Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DICE Anleitungen
  4. Tragbare Lautsprecher
  5. MASSIVE PARTY
  6. Handbuch

DICE MASSIVE PARTY Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
www.dicesound.com
MASSIVE
PARTY SPEAKER
MANUAL
DICE
Please read this manual carefully before operating
S O U N D
and save it for future reference.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DICE MASSIVE PARTY

  • Seite 1 MASSIVE PARTY SPEAKER MANUAL DICE Please read this manual carefully before operating S O U N D and save it for future reference.
  • Seite 2 DIRECTORY ENGLISH ................P/ 01 - 09 FRENCH ................P/ 10 - 17 DEUTCH ................P/ 18 - 25 ITALIANO ................. P/ 26 - 33 ESPANOL ................. P/ 34 - 41 www.dicesound.Com...
  • Seite 3 y LOCATION OF CONTROLS 1. POWER SWITCH 11. RECORD BUTTON 2. DC IN JACK 12. h/ - 3. USB PORT / FM SCAN 4. AUX IN JACK 14. g/ + 5. BATTERY INDICATOR 15. VOLUME LEVEL CONTROL 6. BLUETOOTH INDICATOR 16.

  • Seite 4: Getting Started

    y Getting started Charge the battery Before using the speaker, you must charge the battery. When the battery is charging, the BATTERY INDICATOR lights solidly. After the battery has fully charged, the light switches off. 1. Connect the AC adaptor to the DC IN JACK of the speaker firmly, and plug it into a wall outlet.

  • Seite 5: Aux In Function

    1. Verify that the Bluetooth function of Bluetooth device is enabled. 2. Choose the Bluetooth menu in your Bluetooth device, and from the found devices, select the “MASSIVE PARTY”. If you are prompted to enter the PIN code, please enter "0000" (four zeros).

  • Seite 6: Listening To Fm Radio

    y Listening to FM radio 1. When the speaker is in Aux in mode, press the MODE button to select FM radio (F4) 2. Press / FM SCAN button to search all the FM stations. 3. When it stops searching FM stations, all the FM stations have been found and stored automatically.

  • Seite 7: Connecting A Microphone/Guitar

    Connecting a microphone/guitar Using a microphone or a guitar, you can mix its sound with a source sound. CAUTION DO NOT connect a bass guitar to the MICROPHONE / GUITAR INPUT JACK, as it may damage the speaker. 1. Turn the MICROPHONE INPUT LEVEL CONTROL fully counterwise. 2.
  • Seite 8 y Ajust volume level and sound effect To adjust the volume Turn the VOLUME LEVEL CONTROL to adjust the volume of the speaker. Control the echo Turn the ECHO LEVEL CONTROL to adjust the echo effect. Control the bass and treble effect 1.

  • Seite 9: Specification

    Specification • Audio Output: 55 WRMS(L) + 55 WRMS(R) by AC Adaptor 37 WRMS(L) + 37 WRMS(R) by Rechargeable Battery • Connectivity o 3.5mm Aux In Jack o DC IN Jack • Power Requirement o AC 100-240V, 50/60Hz o Rechargeable Battery •...
  • Seite 10 FRANCAIS www.dicesound.Com...
  • Seite 11 y Disposition des commandes 1. INTERRUPTEUR 11. BOUTON ENREGISTREMENT 2. PRISE D'ALIMENTATION DC 12. h/ - 3. PORT USB / BALAYAGE FM 4. ENTRÉE AUX 14. g/ + 5. VOYANT INDICATEUR BATTERIE 15. RÉGLAGE VOLUME DE SORTIE 6. VOYANT INDICATEUR BLUETOOTH 16.

  • Seite 12: Fonction Bluetooth

    y Démarrage Chargez la batterie Vous devez charger la batterie avant toute utilisation de l'enceinte. Lors de la charge, le VOYANT INDICATEUR DE BATTERIE reste allumé en continu. Une fois la charge terminée, le voyant s'éteint. 1. Insérez fermement l'adaptateur secteur dans la PRISE D'ALIMENTATION DC puis reliez-le à une prise de courant.
  • Seite 13 1. Assurez-vous que la fonction Bluetooth de l'appareil est activée. 2. Dans la liste des machines disponibles, repérez et sélectionnez celle appelée "MASSIVE PARTY". Si vous devez saisir un code PIN, utilisez "0000" (quatre fois le 0). 3. Pour plus d'information, reportez-vous à la documentation de l'appareil en question.

  • Seite 14: Écouter La Radio Fm

    y Écouter la radio FM 1. L'enceinte en mode Aux, pressez le SÉLECTEUR DE MODE pour passer en mode Radio FM (F4). 2. Pressez le bouton / BALAYAGE FM pour rechercher les stations disponibles. 3. La recherche terminée, l'ensemble des stations trouvées est mémorisé automatiquement. 4.
  • Seite 15 Connecter une guitare/un micro Vous pouvez mixer le signal d'un micro ou d'une guitare avec celui d'une source audio externe. ATTENTION NE BRANCHEZ PAS une basse dans les ENTRÉES MICRO ou GUITARE de l'appareil au risque d'endommager l'enceinte. 1. Tournez le RÉGLAGE GAIN MICRO dans sa position la plus à gauche. 2.
  • Seite 16 y Réglage du volume et des effets Pour régler le volume Tournez le RÉGLAGE DE VOLUME DE SORTIE pour gérer le niveau sonore global. Affiner la réverbération Tournez le RÉGLAGE DE RÉVERBÉRATION pour gérer l'effet d'écho. Régler les fréquences graves et aiguës 1.

  • Seite 17: Spécifications

    Spécifications • Puissance audio: 55W RMS (G) + 55W RMS (D) sur alimentation secteur 37W RMS (G) + 37W RMS (D) sur batterie rechargeable • Connexions: o Jack entrée Aux 3.5mm o Jack adaptateur DC • Alimentation électrique: o Puissance secteur 100-240V, 50/60 Hz o Batterie rechargeable •...
  • Seite 18 DEUTSCH www.dicesound.Com...

  • Seite 19: Lage Der Bedienelemente

    y Lage der Bedienelemente 1. EIN- / AUS-SCHALTER 11. AUFNAHMETASTE 2. DC IN BUCHSE 12. h/ - 3. USB PORT / UKW SCAN 4. AUX IN BUCHSE 14. g/ + 5. BATTERIEANZEIGE 15. LAUTSTAERKEREGLER 6. BLUETOOTH-ANZEIGE 16. ECHO-LEVEL-KONTROLLE 7. GITARREN-ANSCHLUSSBUCHSE 17.

  • Seite 20: Bluetooth-Funktion

    y Inbetriebnahme Laden der Batterie Vor Benutzung des Lautsprechers muss die Batterie aufgeladen werden. Wenn die Batterie geladen wird, leuchtet die BATTERIEANZEIGE konstant. Nachdem die Batterie komplett aufgeladen ist, erlischt die Anzeige. 1. Verbinden Sie das Netzteil mit der DC IN BUCHSE des Lautsprechers und stecken Sie es in eine Steckdose.

  • Seite 21: Aux In - Funktion

    1. 1. Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion des Bluetooth-Gerätes aktiviert ist. 2. Aktivieren Sie den Bluetooth-Modus an Ihrem Bluetooth-Gerät und wählen Sie aus der Liste der gefundenen Geräte den “MASSIVE PARTY”. Wenn Sie zur Eingabe des PIN-Codes aufgefordert werden, geben Sie bitte "0000" (vier Nullen) ein.

  • Seite 22: Ukw-Radio Hören

    y UKW-Radio hören 1. Wenn der Lautsprecher im Aux In – Modus ist, drücken Sie die MODE Taste, um das UKW-Radio auszuwählen. (F4) 2. Drücken Sie die / UKW SCAN Taste, um nach allen UKW-Sendern zu suchen 3. Wenn der UKW-Suchlauf stoppt, wurden alle UKW-Sender gefunden und automatisch gespeichert.

  • Seite 23: Ein Mikrofon Oder Eine Gitarre Verbinden

    Ein Mikrofon oder eine Gitarre verbinden Wenn Sie ein Mikrofon oder eine Gitarre benutzen, können Sie diese mit einer anderen Soundquelle mixen. ACHTUNG Verbinden Sie KEINE Bassgitarre mit der MIKROFON- / GITARREN-EINGANGSBUCHSE, denn das könnte den Lautsprecher beschädigen. 1. Drehen Sie die MIKROFON-EINGANGSLEVEL-KNOPF ganz im Uhrzeigersinn. 2.

  • Seite 24: Lautstärkepegel Und Soundoptionen Einstellen

    y Lautstärkepegel und Soundoptionen einstellen Einstellen der Lautstärke Drehen Sie den LAUTSTÄERKEREGLER, um die Lautstärke des Lautsprechers zu ändern. Echokontrolle Drehen Sie den ECHOKONTROLLKNOPF, um den Echoeffekt einzustellen. Bass- und Höhenkontrolle 1. Drücken Sie die EQ/FD Taste, um den Basseffekt auzuwählen, dann drücken Sie / + , um die Bässe zu verstärken (F9).

  • Seite 25: Spezifikationen

    Spezifikationen • Audio-Ausgang: 55 WRMS(L) + 55 WRMS(R) mit Netzteil 37 WRMS(L) + 37 WRMS(R) mit wieder aufladbarer Batterie • Verbindung: o 3.5mm Aux In Buchse o DC IN Buchse • Spannungsversorgung: o AC 100-240V, 50/60Hz o Wieder aufladbare Batterie •...
  • Seite 26 ITALIANO www.dicesound.Com...

  • Seite 27: Posizione Dei Comandi

    y Posizione dei comandi 1. PULSANTE DI ACCENSIONE 11. TASTO RECORD 2. PRESA JACK INGRESSO DC 12. h/ - 3. PORTA USB / SCANSIONE FM 4. PRESA JACK INGRESSO AUX 14. g/ + 5. INDICATORE DELLA BATTERIA 15. CONTROLLO VOLUME 6.

  • Seite 28: Guida Introduttiva

    y Guida Introduttiva Caricare la batteria Prima di utilizzare l'altoparlante è necessario caricare la batteria. Quando la batteria è in carica, L’INDICATORE DELLA BATTERIA si illumina in modo fisso. Quando la batteria è completamente carica, la luce si spegne. 1. Collegare saldamente l'adattatore AC alla PRESA JACK INGRESSO DC dell’altoparlante e a una presa elettrica di rete.
  • Seite 29 1. Verificare che la funzione Bluetooth del dispositivo Bluetooth sia attivata. 2. Scegliere il menu Bluetooth nel dispositivo Bluetooth e, tra i dispositivi rilevati, selezionare "MASSIVE PARTY". Se viene richiesto di inserire il codice PIN, inserire "0000" (quattro zeri). 3. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale d'uso del dispositivo Bluetooth.

  • Seite 30: Ascolto Della Radio Fm

    y Ascolto della radio FM 1. Quando l'altoparlante è in modalità Aux, premere il tasto MODE per selezionare la radio FM (F4) 2. Premere il tasto /SCANSIONE FM per cercare tutte le stazioni FM. 3. Al termine della ricerca, tutte le stazioni FM trovate saranno state memorizzate automaticamente . 4.
  • Seite 31 Collegare un microfono/una chitarra Utilizzando un microfono o una chitarra, è possibile mixare il loro suono con una fonte sonora. ATTENZIONE NON collegare una chitarra basso alla PRESA JACK INGRESSO MICROFONO/CHITARRA perché ciò potrebbe danneggiare l’altoparlante. 1. Ruotare completamente il CONTROLLO LIVELLO INGRESSO MICROFONO in senso antiorario. 2.
  • Seite 32 Regolare il livello del volume e degli effetti audio Per regolare il volume Ruotare il CONTROLLO VOLUME per regolare il volume dell'altoparlante. Regolare l'eco Ruotare il CONTROLLO ECO per regolare l'effetto eco. Regolare i bassi e gli acuti 1. Premere il tasto EQ/FD per selezionare i bassi, poi premere / + per aumentare l'effetto dei bassi (F9).
  • Seite 33 Specifiche • Uscita audio: 55 WRMS (S) + 55 WRMS (D) con adattatore AC 37 WRMS (S) + 37 WRMS (D) con batteria ricaricabile • Connettività: o 3.5mm PRESA INGRESSO AUX o PRESA INGRESSO DC • Requisiti di alimentazione: o AC 100-240V, 50/60Hz o Batteria ricaricabile •...
  • Seite 34 ESPANOL www.dicesound.Com...

  • Seite 35: Ubicación De Los Controles

    y Ubicación de los controles 1. POWER INTERRUPTOR 11. BOTÓN GRABACIÓN 2. DC IN 12. h/ - 3. PUERTO USB / FM SCAN 4. AUX IN JACK 14. g/ + 5. INDICADOR DE BATERÍA 15. CONTROL DE NIVEL DE VOLUMEN 6.

  • Seite 36: Función Bluetooth

    y Empezando Cargue la batería Antes de utilizar el altavoz, debe cargar la batería. Cuando la batería se está cargando, El INDICADOR DE BATERÍA se ilumina. Cuando la batería esté completamente cargada, la luz se apaga. 1. Conecte el adaptador de CA a la toma DC IN de la bocina con firmeza, y luego conectarlo a un toma de corriente.
  • Seite 37 1. Verifique que la función Bluetooth del dispositivo Bluetooth está activada. 2. Seleccione el menú de Bluetooth en su dispositivo Bluetooth, y desde los dispositivos encontrados seleccione la opción "MASSIVE PARTY". Si se le pide que introduzca el código PIN, introduzca "0000" (cuatro ceros).

  • Seite 38: Escuchar La Radio Fm

    y Escuchar la radio FM 1. Cuando el altavoz está en el modo Aux, pulse el botón MODE para seleccionar la r adio FM (F4) 2. Pulse el botón / FM SCAN para buscar todas las emisoras de FM. 3. Cuando se deja de buscar emisoras de FM, se han encontrado todas las emisoras de FM y Serán almacenadas automáticamente.
  • Seite 39 Conexión de un micrófono / guitarra Con el uso de un micrófono o una guitarra usted puede mezclar sonidos en uno solo. PRECAUCIÓN NO conecte una guitarra bajo a la entrada al MICROPHONE / GUITAR INPUT JACK, porque podría dañar el altavoz. 1.
  • Seite 40 y Ajustar nivel de volumen y efecto de sonido Para ajustar el volumen Gire el CONTROL DE NIVEL DE VOLUMEN y se ajustará el volumen del altavoz. Controle el eco Gire el control de nivel de eco para ajustar el efecto de eco. Controle el bajo y efecto de agudos 1.

  • Seite 41: Especificaciones

    Especificaciones • Salida de audio: 55 WRMS (L) + 55 WRMS (R) por adaptador de CA 37 WRMS (L) + 37 WRMS (R) de la batería recargable • Conectividad: o 3.5mm jack AUX IN o Jack DC IN • Requisitos de alimentación: o AC 100-240V, 50 / 60Hz o la batería recargable •...
  • Seite 42 Party everywhere wwith DICE S O U N D www.dicesound.com...

Inhaltsverzeichnis