Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 52
HANDS-FREE COLOR VIDEO INTERCOM EXPANSION MONITOR STATION
POSTE DE SURVEILLANCE D'EXTENSION D'INTERPHONE VIDÉO COULEUR MAINS LIBRES
MONITOR SECUNDARIO DE INTERCOMUNICACIÓN CON VÍDEO A COLOR MANOS LIBRES
HANDENVRIJE UITBREIDINGSBEWAKINGSPOST VOOR KLEURENVIDEOFOON
POSTAZIONE MONITOR SUPPLEMENTARE VIDEOCITOFONO A COLORI CON VIVAVOCE
FREISPRECH-FARBVIDEO-ERWEITERUNGSMONITORSTELLE
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNGHANDBUCH
Thank you for selecting Aiphone for your communication and security needs. Please read this manual carefully for proper system
operation. For future reference, keep manual in a safe place.
JO-1FD
INSTALLATION & OPERATION MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
MANUALE D'INSTALLAZIONE E USO
J O - 1 F D
E X P A N S IO
N M O N IT O
R S T A T IO
N
FK1898 A P0713KD 55061
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Aiphone JO-1FD

  • Seite 52: Vorsichtsmassnahmen

    Inhalt oder Spezifikationen dieses Produktes entstehen. Geräte mit Wechselrichter in der Nähe sind. * Dieses Handbuch wurde von der Aiphone Co., Ltd., erstellt. Alle Rechte 8. Üben Sie niemals Druck auf den Bildschirm aus. Wenn dieser zerbricht, vorbehalten.
  • Seite 53: Funktionen Und Systembeispiel

    FUNKTIONEN UND SYSTEMBEISPIEL Hauptmonitorstelle • Antworten auf einen Anruf der Türstelle • Überwachen des Eingangs • Verwendung mit einem zusätzlichen Erweiterungslautsprecher möglich Zusatz-Rufsignal- Lautsprecher Wohnzimmer in der 1. Etage Wohnzimmer Eingang Zusatz-Rufsignal- Lautsprecher Erweiterungsmonitorstelle Türstelle • Antworten auf einen Anruf der Türstelle •...
  • Seite 54: Verpackungsinhalt

    VERPACKUNGSINHALT Handbuch JO-1FD HINWEISE: • Montage- und Wandmontageschrauben nicht mitgeliefert TEILBEZEICHNUNGEN Entfernen Sie vor Gebrauch die Schutzfolie. Lautstärketaste JO-1FD [Im Standby] Dient zum Anpassen der Ruftonlautstärke. Lautstärkeeinstellbereich: (Stumm), [Während der Kommunikation oder Überwachung] LCD-Farbbildschirm Dient zum Anpassen der Gesprächslautstärke. Zeigt die Bilder der Kamera während Lautstärkeeinstellbereich:...
  • Seite 55: Installationsverfahren

    INSTALLIEREN DER ERWEITERUNGSMONITORSTELLE Bei der Installation der Erweiterungsmonitorstelle mit der Hauptmonitorstelle A Installieren und schließen Sie die Erweiterungsmonitorstelle zwischen der Hauptmonitorstelle und der Türstelle an. Türstelle Erweiterungsmonitorstelle Hauptmonitorstelle → Siehe Verfahren A unten. Beim Hinzufügen der Erweiterungsmonitorstelle an ein vorhandenes System B Wenn eine Erweiterungsmonitorstelle hinzugefügt wird, entfernen Sie die Hauptmonitorstelle und installieren Sie die Erweiterungsmonitorstelle an dem Ort, an dem zuvor die Hauptmonitorstelle installiert war.
  • Seite 56: Verdrahtungsmethode, Verdrahtungsentfernung

    Nutzen Sie PE (Polyethylen)-isoliertes PVC-ummanteltes Kabel. Verwenden Sie niemals einzelne Leiter, verdrillte Paralleles oder ummanteltes 2-Leiter, mittlere Kabelkapazität, Kabelpaare oder Koaxialkabel. nicht abgeschirmtes Kabel wird empfohlen. Verdrahtungsmethode, Verdrahtungsentfernung JO-DV JO-1FD JO-1MD JO-DA IER-2 IER-2 JO-DVF PS18 : PS-1820, PS-1820S, PS1820UL, PS-1820D Ø...
  • Seite 57 MONTAGE jO-1FD <UP-Verdrahtung> Montieren Sie den Wandhalter an der 3er-UP-Dose Wand. Kabel 83,5 mm Wandhalter (bei Auslieferung am Gerät befestigt) 1. Drücken Sie auf die Entriegelungstaste, um einen Draht einzusetzen oder zu entfernen. 2. Stecken Sie den Draht in die Anschlussklemme.
  • Seite 58 VERKABELUNG Setzen Sie die Drähte wie angezeigt sicher in jede Anschlussklemme. Video-Türstelle Erweiterungsmonitorstelle Hauptmonitorstelle JO-DA JO-DV JO-DVF A1 A2 JO-1FD JO-1MD Elektrischer Türöffner TÖ-Versorgung EL-12S (freier Schaltkontakt) (freier Schaltkontakt) (Gleich-/Wechselstrom 24 V, 0,5 A potentialfreier (Gleich-/Wechselstrom 24 V, 0,5 A potentialfreier N/O-Schließkontakt) N/O-Schließkontakt)
  • Seite 59: Bedienung

    BEDIENUNG Antworten eines Türanrufs Drücken Sie die Ruftaste. Der Rufton ertönt und der Bildschirm wird aktiviert. • Wenn nach ca. 45 Sekunden nicht zur Türstelle gesprochen wurde, schaltet sich der Bildschirm wieder aus. Drücken Sie die Taste und sprechen Sie nach dem Piepton, ohne die Taste gedrückt halten zu müssen (Freisprechmodus).
  • Seite 60: Überwachung Türstelle

    Betätigen des Türöffners Drücken Sie auf Der Türöffner wird betätigt und die Tür kann geöffnet werden. Während des Betätigen des Türöffners: Die Status-LED leuchtet. Überwachung Türstelle Drücken Sie auf im Standby-Modus. Das Videobild von der Türstelle und das eingehende Audio signal werden wiedergegebenen.
  • Seite 61: Anpassen Der Bildschirmhelligkeit

    • Bei der Trennung der Stromversorgung, bei einem Stromausfall oder nach dem Drücken auf die RESET-Taste werden die Einstellungen für die Helligkeit, Gesprächslautstärke und Ruftonlautstärke auf ihre Standardwerte zurückgesetzt. TECHNISCHE DATEN jO-1FD (Erweiterungsmonitorstelle) Spannung DC 18 V (von der Stromversorgung)
  • Seite 62 MEMO...
  • Seite 63 MEMO...
  • Seite 64 Aiphone warrants its products to be free from defects of material and workmanship under normal Aiphone garantiza que sus productos están libres de defectos de material y mano de obra, en uso y use and service for a period of two years after delivery to the ultimate user and will repair free of servicio normal, por un período de dos años después de la entrega final al último usuario y reparará...

Inhaltsverzeichnis