Seite 1
(FR) HUMIDIFICATEUR HTF60 GUIDE D'UTILISATION...
Seite 5
(EN) HUMIDIFIER HTF60 USE AND CARE MANUAL...
Seite 9
(ES) HUMEDECEDOR HTF60 MANUAL DE EMPLEO...
Seite 13
(NL) LUCHTBEVOCHTIGER HTF60 GEBRUIKSAANWIJZING...
Seite 17
(DE) LUFTBEFEUCHTER HTF60 BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG...
Seite 18
Bekanntmachung mit Ihrem Gerät Bitte diese Anleitung sorgsam lesen und alle Sicherheitshinweise vor und nach dem Gebrauch dieses Gerätes beachten; halten Sie Ihren Luftbefeuchter in einem guten Betriebszustand. Machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit den Anweisungen und Sicherheitsvorschriften für Umgang mit Ihrem Gerät vertraut. Heben Sie diese Bedienungsanleitung für zukünftiges Nachschlagen gut auf.
Seite 19
R1 – Überzeugen Sie sich, dass der Schalter (GESCHWINDIGKEIT) des Luftbefeuchters auf (OFF-AUS) geschaltet ist. R2 – Das Gerät vom Stromnetz trennen. R3 – Den Fülldeckel öffnen. R4 - Seien Sie sehr vorsichtig, wenn Sie den Behälter auffüllen, Wasser nicht auf Gerätesteuerung bzw. Innenwände des Gerätes gelangen lassen.
Seite 20
Abmessungen mit Verpackung 670 x 370 x 795 Bruttogewicht 20.9 kg Ersatzmtten(set aus 2 Filtern) HTF60-FILTRES HTF60-KIT EAU Automatische Auff llgarnitur (Option) ü GARANTIE: 2 Jahre ab Kaufdatum. Um die Garantie zu nutzen, bitte bringen Sie das Gerät oder senden Sie es FRACHTFREI an Ihren Händler, zusammen mit dem Kaufbeleg, unter Angabe des Datums dieses Kaufs.