ERA CV-LCD-EX-M703SN4 Bedienungsanleitung
7“ digital wireless überwachungssystem
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für ERA CV-LCD-EX-M703SN4
- Seite 1 7“ Digital Wireless Überwachungssystem ...
-
Seite 2: Kleine Objekte/Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Etc.)
Warnung Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung: Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen aus. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät. Ausschließlich das empfohlene Zubehör verwenden. Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich zur Wartung an qualifiziertes Kundendienstpersonal. Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen. Installieren Sie die Geräte nicht in unmittelbarer Nähe von Hitzequellen wie Heizungen, Herden, Öfen oder anderen heiß werdenden Geräten (wie z.B. Verstärkern o.a.) Netzkabel/Netzteil Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung: Gewährleisten Sie, dass die Spannung der Stromversorgung dem auf diesem Gerät angegebenen Wert entspricht. Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die Steckdose ein. Ziehen Sie nicht am Kabel, knicken Sie es nicht und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf. Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an. Fassen Sie den Stecker beim Herausziehen an seinem Korpus an. Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker oder eine beschädigte Steckdose. Installieren Sie dieses Gerät so, dass das Netzkabel sofort aus der Steckdose gezogen werden kann, wenn ... -
Seite 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Installieren oder positionieren Sie dieses Gerät nicht in einem Bücherregal, Einbauschrank oder einem sonstigen engen Raum. Stellen Sie eine gute Belüftung des Gerätes sicher. Stellen Sie das Gerät nicht auf Verstärker oder andere Geräte, die heiß werden können. Diese Hitze könnte das Gerät beschädigen. Setzen Sie dieses Gerät keinem direkten Sonnenlicht, hohen Temperaturen, starker Feuchtigkeit und übermäßigen Erschütterungen aus. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient zur Überwachung von Orten. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn,sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Transport des Gerätes Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung. Reinigung der äußeren Oberfläche Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim Abwischen können die Oberflächen beschädigt werden. Gummi‐ oder Plastikteile sollten nicht über einen längeren Zeitraum mit dem Gerät in Kontakt sein. Nutzen Sie ein trockenes Tuch. Übersicht Das Gerät (1) Infrarot‐Sensor für die Fernbedienung (2) Menü‐Taste: Drücken, um das Menü zu betreten. (3) Rec/Stop: Zum Starten bzw. Stoppen der Aufnahme (4) ‐Taste: Im Wiedergabe‐Modus drücken, um eine Datei abzuspielen (4)oder zu pausieren. Im Menü drücken, um in das Untermenü zu gelangen. ... - Seite 4 (12) RF‐Doppel‐Antenne: Sendet und empfäng Signale zur und von der Kamera. Seitenanschlüsse 1. SD‐Karten‐Slot: Setzen Sie hier eine SD‐Karte ein, um Video und Audio aufnehmen zu können. 2. Mini‐USB‐Anschluss Kabel‐Adapter 1. Video‐Eingang: Verbinden Sie das AV‐Kabel mit diesem Anschluss, um das Video‐Signal zu betrachten. 2. Stromanschluss: DC 12 V / 1,25 A RJ45‐Anschluss zum Verbinden mit dem Netzwerk. Die Fernbedienung 1. An/Aus‐Taste: Drücken, um Bildschirm ein‐ bzw. auszuschalten 2. CH1‐CH4: Einzelbild‐Ansicht 3. Quad‐Taste: Vier‐Bild‐Ansicht 4. Rec/Stop: Zum Starten bzw. Stoppen der Aufnahme 5. AV‐Taste: Drücken, um das A/V‐Signal auszugeben. Wenn das Signal ausgegeben wird, wird der LCD‐Bildschirm abgeschaltet. Bei erneutem Drücken schaltet er sich wieder ein. ‐Taste: Im Wiedergabe‐Modus drücken, um eine Datei abzuspielen oder zu pausieren. Im Menü drücken, um Menü‐Punkt auszuwählen. Im Wiedergabe‐ Modus drücken, um vor‐ bzw. zurückzuspulen. In der Einzelbild‐Ansicht drücken, um die Kanäle 1 ‐ 4 zu wählen. Im Menü drücken, um Menü‐Punkt auszuwählen. Im Live‐ oder Wiedergabe‐Modus drücken, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu veringern. 9. Menü‐Taste: Drücken, um das Menü zu betreten. 10.
-
Seite 5: Koppeln Der Kameras
Koppeln der Kameras Das Gerät wird mit Kameras ausgeliefert, die bereits werksseitig gekoppelt sind. Die Kopplungsfunktion weist jede Kamera einem Kanal auf dem Empfänger zu (bis zu 4 Kameras). Die Kopplung ist notwendig, wenn neue Kameras dem System hinzugefügt werden. Hinweis: Es wird empfohlen, die Kameras mit dem Empfänger zu koppeln, bevor Sie montiert werden. 1. Schalten Sie die Kamera und das Haupt‐Gerät an, indem Sie sie mit dem Stromnetz verbinden. 2. Drücken Sie die Menü‐Taste und wählen Sie „Camera Setting“ > „Pairing“. 3. Wählen Sie mit oder dem Joystick am Empfänger einen Kanal. 4. Eine Nachricht wird auf dem Bildschirm angezeigt. Der Empfänger startet einen Countdown von 30‐ 0. In dieser Zeit müssen Sie die Kopplungstaste drücken, um die Kamera mit dem System zu koppeln. 5. Drücken und halten Sie die Kopplungstaste für 10 Sekunden. Hinweis: Falls die Taste nicht gedrückt wird, wird „pair fail“ angezeigt und die Kopplung schlägt fehl. Die Live‐Anzeige Drücken Sie um in der Einzel‐Ansicht durch die Kanäle zu schalten. Drücken Sie, wenn alle Kameras eingeschaltet sind, die Quad‐Taste, um alle 4 Kanäle gleichzeitig zu betrachten. Bei nur 2 eingeschalteten Kameras schaltet die Quad‐Taste die Ansicht auf 2 Kanäle ein. ... - Seite 6 2. Kanal‐Anzeige: Zeigt die Nummer des aktuellen Kanals an (1‐4). 3. Auflösung 4. Aufnahme‐Indikator: Wenn der Empfänger aufzeichnet, erscheint dieses rote Symbol auf dem Display. 5. Datums‐ und Zeit‐Anzeige 6. SD‐Indiaktor: Wenn eine SD‐Karte eingesteckt ist, erscheint dieses Symbol auf dem Display. Hinweis: Bitte stellen Sie Uhrzeit und Datum exakt ein, um einen funktionierenden Gebrauch der Video‐ Suchfunktion zu gewährleisten. Aufnahme Dieses Gerät zeichnet seine Daten auf SD‐Speichern auf. Sie können die Aufnahme manuell oder zeitgesteuert starten. Bevor Sie aufnehmen, müssen Sie eine SD‐Karte einsetzen. Das Gerät unterstützt SD‐Speicher bis zu einer Größe von 32GB. Dateien werden im AVI‐Format abgespeichert. Manuelle Aufnahme 1. Drücken Sie während der Live‐Ansicht die REC‐Taste, um die Aufnahme zu starten. Eine Aufnahme‐ Datei wird alle 5, 10 oder 15 Minuten erstellt. Dies können Sie unter dem Menü‐Punkt „File Section“ einstellen. 2. Drücken Sie die REC‐Taste erneut, um die Aufnahme wieder zu stoppen. ...
-
Seite 7: Sd-Karten Formatieren
Bewegungserkennungsmodus 1. Gehen Sie ins Menü und wählen Sie dann „Record Setting“ > „Motion Detection“. 2. In diesem Modus startet die Aufnahme automatisch, sobald von einer der aktivierten Kameras eine Bewegung wahrgenommen wird. SD‐Karten formatieren Gehen Sie ins Menü und wählen Sie dann „System Setting“ > „Format“ und wählen Sie „Yes“, um das Formatieren der SD‐Karte zu bestätigen. Hinweis: Dabei werden alle Daten von der SD‐Karte gelöscht. Abspielen Drücken Sie , um in die Video‐Übersicht zu gelangen. ... -
Seite 8: Mit Dem Netzwerk Verbinden
Wählen Sie mit den gewünschten Ordner. Drücken Sie , um die Datei‐Liste aufzurufen. Wählen Sie mit die gewünschte Datei. Drücken Sie , um die Datei abzuspielen. Drücken Sie , um die Wiedergabe zu pausieren. Drücken Sie , um zurück bzw. vorzuspulen. Mit dem Netzwerk verbinden „Remote‐View“ via Smartphone 1. Verbinden Sie das Gerät via. Netzwerkkabel mit ihrem W‐LAN‐Router. 2. Gehen Sie ins Menü und wählen Sie dann „System Setting“ > „Network“ und wählen Sie die dynamische IP. 3. Laden Sie auf Ihrem Smartphone die App „P2P live“ aus Google Play oder dem App‐Store herunter. 4. Verbinden Sie Ihre Smartphone mit dem W‐LAN‐Router. 5. -
Seite 9: Problemlösung
A/V‐Ausgabe Schließen Sie das AV‐Kabel an. Gehen Sie ins Menü und wählen Sie dann „System Setting“ > „Video Out“ Wählen PAL oder NTSC. Drücken Sie die AV‐Taste, um das Bild auf einem externen Bildschirm anzuzeigen. Drücken Sie die AV‐Taste, um das Bild wieder auf dem LCD‐Bildschirm anzuzeigen. Problemlösung Problem Lösung Kein Bild von der Kamera 1. Überprüfen Sie alle Kabel und Verbindungen. Stellen Sie sicher, dass der Adapter richtig eingesteckt ist. 2. Stellen Sie sicher, dass der Empfänger eingeschaltet ist. 3. Stellen Sie sicher, dass sich die Kamera in der Reichweite des Empfängers befindet. Der Empfang reißt ab 1. Verringern Sie die Distanz zwischen Kamera und Empfänger. 2. Versuchen Sie den Empfang zu verbessern, indem Sie Kamera, Empfänger oder beide neu positionieren. Ton‐Probleme 1. Erhöhen Sie die Lautstärke, wenn Sie keinen Ton hören. 2. Stellen Sie sicher, dass zu übertragene Geräusche in der Nähe des Mikrofons gibt. 3. Sofern Sie einen lauten Pfeifton hören, handelt es sich um eine Rückkopplung. Vergrößern Sie in diesem Fall den Abstand zwischen Kamera und Empfänger. Das Bild ist stockend ... - Seite 10 Der Hersteller dieses Produktes ist die CHAL‐TEC Vertriebs‐ + Handels GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. Konformitätserklärung Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien: 1999/5/EG (R&TTE) 2011/65/EG (RoHS) Elektroaltgeräte Befindet sich die obige Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. ...