Lehner Versand 54509 Gebrauchsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Lehner Versand 54509
- Seite 1 GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS INSTRUZIONI INSTRUCTIONS INSTRUCTIES 22515 | 022016 | Made in China...
-
Seite 2: Einführung
GEBRAUCHSANLEITUNG Einführung • Wir danken Ihnen, dass Sie sich für unser vollauto- matisches Handgelenk-Blutdruckmessgerät entschie- den haben. • Das Gerät bestimmt den Blutdruck oszillometrisch, d.h. es misst die Schwingungen des Blutes in der Arterie und errechnet daraus den Blutdruck. Das Gerät ist einfach in der Anwendung, da mit der oszillometrischen Technik kein Stethoskop benötigt wird. -
Seite 3: Warnhinweise Und Symbole
Warnhinweise und Symbole Warnhinweis Zwingend Verboten Typ BF-Gerät Gerätedokumentation beachten. Seriennummer Symbol für die Bezeichnung von elektri- schen und elektronischen Geräten gemäss Richtlinie 2002/96/EG. Gerät, Zubehör und Verpackung sind ordnungsgemäss zu entsorgen. Bitte lokale Vorschriften und Be- stimmungen beachten. Ihren Blutdruck an Ihren Arzt oder Ihre Ärztin. Halten Sie sich an die Anweisungen Ihrer medizi- nischen Fachperson. - Seite 4 • Das Gerät ist ausschliesslich für die Blutdruck- und Pulsmessung bei Erwachsenen konzipiert und eig- net sich nicht für Neugeborene. • In der Nähe des Geräts keine Mobilfunkgeräte ver- wenden, diese können den Betrieb beeinträchtigen. • Für grösstmögliche Zuverlässigkeit der Messdaten nicht in strahlungsintensiver Umgebung verwenden.
- Seite 5 Display G Symbol Auf-/Abpumpen oder WHO-Symbol H Symbol unregelmässiger Herzschlag I Speicher und Messung Nr. J WHO Blutdruck Klassifi- kationsindikator K Systolischer Blutdruck L Diastolischer Blutdruck M Einheitenangabe N Pulsanzeige O Gruppen P Druchschnitt der letzten 3 Messungen Q Zeit R Datum S Batteriestandsanzeige Spannungsversorgung...
-
Seite 6: Einlegen/Ersetzen Der Batterien
Einlegen/Ersetzen der Batterien 1 Abdeckung des Batteriefachs entfernen. 2 Zwei AAA- Batterien einlegen, dabei Polaritätsangaben beachten. 3 Batterieabdeckung wieder anbringen. Vorsicht • Zwei gleiche 1.5V-Alkalinbatterien des Typs AAA LR03 verwenden. • Wenn das Symbol für niedrigen Batteriestand angezeigt wird, beide Batterien ersetzen. •... -
Seite 7: Richtig Messen
Richtig messen 1 Ärmel zurückschieben, damit die Manschette direkt auf der Haut liegt. 2 Manschette mit Hilfe des Klettverschlusses satt um das Handgelenk legen. 3 Handinnenfläche nach oben halten, Finger und Handgelenk natürlich strecken. 4 Den Arm mit einem weichen Gegenstand wie in der Abbildung unterhalb des Blutdruckmessgeräts abstützen. - Seite 8 Richtig messen – Position der Finger Falsch Richtig Falsch Richtig messen – Position des Handgelenks Falsch Richtig Falsch...
- Seite 9 Blutdruck richtig messen 1 START/STOP-Taste drücken. Alle Symbole erscheinen auf der Anzeige. Die Man schette wird automatisch aufgepumpt. 2 Messung beginnt beim Aufpumpen. Das Herzsymbol blinkt einmal, sobald ein Puls erkannt wurde. 3 Nach Abschluss der Messung wird der Blutdruckwert und der Puls angezeigt.
-
Seite 10: Verwendung Der Speicherfunktion
4 Gerät über die START/STOP-Taste abschalten. Das Gerät schaltet sich nach 3 Minuten Nicht gebrauch automatisch ab. Vor der nächsten Messungen sollten Sie sich während 30 – 60 Sekunden ausruhen. Verwendung der Speicherfunktion • Nach jeder Messung speichert das Gerät die Blut- druck- und Pulswerte. -
Seite 11: Wissenswertes Zum Blutdruck/Blutkreislauf
Lesen der Speicherwerte • Mit der «M»-Taste können Sie vergangene Werte abru- fen. Löschen der Speicherwerte Beim Lesen der Messwerte die «SET»-Taste während 3 – 4 Sekunden gedrückt halten. Wissenswertes zum Blutdruck/ Blutkreislauf Über den Blutkreislauf wird der Körper mit Sauerstoff versorgt. -
Seite 12: Klassifizierung Der Blutdruckwerte
des Herzmuskels entsteht. Systolischer Blutdruck Zusammenziehen des Herzmuskels Blut wird ausgestossen höherer Druck auf Blutgefässe höherer Druck Diastolischer Blutdruck Entspannung des Herzmuskels Blut fliesst zum Herzen zurück tieferer Druck auf Blutgefässe tieferer Druck Klassifizierung der Blutdruckwerte Nach jeder Blutdruckmessung wird auf dem Display automatisch die Einteilung in eine der sechs Kate- gorien gemäss WHO-Blutdruckskala angezeigt. - Seite 13 Read user manual " " Improper operation carefully and displayed re-test properly. Read user manual Pressurization is over carefully and 300mmHg re-test properly. Diastolischer Blutdruck (mmHg) Schwere Hypertension Blood Pressure Information Blood P Mässige Hypertension Leichte Hypertension WHO Blood Pressure Classification Indicator Health R Gelb Normaler Systolischer Wert...
-
Seite 14: Fehleranzeigen
Fehleranzeigen Die folgenden Symbole verweisen auf Probleme während der Blutdruckmessung: Symbol Grund Korrektur 1. Manschette korrekt und satt Fehler beim anlegen. Aufpumpen 2. Nach richtigem Anbringen erneut aufpumpen. 1. Arm und Körper ruhig halten, Messung nicht nicht bewegen. möglich. 2. Messung wiederholen. -
Seite 15: Wartung
Fehlerbehebung Problem Ursache und Behebung Kein Strom. Schwache Batterien durch neue ersetzen. Keine Anzeige Sicherstellen, ob Batterien gemäss auf Display. Polaritätsangaben eingelegt sind. Der Blutdruck variiert ständig. Zahlreiche Messwerte Faktoren wie Stress und Tageszeit, aber scheinen zu auch wie die Manschette angelegt wird, hoch oder zu beeinflussen den Blutdruck. -
Seite 16: Unterhalt
" SET " Button egulations. Wrist Cuff nit Illustration it Illustration Unit Illustration Unterhalt Contents splay Gehäuse und Manschette nicht mit Naphtalin, Verdünner oder Groups Systolic Benzin o.ä. reinigen. Blood Low Battery Indicator Pressure mmHg kPa WHO Blood Pressure 1.Monitor Unit Owner's Manual Classification Indicator Wrist-type Fully Automatic... -
Seite 17: Spezifikationen
Spezifikationen Modellnr. BSP-22 Display LCD-Digitalanzeige Messtechnik Oszillometrische Messung Messort Handgelenk Weiche Manschette Handgelenksmanschette Blutdruck 0 – 300 mmHg (0 – 39.9 kPa) Messbereich Puls 30 –180 Schläge/min Blutdruck ± 3 mmHg (0.4 kPa) Genauigkeit Puls ± 5% des Messwerts Blutdruck 3 Stellen bei mmHg oder kPa) LCD-Anzeige Puls... -
Seite 18: Erklärung
Spezifikationen Speicherfunktion Speicher für 120 Messwerte 2 AAA-Alkalinbatterien, Stromversorgung D.C.3V Automatische Abschaltung Nach 3 Minuten Bruttogewicht ca. 100g (ohne Batterien) Temperatur 10 ~ 40°C (50 ~ 104°F) Betriebs- umgebung Feuchtigkeit 15~ 90% rLF (nichtkondensierend) 105~ 80 kPa Barometrischer Druck Aufbe- Temperatur –20 ~ 40°C (–4 ~ 104°F) wahrung... - Seite 19 EN1060-3: Nichtinvasive Blutdruckmessgeräte, EN1060-4: Nichtinvasive Blutdruckmessgeräte. • Das Gerät hat die EMV-Prüfung bestanden. • Innerhalb der vom American National Standard für manuelle, elektronische oder automatische Blutdruckmessgeräte vorgegebenen Grenzen sind Blutdruckmessungen mit diesem Gerät mit den Mes- sungen vergleichbar, die geschultes Personal mit der Manschetten/Stethoskop-Methode erzielt.