Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
USB 7705
Soundprocessor Multiband
Many thanks for purchasing this US Blaster product. Always read the safety instructions
below before letting a professional install this equipment.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
- Always read the user guide before using the equipment.
- Keep the user guide in a place where everyone can read it.
- Use the equipment indoors and not in a humid rooms.
- Never remove or insert a plug from or into a wall socket with wet hands.
- If the plug and/or cable and/or cable input of the equipment is damaged it must be repaired by
a professional.
- Always take the plug out of the wall socket in the event of a thunderstorm, and also when the
equipment is not being used for a while.
- Never remove the plug from the power socket by pulling on its cable.
- Install the equipment in such a way that sufficient cooling is possible.
- Never use the appliance in the vicinity of heat sources and/or in direct sunlight.
- Make sure that no small objects or liquids can get in to the appliance.
- Only clean the appliance with a slightly moist dust-free cloth. Do not use cleaning products or
solutions!
- The appliance contains no components, other than those mentioned in the user guide that can
be repaired or replaced by the user.
- If the appliance is defective, it must be repaired by a US Blaster qualified repairs company.
- Keep the equipment out of reach of children.
Do not carry out any repairs on the equipment yourself; doing so will invalidate the guarantee.
The equipment may also not be modified; doing so will also invalidate the guarantee.
The guarantee is also invalidated if accidents and damage of any form are caused as a result
of improper use and/or not heeding the warnings in general as laid out in this user guide.
US Blaster Europe accepts no responsibility for any personal accidents as a consequence of not
following the safety instructions and warnings. This is also the case for consequential loss in
any form.
Keep the packaging safe so that, if the equipment is defective, you can
send it back in its original packaging and so avoid any damage.
© US Blaster Europe BV
1
Werbung
Inhaltszusammenfassung für US Blaster USB 7705
- Seite 1 - The appliance contains no components, other than those mentioned in the user guide that can be repaired or replaced by the user. - If the appliance is defective, it must be repaired by a US Blaster qualified repairs company. - Keep the equipment out of reach of children.
- Seite 2 Determines the amount of signal used for sound enhancement (from zero to six). It would depend on the application as to whether a high-quality system is to be given the "finishing touch" with the PROCESSOR, or whether maximum intelligibili- ty is to be achieved in a relatively poor sound reinforcement system. © US Blaster Europe BV...
- Seite 3 (Combo 1/4" TRS and XLR). Connect your L/R stereo input signal to these balanced combo jacks. 14 - OUTPUTS CONNECTORS These are the audio outputs of your PROCESSOR. Matching phone jack and XLR connectors are wired in parallel. © US Blaster Europe BV...
- Seite 4 Mode....................Switches the bass sound from "Soft" to "Tight" In/Out ....................Activates the relay controlled hard-bypass Surround ......................Activates the surround processor POWER SUPPLY Mains voltages....................~100-120V,60Hz;~200V-240V,50Hz Fuse .......................T200mA/250V, 5x20mm glass type PHYSICAL Dimensions..........................483 x 44 x 163.5mm Weight ..............................2.15Kg © US Blaster Europe BV...
-
Seite 5: Consignes Générales De Sécurité
- A l'exception de ceux mentionnés dans le manuel de l’utilisateur, l'appareil ne contient pas d’au tres composants qui puissent être réparés ou remplacés par l’utilisateur. - Si l’appareil est défectueux, il doit être réparé par une société de réparation agréée US Blaster. - Tenir l’équipement hors de portée des enfants. -
Seite 6: Éléments De Commande
USB 7705 Soundprocessor Multiband Éléments de commande Processeur de son USB 7705 possède deux canaux identiques, témoins LED et quatre commandes rotatives. Section des graves et de multibande 1 – Interrupteur principal Pour mettre en marche ou arrêter l’unité, pressez la partie supérieure ou inférieure de ce bouton. Le témoin LED d’alimen- tation intérieur s’allume lorsque l’unité... - Seite 7 (Combo 1/4" TRS et XLR). Branchez votre signal d’entrée stéréo L/R à ces combo connecteurs symétriques. 14 - Connecteurs de sortie Ce sont les sorties audio du Processeur. Le jack correspondant du magnétophone et les connecteurs XLR sont branchés parallèlement. © US Blaster Europe BV...
- Seite 8 In/Out ....................Active hard-bypass commandé par un relais Surround .........................Active le processeur surround Alimentation Possibilité de sélection de la tension entre............~100-120V,60Hz;~200V-240V,50Hz Fusible ......................T200mA/250V, 5x20mm en verre Autres indications Dimensions .........................483 x 44 x 163.5mm Poids ..............................2.15Kg © US Blaster Europe BV...
-
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweis
USB 7705 Soundprocessor Multiband Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von US Blaster gekauft haben. Lesen Sie stets die fol- genden Sicherheitshinweise durch, bevor Sie einen Fachmann dieses Gerät einbauen lassen. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEIS - Lesen Sie stets das Benutzerhandbuch durch, bevor Sie das Gerät verwenden. -
Seite 10: Bedienungselemente
USB 7705 Soundprocessor Multiband Bedienungselemente Der Tonprozessor USB 7705 hat zwei identische Kanäle und LED-Tasten und vier drehbare Regler. Bass- und Mehrbereichssektion 1 - Hauptschalter. Zum Einschalten und Ausschalten der Einheit betätigen Sie den oberen, bzw. unteren Teil der Taste. Beim Einschalten der Einheit leuchtet die innere LED der Speiung auf. - Seite 11 13 - Eingangskonnektoren (Combo 1/4" TRS und XLR). An diese symmetrischen Combo-Konnektoren schließen Sie Ihr L/R Stereoausgangssignal an. 14 - Eingangskonnektoren Dies sind Audioausgänge des Prozessors. Der entsprechende Plattenspieler-Jack und die XLR-Konnektoren sind parallel geschaltet. © US Blaster Europe BV...
- Seite 12 MODE schaltet den Basston zwischen "Soft" und "Tight" In/Out................Aktiviert den mit einem Relais gesteuerten Hard-Bypass Surround ......................Aktiviert den Surround-Prozessor Speisung Möglichkeit der Wahl zwischen .................~100-120V,60Hz;~200V-240V,50Hz Sicherung .......................T200mA/250V, 5x20mm Glas Sonstige Angaben Abmessungen ........................483 x 44 x 163.5 mm Gewicht ..............................2.15 Kg © US Blaster Europe BV...