Seite 2
Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Das ELSA-Logo ist eine eingetragene Marke der ELSA AG. ELSA behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern, und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen.
Sollten Sie zu den in diesem Handbuch besprochenen Themen noch Fragen haben oder zusätzliche Hilfe benötigen, stehen Ihnen unsere Online-Dienste (Internet-Server www.elsa.de und ELSA LocalWeb) rund um die Uhr zur Verfügung. Hier finden Sie im Dateibereich 'Support' unter 'Know-how' viele Antworten auf „häufig gestellte Fragen“.
Inhalt Inhalt Einleitung ........................1 Wie arbeitet ein Funk-Netzwerk?................. 1 Was bietet ein ELSA LANCOM Wireless IL-2 ? ........... 5 Installation ......................... 11 Lieferumfang....................... 11 ELSA LANCOM Wireless stellt sich vor ............. 11 So schließen Sie die Basis-Station an ............... 13 Software-Installation..................
Seite 6
Welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein?........57 So verbinden Sie zwei Windows-Netze über ISDN........60 So wählt sich ein Remote-Access-Rechner ein........61 Gesucht – Gefunden: Die Netzwerkumgebung ........62 Bürokommunikation und ELSA LANCAPI............63 ELSA LANCAPI ..................64 Der Least-Cost-Router ..................68 Anhang ........................75 Technische Daten ....................
Basis-Station Die Basis-Station bildet die Brücke zwischen LAN und WLAN. Auf der einen Seite aus- gestattet mit einem Einschub für eine Funk-Netzwerkkarte ( ELSA AirLancer MC-2 ), auf der anderen Seite mit einem normalen Ethernet-Anschluß, überträgt die Basis-Station alle Daten zwischen den beiden Netzen. Die Basis-Station verlängert sozusagen ein Netzwerkkabel über eine Funkstrecke bis zu den mobilen Stationen.
Seite 10
Verfügung: Zugriff auf Dateien, Server, Drucker etc. ist ebenso möglich wie die Einbin- dung der mobilen Stationen in ein firmeninternes Mailssystem. Folgende Anwendungsmöglichkeiten stehen Ihnen mit den Funk-Netzwerkkarten und Basis-Stationen von ELSA zur Auswahl: Direkte Rech- Verbinden Sie mit den Funk-Netzwerkkarten zwei oder mehrere Rechner direkt miteinan- ner-Verbindung der.
Seite 11
Damit wird das Netzwerkkabel des LANs zur Überbrückung der fehlen- den Reichweite genutzt. Dieses Prinzip funktioniert auch dann, wenn überhaupt kein kabelgebundenes LAN vor- handen ist, weil Sie ein neues Funk-Netzwerk aufbauen wollen. Liegen die Mobil-Statio- ELSA LANCOM Wireless...
Seite 12
Die Basis-Stationen tauschen dabei ständig die Informationen zu den angemeldeten Funkstationen über das kabelgebundene LAN aus. Voraussetzung für erfolgreiches Roaming ist, daß alle daran beteiligten Basis-Stationen an ein gemeinsames Ethernet-Netz angeschlossen sind. Bridges, Switches und Repeater zwischen den Basis-Stationen sind erlaubt, Router nicht! ELSA LANCOM Wireless...
ELSA LANCOM mit Spannung versorgen Verbindung zum LAN herstellen ISDN-Kabel einstecken Einschalten Loslegen LAN-Anschluß Basis-Stationen für Funk-Netzwerke von ELSA arbeiten im Ethernet. Über den 10Base-T- Anschluß und einen Hub oder Switch verbinden Sie ELSA LANCOM Wireless mit dem 10- Mbit-LAN. ELSA LANCOM Wireless...
Einleitung Funk-Netzwerk-Anschluß Die Funk-Netzwerkkarten in den Basis-Stationen von ELSA arbeiten nach dem IEEE-Stan- dard 802.11. Dieser Standard stellt eine Erweiterung der bereits vohandenen IEEE-Nor- men für LANs dar, von denen IEEE 802.3 für Ethernet der bekannteste ist. Für die drahtlose Datenübertragung können prinzipiell drei verschiedene physikalische Verfahren eingesetzt werden: Infrarotübertragung...
Auch bei einer großen Auswahl von Anbietern für Telekommunikationsdienste wählen Sie mit dem Least-Cost-Router immer die preiswerten Leitungen aus. Sie definieren dabei einmal, welche Provider für Ihre Bedürfnisse die günstigsten Tarife haben, und der Router wählt bei jeder Verbindung automatisch den Anbieter mit dem günstigsten Tarif. ELSA LANCOM Wireless...
Protokoll zum Austausch von Netzwerkdaten über Punkt-zu-Punkt- Verbindungen. Fernkonfiguration über PPP Ein besonderes Highlight der Konfiguration von ELSA-Routern, an deren Standort sich niemand um die Einstellung kümmern kann oder soll, ist die Fernkonfiguration über das Windows-DFÜ-Netzwerk. Dabei wird das neue Gerät einfach mit Spannung versorgt und mit dem ISDN-Anschluß...
Der Einsatz der LANCAPI bringt vor allem wirtschaftliche Vorteile. Die LANCAPI ist eine spezielle Form der CAPI-2.0-Schnittstelle, über die unterschiedliche Kommunikationspro- gramme (z.B. ELSA-RVS-COM oder ELSA-ZOC ) über das Netzwerk auf den Router zugrei- fen können. Alle Workstations, die im LAN (Local Area Network) integriert sind, erhalten über die LANCAPI uneingeschränkten Zugriff auf Bürokommunikations-Funktionen wie Fax und...
Seite 18
Im Automatik-Modus kann der Router auch alle Adressen im Netz selbst festlegen und den Geräten im Netz zuweisen. NetBIOS-Proxy Für die Kopplung von Microsofts Peer-to-Peer-Netzwerken bieten Router von ELSA ein besonderes Feature: Durch integriertes Routing von IP-NetBIOS-Paketen wird die Kopp- lung zweier Windows-Netze zum Kinderspiel. Damit nicht jedes NetBIOS-Paket zum Ver- bindungsaufbau führt, werden diejenigen Gegenstellen in einer Liste eingetragen, mit...
LAN-Anschlußkabel ISDN-Anschlußkabel Dokumentation CD mit ELSA LANconfig und weiterer Software und elektronischer Dokumentation Falls etwas fehlen sollte, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Händler. ELSA LANCOM Wireless stellt sich vor In diesem Abschnitt stellen wir Ihnen die Hardware des Geräts vor. Sie erfahren etwas über die Bedeutung der Anzeigeelemente sowie die Anschlußmöglichkeiten.
Seite 20
Betrieb, und die LED leuchtet konstant. Gerät abgeschaltet grün 1 x kurz Bootvorgang (Test und Laden) begonnen grün blinkend Anzeige eines Bootfehlers (im Blinkcode kodiert) grün Gerät betriebsbereit Die LED 'S -Status' an der Basis-Station zeigt die Aktivität des D-Kanals an. ELSA LANCOM Wireless...
ISDN-S -Anschluß So schließen Sie die Basis-Station an Verbinden Sie die Basis-Station ELSA LANCOM Wireless IL-2 mit dem LAN. Stecken Sie dazu das mitgelieferte Netzwerkkabel in den 10Base-T-Netzwerkanschluß der Basis-Station und in eine freie Netzwerkanschlußdose Ihres lokalen Netzes (oder in eine freie Buchse eines Hubs in Ihrem LAN).
Installieren Sie anschließend die Konfigurationssoftware ELSA LANconfig . Wenn das Setup-Programm beim Einlegen der ELSA LANCOM Wireless -CD nicht automa- tisch startet, klicken Sie im Explorer von Windows einfach auf die 'autorun.exe' auf der ELSA LANCOM Wireless -CD und folgen den weiteren Hinweisen der Installati- onsroutine. Grundkonfiguration Bei der Grundkonfiguration wird die IP-Adresse für die Basis-Station festgelegt.
Seite 23
Wählen Sie die Option 'Ich möchte Einstellungen selber vornehmen', wenn Sie mit Netzwerken und IP-Adressen vertraut sind und eine der folgenden Annahmen zutrifft: – Sie haben bisher in Ihrem Netzwerk noch keine IP-Adressen verwendet, möchten das ab jetzt aber gerne tun. Sie möchten die IP-Adresse für die Basis-Station ELSA LANCOM Wireless...
Weitere Informationen zum Aufbau von Netzwerken allgemein und zur IP-Adressierung finden Sie in der elektronischen Dokumentation auf der ELSA LANCOM Wireless-CD. Die Funktionsweise des DHCP-Servers ist weiter hinten in diesem Handbuch beschrieben. Mit diesen wenigen Mausklicks ist Ihre Basis-Station fertig eingestellt für die grundlegende Aufgabe, mobilen Stationen Zugriff auf ein kabelgebundenes LAN zu ermöglichen.
Online-Medien für Sie bereit. Voraussetzungen Die Konfiguration mit Telnet oder ELSA LANconfig läuft über TCP/IP bzw. TFTP ab. Dazu muß also auf dem verwendeten Rechner das TCP/IP installiert sein, und Ihre Basis-Sta- tion benötigt eine IP-Adresse, mit der Sie sie ansprechen können.
Bei der Inband-Lösung reicht hier die Auswahl des lokalen Netzes, und los geht’s. Sobald ELSA LANconfig mit der Suche fertig ist, zeigt es in der Liste alle gefundenen Geräte mit Namen, evtl. einer Beschreibung, der IP-Adresse und dem Status an.
<WERT> löscht eine Zeile aus einer del /se/wan/nam/AACHEN Tabelle. löscht den Eintrag zur Gegenstelle AACHEN do <AKTION> (Parameter) führt die AKTION aus, evtl. mit do /firmware/firmware-upload startet den angegebenen Parametern. das Einspielen einer neuen Firmware. ELSA LANCOM Wireless...
/se/snmp/admin "" Neue Firmware mit FirmSafe Die Software für die Geräte von ELSA wird ständig weiterentwickelt. Damit Sie auch in den Genuß von neuen Features und Funktionen kommen, haben wir die Geräte mit einem Flash-ROM-Speicher ausgerüstet, der das nachträgliche Ändern der Betriebs-Software zum Kinderspiel macht.
Verzeichnis, in dem sich die neue Version befindet, und markieren die entsprechende Datei. ELSA LANconfig informiert Sie dann in der Beschreibung über Versions-Nr. und Datum der Firmware und bietet den Upload an. Mit Öffnen ersetzen Sie die vorhandene Firm- ware durch die ausgewählte Version.
Das Simple Network Management Protocol (SNMP V.1 nach RFC 1157) ermöglicht die Überwachung und Konfiguration von Geräten in einem Netz von einer zentralen Instanz aus. Detaillierte Informationen über die Konfiguration von ELSA-Geräten mit SNMP finden Sie in der elektronischen Dokumentation auf der CD. ELSA LANCOM Wireless...
Die Parameter werden für die Funk-Netzwerkkarten in den Basis-Stationen bei der Kon- figuration über ELSA LANconfig oder Telnet eingestellt. Starten Sie ELSA LANconfig mit Start Programme ELSAlan ELSA LAN- config . ELSA LANconfig sucht nun automatisch nach allen Basis-Stationen im LAN und WLAN. ELSA LANCOM Wireless...
Seite 32
Stellen Sie einen neuen Wert für die WLAN-Domain ein. Die WLAN-Domain muß bei allen Teilnehmern eines Funk-Netzwerks gleich sein. Ändern Sie diesen Wert von der Voreinstellung 'ELSA' möglichst bald auf einen anderen beliebigen Wert, denn mit der WLAN-Domain schützen Sie Ihr Funk-Netzwerk wie mit einem Paßwort gegen unbefugte Eindringlinge!
Datenaustausch fest: die Sicherheit des eigenen Netzes, die Kontrolle der Kosten und die Berechtigung einzelner Netzteilnehmer gehören z.B. dazu. Die von Ihnen einmal eingestellten Parameter sollen natürlich nicht durch Unbefugte ver- ändert werden. Daher bietet ein ELSA LANCOM Wireless die Möglichkeit, die Konfigu- ration mit verschiedenen Mitteln zu schützen. Paßwortschutz Die einfachste Möglichkeit zum Schutz der Konfiguration ist die Vereinbarung eines...
Modul/Zugangsliste Sicherheit für Ihr LAN Sie mögen es sicher nicht, wenn jeder Außenstehende einfach die Daten auf Ihren Rech- nern einsehen oder verändern kann. Ein ELSA LANCOM Wireless bietet verschiedene Möglichkeiten, den Zugriff von außen einzuschränken: Filterung von Datenpaketen IP-Masquerading (auch unter NAT und PAT bekannt) Die Kontrolle Welcher „Identifier“...
Seite 35
Wenn die Rufnummer in der Nummernliste vorhanden ist, kann der Zugang zum eigenen Netz gewährt werden, oder der Anrufer wird bei eingeschalteter Rückrufoption zurückge- rufen. Ist ein Schutz im ELSA LANCOM über die Nummer vereinbart, werden alle Anrufe von Gegenstellen mit unbekannten Rufnummern abgelehnt.
LAN nutzen den Router dann als Gateway und können selbst nicht erkannt werden. Der Router trennt dabei Internet und Intranet wie eine Wand. IP-Masquerading wird daher auch als „Firewall-Technik“ bezeichnet. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt 'IP-Routing: IP-Masquerading'. ELSA LANCOM Wireless...
Mit einem Budget von 0 Einheiten bzw. 0 Minuten kann die Gebühren- bzw. Zeitüberwa- chung der Routerfunktionen ausgeschaltet werden. Einstellungen im Gebührenmodul Sie finden die Interface-Einstellungen in ELSA LANconfig im Konfigurationsbereich 'Management' auf der Registerkarte 'Gebühren' oder bei Telnet- oder Terminalsitzungen unter /Setup/Gebuehren-Modul Die Informationen über die Gebühren und Verbindungszeiten werden über einen Bootvor-...
Zusammenhang zu anderen Listen und Parametern und wie sie in der Software konfiguriert werden. Namenliste Sie finden die Namenliste in ELSA LANconfig im Konfigurationsbereich 'Kommunikation' auf der Registerkarte 'Gegenstellen' oder bei Telnet- oder Terminalsitzungen unter Setup/WAN-Modul/Namenliste Um die verfügbaren Gegenstellen zu definieren, werden sie in der Namenliste mit einem...
Funktionen und Betriebsarten – Rückruf nach Überprüfung des Namens – selbst den Rückruf der Gegenstelle nach dem schnellen ELSA-Verfahren erwar- Interface-Einstellungen Sie finden die Interface-Einstellungen in ELSA LANconfig im Konfigurationsbereich 'Management' auf der Registerkarte 'Interfaces' oder bei Telnet- oder Terminalsitzungen...
Option können Sie festlegen, daß bei fehlender Rufnummer der CAPI-Appli- kation stattdessen die erste im Feld 'Rufnummer' eingetragene Nummer übertragen wird. Layer-Liste Sie finden die Liste der Kommunikationslayer in ELSA LANconfig im Konfigurationsbe- reich 'Kommunikation' auf der Registerkarte 'Allgemein' oder bei Telnet- oder Terminal- sitzungen unter /Setup/WAN-Modul/Layer-Liste In einem Layer definieren Sie eine bestimmte Kombination von Protokoll-Einstellungen, die für die Übertragung zu anderen Geräten verwendet werden sollen.
Layer-1 Layer-1-Protokoll für die Verbindung. Wird bei ankommenden Rufen teilweise auto- matisch erkannt. Round-Robin-Liste Sie finden die Round-Robin-Liste in ELSA LANconfig im Konfigurationsbereich 'Kommu- nikation' auf der Registerkarte 'Gegenstellen' oder bei Telnet- oder Terminalsitzungen unter /Setup/WAN-Modul/RoundRobin-Liste Wenn eine Gegenstelle unter mehreren Rufnummern zu erreichen ist, tragen Sie zunächst die erste Rufnummer in der Namenliste und alle weiteren in der Round-Robin-...
Script Tragen Sie hier das Script ein, wie im Referenzteil der Dokumentation beschrieben. Rufannahme Sie finden die Einstellungen für die Rufannahme in ELSA LANconfig im Konfigurations- bereich 'Kommunikation' auf der Registerkarte 'Rufannahme' oder bei Telnet- oder Ter- minalsitzungen unter /Setup/WAN-Modul/Schutz...
Rückruf definiert, wird diese Gegenstelle zurückgerufen. Point-to-Point Protocol Router von ELSA unterstützen auch das Point-to-Point Protocol (PPP). PPP ist ein Sammel- begriff für eine ganze Reihe von WAN-Protokollen, die das Zusammenspiel von Routern verschiedener Hersteller erleichtern, denn dieses Protokoll wird von fast allen Herstel- lern unterstützt.
Verbindungsparameter über das LCP. Es wird festgestellt, ob die Gegenstelle auch bereit ist, PPP zu benutzen, die Paket- größen und das Authentifizierungsprotokoll (PAP, CHAP oder keines) werden festge- legt. Danach wechselt das LCP in den Opened-Zustand. Authenticate-Phase ELSA LANCOM Wireless...
Abbruch der Verbindung eine detaillierte Analyse erfolgen. Die PPP-Liste In der PPP-Liste können Sie für jede Gegenstelle, die mit Ihrem Netz Kontakt aufnimmt, eine eigene Definition der PPP-Verhandlung festlegen. Die PPP-Liste finden Sie in ELSA LANconfig im Konfigurationsbereich 'Kommunikation' auf der Registerkarte 'Protokolle' bzw. im Menü...
PPP-Statistik des Routers Hinweise zur Behebung der Stö- rung. Im allgemeinen sind die Default-Einstellungen ausreichend. Diese Parameter können nur über SNMP oder TFTP (mit ELSA LANconfig ) verändert werden! Username Name, mit dem sich Ihr Router bei der Gegenstelle anmeldet. Ist hier kein Eintrag vorhanden, wird der Gerätename Ihres Routers...
Ein IP-Router arbeitet zwischen Netzen, die TCP/IP als Netzwerk-Protokoll verwenden. Dabei werden nur Daten übertragen, deren Zieladressen in der Routing-Tabelle eingetra- gen sind. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie die IP-Routing-Tabelle in einem Router von ELSA aufgebaut ist und mit welchen weiteren Funktionen das IP-Routing unterstützt wird. Die IP-Routing-Tabelle In der IP-Routing-Tabelle sagen Sie dem Router, an welche Gegenstelle (also welchen anderen Router oder Rechner) er die Daten für bestimmte IP-Adressen oder IP-Adreß-Be-...
Der Router kann sich die Ziel- und Quell-Ports von solchen Datenpaketen ansehen, die TCP oder UDP als Protokoll verwenden. Aus diesen Ports kann dann abgeleitet werden, für welchen Zweck die Daten gedacht sind. So können z.B. FTP-Zugriffe oder Telnet-Sit- zungen erkannt werden. ELSA LANCOM Wireless...
Arbeitsplatzrechner unbekannten IP- Adressen erreichen können soll. Manchmal kann dieser Standard-Router jedoch nicht selbst das Zielnetz erreichen, er kennt aber einen anderen Router, der zu diesem Ziel fin- det. Wie helfen Sie dem Arbeitsplatzrechner nun weiter? ELSA LANCOM Wireless...
Router. Manche Rechner können mit den ICMP-Redirects leider nichts anfangen. Um die Daten- pakete trotzdem zustellen zu können, verwenden Sie das lokale Routing (in ELSA LAN- config im Konfigurationsbereich 'TCP/IP' auf der Registerkarte 'Router' oder im Menü / ).
LANs mit einer IP-Adresse im Internet in Erscheinung. Diese IP-Adresse wird dem Router z.B. fest vom NIC oder temporär von einem Internet-Provider zugewiesen. Alle anderen Rechner im Netz „verstecken” sich dann hinter dieser einen IP-Adresse. Neben dem ELSA LANCOM Wireless...
Seite 52
LAN, so sieht es für diesen Rechner so aus, als wäre der Router der FTP-Server. Der Rou- ter liest aus dem Eintrag in der Service-Tabelle die IP-Adresse des FTP-Servers im LAN (im ELSA LANconfig im Konfigurationsbereich 'TCP/IP' auf der Registerkarte 'Masq.' oder im Menü...
Setup/TCP-IP-Modul Wird er dort fündig, holt er die gewünschte Information von diesem Server. Gibt es keinen eingetragenen DNS-Server im ELSA LANCOM Wireless , versucht der Router auf einer evtl. bestehenden PPP-Verbindung (z.B. zum Internet-Provider) ei- nen DNS-Server zu erreichen und holt die Zuordnung der IP-Adresse zum Namen von dort.
Über dieses Protokoll kann ein DHCP-Server in einem TCP/IP-basierten LAN den einzelnen Stationen die benötigten Adressen dynamisch zuweisen. Der DHCP-Server ELSA LANCOM Wireless kann als DHCP-Server die IP-Adressen in seinem TCP/IP-Netz verwalten. Dabei teilt er den Arbeitsplatzrechnern die folgenden Parameter mit: IP-Adresse...
Pool genommen. Wurde dem Rechner in der Vergangenheit bereits schon mal eine IP-Adresse zugewiesen, so fordert er eben diese Adresse wieder an, und der DHCP- Server versucht ihm diese Adresse wieder zuzuweisen, wenn sie nicht bereits einem anderen Rechner zugewiesen wurde. ELSA LANCOM Wireless...
Rechner die Adressen (vor allem seine IP-Adresse) danach nicht immer wieder ver- liert, beantragt er rechtzeitig eine Verlängerung, die ihm in der Regel auch immer gewährt wird. Nur wenn die Gültigkeitsdauer abläuft, während der Rechner abgeschaltet ist, verliert er die Adresse. ELSA LANCOM Wireless...
Seite 57
Im DHCP-Modul kann über den Punkt 'Setup/DHCP/Tabelle-DHCP' die Zuweisung von IP- Adressen an die jeweiligen Rechner überprüft (bzw. nachgeschaut) werden. Diese Tabelle zeigt die zugewiesene IP-Adresse, die MAC-Adresse, die Gültigkeitsdauer, den Namen des Rechners (falls vorhanden) sowie den Typ der Adreß-Zuweisung. ELSA LANCOM Wireless...
Bei der Konfiguration als DHCP-Server gibt es prinzipiell zwei Ausgangssituationen: Sie haben bisher noch kein Netzwerk eingerichtet, oder Ihr vorhandenes lokales Netz verwendet kein TCP/IP. Mit dem DHCP-Server in Ihrem neuen ELSA-Gerät kön- nen Sie auf einen Streich allen Rechnern im Netz und dem Gerät selbst IP-Adressen zuweisen.
Seite 59
Netz. Starten Sie das Programm aus der Programmgruppe 'ELSAlan'. Beim Start bemerkt ELSA LANconfig , daß sich ein unkonfigurierter Router im Netz befindet, und startet den Assistenten für die Grundeinstellungen. – Wenn Sie bisher noch keine IP-Adressen in Ihrem Netz verwendet haben, wählen...
Default-Gateway etc. mitgeteilt. Manuelle Konfiguration Wenn die Konfiguration mit dem Assistenten von ELSA LANconfig für Sie nicht in Frage kommt, können Sie die Parameter für den DHCP-Server auch von Hand einstellen: im Kon- figurationstool ELSA LANconfig im Konfigurationsbereich 'TCP/IP' auf der Registerkarte 'DHCP' oder im Menü...
Seite 61
DNS-Server kann dabei im Prinzip ein separater Rechner im Netz sein. Folgende Gründe sprechen jedoch dafür, den DNS-Server direkt im ELSA LANCOM Wireless anzusiedeln: Ein ELSA LANCOM Wireless kann in der Betriebsart als DHCP-Server die IP-Adres- sen für die Rechner im lokalen Netz selbständig verteilen. Der DHCP-Server kennt also schon alle Rechner im eigenen Netz, die ihre IP-Adresse per DHCP beziehen, mit Rechnername und IP-Adresse.
Funktionen und Betriebsarten So stellen Sie den DNS-Server ein Die Einstellungen für den DNS-Server finden Sie im Konfigurationstool ELSA LANconfig im Konfigurationsbereich 'TCP/IP' auf der Registerkarte 'DNS-Server'. Gehen Sie zur Ein- stellung des DNS-Servers wie folgt vor: Schalten Sie den DNS-Server ein.
Seite 63
Durch die geeignete Wahl von IP-Adressen und Netzmasken können bei dei Verwen- dung von Subnetting in Ihrem LAN auch einzelne Abteilungen gefiltert werden. Dabei steht die IP-Adresse '0.0.0.0' jeweils für alle Rechner in einem Netz, die Netz- maske '0.0.0.0' für alle Netze. ELSA LANCOM Wireless...
Rechner nur ihren Namen und ihre IP-Adresse hinterlassen. Dabei sind die Rechner selbst für die Konsistenz der Namen im Netz verantwortlich. Ein ELSA LANCOM Wireless verfügt über ein solches schwarzes Brett. Durch diese ein- fache Realisierung des NBNS ist die Verbindung auch von Windows-Netzen ohne Server möglich.
ISP). Durch diese Pakete bleibt die Leitung ständig aufgebaut und es fallen entsprechend hohe Gebühren an, ohne daß wirklich eine Nutzdatenübertragung stattfindet. Um diesen unnötigen Verbindungaufbau zu vermeiden, kann ein ELSA LANCOM Wireless die NetBIOS-Pakete entweder routen oder als Proxy selbst beantworten: Zum Routen der wirklich benötigten Pakete kann im NetBIOS-Modul festgelegt wer-...
Im Gegensatz zu IPX und IP ist NetBEUI nicht routbar, also nur in einem Windows-Netz verfügbar. Sollen mehrere Windows-Netze über Router verbunden werden, so muß Net- BIOS auf einem routbaren Protokoll, z.B. im ELSA LANCOM Wireless auf IP aufsetzen! Das Routing von NetBIOS-Paketen im ELSA LANCOM Wireless basiert aufgrund der besseren Filtermechnismen auf TCP/IP.
Geben Sie dem freigegebenen Ordner einen Namen und tragen Sie ggf. einen Kom- mentar ein. Mit der Auswahl des Zugriffstyps und der Festlegung der Kennwörter stellen Sie ein, wie der Zugriff auf die freigegebenen Ressourcen erfolgen kann. ELSA LANCOM Wireless...
Geräte ist dieser Filter so voreingestellt: Tragen Sie dann die Gegenstelle für das Routing über NetBIOS ein. Wechseln Sie in ELSA LANconfig in den Konfigurationsbereich 'NetBIOS', und erstellen Sie einen neuen Eintrag in der Tabelle 'NetBIOS über IP-Routing'.
ELSA LANCOM Wireless und Remote-Access-Rechner werden, wie im Workshop beschrieben, auf den Netz-Zugriff vorbereitet. Auch in diesem Fall sind die IP-Filter im ELSA LANCOM Wireless zu prüfen (siehe 'So verbinden Sie zwei Windows-Netze über ISDN'). Wenn die Zuweisung der IP-Adresse für die remote Gegenstelle aus dem IP-Pool realisiert wird, muß...
Networking losgehen. NetBIOS-Routing über LAN-LAN-Kopplung Nachdem die Netze nach dem Einschalten der NetBIOS-Module gegenseitig die Informa- tionen über die verfügbaren Rechner ausgetauscht haben, ist im ELSA LANCOM Wireless nun eine Liste mit diesen Rechnernamen verfügbar. Über Telnet kann mit dir /Setup/NetBIOS-Modul/host-liste die Liste mit den aktuell erreichbaren Rechnern aufgerufen werden, die z.B.
Netz suchen und darauf zugreifen. Bürokommunikation und ELSA LANCAPI Die LANCAPI von ELSA ist eine spezielle Form der weit verbreiteten CAPI-Schnittstelle. CAPI steht für Common ISDN Application Programming Interface und stellt die Verbin- dung von ISDN-Adaptern zu Kommunikationssprogrammen her. Diese Programme wie- derum stellen den Rechnern Funktionen der Bürokommunikation wie z.B.
Hardwarefax Class II erkannt und verwendet. Installation des LANCAPI -Clients Die LANCAPI besteht aus zwei Komponenten, einem Server (im ELSA LANCOM Wireless ) und einem Client (auf den PCs). Der LANCAPI -Client wird auf den Rechnern im lokalen Netz installiert, die die Funktionen der LANCAPI nutzen möchten.
Seite 73
Bei der Einstellung des Clients für die LANCAPI legen Sie fest, welche LANCAPI -Server verwendet werden sollen und wie diese überprüft werden. Wenn Sie nur ein ELSA LANCOM Wireless in Ihrem LAN als LANCAPI -Server betreiben, können Sie im Prinzip alle Parameter in den Voreinstellungen belassen.
Seite 74
Welche der Rechner im lokalen Netz sollen über die LANCAPI Zugang zum Telefon- netz erhalten? So stellen Sie die entsprechenden Parameter ein: Starten Sie ELSA LANconfig aus der Programmgruppe 'ELSAlan'. Öffnen Sie die Konfiguration des Routers durch einen Doppelklick auf den Gerätenamen in der Liste, und wählen Sie den Konfigurations-Bereich 'LANCAPI'.
Seite 75
ELSA-RVS-COM an verschiedenen Arbeitsplätzen jeweils verschiedene Rufnummern an, auf die das Programm reagieren soll. Wechseln Sie auf die Registerkarte 'Verfügbarkeit'. Hier legen Sie fest, wie sich ein ELSA LANCOM Wireless verhält, wenn über die LANCAPI eine Verbindung aufgebaut werden...
Zur Verwendung der LANCAPI gibt es zwei Möglichkeiten: Sie setzen eine Software ein, die direkt auf einer CAPI-Schnittstelle (in diesem Fall der LANCAPI ) aufsetzt, wie z.B. ELSA-RVS-COM . Eine solche Software sucht bei der Installation nach der CAPI und verwendet diese anschließend automatisch.
Seite 77
Provider 3. Um immer besonders günstig zu telefonieren, im Internet zu surfen oder Daten zu anderen Netzen zu übertragen, müßten Sie nun eigentlich vor jeder Verbindung überlegen, welcher Tarif nun gerade der günstigste ist. Ein ELSA LANCOM Wireless nimmt Ihnen diese Arbeit ab. Least-Cost-Routing (LCR) heißt die Funktion, die hier hilft.
Seite 78
Sie sich zunächst genau über die Tarifstruktur der Call-by-Call-Anbieter informieren, die für Sie in Frage kommen. Anschließend überlegen Sie, wie die Tarife und Tarifzonen am besten auf die LCR-Tabelle im ELSA LANCOM Wireless abgebildet werden können. Dazu gibt es verschiedene Ansätze: Eindeutige Sparmöglichkeiten können Sie direkt eintragen:...
Seite 79
Ihren Least-Cost-Router zu füttern ... So stellen Sie den Least-Cost-Router ein Zur Einstellung des Least-Cost-Routers sind im wesentlichen zwei Fragen zu klären: Welche Betriebsarten im ELSA LANCOM Wireless sollen die Dienste des Least- Cost-Routers nutzen? Welche Rufe sollen wann über welchen Provider geführt werden?
Seite 80
Auswahl'). Bauen Sie Ihre LCR-Tabelle schrittweise auf, und überprüfen Sie jeweils das Ergebnis. Öffnen Sie dazu z.B. den ELSA LANmonitor und starten Sie über die ELSA LANCAPI Ver- bindungen zu Gegenstellen, die der Tabelle nach umgeleitet werden sollten. Anhand der gewählten Rufnummer können Sie leicht ablesen, ob die Einstellung des LCRs Ihren...
Seite 81
Verbindungsaufbau oder bei jedem Einschalten des Geräts die interne Uhrzeit mit der aktuellen Zeit im ISDN-Netz abgleichen. Wechseln Sie im ELSA LANconfig im Konfigurationsbereich 'Management' auf die Registerkarte 'Datum/Zeit'. Aktivieren Sie ggf. die Option für den automatischen Zeitabgleich bei jedem Verbin- dungsaufbau.
Seite 82
Funktionen und Betriebsarten ELSA LANCOM Wireless...
Kanäle möglich. Die Tabelle gibt die Mittelfre- quenzen an und zeigt, welche Kanäle in welchem Land zugelassen sind. Kanal-Nr. Mittelfrequenz [MHz] EU (ETSI) Spanien Frankreich 2412 2417 2422 2427 2432 2437 2442 2447 2452 2457 2462 2467 2472 2484 ELSA LANCOM Wireless...
Anhang Allgemeine Garantiebedingungen vom 01.06.1998 Diese Garantie gewährt die ELSA AG den Erwerbern von ELSA-Produkten nach ihrer Wahl zusätzlich zu den ihnen zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen nach Maßgabe der folgenden Bedin- gungen: Garantieumfang Die Garantie erstreckt sich auf das gelieferte Gerät mit allen Teilen. Sie wird in der Form geleistet, daß...
Seite 86
Gerät mechanische Beschädigungen irgendwelcher Art aufweist; wenn Schäden an der Bildröhre eines ELSA-Monitors festgestellt werden, die insbesondere durch mechanische Belastungen (Verschiebung der Bildröhrenmaske durch Schockeinwirkung oder Be- schädigungen des Glaskörpers), starke Magnetfelder in unmittelbarer Nähe (bunte Flecken auf dem Bildschirm), permanente Darstellung des gleichen Bildes (Einbrennen des Phosphors) hervorgerufen wurden;...
Ethernet-Sicht 'abgeschlossen' ist, das heißt, eine Verbindung nach außen ist lediglich über das Routing höherwertiger Protokolle möglich; ein Beispiel für ein solches Element wäre ein ELSA LANCOM Wireless IL-2 , daß über seinen ISDN-Port allen anderen Stationen als Internet-Access-Router dient. Ad-hoc-Netze entstehen meist spontan, wenn sich eine Arbeitsgruppe mit ihren Rechnern zusammenfindet und diese zum Daten- austausch vernetzen möchte.
Im Infrastrukturmodus existiert neben den beweglichen Stationen ein zusätzliches Ele- ment, eine Basis-Station, die auch als Access Point oder Distribution System bezeichnet wird. Die ELSA LANCOM Wireless -Geräte wurden dazu entwickelt, die Funktion einer Basistation zu übernehmen. Im Infrastrukturmodus übernimmt die Basis-Station die Funktion eines „Wächters“: Domain-Name und Funkkanal sind weiterhin vorhanden, und...
Wichtig: Da im Ad-hoc-Modus keine Anmeldung erforderlich ist, ist dieses Bridging (das sich für den Anwender völlig automatisch vollzieht), nur im Infrastrukturmodus möglich. Der Betrieb eines ELSA LANCOM Wireless im Ad-hoc-Modus ist daher nicht vorgesehen. Wie bereits erwähnt, kann ein Ethernet-Backbone auch dazu genutzt werden, die Reich- weite eines Funk-LANs zu vergrößern.
Datenpaketen sein kann, z.B. zum Zweck der Konfiguration. Verbindungsarten Punkt-zu-Punkt- Werden genau zwei Hosts über ein Medium verbunden, spricht man von Punkt-zu-Punkt- Verbindung Verbindungen. Dabei schickt ein Host Pakete ab, die nur bei genau einem Empfänger ankommen können (eindeutige Verbindung). ELSA LANCOM Wireless...
Seite 101
Empfänger des Paketes ist oder nicht. Ist das Paket an den entsprechen- den Host gerichtet, nimmt er es an, ansonsten beachtet er es nicht (er verwirft es). Dabei handelt es sich um eine nicht eindeutige Verbindung, man spricht von Punkt-zu-Mehr- punkt-Verbindungen. ELSA LANCOM Wireless...
Der größte Zusammenschluß von vielen kleinen, öffentlichen IP-Netz- werken ist das Internet. Lokales Netz- Ein Netzwerk von begrenzter räumlicher Ausdehnung, bei dem die Hosts gleichberechtigt werk (LAN) ein gemeinsames Medium nutzen (Shared Medium), ist ein lokales Netzwerk (engl. Local Area Network, LAN). ELSA LANCOM Wireless...
Exakt betrachtet bezeichnet eine IP-Adresse nicht den Host, sondern seine Schnittstelle. Hat ein Endgerät im Netzwerk mehrere Schnittstellen (wie z.B. Router), so muß er für jede Schnittstelle eine eigene IP-Adresse besitzen. Deshalb haben ISDN-Router von ELSA z.B. sowohl eine IP-Adresse zur Kommunikation mit den Hosts im eigenen Netzwerk als auch eine zweite IP-Adresse zur Kommunikation mit der „Außenwelt“...
Seite 104
Diese reservierten IP-Adressen dürfen jedoch nicht nach außen (ins Internet) bekanntge- macht werden. Nur die Geräte in einem Netzwerk, die Verbindung mit öffentlichen Netz- werken haben (z.B. Router an der Schnittstelle zum Internet), müssen eine registrierte IP- Adresse haben. ELSA LANCOM Wireless...
IP-Rechnern enthält mehrere Millionen Hosts). hierarchische Aus diesem Grunde wurden hierarchische IP-Adressen eingeführt. Dazu wird das IP-Netz IP-Adressen in Teilnetze unterteilt, in denen IP-Adressen aus einem zusammenhängenden Nummern- raum vergeben werden. Es sind mehrere Hierarchie-Ebenen möglich, so daß mehrere ELSA LANCOM Wireless...
Seite 106
AG empfängt, leitet er das Paket an den Router weiter, der für die Beispiel AG zuständig ist. Der Router in der Beispiel AG empfängt das Paket und entnimmt der Adresse die Information, daß es für die Beispiel AG gedacht ist. Weil er selber Teil der Beispiel ELSA LANCOM Wireless...
Seite 107
Information, daß es für die Beispiel AG gedacht ist. Weil er selber Teil der Beispiel AG ist, betrachtet er die Adresse genauer und sucht nach dem Namen der Abteilung. Dann leitet er das Paket weiter an den Router im Marketing, wo das Paket an den Empfänger weitergeleitet wird. ELSA LANCOM Wireless...
IP-Paket weiter. Auf diese Weise können über das- selbe LAN gleichzeitig IP-Pakete und Pakete anderer Netzprotokolle wie IPX übertragen werden, ohne daß es zu Konflikten kommt (man sagt daher, daß ein LAN multiprotokoll- fähig ist). ELSA LANCOM Wireless...
Seite 109
Router im LAN weiter, der sich um die weitere Verarbeitung des Pakets kümmert. Ein Paket mit einer Zieladresse im eigenen LAN muß der sendende Host direkt an den Ziel-Host senden, denn ein Router im Netz kennt nicht die Adressen der einzel- nen Hosts. ELSA LANCOM Wireless...
Seite 110
ARP-Tabelle findet, verschickt er ein ARP-Request-Paket an alle Hosts im LAN (mit der LAN-Broadcast-Adresse als Zieladresse). Host Schmitz ARP-Request nach '137.226.4.20' Host Müller Dieses ARP-Request-Paket ist nichts anderes als die Frage an alle, wer denn auf die IP- Adresse '137.226.4.20' hört. Host Müller empfängt das Paket, fühlt sich angesprochen ELSA LANCOM Wireless...
Seite 111
über die er das IP-Paket weiterleiten muß. LAN-Kopplung auf MAC-Basis Sie wissen, daß LANs das Anschließen von Rechnern an ein lokales Netz stark vereinfa- chen. Daher basieren fast alle Hausnetze auf LANs. Es gibt Situationen, wo einzelne ELSA LANCOM Wireless...
Seite 112
Man kann also nicht beliebig viele LANs durch Bridges verbinden. Andererseits ermöglichen die unstrukturierten MAC-Adressen, daß die Bridges die Posi- tionen von Rechnern im LAN automatisch anhand der empfangenen Pakete erlernen. Man nennt dies „selbstlernende Bridge“. ELSA LANCOM Wireless...
Standardwerten und Eingabemöglichkeiten. Sie erreichen die Menüs bei Konfigurationen über Telnet oder Terminal-Programme sowie über SNMP (siehe auch 'Konfigurationsmöglichkeiten'). Bei der Konfiguration mit ELSA LANconfig steht Ihnen ein integriertes Hilfesystem mit Kurzbeschreibungen zu den einzelnen Parametern zur Verfügung. Symbole Menü...
Informationen über die letzten 10 angekommenen Rufe Gegenstellen-Statistik Statistik über die letzten 10 Verbindungen Kanal-Statistik Informationen über den Zustand der einzelnen Kanäle. Bei ELSA LANCOM Wireless L-2 auch Informationen über die a/b-Ports. Zeit-Statistik Informationen aus dem Zeit-Modul ELSA LANCOM Wireless...
Aufschlüsselung der Layer-2-Informationen des D-Kanals für die einzelnen B-Kanäle. D-Info Diese Tabelle zeigt allgemeine D-Kanal-Informationen: Kanal Kennzeichnung des B-Kanals. Protokoll D-Kanal-Protokoll. Entweder das in der Interface-Tabelle fest eingestellte Proto- koll oder das bei der Einstellung 'Auto' am ISDN-Anschluß detektierte Protokoll. ELSA LANCOM Wireless...
LAN-Tx-Unicasts Anzahl vom WAN empfangener Unicasts LAN-Tx-Verworfen Anzahl vom LAN verworfener Pakete LAN-Wiederholungen Anzahl der Pakete, die erst nach einer Wiederholung zugestellt werden konnten LAN-Mehrfachwieder- Anzahl der Pakete, die erst nach mehreren Wiederholungen holungen zugestellt werden konnten ELSA LANCOM Wireless...
Unter diesem Menüpunkt werden verschiedene statistische Parameter des WAN- Anschlusses angezeigt. Viele Werte über das übertragene Datenvolumen liefern nützli- che Informationen über die Auslastung des WAN-Anschlusses, aufgetretene Fehler und im aktuellen Betriebszustand vorhandene interne Ressourcen der Geräte. ELSA LANCOM Wireless...
Seite 119
Anzahl der gesendeten Bytes (komprimiert) Paket-Trans- Der Menüpunkt Status/WAN-Statistik/Paket-Transport-Statistik enthält für jedes port-Statistik verfügbare Interface eine Statistik über die auf diesem Interface übertragenen Datenpa- kete. Die dort aufgeführte Tabelle hat folgendes Aussehen: Tx-gesamt Tx-normal Tx-gesichert Tx-urgent Ch01 Ch02 ELSA LANCOM Wireless...
Seite 120
Durchsatz- Der Menüpunkt Status/WAN-Statistik/Durchsatz-Statistik enthält für die beiden Statistik Kanäle eine Statistik über die auf diesem Interface übertragenen Bytes. Die dort aufge- führte Tabelle hat folgendes Aussehen: Rx aktuell Tx aktuell Rx gemittelt Tx gemittelt Ch01 Ch02 ELSA LANCOM Wireless...
Anzahl vom LAN empfangener Broadcast-Pakete LAN-Rx-Multicasts Anzahl vom LAN empfangener Multicast-Pakete LAN-Rx-Unicasts Anzahl vom LAN empfangener direkt adressierter Pakete WAN-Rx-Broadcasts Anzahl vom WAN empfangener Broadcasts WAN-Rx-Multicasts Anzahl vom WAN empfangener Multicasts WAN-Rx-Unicasts Anzahl vom WAN empfangener Unicasts Werte löschen LAN-Statistik löschen ELSA LANCOM Wireless...
Der Menüpunkt Status/PPP-Statistik/Zustände enthält für jedes verfügbare Interface eine Liste der aktuellen Zustände der PPP-Protokollverhandlung. Die dort aufgeführte Tabelle hat folgendes Aussehen: Phase IPXCP IPCP Ch01 DEAD Initial Initial Initial Initial Ch02 DEAD Initial Initial Initial Initial ELSA LANCOM Wireless...
Seite 123
Anzahl empfangener Code-Reject-Pakete für PPP Rx-Protocol-Reject Anzahl empfangener Protocol-Reject-Pakete für PPP Rx-Echo-Request Anzahl empfangener Echo-Request-Pakete für LCP Rx-Echo-Reply Anzahl empfangener Echo-Response-Pakete für LCP Rx-Discard-Request Anzahl empfangener Discard-Request-Pakete für LCP Tx-Config-Request Anzahl gesendeter Configure-Request-Pakete für LCP Tx-Config-Ack. Anzahl gesendeter Configure-Acknowledge-Pakete für LCP ELSA LANCOM Wireless...
Seite 124
Abständen während der Verbindung statt (siehe auch Kapitel 'Point-to-Point Protocol'). Die Parameter in dieser Statistik bedeuten im einzelnen: Rx-Verworfen Anzahl verworfener CHAP-Pakete Rx-Challenge Anzahl empfangener CHAP-Challenge-Pakete Rx-Response Anzahl empfangener CHAP-Response-Pakete Rx-Success Anzahl empfangener CHAP-Success-Pakete ELSA LANCOM Wireless...
Seite 125
Das CBCP (Callback Control Protocol) zeigt bei Verwendung von IP den Zustand des Pro- tokolls und die zur Verhandlung ausgetauschten Pakete. Rx-Request Anzahl empfangener CBCP-Request-Pakete Rx-Response Anzahl empfangener CBCP-Response-Pakete Rx-verworfen Anzahl verworfener CBCP-Pakete Rx-Ack Anzahl empfangener CBCP-Acknowledge-Pakete Tx-Request Anzahl gesendeter CBCP-Request-Pakete ELSA LANCOM Wireless...
Seite 126
Request Tx-Termination-Ack. Anzahl der gesendeten CCP-Bestätigungen für den Abbau der Kompression. Tx-Code-Reject Anzahl der zurückgewiesenen CCP-Anfragen, weil der ELSA LANCOM keine Kompression einsetzen will (durch Einstellung in der Layer-Liste). Tx-Reset-Request Anzahl der gesendeten CCP-Anfragen nach einer Synchronisation der Kom- pression (z.B. nach Übertragungsfehlern) Tx-Reset-Ack Anzahl der gesendeten CCP-Bestätigungen für eine Synchronisation der...
Hier kann nachgeschaut werden, was der Router von der Gegenstelle angefordert (LCP) bzw. was er dieser zugewiesen (IPCP und IPXCP) hat. Die beiden Untermenüs besitzen jeweils den gleichen Aufbau: /Rx- und Tx-Optionen Anzeige Informationen über Paketgrößen, Steuerzeichen, Siche- rungsverfahren und Rückruf IPCP Informationen über Adressen im IP-Netzwerk ELSA LANCOM Wireless...
Rx-Optionen, die Adressen stehen, die von der Gegenstelle zugewiesen wurden, und unter den Tx-Optionen die stehen, die der ELSA DNS-Server LANCOM der Gegenstelle zuweist (damit ist z.B. ganz einfach die IP-Adresse des Ein- wahlknotens beim Internet-Provider in den Tx-Optionen abzulesen). NBNS-Server...
Seite 129
Anzahl vom WAN empfangener IP-Pakete IP-WAN-Tx Anzahl zum WAN gesendeter IP-Pakete IP-WAN-Checksummen-Fehler Anzahl vom WAN fehlerhaft empfangener IP-Pakete IP-WAN-Fragmentierungs- Anzahl vom WAN fehlerhaft empfangener Fragmentierungen Fehler IP-WAN-Fragmentierungen Anzahl vom WAN empfangener Fragmentierungen IP-WAN-Fragmentierung- Anzahl vom WAN erzwungener Fragmentierungen erzwungen ELSA LANCOM Wireless...
Seite 130
Anzahl zum WAN gesendeter TCP-Pakete TCP-WAN-Tx-Wiederholungen Anzahl zum WAN wiederholt gesendeter TCP-Pakete TCP-WAN-Checksummen-Fehler Anzahl vom WAN fehlerhaft empfangener TCP-Pakete TCP-WAN-Service-Fehler Anzahl vom WAN empfangener TCP-Pakete für falschen Port TCP-WAN-Verbindungen Anzahl aktueller TCP-Verbindungen vom WAN Werte löschen TCP-Statistiken löschen ELSA LANCOM Wireless...
Seite 131
Anzahl auf das WAN gesendeter TFTP-Acknowledges TFTP-WAN-Tx-Option-Ack. Anzahl auf das WAN gesendeter TFTP-Option-Ack TFTP-WAN-Tx-Fehler Anzahl auf das WAN gesendeter TFTP-Error-Pakete TFTP-WAN-Tx-Wiederholungen Anzahl wiederholt aufs WAN gesendeter TFTP-Pakete TFTP-WAN-Verbindungen Anzahl zum WAN aufgebauter TFTP-Verbindungen Werte löschen TFTP-Statistik löschen ELSA LANCOM Wireless...
Seite 132
16) Einträge. Die Tabelle paßt sich dynamisch an die Erfordernisse an und wächst oder schrumpft entsprechend. Sie hat den folgenden Aufbau: IP-Adresse Node-ID Timeout Rechner- name IP-Adresse, die über DHCP zugehörige Gültigkeitsdauer der Name des Art der zugewiesen wurde MAC-Adresse Zuweisung in Minuten Rechners Zuweisung ELSA LANCOM Wireless...
Seite 133
Netz verhält er sich wie ein B-Knoten, ist der gewünschte Kommunikationspartner nicht im lokalen Netz zu finden, so wird versucht ihn über eine NBNS-Anfrage aufzulösen (P-Knoten-Verhalten). W-Knoten Diese Art von Knoten ist nach RFC nicht zulässig, trotzdem hat Microsoft sie als Hybrid- Knoten eingeführt. ELSA LANCOM Wireless...
Seite 134
Adresse des Rechners, der diesen Namen zuletzt abgefragt hat Diese Liste ist nach Anzahl der Anfragen sortiert. Wenn die Tabelle voll ist, wird bei jeder neu eintreffenden Anfrage immer der am längsten nicht nachgefragte Name aus der Tabelle gelöscht. ELSA LANCOM Wireless...
RIP-Statistik Statistiken aus dem IP/RIP-Bereich Aufbau-Tabelle In der Aufbau-Tabelle sind die letzten 20 Einträge, die Informationen über die System- zeit, Ziel-Adresse und Quell-Adresse, IP-Protokoll, Ziel-Port und Quell-Port der Datenpa- kete enthalten, die zu einem Verbindungsaufbau führen sollten. ELSA LANCOM Wireless...
Seite 136
Anzahl gesendeter IP-RIP-Pakete Tabelle-RIP Routing-Tabelle der durch RIP-Broadcast gelernten Routen Werte löschen IP-RIP-Statistik löschen Tabelle-RIP In der zugehörigen RIP-Tabelle stehen alle aus dem Netz gelernten Routen. Diese Tabelle wird vom Router selber verwaltet und kann nicht manuell verändert werden. ELSA LANCOM Wireless...
Anzahl der Login-Versuche, während die Login-Sperre aktiv Werte löschen Config-Statistik löschen Status/Queue-Statistik In dieser Statistik kann der Durchlauf der einzelnen Pakete in den verschiedenen Modu- len der ELSA LANCOM beobachtet werden. /Queue-Statistik Statistiken über die Queue LAN-Heap-Pakete Anzahl verfügbarer Puffer...
Der Menüpunkt Status/Verbindungs-Statistik enthält für jedes verfügbare Interface eine Statistik über die auf diesem Interface aufgebauten Verbindungen. Die dort aufge- führte Tabelle hat folgendes Aussehen: Verbindung aktiv passiv Fehler Verbindungs- Gebuehren Zeit Ch01 Keine Verbindung Ch02 Keine Verbindung ELSA LANCOM Wireless...
Mögliche Werte sind: Initialisierung, Setup-WAN, Bereit, Anwahl, Anliegen- der-Ruf, Protokoll, Verbindung, Rückruf sowie Bündelung und Reserviert. Der Status Bündelung wird im Display (nur ELSA LANCOM Wireless IL-2 ) durch Anfügen von „/2” in Spalte 15 und 16 der zugehörigen Displayzeile ebenfalls angezeigt. Bün- delung erscheint für das zweite Interface, wenn entweder auf dem ersten Interface...
Zeitpunkt, zu dem der Ruf ankam. Dabei wird entweder die Betriebszeit des Geräts angezeigt oder die Systemzeit des ISDN-Netzes (falls diese vom ISDN- Anschluß zur Verfügung gestellt wird). Bezeichnet das zugehörige Interface. CLIP-Anrufer Die Rufnummer (CLIP) des Anrufers ELSA LANCOM Wireless...
'Wahl-Anrufer' genau die MSN/EAZ angezeigt, die im Router an der Stelle / Setup/WAN-Modul/Router-Interface-Liste/MSN-EAZ eingetragen werden muß, damit ein Ruf von außen korrekt angenommen werden kann. Status/Gegenstellen-Statistik In dieser Tabelle werden die letzten zehn Verbindungen der ELSA LANCOM mit Informa- tionen über die Gegenstelle angezeigt. Die Tabelle hat den folgenden Aufbau: Verb.-Start Gegenstelle Anw.
Status/Kanal-Statistik Diese Tabelle zeigt Ihnen Informationen über den aktuellen Zustand der beiden B-Kanäle. Beim ELSA LANCOM Wireless IL-2 werden auch Informationen über die a/b-Ports ange- zeigt. Die Informationen aus dieser Tabelle werden hauptsächlich zur Ausgabe über ELSA LANmonitor verwendet. Daher liegen einige Werte in einer reinen Bitdarstellung vor, die hier nicht näher erläutert wird.
Beschreibung der Menüpunkte Status/Zeit-Statistik In diesem Menü finden Sie Informationen über die aktuelle Zeit im Gerät sowie über den Weg, wie der ELSA LANCOM Wireless zu dieser Zeit gekommen ist. Das Menü hat folgenden Aufbau: /Zeit-Statistik Statistiken aus dem Zeit-Modul Aktuelle Zeit Aktuelle Zeit des Geräts...
TCP-IP-Modul Einstellungen für das TCP/IP-Modul IP-Router-Modul Einstellungen für das IP-Router-Modul SNMP-Modul Einstellungen für die Konfiguration über SNMP DHCP-Modul Einstellungen für den DHCP-Server Config-Modul Einstellungen für das Konfigurationsmodul DNS-Modul Einstellungen für den DNS-Server NetBIOS-Modul Einstellungen für das NetBIOS-Modul ELSA LANCOM Wireless...
Gerätes zur Gegenstelle übertragen. Da der Router in der Namenliste für den Gerätenamen nur Großbuchstaben zuläßt, wird bei einer Überprüfung durch das ELSA-Protokoll, der Name in Großbuchstaben übertra- gen. Sonderzeichen sollten im Gerätenamen nur verwendet werden, wenn die Gegen- stelle diese verarbeiten kann.
Seite 146
1 oder 2: Festverbindung läuft über den angegebenen B-Kanal. Bitte beachten Sie auch die Hinweise zur Einstellung dieser Parameter in der Beschrei- bung der Festverbindung. Die Funktion der Festverbindungen gehört nicht zur Grundausstattung der ELSA LANCOM Wireless . Anwahl- Globales Anwahlpräfix für alle Module des Geräts. Die hier eingetragenen Ziffern (maxi- Prae mal 8) werden automatisch bei jeder Anwahl vor die gewählte Rufnummer gestellt.
Seite 147
Beschreibung der Menüpunkte Router-Inter- Diese Tabelle enthält die Interface-Einstellungen, die für die Router-Module der ELSA face-Liste LANCOM gelten. MSN/EAZ CLIP 123456 Die Bedeutung der Felder ist nachfolgend näher beschrieben: Bezeichnet das zugehörige Interface. MSN-EAZ Wenn Sie Ihr Gerät an einem ISDN-Anschluß mit 1TR6 angeschlossen haben, geben Sie hier die EAZ ein, auf die das Interface reagieren soll.
Seite 148
Kanal wieder abgebaut (Standard: 20). Werden dabei über das ISDN-Netz die Gebühreninformationen während der Ver- bindung übermittelt, nutzt der ELSA LANCOM eine angefangene Gebühreneinheit vollständig aus und beendet die Verbindung erst kurz vor dem Beginn der näch- sten Einheit. Diese Funktion wird auch als dynamischer Short-Hold bezeichnet.
Seite 149
Der nächste Verbindungsaufbau beginnt immer mit der ersten Durchwahlnummer. Dieses Feld kann für eine logische Gegenstelle nur über deren ersten Eintrag in der Tabelle geändert werden. Bei allen weiteren Einträgen für diese Gegenstelle wird das Feld automatisch angepaßt. ELSA LANCOM Wireless...
Seite 150
Daten festgelegt werden. Folgende Eintragungen sind möglich: ETHER Die Daten werden mit einem Ethernet-Header versehen. Diese Einstel- lung ist zur Kommunikation mit älteren ELSA LANCOM -Geräten oder im Bridge-Betrieb notwendig. TRANS Bei dieser Einstellung wird kein Ethernet-Header ausgegeben. Es wer- den z.B.
Seite 151
Verbindungen in die USA von Bedeutung. Für die korrekte Arbeitsweise als Bridge muß auf jeden Fall im Feld Encaps der Eintrag ETHER eingestellt werden. Wird der ELSA LANCOM als Router eingesetzt, ist der Ein- trag frei wählbar und passend zur Gegenstelle einzustellen.
Seite 152
Gegenstellen ausreichend. Wird hier nichts eingetragen, erscheinen diese Werte in der Anzeige als 0,0,0. In diesem Fall werden trotzdem die Standardwerte 10, 5, 2 benutzt. Diese Parameter können nur über SNMP oder TFTP (mit dem Konfigurationsprogramm ELSA LANconfig ) verändert werden! ELSA LANCOM Wireless...
Seite 153
Nummernliste ermittelt werden kann, wird der Ruf mit dem DEFAULT-Layer angenom- men und nach der Protokoll-Verhandlung (PPP) geprüft, ob ein passender Eintrag in der Namenliste ist. Script-Liste Einige Internet-Provider (z.B. CompuServe) führen vor einer PPP-Verhandlung einen scriptgesteuerten Anmeldevorgang durch. Um auch solche Verbindung aufbauen zu kön- ELSA LANCOM Wireless...
Seite 154
Bei Aktivierung der Funktion von der Tastatur der ELSA LANCOM aus erfolgt jeweils un- mittelbar die Anzeige der Fehlermeldung 'Keine Gegenst.', weil dabei kein Name einge- geben werden kann. Diese Funktion ist also von der Tastatur der ELSA LANCOM nicht zu verwenden! Soll zu einer logischen Gegenstelle eine Verbindung aufgebaut werden, für die in der Namenliste keine Rufnummer angegeben ist, so wird die Fehlermeldung 'Keine Rufnummer' angezeigt.
Unter diesem Menüpunkt wird die eigene Ethernet-Adresse des Routers angezeigt. Der hier angezeigte Wert wurde vom Hersteller festgelegt und kann nicht verändert werden. Die Anzeige der Ethernet-Adresse erfolgt als zwölfstellige Hexadezimalzahl, wobei die ersten sechs Stellen '00a057' für ein ELSA-Gerät stehen. ELSA LANCOM Wireless...
TCP/IP-Modul eingeschaltet ist. IP-Adresse Hier kann die IP-Adresse für den Router eingegeben werden. Die Standardadresse bei der Auslieferung ist die '0.0.0.0'. Bei Verwendung von IP-Masquerading bekommt diese Adresse in Verbindung mit der Intranet-Adresse eine besondere Bedeutung: ELSA LANCOM Wireless...
Seite 157
Sendegeräts XXX.XXX.XXX.YYY. Das Gerät ist dann durch Anwahl der IP-Adresse XXX.XXX.XXX.254 zu erreichen. Existiert im Netz bereits eine solche IP-Adresse, muß über die Tastatur (nur ELSA LANCOM Wireless IL-2) bzw. die Outband-Konfiguration (Terminal-Programm) eine ande- re Adresse eingegeben werden.
Seite 158
Router zugegriffen werden. Alle Anforderungen von Geräten mit anderen IP- Adressen bleiben unbeantwortet. Soll einem kompletten Netzwerk der Zugang zu einem ELSA LANCOM ermöglicht wer- den, kann dies für ein Netzwerk der Klasse C etwa wie folgt geschehen:...
Seite 159
TCP-Verbindung automatisch nach der hier angegebenen Zeit ab. Gültige Werte sind 1 bis 99 Minuten. Der Standardwert beträgt 15 Minuten. TCP-Max.-Ver- Hier kann die Anzahl der maximal zulässigen, gleichzeitig möglichen Verbindungen ein- bindungen gestellt werden. DEFAULT-Einstellung ist '0', was gleichbedeutend ist mit „beliebig viele“. ELSA LANCOM Wireless...
IP-Adresse durch die Gegenstelle. Bei diesem Verfah- ren fragt der Router bei der Gegenstelle die unter 'Setup/TCP-IP-Modul' eingetragene IP-Adresse an und bekommt daraufhin genau diese Adresse von der Gegenstelle zugewiesen. Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Ihnen die Gegen- ELSA LANCOM Wireless...
Seite 161
Beispiel – Die lokale Netzwerkadresse ist 192.120.130.0. – Drei Endgeräte sollen über Proxy-ARP mit den IP-Adressen 192.120.130.10, 192.120.130.11 und 192.120.130.12 über einen ELSA LANCOM 'Dresden' erreichbar sein. – Es gibt zwei erreichbare Zielnetze 192.120.131.0 und 192.120.132.0 für die Gegenstellen 'AACHEN' und 'BERLIN'.
Seite 162
Quell-Adresse Quell-Netzmaske Prot 255.255.255.255 0.0.0.0 Immer Die Felder der Tabelle haben folgende Bedeutung: Idx. Eindeutiger Index. Dieser Eintrag ist nötig, um die Filter unterscheiden zu können. Der Index kann vier Zeichen lang sein und beliebig gewählt werden. ELSA LANCOM Wireless...
Seite 163
Mit dieser Tabelle können bestimmte Ziel-Port-Bereiche angegeben werden. Treffen von der WAN-Seite Pakete mit den eingetragenen Ports ein, werden sie nicht weitergeroutet (Firewall-Funktion). Die WAN-Portfilter sind in einer Tabelle ähnlich der LAN-Filter-Tabelle definiert: Idx. Z-von Z-bis Q-von Q-bis Ziel-Adresse Ziel-Netzmaske Prot 0.0.0.0 0.0.0.0 ELSA LANCOM Wireless...
Seite 164
Der Router bietet zwei Methoden für das IP-Routing an, die für IP- und ICMP-Pakete getrennt eingestellt werden können. Beide Methoden setzen auf der Auswertung des Feldes 'Type-of-Service' innerhalb des IP-Headers auf. Das Menü hat den folgenden Aufbau: /Routing-Methode Einstellungen der Routing-Methode Routing-Methode Routing-Methode für IP-Pakete ICMP-Routing-Methode Routing-Methode für ICMP-Pakete ELSA LANCOM Wireless...
Seite 165
Diese Einstellungen werden daher nur bei Subnetting unter RIP-1 benötigt. Dabei bedeutet die Einstellung: Klasse (Standard): Die im RIP-Paket verwendete Netzwerkmaske ergibt sich direkt aus der IP-Adresse-Klasse, d.h., für die Netzwerkklassen werden folgende Netz- werkmasken verwendet: – Klasse A: 255.0.0.0 ELSA LANCOM Wireless...
Seite 166
Ports in der Service-Tabelle 'Dienste' (z.B. ein Fileserver) im IP-Netz gezielt im Internet sichtbar gemacht, während alle anderen Dienste und Rechner aus dem lokalen Netz unsichtbar bleiben (siehe auch 'IP-Masquerading (NAT, PAT)'). Die Service-Tabelle (auch statische Masquerading-Tabelle) hat max. 16 Einträge nach folgendem Aufbau: Z-Port Intranet-Adresse 10.1.1.10 10.1.1.10 ELSA LANCOM Wireless...
Über dieses Menü können Einstellungen zur Konfiguration des Geräts über SNMP vorge- nommen werden. Das Menü hat den folgenden Aufbau: /SNMP-Modul Einstellungen für das SNMP-Modul Traps-senden Schalter für die Ausgabe von SNMP-Traps IP-Trap-Tabelle Tabelle mit 20 Ziel-Adressen für Trap-Nachrichten Administrator Geräte-Administrator Standort Geräte-Standort ELSA LANCOM Wireless...
Seite 168
Mit diesem Befehl melden sich Applikationen beim Router an, um gezielte Trap-Informa- Monitor tionen zu erhalten. Der ELSA LANmonitor fragt so z.B. die Kanalstatistiken ab und setzt sie (unter Windows) in eine grafische Darstellung um. Im Prinzip können beliebige SNMP-Manager diesen Befehl nutzen, um Informationen aus dem Router zu erhalten.
Als Start-Adresse des Pools wird entweder die im DHCP-Modul eingegebene Adresse verwendet oder die erste gültige Adresse im lokalen Netz. Als End-Adresse des Pools wird entweder die im DHCP-Modul eingegebene Adresse verwendet oder die letzte gültige Adresse im lokalen Netz. ELSA LANCOM Wireless...
Seite 170
Rechnername: Klartextname des Rechners, wenn er diesen in der Anfrage übermit- telt Typ: Dieses Feld enthält weitere Informationen zu der Zuweisung. Im Feld 'Typ' wird angegeben, wie die Adresse zugewiesen wurde. Das Feld kann die folgenden Werte annehmen: ELSA LANCOM Wireless...
Such-Vorgang beim Start des NetBIOS-Moduls anzustoßen. Dies ist notwendig, wenn sich im Netz keine Rechner mit Windows 95 oder Windows 98 befinden. Gegenstellen- In der Gegenstellen-Tabelle werden alle Gegenstellen eingetragen, die NetBIOS Infor- Tab. mationen erhalten sollen, bzw. von denen NetBIOS-Information angenommen werden. ELSA LANCOM Wireless...
Seite 172
Name der Gegenstelle, über die der Name bekannt wurde. Timeout Zeit bis der Name ungültig wird. Der Timeout ist zusätzlich mit einem Aging-Coun- ter in den Flags verknüpft. Flags In den Flags werden bestimmte Zusatzinformationen zu dem Namen gehalten. ELSA LANCOM Wireless...
Name der Gegenstelle von der der Server bekannt gegeben wurde Timeout Zeit bis zum ungültig werden des Eintrags (bei Einträgen vom LAN) bzw. Zeit bis der Router einen Remote-Eintrag propagiert. Flags Entspricht den Flags in der Host- bzw. Gruppentabelle. ELSA LANCOM Wireless...
<ENTER> drücken) nicht als Versuch gewertet und löst daher auch nicht die Sperre aus. Der Default-Wert ist 5. Bei einem niedrigeren Wert kann es passieren, daß bei einem Zugriff über ein älteres ELSA LANconfig die Login-Sperre greift! In diesem Fall erhalten Sie eine aktuelle ELSA LANconfig-Version über unsere Online-Medien.
über die LANCAPI Routerverbindungen zu unterbrechen. Mit der Option '1' werden keine Routerverbindungen unterbrochen, mit der Einstellung '2' werden nur Neben- kanäle einer Routerverbindung mit Kanalbündelung unterbrochen, mit der Auswahl '3' werden auch Hauptkanäle einer Routerverbindung unterbrochen. ELSA LANCOM Wireless...
WLAN-Domaene Hier wird die die WLAN-Domain eingetragen, d.h. der symbolische Name, mit dem Mobilstationen den Basisport finden. Ein ASCII-String mit maximal 32 Zeichen. Default ist 'ELSA'. PHY-Kanal Der Funkkanal, auf dem der Basisport arbeiten soll. Mögliche Werte sind 1 bis 14, die Kanäle überlappen sich aber durch das Spread-Spec- trum-Verfahren, so daß...
Anfangszeit für die Gültigkeit des Eintrags an den definierten Tagen Stop Endzeit für die Gültigkeit des Eintrags an den definierten Tagen Nummernliste Netzkennzahl des Call-by-Call-Providers Rueckfall Automatischer Rückfall auf die eigene Telefongesellschaft, falls alle Call-by-Call- Nummern besetzt sind ELSA LANCOM Wireless...
Ja (Default) oder nein DNS-Tabelle Statische DNS-Tabelle zur manuellen Zuweisung von IP-Adressen und Namen, 64 Einträge Filter-Liste Filter-Liste zum Ausschließen verbotener Domains, 64 Einträge Gueltigkeit Gibt an, welche Gültigkeit einem anfragenden Rech- ner für einen Namen mitgeteilt wird. Default: 2000 ELSA LANCOM Wireless...
Filter paßt, wird eine Fehlermeldung an den anfragenden Rechner ausgegeben. Setup/Zeit-Modul Der Least-Cost-Router im Gerät benötigt korrekte Zeitinformationen für die Berechnung der Rufnummernumleitungen über Call-by-Call-Provider. Auch bei einigen Statistiken ist die Anzeige einer präzisen Zeitinformation wünschenswert. ELSA LANCOM Wireless...
Tabelle angezeigt. Modul Version Seriennummer LANCOM Business 4100 1.60.0012 / 30.06.1999 8427.000.020 Table-Firmsafe In dieser Tabelle finden Sie für jede der beiden im Gerät gespeicherten Firmware-Versio- nen die Angaben über die Position im Speicherbereich (1 oder 2), die Angabe des Zustan-...
Seite 181
(Timeout-Firmsafe), in der Sie die neue Firmware testen wollen. Das Gerät startet mit der neuen Firmware und wartet in der eingestellten Zeit darauf, daß die geladene Firmware von Hand aktiviert und damit dauerhaft wirksam gemacht wird. ELSA LANCOM Wireless...
Über diesen Menüpunkt kann ein Firmware-Upload gestartet werden (siehe Kapitel 'So spielen Sie eine neue Software ein'). Die Flash-ROM-Technologie ermöglicht eine flexible und servicefreundliche Handhabung der Systemsoftware durch Einspielen unterschiedlicher Firmware-Versionen. Hierdurch können die Geräte auch auf alle zukünftigen Optionen nachgerüstet werden. ELSA LANCOM Wireless...