durch Drücken der scroll Parameters zu verringern Taste in den Betriebsmodus zurückgesetzt werden, wodurch das Ventil durch die Regenerationsstufen... - Seite 33 ELEKTRONISCHE STEUERUNG PROGRAMMIERANLEITUNG Vor dem Eintritt in den Programmiermodus, stellen Sie sicher dass das Steuerventil sich im Betriebsmodus befindet. 1. Drücken Sie die scroll Taste; auf dem Display erscheint: Sprache: Deutsch Drücken Sie die oben oder unten Taste um • die Sprache einzustellen.
-
Seite 34: Wartung
WARTUNG REGELMÄSSIGE KONTROLLPUNKTE WASSERENTHÄRTER-SALZ Der Anwender sollte regelmäßig eine Basisprüfung der Bild 10 korrekten Funktionsweise der Wasserenthärter durch- Dieser Wasserenthärter benötigt 'Salzsole' für seine führen, mit Bezugnahme auf die folgende Kontrollpunkte: regelmäßige Regeneration. Diese Salzsole entsteht durch 1. Einstellungen von elektron. Steuerung überprüfen. die automatische Dosierung von Wasser durch das 2. - Seite 36 AQUION, INC. Lammerdries-Oost 30c B-2250 Olen Belgium +32 (0) 14-28.51.71 +32 (0) 14-28.51.70 RPR/RPM Turnhout BWT/TVA/VAT BE 0882.738.206 infobelgium@eriewatertreatment.com www.eriewatertreatment.com...
- Seite 37 © 2012 Aquion, Inc. PP-SentenciaVolumo-Rev2012.05...
- Seite 38 © 2012 Aquion, Inc. PP-SentenciaVolumo-Rev2012.05...
- Seite 39 © 2012 Aquion, Inc. PP-SentenciaVolumo-Rev2012.05...
- Seite 40 © 2012 Aquion, Inc. PP-SentenciaVolumo-Rev2012.05...