Clatronic RA 3736 Bedienungsanleitung, Garantie
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes of voor incidenteel gebruik.
Ce produit est seulement adapté à une utilisation dans les pièces correctement isolées, ou pour les
utilisations occasionnelles.
Este producto solo es adecuado para utilizarlo en habitaciones bien aisladas o para un uso ocasional.
Questo prodotto è adatto solo per ambienti ben isolati o per l'uso occasionale.
This product is only suitable for well isolated rooms or for occasional use.
Ten produkt nadaje się tylko do dobrze izolowanych pomieszczeń lub do sporadycznego użytku.
Ez a termék kizárólag jól szigetelt helyiségekben vagy alkalmanként használható.
Этот прибор пригоден только для хорошо изолированных комнат или для нечастого применения.
.هذا املنتج مناسب فقط للغرف املعزولة جي د ً ا أو لالستخدام العريض
RA3735-3737_IM
Olieradiator • Radiateur à bain d'huile • Radiador de aceite
Radiatore ad olio • Oil Radiator • Grzejnik olejowy
Típusú olajradiátor • Теплорадиатор масляный •
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
ÖLRADIATOR
Bedienungsanleitung / Garantie
RA 3735
RA 3736
RA 3737
08.04.19
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic RA 3736
Inhaltszusammenfassung für Clatronic RA 3736
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Montage der Rollen ..........Seite Assembling the Rollers ........... Page Bedienungsanleitung ..........Seite Instruction Manual ........... Page 30 Technische Daten ........... Seite Technical Data............Page 33 Garantie ..............Seite Disposal..............Page 34 Entsorgung .............. Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. •... - Seite 5 • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
- Seite 6 • Halten Sie zu Möbeln und anderen Gegenständen bitte einen Sicherheitsabstand von mindestens 90 cm zu allen Seiten des Gerätes ein. • Das Heizgerät unter keinen Umständen in Räumen mit explosi- vem Gas (z. B. Benzin) bzw. während der Arbeit mit entflamm- barem Klebstoff oder Lösungsmittel (z.
-
Seite 7: Montage Der Rollen
Ausschalten des Heizgerätes für die Beibehaltung des ge- nehmen: wünschten Temperaturniveaus. RA 3735 = 1500 W RA 3736 = 2000 W Um die ideale Thermostateinstellung zu finden gehen Sie wie folgt vor: RA 3737 = 2300 W Bei diesem Anschlusswert empfiehlt sich eine getrennte 1. -
Seite 8: Technische Daten
Technische Daten auf der Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, un- sachgemäßer Behandlung oder normaler Abnutzung des Modell: ........RA 3735 / RA 3736 / RA 3737 Geräts beruhen. Garantieansprüche sind ferner ausge- Spannungsversorgung: ........230 V~, 50 Hz schlossen für leicht zerbrechliche Teile, wie zum Beispiel Leistungsaufnahme: Glas oder Kunststoff. -
Seite 9: Entsorgung
Post / DHL abzugeben. Der Versand erfolgt für Sie kostenlos an unser Servicecenter bzw. Servicepartner. So einfach kann Service sein! 1. Anmelden 2. Einpacken 3. Ab zur Post damit Fertig, so einfach geht es! Bitte vergessen Sie nicht, dem Gerät eine Kopie Ihres Kaufbeleges (Kassenbon, Rechnung, Lieferschein) als Ga- rantienachweis beizulegen, da wir sonst keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen können. - Seite 55 RA3735-3737_IM 08.04.19...
- Seite 56 RA3735-3737_IM 08.04.19...
- Seite 57 RA3735-3737_IM 08.04.19...
- Seite 58 RA 3735 / RA 3736 / RA 3737 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. RA3735-3737_IM 08.04.19...