Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ceta Form Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. N12-04AB
  6. Gebrauchsanleitung

Ceta Form N12-04AB Gebrauchsanleitung

Refraktometer: optischer frostschutz-und batteriesäureprüfer mit adblue-beurteilung
Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Inhaltsverzeichnis

Refraktometre:
Antifriz ve akü asidi testi.
AdBlue
®
-Kalite testi dahildir.
Refraktometer: Anti-freeze and battery acid tester
GB
incl. AdBlue
Réfractomètre: Testeur d'antigel et d'acide de batterie
F
avec évaluation AdBlue
Rifrattometro per protezione antigelo e acido delle
I
batterie con metodo di valutazione AdBlue
Refractómetro con evaluación del AdBlue
E
E
comprobación del anticongelante y del ácido de la batería
comprobación del anticongelante y del ácido de la batería
Refraktometer: Optischer Frostschutz-und
Refraktometer: Optischer Frostschutz-und
DE
DE
Batteriesäureprüfer mit AdBlue
Batteriesäureprüfer mit AdBlue
®
quality test
®
®
®
-Beurteilung
-Beurteilung
®
®
para la
110306_40
110306_40

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ceta Form N12-04AB

  • Seite 1 Refraktometre: Antifriz ve akü asidi testi. AdBlue ® -Kalite testi dahildir. Refraktometer: Anti-freeze and battery acid tester incl. AdBlue ® quality test Réfractomètre: Testeur d’antigel et d’acide de batterie ® avec évaluation AdBlue Rifrattometro per protezione antigelo e acido delle ®...

  • Seite 2: Kullanma Talimatı

    Kullanma talimatı RADYATOR SOĞUTUCU, AKÜ ASIDI, ARAÇ CAMI YIKAMA SIVISI VE ADBLUE KATKI MADDESINI TEST ETMEK IÇIN REFRAKTOMETRE ® • Akü Asidi Testi - Akü Asidi Skala A Skala litre başına kg olarak akü asidini gösterir Skala A aralıkları ŞARJ ET, YETERLİ, İYİ olarak gösterir. •...

  • Seite 3: Directions For Use

    Directions for use REFRACTOMETER FOR TESTING RADIATOR COOLANT, WINDSHIELD WASHER FLUID, BATTERY ACID AND THE QUALITY OF ADBLUE ® • Battery acid tester - Battery acid Scale A The scale indicates the density of the battery acid in kg per litre. Scale A indicates the ranges for RECHARGE, FAIR and GOOD.
  • Seite 4 Mode d’emploi RÉFRACTOMÈTRE DE LA PROTECTION ANTIGEL ET DU TAUX D’ACIDITÉ DES BATTERIES AVEC ÉVALUATION DE L‘ADBLUE ® • Contrôle du taux d’acidité des batteries - L’acide de batterie Graduation A Pour l’acide de batterie, la mesure se fait au niveau de la densité d’acide kg/l. L’échelle A montre les secteurs de RECHARGE = recharge, FAIR = acceptable et GOOD = bon.
  • Seite 5 I Istruzioni d’uso RIFRATTOMETRO PER PROTEZIONE ANTIGELO E ACIDO DELLE BATTERIE CON METODO DI VALUTAZIONE ADBLUE ® • Controllo dell’acido della batteria - Acido della batteria scala A Per l‘acido della batteria si misura la densità in kg/l. La scala A illustra i range per RECHARGE = carica, FAIR = accettabile e GOOD = buona. •...

  • Seite 6: Instrucciones Para El Uso

    Instrucciones para el uso REFRACTÓMETRO CON EVALUACIÓN DEL ADBLUE PARA LA ® COMPROBACIÓN DEL ANTICONGELANTE Y DEL ÁCIDO DE LA BATERÍA • Comprobador del líquido de baterías - Líquido de baterías Escala A En la batería se mide la densidad del ácido kg/l. La escala A muestra las zonas de RECHARGE = recargar, FAIR = aceptable y GOOD = bueno.

  • Seite 7: Technische Änderungen Vorbehalten

    Gebrauchsanleitung REFRAKTOMETER: FROSTSCHUTZ- UND BATTERIESÄUREPRÜFER MIT ADBLUE -BEURTEILUNG ® • Batteriesäureprüfer - Batteriesäure Skala A Bei der Batteriesäure wird die Säuredichte in kg/l gemessen. Die Skala A zeigt die Bereiche für RECHARGE = nachfüllen, FAIR = akzeptabel, GOOD = gut, an. •...
  • Seite 8 A B C Not: AdBlue®, VDA (Otomotiv Sanayi E.V. Alman Birliği) tescilli ticari °Celsius °Fahrenheit markasıdır. - 10 °C + 14 °F Note: AdBlue ® is a registered Trade Mark of VDA, Verband der - 15 °C + 5 °F Deutschen Automobilindustrie e.V.

Inhaltsverzeichnis