PACKUNGSINHALT Prüfen Sie, ob Sie folgendes erhalten haben: Diese Anleitung Video-Fernsteuerung, Grundmodell...
Seite 27
KURZCHARAKTERISTIK – Modell 521 Die LANC-Fernsteuerung ist für alle Videokameras geeignet, die über eine LANC-Stereobuchse 2,5 mm verfügen. Modell 521: für SONY and CANON Videokameras LED-Anzeige LED indicator Stereobuchse 2,5 mm stereo jack POWER 2,5 mm EIN/AUS ON/OFF Schärfe FOCUS Schärfe fern FOCUS FAR CLOSE...
KURZCHARAKTERISTIK - Modell 521P Die Panasonic Zoom-Fernsteuerung ist für Panasonic Camcorder AG-DVX100 und AG-DVC80 bestimmt. Modell 521P: Für PANASONIC Videokameras REC/STOP REC/STOP Stereobuchse 2,5 mm stereo jack 2,5 mm 521P Zoom-Ring WHEEL ZOOM Features – Modell 521P • Klemmflächen: quadratisches oder rechteckiges Rohr mit ebenen Flächen: 5 mm –...
Seite 29
KURZCHARAKTERISTIK – Modell 521PRO Die Fernsteuerung mit Schwenkarm ist für alle Videokameras geeignet, die über eine LANC-Buchse verfügen. Sie ist als selbst- ständiges Steuerungssystem für Videokameras konstruiert und nicht gleichzeitigen Einsatz anderen LANC- Steuerungssystemen geeignet. Modell 521PRO LED-Anzeige LED indicator...
KURZANLEITUNG Ansetzen an die Halterung (quadratisch, rechteckig, rund) Klemmflächen/quadratisches oder rechteckiges Rohr mit ebenen Flächen: Höhe 5 – 30 mm, Klemmflächen: Rundrohr/-stange: 12 mm bis 35 mm ø Anschluss an die Kamera Achtung: Um ein versehentliches Kurzschließen des Kamera-LANC-Anschlusses zu vermeiden, sollte das Kabel grundsätzlich NIE von der Fernsteuerung getrennt werden.
Modell 521 1. Kamera ausschalten. 2. Anderes Ende des Kabels mit der Kamera-LANC-Buchse verbinden. 3. Kamera einschalten – die Fernsteuerung ist nun einsatzbereit. Nach dem Einschalten der Kamera sollte die LED-Anzeige an der Fernsteuerung konstant leuchten. Leuchtet die LED-Anzeige nicht, so liegt ein Problem mit der Spannungsversorgung der Fernsteuerung vor.
Seite 32
Schließen Sie die Fernsteuerung nie an eine andere Buchse an! Dies könnte zur dauerhaften Beschädigung der Fernsteuerung und/oder Kamera führen! Modell 521PRO 1. Kamera ausschalten. 2. Anderes Ende des Kabels mit der Kamera-LANC-Buchse verbinden. 3. Kamera einschalten – die Fernsteuerung ist nun einsatzbereit.
Aufnahme-Start/Stopp Einmaliger Druck auf die Taste startet die Aufnahme. Erneuter Druck beendet die Aufnahme. BEDIENUNG – Modell 521PRO ANMERKUNG: Je nach Betriebsart der Kamera stehen möglicher- weise nicht alle Funktionen zur Verfügung. So sind die Aufnahme-Start-/Stoppfunktionen zum Beispiel in der...
Seite 34
Wahl der Zoom-Grenzgeschwindigkeit Drücken Sie die Zoom-Geschwindigkeitstaste. Unter bzw. über der Taste sollte die entsprechende aufleuchten eingestellte Zoomgeschwindigkeit anzeigen. Wahl der Zoomfunktion Wahl Zoomfunktion drücken Zoomgeschwindigkeitstaste. Beim ersten Druck auf die Taste leuchtet die LED P unter der Taste auf und zeigt an, dass Sie sich in der Progressivfunktion mit Zoom- Grenzgeschwindigkeit befinden.
Seite 35
Individualeinstellung der Zoom-Grenzgeschwindigkeit Hilfe Zoomrings kann jede gewünschte Zoomgeschwindigkeit eingestellt werden. Drücken Sie hierzu die Zoomgeschwindigkeitstaste, und halten Sie sie während des Zoomens mindestens 1 s lang gedrückt, bis die LED erlischt. Die neue Geschwindigkeitsgrenze wird im Flash-Memory des Geräts gespeichert und ist nach jeder Einschaltung aktiv. Die Zoomgeschwindigkeit kann jederzeit auf die Werkseinstellung zurückgesetzt werden...
Seite 36
Manuelle Fokussierung Schalten Sie die Fernsteuerung durch Druck auf die Taste auf manuelle Fokussierung. Die LED für diese Betriebsart leuchtet. Drehen Sie den Zoomring nach rechts Fokussierung (normale Fokussierrichtung) bzw. fern (umgekehrte Fokussierrichtung). Drehen Sie den Zoomring nach links zur Fokussierung auf fern (normale Fokussierrichtung) bzw.
Die in dieser Anleitung enthaltenen Informationen sind unverbindlich und können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden. Manfrotto behält sich Irrtümer vor und übernimmt keine Haftung für eventuell in dieser Anleitung enthaltene Irrtümer. LANC steht für Local Application Control Bus System and ist ein Warenzeichen der SONY Corp.