Seite 1 4179483-BE-Rev A Parts & Maintenance Manual Onderdelen- en onderhoudshandleiding Manuel de maintenance et des pièces Ersatzteil- und Wartungshandbuch AR-522 ™ ® 68098 – AR-522, Kubota V2403-MT, 4WD, with ROPS ® 68098 – AR-522, Kubota V2403-MT, 4WD met ROPS ® 68098 – AR-522, Kubota V2403-MT, 4 RM, avec ROPS ®...
Seite 2: Service Parts
Jacobsen Dealer. Suggested Stocking Guide To keep your equipment fully operational and productive, Jacobsen suggests you maintain a stock of the more commonly used maintenance items. We have included part numbers for additional support materials and training aids. To order any of the following material: 3.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents 1 Safety 5 Troubleshooting Operating Safety ..........4 General ............25 Important Safety Notes ........5 Controller Lamps .........26 2 Specifications Electrical Circuits .........27 Product Identification ........6 6 Maintenance & Lubrication charts V2403-M-T Engine .........6 General ............28 Mower ............6 Maintenance Chart ........28 Weights and Dimensions .......6 Lubrication Chart .........29...
Seite 4: Safety
(vertically), not across the face (horizontally). the job. Only use accessories and attachments approved by Jacobsen. 21. To prevent tipping or loss of control, do not start or stop suddenly on slopes. Reduce speed when making sharp Stay alert for holes in the terrain and other hidden turns.
Seite 5: Important Safety Notes
Adjustments and maintenance should always be performed by a qualified technician. If additional information or service is needed, contact your Authorized Jacobsen Dealer who is kept informed of the latest methods to service this equipment and can provide prompt and efficient service.
Seite 6: Specifications
SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS PRODUCT IDENTIFICATION_________________________________________________ 68098 ......AR-522, 5 Gang 4WD with ROPS Serial Number ....An identification plate, like the one ® 11524 WILMAR BLVD, CHARLOTTE, NC 28273 shown, listing the serial number, is A Textron Company 1-800-848-1636 (US) PRODUCT OF U.S.A. attached to the frame of the 1694.2 41.8...
Seite 7: Cutting Units
1/4 in. (6 mm) increments ACCESSORIES____________________________________________________________ Refer to the Parts Catalog and contact your Jacobsen Dealer for a complete listing of accessories and attachments. CAUTION Use of other than Jacobsen authorized parts and accessories may cause personal injury or damage to the equipment.
Seite 8: Declaration Of Conformity
Producentens firmanavn og fulde adresse Bedrijfsnaam en volledig adres van de fabrikant Tootja ärinimi ja täielik aadress Valmistajan toiminimi ja täydellinen osoite Nom commercial et adresse complète du fabricant Firmenname und vollständige Adresse des Herstellers Jacobsen, A Textron Company A gyártó üzleti neve és teljes címe Ragione sociale e indirizzo completo del fabbricante 11524 Wilmar Blvd.
Seite 9 Místo a datum prohlášení Sted og dato for erklæringen Plaats en datum van de verklaring Deklaratsiooni väljastamise koht ja kuupäev Vakuutuksen paikka ja päivämäärä Lieu et date de la déclaration Jacobsen, A Textron Company Ort und Datum der Erklärung A nyilatkozat kelte (hely és id ) Luogo e data della dichiarazione 11524 Wilmar Blvd.
Seite 10: Adjustments
ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS GENERAL ________________________________________________________________ adjustment cannot be made, contact an authorized Jacobsen Dealer. WARNING Replace, do not adjust, worn or damaged components. To prevent injury, lower implements to the ground, Do not wear jewelry or loose fitting clothing when disengage all drives, engage parking brake, stop engine making adjustments or repairs.
Seite 11: Brakes
ADJUSTMENTS BRAKES _________________________________________________________________ Adjust brakes after replacing or servicing brake assembly, or Start mower and check operation of brakes. Park if pedal travel becomes excessive. mower on an incline (approximately. 16.7° slope) and engage parking brake. Brake must prevent mower from When installing new brake pads, burnish pads by rolling.
Seite 12: Forward / Reverse Speed
ADJUSTMENTS FORWARD / REVERSE SPEED ______________________________________________ Forward and reverse speeds are adjusted at the traction Start engine and check reverse travel speed with pedal. Set forward speed before adjusting reverse. engine at full throttle. Reverse speed should measure 3.5 mph (5.6 kph). To adjust forward speed: Stop engine.
Seite 13: Cutting Height
ADJUSTMENTS CUTTING HEIGHT _________________________________________________________ Cutting height for decks can be adjusted from 3/4 to 5-1/4 in. (19-133 mm) in 1/4 in. (6 mm) increments. Actual NOTICE cutting height may vary somewhat from the heights given depending on turf conditions and other factors. For best quality of cut, always place the same number of spacers under deck housing on all three spindles.
Seite 14: Traction Control System Calibration
ADJUSTMENTS TRACTION CONTROL SYSTEM CALIBRATION _________________________________ The Traction Control System (TCS) will need to be NOTICE calibrated when a system component has been replaced or the system is not working correctly. System components Do not rush through steps 5 and 6. System will not be include controller, lift valve, lift cylinders, or hoses.
Seite 15: Torque Specification
All torque values included in these charts are approximate and are for reference only. Use of these torque values is at your sole risk. Jacobsen is not responsible for any loss, claim, or damage arising from the use of these charts.
Seite 16: Maintenance
If the injection pump, injectors or the fuel system require engine. service, contact an authorized Jacobsen Dealer. During the break-in period, Jacobsen recommends the NOTICE following: The mower is designed to operate and cut most During the first 50 hours of operation, a new engine efficiently at the preset governor setting.
Seite 17: Air Filter
MAINTENANCE AIR FILTER_______________________________________________________________ Check the service indicator daily. If red band appears in the Reassemble cap making sure it seals completely window (B) replace the element. around the filter housing. Dust evacuator must be facing down. Do not remove the element for inspection or cleaning. Check all hoses and air ducts.
Seite 18: Battery
MAINTENANCE BATTERY ________________________________________________________________ Make absolutely certain the ignition switch is OFF position Verify battery polarity before connecting or disconnecting the battery cables. and the key has been removed before servicing the battery. When installing the battery, always assemble the RED, positive (+) battery cable first and the ground, BLACK, CAUTION negative (-) cable last.
Seite 19: Muffler And Exhaust
MAINTENANCE 4.10 MUFFLER AND EXHAUST___________________________________________________ To protect from carbon monoxide poisoning, inspect the complete exhaust system regularly and always replace a WARNING defective muffler. Exhaust fumes contain carbon monoxide that is toxic and If you notice a change in the color or sound of the exhaust, can be fatal when inhaled.
Seite 20: Hydraulic Filter
If the interlock does not function properly and the problem cannot be corrected, contact an authorized Jacobsen Dealer. Keep the wire harness and all individual wires away from moving parts to prevent damage. Make sure the seat switch harness is connected to the main wire harness.
Seite 21: Radiator
If you have to add coolant more than once a month, or engine block drain and the radiator drain. Empty and clean add more than one quart at a time, have a Jacobsen the recovery bottle. Dealer check the cooling system.
Seite 22: Wheel Mounting Procedure
MAINTENANCE 4.18 WHEEL MOUNTING PROCEDURE ____________________________________________ Remove dirt, grease and oil from stud thread. Do not lubricate threads. WARNING Position wheel on hub and inspect to insure full contact between mounting surface of wheel and hub or brake Make sure the mower is parked on a solid and level drum.
Seite 23: Sharpening Blades
One-Step NOTICE cleaner wax. Repair damaged metal surfaces and use Jacobsen Do not wash any portion of the equipment while it is touch-up paint. Wax the equipment for maximum paint hot. Do not use high pressure spray or steam. Use protection.
Seite 24: Storage
MAINTENANCE 4.22 STORAGE________________________________________________________________ General Wash the mower thoroughly and lubricate. Repair and After Storage paint damaged or exposed metal. Check and reinstall battery Inspect the mower, tighten all hardware, replace worn Check or service fuel filter and air cleaner. or damaged components. Check the radiator coolant level.
Seite 25 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING GENERAL ________________________________________________________________ The troubleshooting chart below lists basic problems that may occur during start-up and operation. For more detailed information regarding the hydraulic and electrical systems contact your area Jacobsen Dealer. Symptoms Possible Causes Action Engine will not start.
Seite 26: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING CONTROLLER LAMPS _____________________________________________________ The controller is a solid state device that monitors and It is important to note that in some cases a lamp or group of controls electrical functions. The controller receives input lamps must be on or off for a condition to be true. For signals from various switches and sensors throughout the example, to start the mower the Mow Switch must be OFF machine and transmits output signals to operate relays,...
Seite 27: Electrical Circuits
TROUBLESHOOTING ELECTRICAL CIRCUITS ____________________________________________________ When troubleshooting the machine using the controller always check that Program Active lamps (2) is on. This indicates that the controller has power and the program is active. NOTICE The controller requires a minimum of six volts to operate. Individual circuits can be tested by operating an input switch, checking for the required input signal and looking for a corresponding output.
Seite 28: Maintenance & Lubrication Charts
**** Inspect electrolyte level. See 4.7 Pack bearings with NLGI Grade 2 (Service Class GB) Manual grease gun with NLGI Grade 2 (Service Class LB). III Engine Oil - See Section 4.3 IV Jacobsen Hydraulic Oil - SAE 10W30 or Greens Care 68 en-28...
Seite 29: Lubrication Chart
MAINTENANCE & LUBRICATION CHARTS LUBRICATION CHART______________________________________________________ Grease Fittings F1 - 50 Hours (Every Week) Mower Pivot (5) Lift Arm Pivot (5) Lift Cylinders (10) Caster Pivot (10) Mower Rear Roller (10) Brake Pedal Pivot Traction Pedal Pivot Ball Joint (2) Steering Pivot (2) 10 Steering Cylinder (2) 11 Axle Pivot...
Seite 30: Parts Catalog
Transportation 4. Order by the quantity desired, the part number, and charges must be prepaid. description of the part as given in the parts list. Use of other than Jacobsen authorized parts will void the warranty. en-30...
Seite 32: Service-Onderdelen
Als u aanvullende informatie wenst, neem dan contact op met uw Jacobsendealer. Aanbevolen Voorraadvorming Om uw machine volledig operationeel en productief te houden, adviseert Jacobsen om een voorraad aan te houden van de wat vaker gebruikte onderdelen. Wij hebben ook stuknummers opgenomen van aanvullend ondersteuningmateriaal en trainingsmiddelen.
Seite 33 Inhoud VEILIGHEID ONDERHOUD Veiligheidsmaatregels ......... 4 Algemeen ............16 Belangrijke veiligheidsoverwegingen ....5 Motor ..............16 Motorolie ............16 SPECIFICATIES Luchtfilter ............17 Productidentificatie ..........6 Brandstof ............17 V2003-M-T Motor ..........6 Brandstofsystem ..........18 Maaier ..............6 Accu ..............18 Gewicht en omvang ..........
Seite 34: Veiligheid Veiligheidsmaatregels
Gebruik alleen accessoires en 20. Bedien de machine op en neer op een helling (verticaal), aanbouwelementen die door Jacobsen zijn goedgekeurd. rijd niet dwars op de helling (horizontaal). Let op gaten in het terrein en andere verborgen gevaren.
Seite 35: Belangrijke Veiligheidsoverwegingen
Bijstellingen en onderhoud behoren altijd door een bevoegde monteur te worden uitgevoerd. Indien aanvullende informatie of service wordt gewenst, neem dan contact op met een erkende Jacobsen dealer. Onze dealers worden op de hoogte gehouden van de nieuwste onderhoudsmethoden ten behoeve van deze machines en kunnen een snelle en efficiënte service verlenen.
Seite 36: Specificaties
SPECIFICATIES SPECIFICATIES PRODUCTIDENTIFICATIE___________________________________________________ 68098 ......AR-522, 5 Gang 4WD met ROPS Serienummer ....Een identificatieplaat met het 11524 WILMAR BLVD, ® CHARLOTTE, NC 28273 serienummer, zoals de getoonde, A Textron Company PRODUCT OF U.S.A. 1-800-848-1636 (US) is aan het frame van de maaier 1694.2 41.8 XXXX...
Seite 37: Maaieenheden
Aantal maaieenheden ..Vijf – drie voor, twee achter. 6 mm ACCESSOIRES____________________________________________________________ Zie de Onderdelencatalogus en neem voor een complete lijst van accessoires en hulpstukken contact op met de Jacobsen Dealer in uw regio. VOORZICHTIG Het gebruik van onderdelen die anders zijn dan de door Jacobsen goedgekeurde onderdelen, kunnen persoonlijk letsel of schade aan eigendom veroorzaken.
Seite 38: Conformiteitsverklaring
Producentens firmanavn og fulde adresse Bedrijfsnaam en volledig adres van de fabrikant Tootja ärinimi ja täielik aadress Valmistajan toiminimi ja täydellinen osoite Nom commercial et adresse complète du fabricant Firmenname und vollständige Adresse des Herstellers Jacobsen, A Textron Company A gyártó üzleti neve és teljes címe Ragione sociale e indirizzo completo del fabbricante 11524 Wilmar Blvd.
Seite 39 Místo a datum prohlášení Sted og dato for erklæringen Plaats en datum van de verklaring Deklaratsiooni väljastamise koht ja kuupäev Vakuutuksen paikka ja päivämäärä Lieu et date de la déclaration Jacobsen, A Textron Company Ort und Datum der Erklärung A nyilatkozat kelte (hely és id ) Luogo e data della dichiarazione 11524 Wilmar Blvd.
Seite 40: Afstellingen
AFSTELLINGEN Afstellingen ALGEMEEN ______________________________________________________________ 1. Afstellingen en onderhoud moeten altijd door een gekwalificeerde technicus worden uitgevoerd. Als er WAARSCHUWING geen juiste afstelling kan worden gemaakt, neemt u dan contact op met een bevoegde Jacobsendealer. Laat om verwondingen te voorkomen de werktuigen zakken, schakel alle aandrijvingen uit, schakel de Vervang versleten of beschadigde onderdelen.
Seite 41: Remmen
AFSTELLINGEN REMMEN _________________________________________________________________ Na vervanging of onderhoud van de remconstructie moeten Als de remmen zijn versleten tot voorbij het punt waar de remmen worden bijgesteld. Dit geldt ook wanneer de ze door de kabel kunnen worden afgesteld, moet u de pedaalweg te lang is geworden.
Seite 42: Voorwaartse / Achterwaartse Snelheid
AFSTELLINGEN VOORWAARTSE / ACHTERWAARTSE SNELHEID ______________________________ De voor- en achterwaartse snelheden worden afgesteld Start de motor en controleer de achterwaartse middels de tractiepedaal. Eerst moet de voorwaartse snelheid, met de gashendel geheel geopend. De snelheid worden geregeld en daarna de achterwaartse. achterwaartse snleheid behoort 5,6 km/u te bedragen.
Seite 43: Maaihoogte
AFSTELLINGEN MAAIHOOGTE ____________________________________________________________ Maaihoogte voor dekken kan worden aangepast van 19 tot 133 mm met intervallen van 6 mm. De eigenlijke maaihoogte LET OP kan afhankelijk van de toestand van de graszoden en andere factoren iets van de gegeven hoogten verschillen. Voor de beste maaikwaliteit dient u altijd hetzelfde aantal afstandshouders te plaatsen onder elke LET OP...
Seite 44: Ijking Van Het Tractiecontrolesysteem
AFSTELLINGEN IJKING VAN HET TRACTIECONTROLESYSTEEM _______________________________ Het tractiecontrolesysteem (TCS) moet geijkt worden als LET OP een systeemcomponent vervangen is of als het systeem niet goed werkt. De systeemcomponenten zijn onder andere Neem de tijd voor stappen 5 en 6. Het systeem is niet de regulateur, hefklep, hefcilinders of slangen.
Seite 45: Draaikoppelspecificatie
Alle draaikoppelwaarden in deze tabellen zijn bij benadering en dienen uitsluitend als richtlijn. Gebruik van deze waarden is geheel voor eigen risico. Jacobsen kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor enig verlies, enige aanspraak op of eis tot schadevergoeding als gevolg van het gebruik van deze tabellen.
Seite 46: Onderhoud
Jacobsen Dealer. LET OP Jacobsen adviseert u om tijdens de inloopperiode het volgende te doen: De maaier is ontworpen om optimaal te werken en maaien bij de fabrieksinstelling van de regulateur. Deze...
Seite 47: Luchtfilter
ONDERHOUD LUCHTFILTER ____________________________________________________________ Controleer de service-indicator dagelijks. Als de rode band in Bij het terugplaatsen van de kap dient te worden gezorgd dat deze volledig rond het filterhuis sluit. De stofuitdrijver venster (B) verschijnt, dient het filter te worden vervangen. moet omlaagwijzen.
Seite 48: Accu
ONDERHOUD ACCU ___________________________________________________________________ moet absoluut zeker zijn Bij het installeren van de accu moet altijd eerst de ontstekingsschakelaar in de UIT-stand staat en de RODE, positieve (+) accukabel worden bevestigd en de contactsleutel is verwijderd voordat u de accu een ZWARTE, negatieve (-) aardingskabel het laatst.
Seite 49: Geluiddemper En Uitlaat
Haal de aftapplug uit de bodem van de hoofdtank. onderhoudsbeurten. Na het aftappen van de olie moet de aftapplug worden teruggeplaatst en de tank worden gevuld met Jacobsen Na het falen van een belangrijk onderdeel dient de hydrauliekolie. hydrauliekolie te worden afgetapt en ververst. Het laatste geldt ook als u de aanwezigheid van water of schuim in de olie Ontlucht het systeem.
Seite 50: Hydraulische Filters
Controleer het veiligheidsvergrendelingssysteem en de stroomonderbrekers regelmatig. Als het veiligheidsvergrendelingssysteem niet goed functioneert en het probleem niet kan worden hersteld, neem dan contact op met een erkende Jacobsen Dealer. Houd de bedradingsbundel en alle individuele draden veilige afstand...
Seite 51: Radiator
Als u vaker dan eens per maand koelmiddel moet radiateuraftapkranen. Ledig en reinig de overloopfles. bijvullen, dan wel meer dan 1 liter per keer, laat het koelsysteem dan controleren door een Jacobsen Dealer. 4.16 ROLBEUGELSYSTEEM (ROPS) ______________________________________________ Er is een voor deze maaier ontworpen rolbeugelsysteem...
Seite 52: Wielmontageprocedure
ONDERHOUD 4.18 WIELMONTAGEPROCEDURE _______________________________________________ Verwijder vuil, gras en olie van de tapboutdraadgangen, maar smeer ze niet. WAARSCHUWING Plaats het wiel op de naaf en controleer of er volledig Zorg ervoor dat de maaier op een stevig en horizontaal contact is tussen het montagevlak van het wiel en de vlak staat geparkeerd.
Seite 53: Messen Slijpen
Repareer beschadigde metaaloppervlakken en gebruik Jacobsen bijwerkingslak. Zet de machine in de was voor Gebruik perslucht om de motor en radiatorvinnen te maximale lakbescherming. reinigen. Er is een speciaal blaaspistool verkrijgbaar via erkende Jacobsen Dealer.
Seite 54: Stalling
ONDERHOUD 4.22 STALLING________________________________________________________________ Algemeen Maaieenheden De maaier dient eerst grondig te worden gewassen en Was de maaieenheden grondig en repareer of lak gesmeerd. Repareer en lak beschadigd of blootgesteld vervolgens al het beschadigde of blootgestelde metaal. metaal. Smeer alle bevestigingen en frictiepunten. Inspecteer de maaier, draai alle bevestigingen vast en Breng een dunne laag roestwerende olie aan op de vervang versleten of beschadigde onderdelen.
Seite 55 ALGEMEEN_______________________________________________________________ Onderstaande foutopsporingstabel vermeldt basisproblemen die zich kunnen voordoen tijdens start-up en werking. Voor meer gedetailleerde informatie betreffende de hydraulische en elektrische systemen kunt u het beste contact opnemen met de Jacobsen Dealer in uw gebied. Symptomen Mogelijke oorzaken Actie Motor start niet.
Seite 56: Foutopsporing
FOUTOPSPORING CONTROLLERLAMPJES ___________________________________________________ De controller is een halfgeleiderapparaat dat de elektrische Het is belangrijk om te onthouden dat een lampje of groep functies controleert en bestuurt. De controller ontvangt van lampjes in sommige gevallen aan of uit moet zijn om een ingangssignalen (inputs) van schakelaars en sensors die op toestand te effectueren.
Seite 57: Elektrische Circuits
FOUTOPSPORING ELEKTRISCHE CIRCUITS ___________________________________________________ Tijdens foutsporing in de machine met behulp van de controller, dient altijd eerst te worden gecontroleerd of Programma actieve lampje (2) branden. Hiermee wordt namelijk aangegeven dat de controller voeding ontvangt en dat het programma actief is. LET OP De controller vereist een minimumspanning van 6 volt om te kunnen werken.
Seite 58: Onderhouds- En Smeerschema's
** Of iedere jaarlijks, indien eerder bereikt. **** Inspecteer elektrolytpeil. Zie 4.7 Smeer lagers met NLGI Kwaliteitsgraad 2 (Serviceklasse GB). Handbediend smeerpistool met NLGI Kwaliteitsgraad 2 (Serviceklasse LB). Motorolie - zie sectie 4.3. Jacobsen Hydrauliekolie - SAE 10W30 of Greens Care 68. nl-28...
Seite 59: Smeerschema
ONDERHOUDS- EN SMEERSCHEMA’S SMEERSCHEMA___________________________________________________________ Smeerfittingen F1 - 50 uur (Elke week) Maaispil (5) Hefarmdraaipen (5) Hefcilinders (10) Draaipen askanteling en wielen (10) Achterrol (10) Draaipen Rempedaal Tractie-pedaaldraaipen Fuseekogel (2) Draaipen stuur (2) 10 Stuurcilinder (2) 11 Asdraaipen F2 - 100 bedrijfsuren 12 U-verbinding drijfas (3) nl-29...
Seite 60: Onderdelencatalogus
4. Bestel de gewenste hoeveelheid met opgave van het uitleg waarin de geretourneerde onderdelen specifiek stuknummer en de lakcode en geef een beschrijving worden genoemd. Vervoerskosten moeten worden van het onderdeel zoals aangegeven op de stuklijst. vooruitbetaald. Gebruik van andere dan Jacobsen onderdelen maakt deze garantie ongeldig. nl-30...
Seite 61 ONDERDELENCATALOGUS nl-31...
Seite 62: Pièces De Rechange
Stockage des pièces de rechange Pour garder votre équipement entièrement opérationnel et productif, Jacobsen vous conseille de tenir un stock des pièces de maintenance les plus courantes. Nous avons inclus les références de documents d'assistance supplémentaires et de matériels de formation.
Seite 63 Table des matières SECURITE DEPISTAGE DES DEFAUTS Sécurité d’exploitation ......... 4 Généralités ............25 Consignes de sécurité importantes ..... 5 Voyants du contrôleur ........26 Circuits électriques ..........27 SPECIFICATIONS Identification du produit ........6 TABLEAUX DE MAINTENANCE ET Moteur V2003-M-T ..........6 DE GRAISSAGE Machine ...............
Seite 64: Securite
Il ne faut utiliser que les accessoires 20. Utiliser la machine au travers des pentes (horizon- agréés par Jacobsen. talement) pour monter ou descendre et non en leur Etre vigilant et surveiller les déclivités éventuelles ainsi faisant face (verticalement).
Seite 65: Consignes De Sécurité Importantes
Les réglages et services d'entretien doivent toujours être effectués par des techniciens agréés. Adressez-vous à votre concessionnaire Jacobsen agréé pour tous renseignements complémentaires ou services d'entretien supplémentaires car il est au courant des toutes dernières techniques et répondra rapidement à vos demandes.
Seite 66: Specifications
SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS IDENTIFICATION DU PRODUIT_______________________________________________ 68098 ......AR-522, 5 Gang, 4 RM avec ROPS ® 11524 WILMAR BLVD, CHARLOTTE, NC 28273 A Textron Company Numéro de série ..... La plaque signalétique illustrée 1-800-848-1636 (US) PRODUCT OF U.S.A. indique le numéro de série de la 1694.2 41.8 XXXX...
Seite 67: Unités De Coupe
:......Cinq - trois en avant, deux en arrière ACCESSOIRES____________________________________________________________ Reportez-vous à la Nomenclature des pièces de rechange et adressez-vous au concessionnaire Jacobsen pour obtenir la liste des accessoires. ATTENTION L’utilisation de pièces et accessoires autres que ceux agréés par Jacobsen peut provoquer des blessures ou endommager la machine et entraînera l’annulation de la garantie.
Seite 68: Déclaration De Conformité
Producentens firmanavn og fulde adresse Bedrijfsnaam en volledig adres van de fabrikant Tootja ärinimi ja täielik aadress Valmistajan toiminimi ja täydellinen osoite Nom commercial et adresse complète du fabricant Firmenname und vollständige Adresse des Herstellers Jacobsen, A Textron Company A gyártó üzleti neve és teljes címe Ragione sociale e indirizzo completo del fabbricante 11524 Wilmar Blvd.
Seite 69 Místo a datum prohlášení Sted og dato for erklæringen Plaats en datum van de verklaring Deklaratsiooni väljastamise koht ja kuupäev Vakuutuksen paikka ja päivämäärä Lieu et date de la déclaration Jacobsen, A Textron Company Ort und Datum der Erklärung A nyilatkozat kelte (hely és id ) Luogo e data della dichiarazione 11524 Wilmar Blvd.
Seite 70: Reglages
être effectués que par du personnel compétent. AVERTISSEMENT Quand un réglage ne peut être réalisé, consulter un concessionnaire Jacobsen agréé. Afin d’éviter les blessures, abaisser les accessoires au sol, désembrayer les entraînements, serrer le frein de Les composants endommagés ou usés doivent être stationnement, arrêter le moteur et retirer la clé...
Seite 71: Freins
REGLAGES FREINS __________________________________________________________________ Réglez les freins si vous remplacez l’unité complète ou s’il dans le second ensemble de trous (D) et achevez la faut effectuer une révision ou si la course de la pédale est procédure de réglage. excessive. Démarrez la machine et vérifiez le fonctionnement des freins.
Seite 72: Vitesse De Marche Avant / Arrière
REGLAGES VITESSE DE MARCHE AVANT / ARRIERE _____________________________________ Ces vitesses se règlent sur la pédale de traction et la Faites démarrer le moteur et vérifiez la vitesse de marche avant se règle d’abord. marche arrière alors que le moteur tourne à fond. La vitesse doit être de 5,6 km/h.
Seite 73: Hauteur De Coupe
REGLAGES HAUTEUR DE COUPE ______________________________________________________ La hauteur de coupe des plateaux se règle de 19 à 133 mm, en pas de 6 mm. La hauteur de coupe même peut différer AVIS des hauteurs citées en fonction de la condition du gazon et d’autres facteurs.
Seite 74: Calibrage Du Circuit De Commande De Traction
REGLAGES CALIBRAGE DU CIRCUIT DE COMMANDE DE TRACTION ________________________ Le circuit de commande de traction (TCS) doit être calibré Placez le levier de levage en position Raise (Lever) et quand l’un de ses composants a été remplacé ou quand le patientez 3 à...
Seite 75 Les valeurs des couples de serrage, indiquées dans les tableaux, sont toutes des valeurs approximatives et ne sont données qu’à titre de référence. Toute utilisation de ces valeurs est à vos propres risques. Jacobsen décline toute responsabilité en cas de perte, poursuites éventuelles ou dégâts pouvant résulter à la suite de leur utilisation. Il faut faire très attention aux valeurs des couples de serrage utilisées.
Seite 76 Si la pompe d'injection, les injecteurs ou le circuit carburant nécessitent un service d'entretien, adressez-vous au Lors du rodage, Jacobsen recommande ce qui suit : concessionnaire agréé Jacobsen. Pendant les 50 premières heures de fonctionnement, AVIS un nouveau moteur doit atteindre une température de...
Seite 77: Filtre À Air
MAINTENANCE FILTRE A AIR _____________________________________________________________ Vérifiez quotidiennement l'indicateur de service. Remplacez Reposez le chapeau en veillant à ce qu'il tienne l'élément quand une ligne rouge parait (B). solidement autour du boîtier du filtre. L'évacuateur de poussières doit faire face en bas. Ne retirez pas l'élément pour le vérifier ou nettoyer.
Seite 78: Batterie
MAINTENANCE BATTERIE _______________________________________________________________ La clé de contact doit être sur OFF (ARRET) avant d'être Vérifiez la polarité de la batterie avant de brancher ou retirée et de procéder à tout service d'entretien de la débrancher ses câbles. batterie. Quand vous installez la batterie, placez toujours en pre- mier son câble positif (+) ROUGE puis son câble terre ATTENTION et, en dernier, son câble négatif (-) NOIR.
Seite 79: Silencieux Et Pots D'échappement
Une fois l'huile vidangée, reposez le bouchon de concernant les intervalles de maintenance. vidange et remplissez d'huile hydraulique Jacobsen. Purge de l’air du circuit. Vidangez et remplissez d'huile hydraulique après toute panne de composant important ou si vous apercevez de Débranchez les moteurs des rouleaux pour que ces...
Seite 80: Filtres À Huile Hydraulique
Quand le système de secours de l'opérateur ne fonctionne pas correctement et qu'il est impossible d'y remédier, adressez-vous au concessionnaire agréé Jacobsen. Eloignez le faisceau électrique et les fils des pièces mobiles. Veillez à ce que le faisceau de l'interrupteur du siège soit raccordé...
Seite 81: Radiateur
Déposez son chapeau, ouvrez le bouchon de vidange du Jacobsen de vérifier le circuit de refroidissement. moteur et celui du radiateur. Videz et nettoyez le flacon de rechange. Mélangez de l'eau propre avec de l'antigel à base d'éthylène de glycol quand les températures de service sont très...
Seite 82: Pose Des Roues
MAINTENANCE 4.18 POSE DES ROUES ________________________________________________________ Enlevez les saletés, la graisse et l'huile des filets des goujons et ne graissez pas les filets. AVERTISSEMENT Placez la roue sur son moyeu en veillant à ce que sa Garer la machine sur une surface dure et nivelée et ne surface de montage soit totalement en contact avec travailler jamais dessus quand il repose sur cric.
Seite 83: Affûtage Des Lames
Utiliser de l'eau froide et Réparez les surfaces métalliques et utilisez de la peinture des produits de nettoyage pour automobiles. d'appoint Jacobsen. Cirez les composants pour protéger leur peinture au maximum. Utilisez de l'air comprimé pour nettoyer le moteur et les ailettes du radiateur.
Seite 84: Entreposage
MAINTENANCE 4.22 ENTREPOSAGE___________________________________________________________ Généralités Appliquez une fine couche d'anti-corrosif sur les bords tranchants des cylindres et de la contrelame. Nettoyez entièrement la machine et graissez-la. Répar- ez et peignez ses surfaces métalliques extérieures ou ATTENTION endommagées. Examinez la machine, serrez les composants et Manipuler prudemment les cylindres pour ne pas se remplacez ceux qui sont endommagés ou usés.
Seite 85: Depistage Des Defauts
GENERALITES ____________________________________________________________ Le tableau suivant de dépistage des défauts indique les problèmes rencontrés couramment lors de la mise en marche et du fonctionnement. Pour tous renseignements concernant les circuits hydraulique et électrique, adressez-vous à votre concessionnaire régional Jacobsen. Problèmes Causes éventuelles Action Le moteur ne démarre...
Seite 86: Voyants Du Contrôleur
DEPISTAGE DES DEFAUTS VOYANTS DU CONTROLEUR _______________________________________________ Le contrôleur ressemble à un bloc dur qui surveille et pour prouver que la condition est vraie. Par exemple, contrôle les fonctions électriques. Il reçoit des entrées de lorsqu’il faut démarrer la machine, l’interrupteur de tonte doit divers interrupteurs et capteurs de la machine et transmet se trouver sur Arrêt (voyant 8) alors que l’interrupteur de les sorties permettant le fonctionnement des relais, électro-...
Seite 87: Circuits Électriques
DEPISTAGE DES DEFAUTS CIRCUITS ELECTRIQUES ___________________________________________________ Au cours du dépistage des défauts de la machine en utilisant le contrôleur, veillez à ce que le voyant de Programme Actif (2) soit allumé. Il prouve que le contrôleur est sous tension et que le programme est lancé.
Seite 88: Tableaux De Maintenance Et De Graissage
Entretenir les roulements avec NLGI, Grade 2 (Catégorie de service GB) Pistolet de graissage manuel - NLGI Grade 2 (Catégorie de service LB). Huile moteur - Voir le Chapitre 4.3. Utiliser le fluide hydraulique Jacobsen : SAE 10W30 ou GreensCare 68. fr-28...
Seite 89: Tableau De Graissage
TABLEAUX DE MAINTENANCE ET DE GRAISSAGE TABLEAU DE GRAISSAGE __________________________________________________ Raccords de graissage F1 - 50 heures (hebdomadairement) Pivot d’unité de coupe (5) Pivot de biellette de levage (5) Vérins de levage (10) Pivot de roulette et roues (10) Rouleau arrière (10) Pivot de pédale de frein Pivot de pédale de traction Rotule (2)
Seite 90: Nomenclature Des Pieces De Rechange
4. Indiquez la quantité désirée, le numéro de la pièce, le l’avance. code couleur et la définition de la pièce telle qu’elle parait dans la nomenclature des pièces de rechange. La garantie sera annulée en cas d’utilisation de pièces différentes de celles de Jacobsen. fr-30...
Seite 92: Empfohlener Lagerbestand
Für zusätzliche Information wenden Sie sich bitte an Ihren Jacobsen-Händler. Empfohlener Lagerbestand Damit Ihre Ausrüstung voll einsatzfähig und produktiv bleibt, empfiehlt Jacobsen, daß Sie einen Lagerbestand der häufiger verwendeten Wartungsteile erhalten. Wir haben die Teilnummern für zusätzliches Unterstützungsmaterial und Ausbildungshilfen hinzugefügt.
Seite 93 Inhalt SICHERHEIT FEHLERSUCHE Betriebssicherheit ..........4 Allgemeine Informationen ........25 Wichtige Hinweise zur Sicherheit ......5 Steuergerätlampen ..........26 Stromkreise ............27 TECHNISCHE DATEN Produktidentifizierung .......... 6 WARTUNGS- UND SCHMIERPLÄNE Motor V2003-M-T ..........6 Allgemeine Informationen ........28 Mäher ..............6 Wartungsplan ............
Seite 94: Sicherheit
(horizontal) über die Fläche einsetzen. Zubehör und Zusatzgeräte zur ordnungsgemäßen und 21. Um ein Umkippen oder Kontrollverlust zu vermeiden, an sicheren Durchführung der Arbeit notwendig sind. Nur von Hängen nicht plötzlich starten und stoppen. Beim engen Jacobsen genehmigtes Zubehör Zusatzgeräte Wenden Geschwindigkeit verlangsamen.
Seite 95: Wichtige Hinweise Zur Sicherheit
Techniker vorgenommen werden. Wenn zusätzliche Informationen oder Dienstleistungen erforderlich sind, wenden Sie sich bitte an Ihren zugelassenen Vertragshändler von Jacobsen, der über die neuesten Methoden zum Instandhalten dieser Ausrüstung informiert wird und einen prompten und effizienten Dienst bereitstellen kann. de-5...
Seite 96: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN PRODUKTIDENTIFIZIERUNG ________________________________________________ 68098 ......AR-522, 5 Mähwerke, 4- Radantrieb mit ROPS ® 11524 WILMAR BLVD, CHARLOTTE, NC 28273 Seriennummer ....Ein Typenschild, wie das A Textron Company 1-800-848-1636 (US) PRODUCT OF U.S.A. gezeigte, mit der Seriennummer 1694.2 41.8 XXXX...
Seite 97: Schneidvorrichtungen
6 mm Schneidvorrichtungen..Fünf – drei vorne, zwei hinten ZUBEHÖR ________________________________________________________________ Siehe Ersatzteilkatalog und wenden Sie sich an den Jacobsen-Händler für Ihre Gegend für eine vollständige Aufstellung des Zubehörs und der Anbauteile. WARNUNG Bitte nur Originalersatzteile und -zubehör von Jacobsen verwenden, da sonst Personenschäden und Beschädigungen am Gerät entstehen können und die Garantie ausgeschlossen ist.
Seite 98: Konformitätserklärung
Producentens firmanavn og fulde adresse Bedrijfsnaam en volledig adres van de fabrikant Tootja ärinimi ja täielik aadress Valmistajan toiminimi ja täydellinen osoite Nom commercial et adresse complète du fabricant Firmenname und vollständige Adresse des Herstellers Jacobsen, A Textron Company A gyártó üzleti neve és teljes címe Ragione sociale e indirizzo completo del fabbricante 11524 Wilmar Blvd.
Seite 99 Místo a datum prohlášení Sted og dato for erklæringen Plaats en datum van de verklaring Deklaratsiooni väljastamise koht ja kuupäev Vakuutuksen paikka ja päivämäärä Lieu et date de la déclaration Jacobsen, A Textron Company Ort und Datum der Erklärung A nyilatkozat kelte (hely és id ) Luogo e data della dichiarazione 11524 Wilmar Blvd.
Seite 100: Einstellungen
Einstellungen ALLGEMEINES____________________________________________________________ vorgenommen werden. Wenn keine richtige Einstellung vorgenommen werden kann, dann setzen Sie sich bitte ACHTUNG einem zugelassenen Jacobsen-Händler Verbindung. Zur Vermeidung von Verletzungen vor der Durchführung Einstellungen oder Wartungsarbeiten Verschlissene oder beschädigte Bauteile austauschen, Zusatzgeräte auf den Boden senken, alle Antriebe nicht nachstellen.
Seite 101: Bremsen
EINSTELLUNGEN BREMSEN ________________________________________________________________ Die Bremsen nach dem Auswechseln oder Warten des Bremshalter zweiten Satz Löcher Bremsaufbaus, oder wenn eine übermäßige Pedal- umzustecken und die Einstellung vorzunehmen. bewegung vorhanden ist, auswechseln. Mäher starten und Funktion der Bremsen prüfen. Mäher in einer Steigung parken (Neigung ca. 16,7 Beim Einbau neuer Bremsbeläge sind die Beläge Grad) und Feststellbremse anziehen.
Seite 102: Vorwärts-/Rückwärtsgeschwindigkeit
EINSTELLUNGEN VORWÄRTS-/RÜCKWÄRTSGESCHWINDIGKEIT ________________________________ Die Vorwärts- und Rückwärtsgeschwindigkeit werden am Den Motor anlassen und die Rückwärtsgeschwindigkeit Fahrpedal eingestellt. Zuerst die Vorwärtsgeschwindigkeit Motor Vollgas prüfen. einstellen, bevor die Rückwärtsgeschwindigkeit eingestellt Rückwärtsgeschwindigkeit muß 5,6 km/h betragen. wird. Motor abstellen. Einstellen Geschwindigkeit die Mutter an der Anschlagschraube Einstellen der Vorwärtsgeschwindigkeit: der Rückwärtsrichtung (L) lösen.
Seite 103: Schnitthöhe
EINSTELLUNGEN SCHNITTHÖHE ____________________________________________________________ Die Schnitthöhe der Mähwerke kann zwischen 19 und HINWEIS 133 mm in Schritten von 6 mm reguliert werden. Die tatsächliche Schnitthöhe kann sich etwas von diesen Für die beste Schnittqualität ist immer dieselbe Anzahl Werten unterscheiden, was vom Rasenzustand und von Distanzstücken unter jedes Mähwerkgehäuse an anderen Faktoren abhängt.
Seite 104: Kalibrieren Der Traktionsregelung
EINSTELLUNGEN KALIBRIEREN DER TRAKTIONSREGELUNG ___________________________________ Die Traktionsregelung muss kalibriert werden, wenn ein Teil Hubhebel antippen, um ihn in Stellung Senken zu des Systems ausgewechselt worden ist oder wenn das bringen, und warten, bis die Mähwerke sich nicht mehr System nicht korrekt funktioniert. Die Systembauteile bewegen.
Seite 105: Drehmomentdaten
Alle Drehmomente in diesen Tabellen sind ungefähre Wert und nur als Anhaltspunkt gedacht. Sie verwenden diese Drehmomente auf Ihr eigenes Risiko. Jacobsen übernimmt keine Verantwortung für Verluste, Ansprüche oder Schäden, die sich aus der Verwendung dieser Tabellen ergeben. Bei Verwendung eines Drehmomentwertes ist immer äußerste Vorsicht anzuwenden.
Seite 106: Wartung
Einspritzdüsen oder Kraftstoffsystem gewartet werden müssen, wenden Sie sich Das ordnungsgemäße Einfahren eines neuen Motors kann bitte an einen zugelassenen Vertragshändler von Jacobsen. eine bedeutende Auswirkung auf die Leistung und Nutzlebensdauer des Motors haben. HINWEIS Während der Einfahrperiode empfiehlt Jacobsen folgendes: Der Mäher ist so konstruiert, daß...
Seite 107: Luftfilter
WARTUNG LUFTFILTER ______________________________________________________________ Die Wartungsanzeige täglich prüfen. Wenn im Fenster (B) Die Kappe wieder anbringen und sicherstellen, daß sie ein rotes Band erscheint, ist das Element auszuwechseln. Filtergehäuse vollkommen abdichtet. Staubabscheider muß nach unten zeigend angebracht Das Element zur Prüfung oder Reinigung nicht sein.
Seite 108: Batterie
WARTUNG BATTERIE _______________________________________________________________ Unbedingt sicherstellen, daß der Zündschalter auf „Aus“ ist Die Polarität der Batterie prüfen, bevor die Batteriekabel und der Zündschlüssel abgezogen ist, bevor man an der angeschlossen oder getrennt werden. Batterie arbeitet. Beim Anbringen der Batterie immer zuerst das ROTE positive (+) Batteriekabel und zuletzt das SCHWARZE WARNUNG negative (-) Erdungskabel anbringen.
Seite 109: Geräuschdämpfer Und Auspuff
Wenn das Öl abgelaufen ist, die Ölablaßschraube wieder Nach dem Ausfall einer Hauptkomponente, oder wenn das anbringen und Hydrauliköl von Jacobsen einfüllen. Vorhandensein von Wasser oder Schaum im Öl, oder ein ranziger Geruch festgestellt wird (was ein Anzeichen auf Die Luft vom System ablassen.
Seite 110: Hydraulikfilter
Problem nicht berichtigt werden kann, wenden Sie sich an einen zugelassenen Vertragshändler von Jacobsen. Den Kabelbaum und alle einzelnen Drähte von beweglichen Teilen fernhalten, um eine Beschädigung zu verhindern. Sicherstellen, daß der Kabelbaum des Sitzschalters am Hauptkabelbaum angeschlossen ist.
Seite 111: Kühler
Wenn öfter als einmal im Monat oder jeweils mehr als entfernen, den Motorblockabfluß und Kühlerabfluß öffnen. ein Liter Kühlmittel nachgefüllt werden muß, muß das Die Auffangflasche leeren und reinigen. Kühlsystem von einem Vertragshändler von Jacobsen geprüft werden. 4.16 ÜBERROLLSCHUTZ (ROPS)_________________________________________________ Ein für diesen Traktor konstruierter Überrollschutz (ROPS) Sitz, Sitzgurt, Befestigungsschrauben und das gesamte ist wahlweise erhältlich.
Seite 112: Verfahren Zur Radmontage
WARTUNG 4.18 VERFAHREN ZUR RADMONTAGE ____________________________________________ Schmutz, Schmiere Öl Gewinde Stiftschraube entfernen. Das Gewinde darf nicht ACHTUNG geschmiert werden. Sicherstellen, daß der Mäher immer auf einem festen Das Rad an der Radnabe anbringen und sicherstellen, und ebenen Boden geparkt wird. Niemals an einem daß...
Seite 113: Messer Schärfen
Zum Reinigen des Motors und der Kühlerlamellen Druckluft verwenden. Eine Spezialspritzvorrichtung ist WARNUNG vom Vertragshändler von Jacobsen erhältlich. 2. Zum Säubern der Geräte darf nur Süßwasser Zur Brandverhinderung Gras und Abfälle von den verwendet werden. Schneidvorrichtungen, Antrieben, Schalldämpfern und...
Seite 114: Lagerung
WARTUNG 4.22 LAGERUNG ______________________________________________________________ Allgemeine Informationen Schneidvorrichtungen Die Schneidvorrichtungen gründlich waschen, dann alle Mäher gründlich waschen schmieren. beschädigten und freigelegten Metallteile reparieren Beschädigtes und freigelegtes Metall reparieren und oder lackieren. lackieren. Den Mäher überprüfen, alle Schrauben anziehen, Alle Schmierstellen und Reibungspunkte schmieren. verschlissene oder beschädigte...
Seite 115: Fehlersuche
FEHLERSUCHE ALLGEMEINE INFORMATIONEN _____________________________________________ Die folgende Fehlersuchtabelle listet die grundsätzlichen Probleme auf, die beim Anlassen und Betrieb entstehen können. Ausführlichere Informationen über das Hydraulik- und elektrische System erhalten Sie vom Vertragshändler von Jacobsen Dealer an Ihrem Ort. Symptome Mögliche Ursachen Maßnahme...
Seite 116: Steuergerätlampen
FEHLERSUCHE STEUERGERÄTLAMPEN ___________________________________________________ Steuergerät Festkörperbauteil, das die muß, damit ein Zustand effektiv ist. Zum Anlassen des elektrischen Funktionen überwacht und steuert. Das Mähers muß zum Beispiel der Mähschalter ausgeschaltet Steuergerät enthält Eingangssignale von verschiedenen (Lampe 8 aus), und der Neutralstartschalter (Lampe 12), Schaltern und Sensoren in der ganzen Maschine und Bremsschalter (Lampe 6) und die Kraftstoffventil-Haltespule überträgt...
Seite 117: Stromkreise
FEHLERSUCHE STROMKREISE____________________________________________________________ Bei der Fehlersuche an der Maschine mit Hilfe des Steuergeräts immer prüfen, ob die Lampe Programm aktiv (2). Das bedeutet, daß das Steuergerät Strom hat und das Programm aktiv ist. HINWEIS Das Steuergerät erfordert zu seinem Betrieb mindestens sechs Volt.
Seite 118: Wartungs- Und Schmierpläne
Oder Jährlich (frühestes Datum gilt). **** Elektrolytstand Inspizieren. Siehe 4.7. Lager mit NLGI Klasse 2 packen (Wartungsklasse GB) II Handschmierpresse mit NLGI Klasse 2 (Wartungsklasse LB). III Motoröl (siehe Abschnitt 4.3) IV Hydrauliköl SAE 10W30 / Greens Care 68 von Jacobsen de-28...
Seite 119: Schmierplan
WARTUNGS- UND SCHMIERPLÄNE SCHMIERPLAN____________________________________________________________ Schmiernippel F1 - 50 Stunden (jede Woche) Mäherdrehgelenk (5) Drehgelenke des Hebearms (5) Hubzylinder (10) Laufrollendrehgelenk und Räder (10) Hintere Rolle (10) Bremspedaldrehgelenk Fahrpedaldrehgelenk Kugelgelenk (2) Lenkdrehgelenk (2) 10 Lenkzylinder (2) 11 Achsdrehgelenk F2 - 100 Stunden 12 Antriebswelle, U-Verbindung (3) de-29...
Seite 120: Ersatzteilkatalog
Brief beizulegen, Teile aufführt, Artikelnummer, den Farbcode und eine Beschreibung zurückgesandt werden. Das Porto muß im voraus des Teils wie in der Stückliste angegeben, aufführen. bezahlt werden. Die Verwendung von nicht durch Jacobsen zugelassenen Teilen macht die Garantie ungültig. de-30...
Seite 121 PARTS CATALOG TABLE OF CONTENTS______________________________________________________ 1.1 ..Decals ..............32 2.1 ..Hood ............... 34 3.1 ..Seat Pan ..............36 3.2 ..Seat Pan ..............38 4.1 ..Control Panel ............40 5.1 ..Traction Pedal............42 6.1 ..Brake Pedal ............44 7.1 ..Frame..............46 8.1 ..Front Axle...............
Seite 122: Decals
AR-522 Serial No. All 1.1 Decals HEIGHT HEIGHT W/ 1/2 W/ 1/4 SPACERS SPACER 5-1/4 4-3/4 4-1/2 4-1/4 3-3/4 3-1/2 3-1/4 4181860 2-3/4 2-1/2 2-1/4 1-3/4 1-1/2 1-1/4 4181865 4133609 5002952 WARNING This structure's proctective capability may be impaired by structural damage, overturn, or alteration.
Seite 123 Decal, Tow Valve 4179022 Decal, Trimtek™ 4194327 Decal, Patent 5002952 Decal, ROPS Seat Belt Warning Located on ROPS, See 7.1 4257474 Decal, Left Side Jacobsen Included with hood 4257475 Decal, Right Side Jacobsen Included with hood 4131772 Decal, Blank 4181865 Decal, Warning...
Seite 124: Hood
AR-522 Serial No. All 2.1 Hood...
Seite 125 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4266312 Hood Includes Decals 4130360 44” • Seal, Trim 4196102 • Foam, Hood Mount 450152 Screw, M5-0.8 x 20 mm Hex Head 446118 Lockwasher, #10 4138359 Foam, Sealing Cut four 5-1/2” pieces 4129679 Seal, Left Side Air 4129680...
Seite 126: Seat Pan
AR-522 Serial No. 68098 - 1651 ~ 1750 3.1 Seat Pan Serial No. 69098 - 2233 and Up Michigan Seat...
Seite 127 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 1004279 Floor Pan 3009292 Seat Pan 4139241 Support, Seat 4131137 Adjuster, Double Latching 4221081 Base, Seat 400258 Screw, 3/8-16 x 3/4” Hex Head 441602 Carriage Bolt, 5/16-18 x 3/4” 445795 Nut, 5/16-18 Spiralock Flange 446142 Lockwasher, 3/8 Heavy 452008...
Seite 128 AR-522 Serial No. 68098 - 1751 ~2232 3.2 Seat Pan Harita Seat...
Seite 129 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 1004279 Floor Pan 3009292 Seat Pan 4185267 Support, Seat 4131137 Adjuster, Double Latching 4221081 Base, Seat 400258 Screw, 3/8-16 x 3/4” Hex Head 441602 Carriage Bolt, 5/16-18 x 3/4” 445795 Nut, 5/16-18 Spiralock Flange 446142 Lockwasher, 3/8 Heavy 452008...
Seite 130: Control Panel
AR-522 Serial No. All 4.1 Control Panel 7 Ref...
Seite 131 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4130114 Instrument Panel Includes silk screen decals 4129683 Hour Meter, Quartz REFERENCE U-3, See 39.1 365943 Fuel Gauge REFERENCE U-2, See 39.1 3005121 Water Temperature Gauge REFERENCE U-1, See 39.1 1004290 Joystick, 1 Axis REFERENCE SW-12, See 39.1 366751 Indicator Light, Yellow...
Seite 132: Traction Pedal
AR-522 Serial No. All 5.1 Traction Pedal...
Seite 133 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 1003288.7 Treadle Pivot 352726 • Bushing 3007230 Stop, Mow Speed 3003474 Grip, Pedal 3003475 Grip, Pedal 366974 Rod End 4125831 Switch, Proximity REFERENCE SW-7, See 39.1 3006327 Shaft, Turn Assist 333542 Tie Stud 3006998 Rod, Hydro 4176562...
Seite 134: Brake Pedal
AR-522 Serial No. All 6.1 Brake Pedal 31 30...
Seite 135 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4142455 Bracket, Brake 4125831 Switch, Proximity REFERENCE SW-8, See 39.1 3006327 Shaft, Turn Assist 3007606 Lever, Parking Brake 4192220 Mount, Brake 1003616 Brake Arm 352726 • Bushing 471214 Grease Fitting 446136 Lockwasher, 5/16 Heavy 452004 Flat Washer, 1/4 800440...
Seite 136: Frame
AR-522 Serial No. All 7.1 Frame WARNING This structure's proctective capability may be impaired by structural damage, overturn, or alteration. If any of these conditions occur, the structure must be replaced. 557844 5002952...
Seite 137 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4169363 Frame 366871 • Bushing 4113047 Screw, 5/8-18 x 1-1/2” Hex Head Grade 8 Bolt 4140094 Flat Washer, 5/8 452016 Flat Washer, 5/8 443128 Nut, 5/8-18 Hex 445795 Nut, 5/16-18 Spiralock Flange 441602 Bolt, 5/16-18 x 3/4”...
Seite 138: Front Axle
AR-522 Serial No. All 8.1 Front Axle 25/26 ▲ 17 19 ▲...
Seite 139 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4238282 Tire, 26.5 x 14-12 4235020 Rim, 12 x 10.5 360111 Valve, Inflation 4195141 Wheel Motor See 32.1 557623 • Key 557624 • Nut, Hex 446152 Lockwasher, 1/2 400458 Screw, 1/2-20 x 4-1/2” Hex Head 4181102 Front Axle 4133054...
Seite 140: Rear Axle
AR-522 Serial No. All 9.1 Rear Axle...
Seite 141 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4238283 Tire, 22.5 x 10-8 4 Ply 4236021 Rim, 8 x 7” 360111 Inflation Valve 361648 Washer, Thrust 361647 Bearing, Thrust 471214 Fitting, Grease 461393 Pin, Spring 1/4 x 2” 4151058 Steering Axle 3010489 •...
Seite 142: Tilt Steering
AR-522 Serial No. 68098 - 1651 ~ 1808 10.1 Tilt Steering...
Seite 143 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 5002918 Actuator, Gas Spring 5002919 Cable, Actuator 2811346 Tower, Steering 4146776 Valve, Steering See 36.1 339979 • Adapter, Straight 339974 • Adapter, Straight 443828 • Nut, 5/8-18 Hex Jam 3010651 Cover, Steering Tower 3005934 Bolt, Shoulder 3005981...
Seite 144 AR-522 Serial No. 68098 - 1809 ~ 2188 10.2 Tilt Steering...
Seite 145 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 5002918 Actuator, Gas Spring 5002919 Cable, Actuator 2811346 Tower, Steering 4212984 Valve, Steering 4197940 • Seal Kit 339908 • O-Ring, -4 ORFS 339909 • O-Ring, -6 ORFS 4211400 Spacer, Steering Valve 3010651 Cover, Steering Tower 3005934 Bolt, Shoulder...
Seite 146: Tilt Steering
AR-522 Serial No. 68098 - 2189 and Up 10.3 Tilt Steering...
Seite 147 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 5002918 Actuator, Gas Spring 5002919 Cable, Actuator 4253491 Tower, Steering 4212984 Valve, Steering 4197940 • Seal Kit 339908 • O-Ring, -4 ORFS 339909 • O-Ring, -6 ORFS 4211400 Spacer, Steering Valve 3010651 Cover, Steering Tower 365033 Bolt, Shoulder...
Seite 148: Tie Rod
AR-522 Serial No. All 11.1 Tie Rod Part Number 4132688 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4118210 Tie Rod 4121828 Ball Joint, Left Hand Thread 4121986 • Dust Cover 471214 • Straight Grease Fitting, 1/4-28 4121829 Ball Joint, Right Hand Thread 4121986 •...
Seite 149: Remote Engine Oil Cooler
AR-522 Serial No. All 12.1 Remote Engine Oil Cooler Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 450190 Screw, M8-1.25 x 16 mm Hex Head 4133238 Kit, Remote Oil Filter Included with Engine 4133239 • Adapter, Engine Oil Filter 4133240 • Plug, Engine Oil FIlter 4133241 •...
Seite 150: Radiator And Air Cleaner
AR-522 Serial No. All 13.1 Radiator and Air Cleaner...
Seite 151 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 3002195 Elbow, 1/8 NPF 90° 326112 Clamp, 1-5/16 to 2-1/4” Dia Hose 345666 Clamp, 1/2” P Hose 337229 Clamp, Hose 5003447 Tube, Neoprene Cut to 33” 365398 Indicator, Air Cleaner 48540-01 Clamp, 1/4” to 5/8” Dia Hose 400188 Screw, 5/16-18 x 1”...
Seite 152: Engine Mounting
AR-522 Serial No. All 14.1 Engine Mounting...
Seite 153 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4163204 Engine, V2403-M-T 4113986 • Filter, Engine Oil See 12.1 310711 Washer, Isolator 362263 Screw, M10-1.25 x 25mm Hex Head 363485 Lockwasher, M10 Heavy 364501 Temperature Sender 365979 Screw, M12-1.25 x 25mm Hex Head 365981 Screw, M14-1.5 x 25mm Hex Head 367031...
Seite 154: Pump Mounting And Engine Exhaust
AR-522 Serial No. 68098 - 1651 ~ 1756 15.1 Pump Mounting and Engine Exhaust...
Seite 155 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 362743 O-Ring Seal 400264 Screw, 3/8-16 x 1-1/4” Hex Head 400286 Screw, 3/8-16 x 2-3/4” Hex Head 400410 Screw, 1/2-13 x 1-3/4” Hex Head 4118252 Pump, Traction See 37.1 and 38.1 4174880 Pump, 3 Section Gear 4174881 •...
Seite 156 AR-522 Serial No. 68098 - 1757 and Up 15.2 Pump Mounting and Engine Exhaust...
Seite 157 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 362743 O-Ring Seal 400264 Screw, 3/8-16 x 1-1/4” Hex Head 400286 Screw, 3/8-16 x 2-3/4” Hex Head 400410 Screw, 1/2-13 x 1-3/4” Hex Head 4118252 Pump, Traction See 37.1 and 38.1 4214480 Pump, 3 Section Gear 4223160 •...
Seite 158: Fuel And Hydraulic Tanks
AR-522 Serial No. All 16.1 Fuel and Hydraulic Tanks Connect to engine fuel injector overflow. Connect to engine fuel pump...
Seite 159 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 132647 Valve, Shut Off 3001279 Switch, Float REFERENCE SW-9, See 39.1 3002397 Plug, Magnetic 339899 • O-Ring 3009204 Fuel Tank 3005871 Hydraulic Tank 3005872 Shell, Tank Cover 3006243 Plate, Tank Mounting 3009347 Strainer, Fuel Filler 3006332 Breather Filter...
Seite 160: Hydraulic Valves And Filter
AR-522 Serial No. All 17.1 Hydraulic Valves and Filter...
Seite 161 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4129069 Lift Valve See 34.1 400258 Screw, 3/8-16 x 3/4” Hex Head 446140 Lockwasher, 3/8 453011 Flat Washer, 3/8  Deck Valve S/N 1651 ~ 1825, See 31.1 4217900 Deck Valve S/N 1826 and Up, See 31.2 4121852 Filter Bracket 409811...
Seite 162: Pump And Return Hydraulics
AR-522 Serial No. All 18.1 Pump and Return Hydraulics...
Seite 163 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 3005871 Hydraulic Tank See 16.1 365959 Strainer, Tank Mounted 2812075 • O-Ring 340090 Fitting, -24 ORFS x -24 ORB 90° 339915 • O-Ring, -24 ORFS 339903 • O-Ring, -24 ORB 4130823 Tube, Pump Suction 339913 •...
Seite 164: Front Traction Hydraulics
AR-522 Serial No. All 19.1 Front Traction Hydraulics Port B Port A Right Front Wheel Motor Port A Port B Left Front Wheel Motor...
Seite 165 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4118252 Pump, Traction See 15.1 or 15.2 339996 FItting, -12 ORFS x -16 ORB Straight 339912 • O-Ring, -12 ORFS 339901 • O-Ring, -16 ORB 340122 Tee, -12 ORFS Swivel Run 339912 •...
Seite 166: Rear Traction Hydraulics
AR-522 Serial No. All 20.1 Rear Traction Hydraulics Port B Port A Right Rear Wheel Motor 4 WD Valve Viewed from Right 4 WD Valve Viewed from Front 4 WD Valve Viewed from Left Port A Port B Left Rear Wheel Motor...
Seite 167 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4128977 Hose, Front Motor to 4WD Tube See 19.1 for other end of hose 4128325 Tube, Left Side 4WD 339912 • O-Ring, -12 ORFS 4128324 Tube, Right Side 4WD See 19.1 for other end of tube 339912 •...
Seite 168: Traction Hydraulics
AR-522 Serial No. All 21.1 Traction Hydraulics...
Seite 169 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4195141 Front Wheel Motor See 8.1 340007 Fitting, -6 ORFS x -4 ORB Long 339909 • O-Ring, -6 ORFS 339896 • O-RIng, -4 ORB 4129040 Hose, Right Front Motor to Drain Tube 340119 Tee, -6 ORFS Swivel Run 339909...
Seite 170: Deck Hydraulics
AR-522 Serial No. All 22.1 Deck Hydraulics Deck Valve Deck Valve Deck Valve Deck Valve Viewed from Bottom Viewed from Right Viewed from Top Viewed from Left...
Seite 171 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes Gear Pump See 15.1 or 15.2 340030 Fitting, -8 ORFS x -10 ORB 45° 339910 • O-Ring, -8 ORFS 339899 • O-Ring, -10 ORB 4129015 Hose, Gear Pump to Deck Valve Deck Valve Ports P1 and P2 339985 Fitting, -8 ORFS x -10 ORB Straight 339910...
Seite 172: Lift Hydraulics
AR-522 Serial No. All 23.1 Lift Hydraulics Lift Valve Lift Valve Viewed from Rear Viewed from Front 68098 - 1651 ~ 1756 68098 - 1757 and Up...
Seite 173 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4129069 Lift Valve See 17.1 for valve mounting 339979 Fitting, -6 ORFS x -6 ORB Straight 339909 • O-Ring -6 ORFS 339897 • O-Ring, -6 ORB 364190 Clamp, 1-1/2” I.D. 4129024 Hose, Lift Valve to Right Rear Cylinder Lift Valve Port C1, Cylinder Rod Port 3000953 Disk, 0.040”...
Seite 174: Steering Hydraulics
AR-522 Serial No. All 24.1 Steering Hydraulics Hose (10) Hose (3) Lift Valve Viewed from Front Hose (5) Hose (11) Hose (12)
Seite 175 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4174880 Pump, 3 Section Gear S/N 68098 - 1651 ~ 1756, See 15.1 4214480 Pump, 3 Section Gear S/N 68098 - 1757 and Up, See 15.2 339985 Fitting, -8 ORFS x -10 ORB Straight 339910 •...
Seite 176: Traction Hydraulics
AR-522 Serial No. All 25.1 Traction Hydraulics Front Lift Hoses Rear Lift Hoses Steering Hoses...
Seite 177 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 1004541 Bracket, Steering Hose Retaining 403770 Screw, 5/16-18 x 3/4” Hex Flange 445795 Nut, 5/16-18 Spiralock Flange 4131862 Clamp, Double Hose 4131863 Plate, Clamp 400196 Screw, 5/16-18 x 2” Hex Head 364190 Clamp, 1-1/2”...
Seite 178: Electrical Harness
AR-522 Serial No. All 26.1 Electrical Harness P a r t o f A - Headlight B - Lift A r m Limit Switc h C - Fuel L e v el Sender/ Inst r ument P ane l D - Seat Switch E - Oil Float Switch F - Gl o w Plug s G - Fuel Solenoid...
Seite 179 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 2810424 Cable, Engine Ground Engine Mount to Frame 4122840 Headlight REFERENCE L-1 & L-2, See 39.1 4123183 • Bulb 4122841 Controller REFERENCE U-6, See 39.1 5003282 • Fuse, 20 Amp REFERENCE F-1 & F-2, See 39.1 367631 Spacer Battery...
Seite 180: Front Lift Arms
AR-522 Serial No. All 27.1 Front Lift Arms 68098 - 1651 ~ 1756 68098 - 1757 and Up...
Seite 181 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 548905 Screw, 3/8-16 x 1” Serrated Flange Deck Assembly See 29.1 4125547 Front Deck Pivot 4127480 • Bushing 471214 • Straight Grease Fitting 4125919 Center Lift Arm 3010489 • Bushing 471214 • Straight Grease Fitting 4126447 Pin, Arm 4126450...
Seite 182: Rear Lift Arms
AR-522 Serial No. All 28.1 Rear Lift Arms...
Seite 183 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4131422 Pin, Rear Cylinder 4131420 Pin, Rear Lift Arm 4126450 Pin, Cylinder 445783 Nut, 3/8-16 Whizlock Flange 548905 Screw, 3/8-16 x 1” Serrated Flange Deck Assembly See 29.1 548907 Screw, 3/8-16 x 1/1/4” Ser Flange 4127192 Washer, Plastic 452016...
Seite 184: Deck Housing And Caster Wheels
AR-522 Serial No. 68098 - 1651 ~ 2318 29.1 Deck Housing and Caster Wheels...
Seite 185 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 3004894 Pin, 7/16 x 1-3/4” Snap Ring 3007764 Washer, Blade 3008388 Adapter, Blade 400410 Screw, 1/2-13 x 1-3/4” Hex Head 450062 Screw, M12-1.75 x 130 mm Hex Head 4117807 Spacer 4180041 Deck Housing 4124066 Caster Wheel Yoke 4124076...
Seite 186 AR-522 Serial No. 68098 - 2319 and Up 29.2 Deck Housing and Caster Wheels...
Seite 187 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 3004894 Pin, 7/16 x 1-3/4” Snap Ring 3007764 Washer, Blade 3008388 Adapter, Blade 400410 Screw, 1/2-13 x 1-3/4” Hex Head 4251191 Spacer, Yoke 4117807 Spacer 4180041 Deck Housing 4251174 Caster Wheel Yoke 4124076 Flat Washer, 1”...
Seite 188: Deck Frame
AR-522 Serial No. All 30.1 Deck Frame 17 / 21...
Seite 189 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 452411 Screw, M12-1.75 x 40 mm Hex Head 4161960 Spacer, Deck HOC Bracket 452415 Screw, M12-1.75 x 80 mm Hex Head 4137665 Deck Frame Front Decks 4137674 Deck Frame Rear Decks 4127478 •...
Seite 190: Deck Valve
AR-522 Serial No. 68098 - 1651 ~ 1825 31.1 Deck Valve Part Number  Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4175181 Vented Logic Element Valve 5003579 • Seal Kit 4175183 Relief Valve, 2600 psi 5003578 • Seal Kit 4175184 Solenoid Valve 5003578 •...
Seite 191 AR-522 Serial No. 68098 - 1826 and Up 31.2 Deck Valve Part Number 4217900 3 / 6 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4223600 Solenoid Valve 4223640 • Seal Kit 4223620 Relief Valve, 2600 psi 5003579 • Seal Kit 5002912 Relief Valve, 630 psi 5003554...
Seite 192: Front Wheel Motor
AR-522 Serial No. All 32.1 Front Wheel Motor Part Number 4203160 ❍ ◆ ◆ ◆ ❍ ◆ ◆ ◆ ◆ Included In Seal Kit 4178564 ❍ Included In Seal Kit 4200921 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 558066 Screw, Torx Front Retainer 558063 Shaft and Bearing Kit...
Seite 193: Rear Wheel Motor
AR-522 Serial No. All 33.1 Rear Wheel Motor Part Number 4118255 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes Seal Exclusion Seal, 3” I.D. Back Up Ring Shaft Seal 4134525 Shaft and Bearing Kit 554780 554779 Hex Nut Shaft Face Seal Inner Face Seal Outer Face Seal 4134526...
Seite 194: Lift Valve
AR-522 Serial No. All 34.1 Lift Valve Part Number 4129069 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4134528 Check Valve 5003579 • Seal Kit 4134529 Solenoid Valve 5003579 • Seal Kit 4136067 Solenoid Valve 5003578 • Seal Kit 4134530 Coil REFERENCE K-5, See 39.1 4142009 Coil...
Seite 195 AR-522 Serial No. All 35.1 4WD Valve Part Number 4129071 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4134541 Check Valve 5003579 • Seal Kit 4134535 Pilot Operated Internal Vent Valve 5003579 • Seal Kit > Change from previous revision...
Seite 196: Steering Valve
AR-522 Serial No. 68098 - 1651 ~ 1808 36.1 Steering Valve Part Number 4138567...
Seite 197 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 443108 Locknut, 5/16-18 Center Port Cover Seal, O-Ring Seal, O-Ring Seal, O-Ring 443828 Nut, 5/8-18 Hex Jam Special Bolt Port Manifold Spring, Port Side Hex Drive A and E Needle Roller 503398 Valve Ring 503398 Valve Plate...
Seite 198: Traction Pump (Front Half)
AR-522 Serial No. All 37.1 Traction Pump (Front Half) Part Number 4118252...
Seite 199 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4134588 Shim Kit ● O-Ring 4134589 Charge Relief Spring 4134590 Charge Relief Valve 4134591 O-Ring 4134592 Needle Bearing 4134594 Roller Bearing 4134595 Retaining Ring 4134596 Ring 4134597 Variable Swashplate 4134606 • Pin 4134607 •...
Seite 200: Traction Pump (Rear Half)
AR-522 Serial No. All 38.1 Traction Pump (Rear Half) Part Number 4118252 (Cont)
Seite 201 AR-522 Item Part No. Qty. Description Serial Numbers/Notes 4134615 O-Ring 4134616 O-Ring ● O-Ring ● Temper Load Ring 4134617 Neutral Return Spring ● 4134618 Piston Ring Kit 4134619 Gerotor ● Suction FIlter Adapter Seal 4134620 O-Ring ● Servo Cover Gasket 4134621 O-Ring 4134622...
Seite 202: Electrical Schematic
AR-522 Serial No. All 39.1 Electrical Schematic A B C D E F G H J K L M N Og/Wh Og/Wh LB/Tn Og/Wh Og/Wh SW-13 LB/Tn LB/Tn SW-3 Og/Wh Og/Wh SW-6 Wh/Bk Lb/Bk Og/Bu Lb/Bk Bn/Ye Og/Bu Pu/Wh RD B SW-2 Ye/Bu Pk/Bu...
Seite 203 AR-522 Pk/Bk Og/Wh Og/Bk Og/Wh Gauges Switches Grd-1 Battery A B C D E F G H J K L M N...
Seite 204 AR-522 Reference Part Item Description Serial Numbers/Notes Illustration Number See 26.1 Battery CB-1 See 26.1 361439 50 Amp Circuit Breaker (Alternator) See 26.1 5003282 20 Amp Fuse (Ignition Circuit) Included in Controller See 26.1 5003282 20 Amp Fuse (Lights) Included in Controller See 26.1 4193880 Glow Plug Relay...
Seite 205 AR-522 Reference Part Item Description Serial Numbers/Notes Illustration Number See 4.1 3005121 Temperature Gauge See 4.1 365943 Fuel Gauge See 4.1 4129683 Hour Meter See 4.1 366670 Horn Not Shown Cruise Control Module (Option) See 26.1 4122841 Controller Not Shown 5000938 Alternator Included in Engine...
Seite 206: Hydraulic Schematic
AR-522 Serial No. 68098 - 1651 ~ 1808 40.1 Hydraulic Schematic Valve 3625 psi 2.81 ci Gear 3000 .88 ci .88 ci .5 ci Pump 5.47 ci 3625 psi Drain Supply .031 RR Deck .028 Motor Traction Pump .87ci 285 psi Displacement Control 2600 psi...
Seite 207 AR-522 Rear Front Wheel Wheel 24.0 ci 30.0 ci Motors Motors .050 24.0 ci 30.0 ci 4WD Valve Lift Valve .040 .040 .040 .040 .040 Left Right Front Front Cylinder Cylinder Center Right Left Front Rear Rear Cylinder Cylinder Cylinder Steering Unit 4.13 ci...
Seite 208 AR-522 Serial No. Steering Valve:68098 - 1809 ~1825 40.2 Hydraulic Schematic Valve 3625 psi 2.81 ci 3000 Gear .88 ci .88 ci .5 ci Pump 5.47 ci 3625 psi Drain Supply .031 RR Deck .028 Motor Traction Pump .87ci 285 psi Displacement Control 2600 psi...
Seite 209 AR-522 Rear Front Wheel Wheel 24.0 ci 30.0 ci Motors Motors .050 24.0 ci 30.0 ci 4WD Valve Lift Valve .040 .040 .040 .040 .040 Left Right Front Front Cylinder Cylinder Center Right Left Front Rear Rear Cylinder Cylinder Cylinder Steering Valve...
Seite 210: Hydraulic Schematic
AR-522 Serial No. 68098 - 1826 ~ 2188 40.3 Hydraulic Schematic Valve 3625 psi 2.81 ci 3000 Gear .88 ci .88 ci .5 ci Pump 5.47 ci 3625 psi Drain Supply .031 RR Deck .028 Motor Traction Pump .87ci 285 psi Displacement Control .87ci...
Seite 211 AR-522 Rear Front Wheel Wheel 24.0 ci 30.0 ci Motors Motors .050 24.0 ci 30.0 ci 4WD Valve Lift Valve .040 .040 .040 .040 .040 Left Right Front Front Cylinder Cylinder Center Right Left Front Rear Rear Cylinder Cylinder Cylinder Steering Valve...
Seite 212: Hydraulic Schematic
AR-522 Serial No. Steering Valve:68098 - 2189 and Up 40.4 Hydraulic Schematic Valve 3625 psi 2.81 ci 3000 Gear .88 ci .88 ci .5 ci Pump 5.47 ci 3625 psi Drain Supply .031 RR Deck .028 Motor Traction Pump .87ci 285 psi Displacement Control...
Seite 213 AR-522 Rear Front Wheel Wheel 24.0 ci 30.0 ci Motors Motors .050 24.0 ci 30.0 ci 4WD Valve Lift Valve .026 .026 .029 .029 .029 .029 .029 Left Right One Way One Way Front Front Orifice Orifice Cylinder Cylinder Center Right Left Front...
Seite 214: O-Ring Chart
AR-522 Serial No. All 41.1 O-Ring Chart O-Ring Face O-Ring Boss O-Ring Face O-Ring Face O-Ring Boss O-Ring Boss Seal Size Dash Size Seal Size Seal Size Dash Size Dash Size Straight Adapter 45° Adapter 90° Adapter W-X-Y W-X-Y W-X-Y O-Ring Face O-Ring Not O-Ring Face...
Seite 215 AR-522 Adapter Part Dash Adapter Type (W) O-Ring (X) O-Ring (Y) O-Ring (Z) O-Ring Number. Size 339974 Straight Adapter 339908 339897 339977 Straight Adapter 339909 339896 339979 Straight Adapter 339909 339897 339985 8-10 Straight Adapter 339910 339899 339989 10-10 Straight Adapter 339911 339899 339993...
Seite 216 See your local Jacobsen Dealer * Refer to the Parts & Maintenance manual for the correct hydraulic oil requirements for your machine. Jacobsen offers a High Usage Parts Catalog illustrating commonly used Parts through easy to read line Drawings. See your local Jacobsen...
Seite 217 INDEX 1002657....53 3007777 ...... 89 340061 ......83 400188 ..43 1002810...... 41 3007862 ...... 49 340070 ....77 400190 ... 37 1003047...... 49 3007889 ....65 340077 ......73 400192 ... 53 1003048...... 49 3008195 ...... 35 340090 ......73 400194 ......51 1003288......
Seite 218 INDEX 4123723....37 4129069..71 4134525 ....103 4137138 ..83 4123725....37 4129071....71 4134526 ....103 4137139 ....51 4124015.......99 4129250.......65 4134527 ....103 4137186 ....95 4124066....95 4129251....65 4134528 ....104 4137382 ...... 81 4124076....95 4129595.......81 4134529 ....104 4137383 ......
Seite 219 INDEX 4173923...... 95 4200921 ....102 441602 ..37 450410 ....55 4174240...... 63 4201661 ...... 61 441614 ..53 450411 ... 55 4174684...... 41 4201840 ....55 441677 ......57 450413 ......99 4174880....65 4210500 ...... 39 443102 ....43 450424 ......95 4174881...... 65 4210682 ......
Seite 220 INDEX 5003769....37 67844......47 500534......97 800440....43 502517......49 800794......35 502924.......107 800907......35 502925.......107 800943....37 503295......49 829997......61 503296......49 830930......61 503308......49 831053....37 503378......99 A1103051 ..... 65 503398.......107 PJH1054 ....95 503626......69 523126......49 548804......57 549441......49 549443......49 550863......61 554579......49 554748......69 554752......69 554779....51 554780....51 554855.......107 554856.......107 554857.......107 555771......71...
Seite 221 INDEX...
Seite 222: Qualität, Leistung Und Service Der Weltklasse
ISO 9001 en ISO 14001 registratie die op al onze productielocaties van toepassing is. Een wereldwijd dealernet en technici met een fabriekopleiding voorzien, mede dankzij de back-up van originele Jacobsen onderdelen, in een betrouwbare productondersteuning van hoge kwaliteit. Qualité mondiale, Performance et Support Les machines Jacobsen sont fabriquées,...

Jacobsen AR-522 Kubota V2403-MT 4WD Wartungshandbuch

English

1 Safety

2 Specifications

3 Adjustments

4 Maintenance

5 Troubleshooting

6 Maintenance & Lubrication Charts

7 Parts Catalog

Dutch

Specificaties

Afstellingen

Onderhoud

Foutopsporing

Onderhouds- en Smeerschema's

Onderdelencatalogus

Français

1 Securite

2 Specifications

3 Reglages

Depistage des Defauts

6 Tableaux de Maintenance et de Graissage

7 Nomenclature des Pieces de Rechange

Deutsch

1 Sicherheit

2 Technische Daten

3 Einstellungen

4 Wartung

Fehlersuche

6 Wartungs- und Schmierpläne

7 Ersatzteilkatalog

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für Jacobsen AR-522 Kubota V2403-MT 4WD