Inhaltsverzeichnis Haftungsausschluss ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙1 Einleitung ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙2 Lieferumfang∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙3 Erste Schritte∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙3 Teile und Bedienelemente ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙3 Reader ein‐ und ausschalten ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙3 Den Reader aufladen ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙3 Die Speicherkarte einsetzen∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙4 Mit dem Startmenü beginnen ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙5 Das Optionsmenü öffnen ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙6 Inhalte importieren und übertragen ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙6 Inhalte importieren∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙6 DRM‐Inhalte importieren∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙6 Adobe Digital Editions (ADE) installieren∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙7 PC und Reader autorisieren∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙8 DRM‐E‐Books auf Reader übertragen∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙8 Bücher lesen∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙9 E‐Book öffnen∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙9 Buchseite umblättern∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙9 Schriftgröße ändern ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙10 Ansicht vergrößern / verkleinern∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙10 Das Optionsmenü beim Lesen verwenden∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙11 Lesezeichen hinzufügen / löschen ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙11 Von Lesezeichen lesen∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙12 Gehe zu Seite ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙12 Autom. umblättern ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙13 Buchvermerke∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙13 ...
Haftungsausschluss Alle Informationen, das Design und die technischen Daten, die in dieser Anleitung enthalten sind, waren zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt. Da dieses Produkt jedoch ständig weiterentwickelt und aktualisiert wird, kann das endgültige Gerät geringfügige Unterschiede im äußeren Erscheinungsbild oder veränderte Funktionen aufweisen, als das Produkt, das in dieser Anleitung dargestellt wird. Einleitung Der Omniaist E‐Book‐Reader mit Farbdisplay. Lieferumfang E‐Book‐Reader USB‐Kabel Schutzhülle aus Leder Bedienungsanleitung ...
Erste Schritte Teile und Bedienelemente 1 Ein‐/Aus‐Taste – zum Ein‐ und Ausschalten die Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten, zum Rücksetzen 6 Sekunden lang gedrückt 2 halten Taste “Nächste Seite” – Taste drücken, um zur nächsten Seite zu 3 blättern Taste “Vorherige Seite” – Taste drücken, um zur vorherigen 4 5 Seite zu blättern OK‐ / Enter‐Taste ...
Mini‐USB‐Anschluss – zur Datenübertragung und notfallmäßigen 14 Aufladung SD‐Kartenschacht – unterstützt Karten der Formate 15 SD/SDHC/MMC Netzanschluss – zum Aufladen des Geräts 16 LED‐Anzeige 17 Lautsprecher – Dieser Bereich darf während der 18 Musikwiedergabe nicht blockiert werden Erste Schritte Reader ein‐ und ausschalten • Zum Einschalten des Readers halten Sie die Taste [Ein/Aus] 2 Sekunden lang gedrückt. • Es kann einige Sekunden dauern, bis sich der Reader einschaltet und die Inhalte ladet. • Falls sich der Reader nicht einschalten lässt, müssen Sie das Gerät aufladen. ...
• Schalten Sie den Reader in den Bereitschaftsmodus, um den Ladevorgang zu verkürzen. • Es dauert etwa 4 Stunden, bis der Reader im Bereitschaftsmodus (LCD ist abgeschaltet) vollständig aufgeladen ist. • Der Batterieladestatus wird in der unteren linken Ecke angezeigt. Die verbleibende Akkulaufzeit für die Wiedergabe wird rechts neben dem Batteriesymbol angezeigt. ...
Seite 7
• Wenn eine SD‐Karte in den Reader eingelegt oder aus dem Reader entnommen wird, kann es einige Sekunden dauern, bis das Gerät die Inhalte aktualisiert. • Vermeiden Sie es, eine SD‐Karte in das Gerät einzusetzen, während Sie andere Bedienungsschritte ausführen; dies kann dazu führen, dass sich das System des Geräts aufhängt. • Sollte sich das System während des Betriebs aufhängen, halten Sie die Taste <Ein/Aus> 6 Sekunden lang gedrückt, bis sich das Gerät zurücksetzt und abschaltet. ...
Erste Schritte Mit dem Startmenü beginnen Wenn der Reader eingeschaltet ist, wird das Startmenü geöffnet. 1. Lesen fortsetzen • – zeigt die Seite des zuletzt gelesenen Buches an. Drücken Sie die Taste <OK>, um die zuletzt gelesene Seite zu öffnen. • ...
Erste Schritte Das Optionsmenü öffnen Mit der Taste [Menü] rufen Sie die zusätzlich verfügbaren Funktionen auf, um das Optionsmenü anzuzeigen (wie abgebildet). Bewegen Sie den Cursor mit den Richtungstasten zur gewünschten Option. Die gewählte Option wird dunkel markiert. Drücken Sie <OK>, um diese zu öffnen. Um das Optionsmenü zu verlassen, bewegen Sie den Cursor zu und drücken Sie <OK > zur Bestätigung. Drücken Sie wahlweise die Taste <Zurück>, um das Menü zu verlassen. Zum Sortieren von Büchern nach unterschiedlichen Kategorien: Titel, Kategorie, Datum, Format Zu einer bestimmten Seite springen Zuvor hinzugefügte Lesezeichen anzeigen Helligkeit des Bildschirms einstellen Datei‐Explorer für erweiterte Dateiverwaltung öffnen ...
Seite 10
Inhalte importieren • Der Reader unterstützt die Funktion eines USB‐ Massenspeichergeräts. • Zum Importieren von Inhalten (E‐Books, Video‐ und Audiodateien, Fotos, usw.) auf den Reader schließen Sie das Gerät mit dem mitgelieferten USB‐Kabel an den PC an. • Bei erfolgreicher Verbindung mit dem PC öffnet der Reader den USB‐Modus; dabei werden sämtliche aktiven Funktionen des Geräts unterbrochen. ...
• Geben Sie Ihre E‐Mail‐Adresse ein und füllen Sie das Online‐ Formular gemäß Anleitung aus. Inhalte importieren und übertragen PC und Reader autorisieren • Während der Registrierung kehren Sie zum ADE‐Fenster zurück. Geben Sie Benutzername und Kennwort ein, um Ihr Adobe‐Konto zu aktivieren. • Nach der Aktivierung schließen Sie den Reader an den PC an. ADE erkennt den Reader automatisch und fordert Sie auf, das Gerät zu autorisieren. ...
Seite 12
• Wählen Sie das gewünschte Medium zur Übertragung aus, drücken Sie <Umschalttaste> + <linker Mausklick>, um mehrere Dateien auszuwählen. • Ziehen Sie die gewählten Medien per linken Mausklick auf das Laufwerk des Readers in der letzten Zeile der linken Spalte (wie nachstehend abgebildet). ...
Bücher lesen Buch öffnen • Die auf den Reader übertragenen E‐Books werden im Startmenü aufgeführt. • Der Reader unterstützt E‐Books der Formate *.epub, *.pdf und *.txt. • Bewegen Sie den Cursor mit den <Richtungstasten> zu einem Buch, um es auszuwählen, und drücken Sie <OK>, um es zu öffnen. Aktuelle Seite / Alle Seiten Benutzeroberfläche einer Buchseite Restl. Akkulaufzeit Schriftgröße ...
Bücher lesen Schriftgröße ändern • Beim Lesen einer Seite können Sie das Menü für die Schriftgröße mit der Taste <Zoom> öffnen. • Es stehen 5 Schriftgrößen zur Auswahl: Small, Medium, Large, XLarge, XXLarge. • Bewegen Sie den Cursor zur gewünschten Schriftgröße und drücken Sie <OK> zur Bestätigung. • Es kann einige Sekunden dauern, bis die Größe der Schrift geändert wird. Ansicht verkleinern/vergrößern • Um vorhandene Bilder in den E‐Books (ePub‐ und PDF‐Dateien) zu vergrößern, müssen Sie Zoomfunktionen verwenden. • Wählen Sie im Menü für die Größe [Vergrößern]. •...
Bücher lesen Das Optionsmenü beim Lesen verwenden Beim Lesen einer Seite können Sie das Optionsmenü mit der Taste <Menü> öffnen. Es sind folgende Optionen vorhanden: Lesezeichen hinzufügen / löschen Lesezeichen Gehe zu Seite Musik Autom. umblättern Buchvermerke Drehen Anzeigeeinstellungen Zu Favoriten hinzufügen Lesezeichen hinzufügen Beim Lesen können Sie zur gewünschten Seite umblättern, die Sie als Lesezeichen speichern möchten. Drücken Sie die Taste <Menü> und bewegen ...
Bücher lesen Von Lesezeichen im Startmenü lesen • Drücken Sie im Startmenü auf <Menü> und wählen Sie [Lesezeichen], um die Liste der Lesezeichen zu öffnen. Im oberen Fenster wird eine kurze Vorschau des gewählten Buches angezeigt. Im unteren Fenster wird die Liste der Bücher mit Lesezeichen angezeigt. Drücken Sie beim gewünschten Buch auf <OK>, um die verfügbare Liste der Lesezeichen anzuzeigen. • Bewegen Sie den Cursor in der Liste der Lesezeichen zum gewünschten Lesezeichen und öffnen Sie es mit <OK>. ...
Im Gehe zu Seite‐Menü können Sie den Cursor mit der linken/rechten <Richtungstaste> bewegen. Geben Sie die Seitennummer mit der oberen/unteren <Richtungstaste> ein. Bewegen Sie den Cursor zu [Übernehmen] und wählen Sie anschließend <OK>, um die Einstellungen zu übernehmen. Bücher lesen Autom. umblättern Sie können den Reader auf den Modus [Autom. umblättern] einstellen. Die verfügbaren Zeiten für das autom. Umblättern sind: 10 Sek., 20 Sek., 30 Sek., 40 Sek., 50 Sek., 1 Min. Buchvermerke ...
Die Tastenfunktionen im Querformat: Bücher lesen • Bei der Anzeige im Querformat ist das Optionsmenü in 2 Seiten unterteilt. Sie können die Optionen der zweiten Seite wählen, indem Sie den Cursor auf das Symbol [Mehr>] in der oberen rechten Ecke des Optionsmenüs bewegen und diese Option öffnen. ...
• Sie können Bücher zur Liste Ihrer Favoriten hinzufügen. Bewegen Sie den Cursor im Optionsmenü auf [Zu Favoriten hinzufügen], um das aktuelle Buch in die Liste der Favoriten aufzunehmen. • Um Bücher in der Liste der Favoriten über das Startmenü anzeigen zu lassen, drücken Sie die Taste <Menü> und wählen Sie [Favoriten]. • So löschen Sie Bücher aus den Favoriten: Öffnen Sie die Liste der Favoriten im Startmenü. Bewegen Sie den Cursor zum gewünschten Buchtitel. Drücken Sie die Taste <Menü> und wählen Sie in der Dropdown‐Liste [Löschen]. Drücken Sie die Taste <Menü> auf der aktuell gelesenen Seite ...
Audiodatei wiedergeben Musikplayer • Drücken Sie im Startmenü auf <Menü>, um das Optionsmenü anzuzeigen. • Bewegen Sie den Cursor zu [Musik] und wählen Sie <OK> zur Bestätigung. • Um die Musikwiedergabe zu starten/unterbrechen, drücken Sie im Musikplayer <OK>. • Mit der rechten <Richtungstaste> geben Sie den nächsten Song wieder; zum raschen Vorlauf halten Sie die Taste gedrückt. ...
Bilder anzeigen Dezenter Hinweis: Ordnen Sie die Bilder in einem eigenen Ordner, um die Menüführung zu erleichtern. • Drücken Sie im Startmenü auf <Menü>, um das Optionsmenü anzuzeigen. • Bewegen Sie den Cursor zu [Foto] und wählen Sie <OK> zur Bestätigung. Im oberen Fenster wird eine kurze Vorschau des gewählten Fotos angezeigt. Im unteren Fenster wird eine Dateiliste im Reader angezeigt. ...
• Wählen Sie im Dropdown‐Menü [Dia‐Zeit], um die Anzeigedauer der einzelnen Dias zu ändern. Miniaturansicht • Drücken Sie im Vollbildmodus auf <Menü> [Miniaturansicht], um Bilder im Miniaturmodus anzuzeigen. • Um die Miniaturansicht zu beenden und zum Vollbildmodus zurückzukehren, drücken Sie einmal <Menü>. • Datei‐Explorer • Drücken Sie im Startmenü <Menü> [Explorer] •...
Bewegen Sie den Cursor im Explorer zur Datei, die Sie löschen möchten. Drücken Sie auf [Menü], um die Anzeigeeinstellungen zu öffnen, und wählen Sie zum Start [Löschen]. Hinweis: Das Löschen von größeren Dateien/Ordnern kann längere Zeit in Anspruch nehmen. Einstellungen • Drücken Sie im Startmenü auf <Menü>, um das Optionsmenü anzuzeigen. ...
Über das Produkt Zeigt Produktdaten des Readers an. Energieverwaltung Zeigt den Ladevorgang in Echtzeit sowie den Akkustatus des Readers an. Rücksetzen Zum Zurücksetzen des Readers auf die Werkseinstellungen. Dabei werden sämtliche Einstellungen zurückgesetzt. Fehlersuche und Abhilfe Falls der Reader nicht erwartungsgemäß funktioniert, befolgen Sie bitte die nachstehenden Schritte. Der Reader reagiert nicht oder lässt sich nicht einschalten. • Halten Sie die Ein‐/Aus‐Taste 6 Sekunden lang gedrückt, um den Reader zurückzusetzen. Das Gerät schaltet sich von selbst aus; Sie müssen den Reader anschließend neustarten. • Der Akku ist vollständig entladen. Laden Sie den Reader bitte über den USB‐Anschluss oder mit dem Netzteil auf. ...
Ein E‐Book lässt sich nicht anzeigen • Urheberrechtlich geschützte E‐Books sind im Gegensatz zu autorisierten Dateien eventuell nicht auf jedem Lesegerät lesbar. • Vergewissern Sie sich, ob die Gültigkeitsdauer des E‐Books überschritten wurde. • Prüfen Sie, ob das Format des E‐Books vom Reader unterstützt wird. Der Reader lässt sich bei aktiver USB‐Verbindung nicht bedienen • Der Reader kann nicht gleichzeitig bedient und an den PC angeschlossen werden. • Trennen Sie die Verbindung zwischen Computer und Reader, um das Gerät wieder bedienen zu können. •...
Seite 26
Bedingungen: A. Bei übermäßig hohen Temperaturen, wie in einem von der Sonne aufgeheizten Fahrzeug B. Bei direkter Sonneneinstrahlung C. Bei hoher Feuchtigkeit oder an Stellen mit ätzenden Substanzen D. Bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt, insbesondere im Winter Zum Kopfhörer • Wenn Sie Ihr Gehör ständig großer Lautstärke aussetzen, kann es geschädigt werden. Um Ihr Gehör zu schützen, sollten Sie die Musik daher in mäßiger Lautstärke genießen. • Benutzen Sie die Kopfhörer nicht beim Autofahren, Radfahren oder beim Bedienen von motorbetriebenen Geräten. Es kann zudem auch eine Gefahr darstellen, wenn Sie als Fußgänger mit großer Lautstärke hören, insbesondere bei Fußgängerüberwegen. Zur Reinigung und Wartung • Falls der Reader nass wird, schalten Sie ihn umgehend aus. ...
Sie sie erneut ein. • Während Daten vom Reader gelesen oder auf das Gerät geschrieben werden, dürfen Sie die Speicherkarte nicht entnehmen oder das Gerät ausschalten; die Daten oder das Gerät selbst könnten beschädigt werden. • Überzeugen Sie sich davon, dass der Schreibschutz der Speicherkarte deaktiviert ist, bevor Sie Daten auf die Speicherkarte schreiben oder davon löschen. ...
Minimale Systemvoraussetzungen (USB‐Massenspeicher) Windows 2K, ME, XP, Vista, Win 7, Mac OS 10x Physikalische Eigenschaften Abmessungen: 206,4 x 133 x 12,9 mm (ca.) Gewicht: 340 g (ca.) **Design und technische Daten können sich ohne Vorankündigung ändern Hinweise zu Urheberrecht und Marken Urheberrechtsgesetze verbieten die komplette oder teilweise Vervielfältigung von Daten dieses Produkts oder des Inhalts dieser Anleitung (Abbildungen, zugehörige Dokumente, usw.) ohne Zustimmung des Inhabers des Urheberrechts. Darüber hinaus ist die Nutzung von Daten dieses Produkts oder des Inhalts dieser Anleitung ...
Seite 29
Enthält die Technologie Reader® Mobile von Adobe Systems Incorporated. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website: www.icarusreader.de ...