Seite 2
Note: When charge the charging station, the red light ring lights up, it will turns off when the charging station is fully charged . Connect charging station to USB power or 1 Switch to “CH“ power supply 2 Place the speaker on charging station 3 www.aiptek.eu Page 2 ...
Seite 3
Charging a smartphone 1. Please turn the MODE switch to "PS". 2. Press the MODE button. The light ring will flash 4 times. 3. Connect the smartphone with both USB cables with the charging station. Note: Please turn the switch back to "CH" to avoid wasting power after use. Switch to “PS“ 1 3 Connect smartphone with USB 2 Press MODE button www.aiptek.eu Page 3 ...
Seite 5
Der Lautsprecher ist nach 2,5 Stunden vollständig aufgeladen. Wenn der Lautsprecher aufgeladen ist leuchtet der rote LED Ring. Hinweis: Beim Aufladen der Ladestation leuchtet der rote LED‐Ring, er erlischt wenn die Ladestation voll aufgeladen ist. Das bedeutet aber nicht, dass der E15 schon aufgeladen ist. Warten Sie bitte der rote Ring am Lautsprecher aufleuchtet. Ladestation an USB‐Buchse 1 Umschalten auf “CH“ oder an Ladegerät des Smartphone’s anschließen 2 3 E15 auf der Ladestation platzieren www.aiptek.eu Page 2 ...
Seite 6
Hinweis: Bitte schalten Sie den Schalter zurück auf “CH”, wenn sie die Ladestation nicht mehr benötigen um Strom zu sparen. Schalter auf “PS“ stellen 1 3 Smartphone per USB verbinden MODE‐Taste 2 drücken www.aiptek.eu Page 3 ...
Seite 8
В течение зарядки зарядного устройства красное индикаторное кольцо будет светиться; оно потухнет, когда зарядное устройство будет полностью заряжено. Подключите зарядное устройство к источнику 1 Переключитесь в питания USB или к «СН» 2 Поместите динамик на зарядное устройство 3 www.aiptek.eu Page 2 ...
Seite 9
1. Пожалуйста, установите переключатель «MODE» в позицию «PS». 2. Нажмите кнопку «MODE». Индикаторное кольцо мигнет 4 раза. 3. Соедините смартфон при помощи двух кабелей USB с зарядным устройством. Примечание: После завершения процедуры, пожалуйста, установите переключатель обратно в позицию «СН» во избежание напрасной потери энергии. Установите 1 3 Подключите смартфон 2 Нажмите кнопку «MODE» www.aiptek.eu Page 3 ...
Seite 10
Music Speaker E15 www.aiptek.eu Page 4 ...