Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Conseils de sécurité
ATTENTION !
En cas de non-respect de ce manuel, l'utilisateur
court le risque d'être renversé, de partir à la dé-
rive ou de se noyer. En cas de répartition inégale
des charges sur l'article, celui-ci se renversera.
ATTENTION !
Risque d'étouffement pour les enfants !
Ne laissez pas les petits enfants jouer sans
surveillance avec le matériel d'emballage ou
avec l'article lui-même.
AVErTISSEMENT !
DANGEr DE MOrT !
N'est pas une protection contre la noyade !
Uniquement pour nageurs !
ATTENTION !
Les chambres à air peuvent être pressées sous
l'eau lors de la montée.
Ceci est la raison pour laquelle le produit peut
basculer en cas de chargement unilatéral.
risque de blessures !
• Utilisez uniquement l'appareil dans le cadre
d'une utilisation conforme à sa destination.
• L'article ne peut être utilisé que par des per-
sonnes initiées aux indications de sécurité.
• Respectez le chargement maximal autorisé.
Un dépassement du poids limite peut endom-
mager le produit et influencer sa fonction.
• Contrôlez l'article avant chaque utilisation,
afin de constater d'éventuels dommages ou
traces d'usure. L'article ne peut être utilisé que
dans un parfait état ! Ne pas l'utiliser en cas
d'endommagements visibles et présumés.
• N'utilisez pas l'article, quand il ne peut plus
conserver l'air.
Prévention des dommages
matériels !
• Tous les articles gonflés craignent le froid.
Ne déballez jamais l'article et ne le gonflez
jamais à une température inférieure à 15° C !
• Si la pression atmosphérique augmente sous
le soleil, celle-ci doit être rééquilibrée en
dégonflant le ballon.
• Veillez à ce que l'article n'entre pas en
contact avec des pierres, du gravier ou des
objets pointus, en particulier quand il est
gonflé, ne le traînez ni ne le frottez nulle part,
cela pouvant provoquer des dommages au
niveau du plastique.
• Insérez uniquement des adaptateurs de pom-
pe adaptés dans les valves de sécurité.
Dans le cas contraire, les valves pourraient
être endommagées.
• Ne gonflez pas trop le ballon sous peine que
les coutures ne se déchirent.
Bien fermer les valves après l'avoir gonflé.
• Evitez tout contact avec des objets tranchants,
chauds, pointus ou dangereux.
Gonflage
ATTENTION !
• Gonflez toujours complètement les
espaces d'air !
• Evitez de trop gonfler les espaces
d'air sous peine de surgonflage ou de
déchirure des coutures.
• Pour gonfler l'article, utilisez une
pompe à pied traditionnelle ou une
pompe à doubles pistons avec les
adaptateurs de pompe correspon-
dants.
• N'utilisez pas de compresseur ou de
bouteille d'air comprimé pour gonfler
l'article. Vous risqueriez d'endomma-
ger ce dernier.
• Veillez à un gonflage homogène des
espaces d'air accolés.
• Gonflez les espaces d'air de telle
sorte qu'après gonflage ces derniers
s'arrondissent légèrement.
Pompez les chambres à l'air dans
l'ordre suivant (ill. A):
1 – coussin de tête (1)
2 – matelas (2)
1. Ouvrez le bouchon de la valve (1) (ill. B).
2. Gonflez la chambre à air.
3. Fermez le bouchon de la valve et enfoncez la
valve en exerçant une légère pression.
FR/BE
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
