Inhaltszusammenfassung für novacare VarioXX2
- Seite 1 Gebrauchsanweisung VarioXX Bezeichnung Bezeichnung Leichtgewichtrollstuhl mit Begleitperson-Bremsen (Standard) Artikelnummer 982001 Bezeichnung Leichtgewichtrollstuhl mit Trommelbremsen für Begleitperson Artikelnummer 982000...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Alle Rechte vorbehalten. Die Weiterveröffentlichung, Vervielfältigung oder Änderung im Ganzen oder in Teilen ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung der novacare gmbh untersagt. Hinweis: Informationen zur Vervielfältigung der GA stehen auf der letzten Seite im Copyright 1. Vorwort ............................3 2. -
Seite 3: Vorwort
1. Vorwort Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und dass Sie sich für einen novacare- Leichtgewichtrollstuhl entschieden haben. Unsere Rollstühle sind das Ergebnis vieler Studien und jahrelanger Erfahrungen. Bei der Entwicklung wurde auf eine einfache Bedienung und Wartung besonderen Wert gelegt. -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Höhe zusammengeklappt 73 cm 100 cm Gesamtgewicht ± 17,5 kg Gewicht des schwersten Teils 11,5 kg Gewichte von Teilen, die demontierbar Fußplatten: 1 kg; oder abnehmbar sind Armauflagenträger: 1,2 kg; Hinterräder: 4 kg Statische Stabilität bergab 7,5° (in der Standardkonfiguration) Statische Stabilität bergauf 5°... - Seite 5 Kippgefahr des Rollstuhls. Für eine Kombination mit Produkten oder Ausstattungen anderer Hersteller sowie Aufrüstungen, die den Anwendungszweck verändern, haftet der Hersteller nicht. Verwenden Sie ausschließlich von der novacare gmbh genehmigtes Zubehör. Für Schäden durch nicht oder mangelhaft durchgeführte Wartung oder durch Nichtbeachtung der folgenden Anweisungen, übernimmt der Hersteller keine Haftung.
-
Seite 6: Komponenten
4. Komponenten Rückenlehne Steckachse & Schwerpunkt Armlehnenpolster Antriebsrad Bereifung Seitenteil Rückenlehnenverriegelung Sitzfläche Schraube zur Verstellung des Beinstützenverriegelung Schiebegriffs Beinstütze Schiebegriff Fußplatte Schraube zur Verstellung des Fußplatte Winkelverstellung Schiebegriffs Lenkrad Rückenlehneverriegelung Verstellbare Kreuzstrebe / Schere Anpassrücken Klett Schlaufen Greifreifen Seitenteilverriegelung VarioXX 982000 &... -
Seite 7: Erläuterung Der Symbole
5. Erläuterung der Symbole Max. Gewicht Produkttyp CE Konformität Referenznummer Hersteller Seriennummer (inkl. novacare gmbh Herstelljahr) 67098 Bad Dürkheim DEUTSCHLAND Beachten Sie die Gebrauchsanweisung! Warnhinweise beachten 6. Lieferumfang • Rollstuhl inkl. verstellbarer Rücken & Sitzbespannung • Sitz & Rückenpolster • Antriebsräder • Lenkräder... -
Seite 8: Werkzeug
Hinweis für den Handel: Bitte überprüfen Sie nach Erhalt der Ware die Vollständigkeit und Funktionstaug- lichkeit des gelieferten Produkts. Gewährleistungsansprüche gelten nur, wenn Sie dem Hersteller (Lieferanten) innerhalb einer Frist von zwei Wochen schriftlich an- gezeigt werden. Für verborgene Mängel bestehen Gewährleistungsansprüche nur dann, wenn Sie dem Hersteller (Lieferanten) innerhalb von zwei Wochen nach Ent- deckung schriftlich angezeigt werden. -
Seite 9: Transportieren Des Rollstuhls
Rollstuhl geschoben wird. Sollte dies nicht möglich sein (beispielsweise, wenn die Hinterräder für den Transport in einem Auto abgenommen wurden), greifen Sie den Rahmen fest an der Vorderseite und an den Griffen. Greifen Sie den Rollstuhl nicht an den Fuß- oder Armstützen oder den Rädern. www.novacare.de... -
Seite 10: Abnehmen Der Hinterräder
11. Abnehmen der Hinterräder Für einen einfacheren Transport des Rollstuhls können Hinterräder abgenommen werden: Stellen Sie sicher, dass die Bremsen gelöst sind. Drehen Sie die Seite des Rollstuhls zu sich, an der Sie das Rad abnehmen möchten. Drücken Sie den Arretierstift (1) in der Mitte der Radnabe. -
Seite 11: Schiebegriffhöhe
Höhe in das Loch im Rückenrohr und drehen Sie diese zusammen mit der Schraube wieder fest Montieren Sie die Rückenpolster 15. Höheneinstellung Antikipp-Schutz und Ankipphilfe Ziehen Sie an der Unterlegscheibe (1) und lassen Sie diese wieder in der gewünschten Höhe einrasten. www.novacare.de... -
Seite 12: Radstandsverlängerung
16. Radstandsverlängerung WARNUNG: Verletzungsgefahr – Achten Sie darauf, dass die Verschraubungen mit dem geeigneten Werkzeug handfest angezogen sind. WARNUNG: Kippgefahr - Stellen Sie sicher, dass die Achsblöcke für die Hinterräder beidseitig in der gleichen Position montiert sind. WARNUNG: Kippgefahr - Wählen Sie keine Einstellungen, welche die Sicherheit und Stabilität des Rollstuhls gefährden. -
Seite 13: Rückenhöhe
Rückenbespannung gezogen und kann rückwärtig an der Bespannung angeklettet werden. Achten Sie darauf, dass alle Spanngurte ausreichend gespannt sind und nicht durchhängen! Achten Sie darauf, dass das Rückenkissen auf die gewünschte Rückenbreite passt. Passende Rückenkissen können beim Fachhandel bezogen werden. www.novacare.de... -
Seite 14: Sitzbreitenanpassung
19. Sitzbreitenanpassung Der Rollstuhl kann für Sitzbreiten zwischen 38 cm bis 51 cm verstellt werden. Die Klettbänder der Sitz- und Rückenbespannung müssen zuvor komplett gelöst werden. Schrauben Sie die Schraubmuttern A & B in Bild 1 ab. (Eine Schraubmutter ist sichtbar, eine an der Rückseite des Rohres) Entfernen Sie die vier Sternkopfschrauben A, B, C &... -
Seite 15: Einstellen Der Sitzhöhe Und Des Sitzwinkels
• Mittlere Schraublöcher ergeben eine Sitzhöhe von 49,5cm • Höchste Schraublöcher ergeben eine Sitzhöhe von 52cm Vorderräder • Lösen Sie die Schraube (A) der Vorderradgabel (B). • Positionieren Vorderradadapter gewünschten Höhe. • Setzen Sie die Schraube (A) wieder ein und ziehen diese handfest an. www.novacare.de... -
Seite 16: Neigungsmuttern - Verstellung Von Lenkrädern
21. Neigungsmuttern - Verstellung von Lenkrädern WARNUNG: Verletzungsgefahr – Achten Sie darauf, dass die Verschraubungen mit dem geeigneten Werkzeug handfest angezogen sind. WARNUNG: Verletzungsgefahr – Achten Sie bitte vor Gebrauch des Rollstuhls darauf, dass die Exzenterschraubeneinstellung bei beiden Vorderrad-Adaptern identisch eingestellt ist. Diese Abbildung verdeutlicht das Prinzip. -
Seite 17: Armlehnen
Betriebssicherheit des Rollstuhls gefährdet ist. Weiterhin können auch beim Patienten Schäden/Verletzungen entstehen. 23. Armlehnen Montage oder Demontage der Armlehnen: WARNUNG: Quetschgefahr - Finger und Kleidung von der Unterseite der Armlehnen fernhalten. Die Armlehnen des Rollstuhles können gemäß der folgenden Anleitung montiert werden: www.novacare.de... -
Seite 18: Feststellbremsen
Die Seitenteile wegschwenken Drücken Sie zum Wegschwenken der Seitenteile zuerst auf den Hebel (Abb. 1) und ziehen Sie das Seitenteil nach hinten weg. Beim Zurückschwenken rastet die Armlehne in der Halterung automatisch ein. Die Seitenteile abmontieren Zuerst die beiden Seitenteile nach hinten wegschwenken. Drehen Sie den Hebel (Abb. -
Seite 19: Feststellbremse / Pu-Bereifung (Vollgummi)
Garantie übernommen werden, wenn diese durch Ersatzteile hervorgerufen wurden, die keine Originalersatzteile sind. Setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Eine fachgerechte Montage ist nur durch den Fachhandel gewährleistet. Bei Arbeiten, die nicht vom Fachhandel übernommen werden, entfällt der Garantieanspruch. www.novacare.de... -
Seite 20: Transport Über Treppen
28. Transport über Treppen Für den Transport Ihres Rollstuhls sollten Sie einige Hinweise beachten: Vor Anheben des Rollstuhls sollten alle beweglichen Teile abgebaut werden (Fußstützen, Armlehnen, etc.). • Beim Anheben des Rollstuhls ist dieser ausschließlich an festen Rahmenteilen anzufassen. • Um keine Beschädigungen hervorzurufen, sollten Beinstützen und Armlehnen während des Transports entfernt sein. -
Seite 21: Nutzung Des Rollstuhls Als Sitz In Einem Pkw
Positionieren Sie den Rollstuhl in Vorwärtsrichtung mittig zwischen den Schienen des PKW-Gurtsystems, die im Boden des PKW eingebaut sind. Bild 2 Stellen Sie sicher, dass keine Fahrzeugteile/-bauten in die unten angegebenen Sicherheitszonen um den Nutzer herum gebaut sind (Abb. 1 / Abb. 2). www.novacare.de... - Seite 22 Montieren Sie die vorderen Gurte des Rollstuhl-Gurtsystems gemäß den Angaben des jeweiligen Herstellers an den angegebenen Positionen am Rollstuhl (Abb. 3). Diese Stellen sind am Rollstuhl mit einem Symbol markiert (Abb. 4). Ziehen Sie den Rollstuhl so weit nach hinten, bis die vorderen Gurte gespannt sind.
-
Seite 23: Setzen In Den Rollstuhl
Klappen Sie die Fußplatten nach oben, damit Sie sich nicht versehentlich darauf stellen. Wenn Sie sich von der Seite in den Rollstuhl setzen, klappen Sie die Armauflage an der entsprechenden Seite nach oben. Setzen Sie sich in den Rollstuhl. Prüfen Sie, ob die Sitzposition korrekt ist. www.novacare.de... -
Seite 24: Fahren Mit Dem Rollstuhl
Einige Empfehlungen für eine komfortable Verwendung des Rollstuhls: • Setzen Sie sich möglichst weit nach hinten, so dass Ihr Rücken an der Rückenlehne anliegt. • Achten Sie darauf, dass Ihre Oberschenkel möglichst auf der Sitzfläche aufliegen. Gegebenenfalls müssen Sie die Länge der Fußplatten einstellen. 32. -
Seite 25: Bewegen An Steigungen
WARNUNG: Berücksichtigen Sie die Kräfte Ihres Helfers – Wenn Ihr Helfer nicht stark genug ist, den Rollstuhl zu kontrollieren, betätigen Sie die Bremsen. WARNUNG: Kippgefahr – Lehnen Sie sich nach vorne, um Ihren Schwerpunkt nach vorne zu verlagern. So sorgen Sie für bessere Stabilität. www.novacare.de... -
Seite 26: Überwinden Von Stufen Und Bordsteinen
Falls Ihr Rollstuhl mit einem Sicherheitsgurt ausgestattet ist, sollten Sie ihn stets anlegen. Versuchen Sie nicht, zu steile Steigungen hinauf zu fahren. Die maximalen Steigungswinkel (sowohl auf- als auch abwärts) sind in unter Punkt 2 aufgeführt. Bitten Sie einen Helfer, Sie beim Hinauffahren der Steigung zu unterstützen. -
Seite 27: Zubehör
Gleichzeitig kann diese Bremse als Parkbremse genutzt werden, da die Bremsgriffe dafür eine Arretierung vorsehen. Achten Sie darauf, dass sich die Gesamtbreite des Rollstuhls um ca. 1 cm verbreitert. Für weiteres Zubehör setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Er berät Sie gerne. www.novacare.de... -
Seite 28: Sicherheit
36. Sicherheit • Achten Sie darauf, dass bei Nutzung der Antriebsräder keine Gegenstände und/ oder Körperteile in die Speichen hineinragen, da sonst Verletzungen und/oder Beschädigungen an Ihrem Rollstuhl auftreten können. • Vor dem Ein-/Aussteigen in den/aus dem Rollstuhl sind die Feststellbremsen zu betätigen. -
Seite 29: Lagerung
Sollte es trotz aller Sicherheitsmaßnahmen zu einem schwerwiegenden Vorfall gekommen sein, dann melden Sie sich bitte direkt bei der novacare gmbh, Ihrem Fachhändler oder der zuständigen Behörde. 37. Lagerung • Nur in trockenen Räumen lagern (+ 5°C bis + 45°C), bei einer relativer Luftfeuchtigkeit von 30% bis 70%. -
Seite 30: Pflege
Reparaturen oder der Einbau von Ersatzteilen für Ihren Rollstuhl sind lediglich von Ihrem Fachhändler durchzuführen. Es dürfen nur Originalteile des Herstellers verwendet werden. Für Schäden durch Verwendung fremder Ersatzteile oder Zubehör, das nicht vom Rollstuhlhersteller stammt, übernehmen wir keine Haftung. 39. -
Seite 31: Desinfektion
• Die Bestimmungen des Medizinproduktegesetzes und der Medizinprodukte- Betreiberverordnung sind zu beachten. • Die Verwendung von Bauteilen oder Einzelkomponenten anderer Systeme, anderer Fabrikate oder deren Kombination sind nicht zulässig. Bei Schäden die dadurch entstehen, erlischt der Gewährleistungsanspruch und geht zu Lasten des Betreibers. www.novacare.de... -
Seite 32: Entsorgung
Der Rollstuhl wurde überprüft: Händlerstempel Händlerstempel Datum Datum novacare gmbh, Bruchstrasse 48, 67098 Bad Dürkheim, Deutschland Tel. +49(0)6322-9565-0, Fax +49(0)6322-9565-65, www.novacare.de Copyright: Die Gebrauchsanweisung ist urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Vervielfältigungen, Aufnahme in Online-Dienste und Internet, sowie Speicherung oder Kopieren auf Datenträgern wie CD-Rom, DVD-Rom etc., sind nicht gestattet und bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen...