THOMSON RCD300U Bedienungsanleitung
Stereo-/cd-/mp3- /usb/-player mit fm-radio bluetooth
Verwandte Anleitungen für THOMSON RCD300U
Inhaltszusammenfassung für THOMSON RCD300U
- Seite 1 LECTEUR STÉRÉO/CD/USB/VEC RADIO FM BLUETOOTH(EN OPTION) - MANUEL D’UTILISATION - MODÈLE RCD300U et RCD305UBT MANUEL D’UTILISATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER L’APPAREIL, ET LE CONSERVER POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. Rev 1...
- Seite 10 STEREO/CD/MP3/USB/PLAYER WITH FM RADIO BLUETOOTH(OPTIONAL) - INSTRUCTION MANUAL – MODEL RCD300U and RCD305UBT OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Rev 1...
- Seite 18 Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia ITALIA, support@bigbeninteractive.it FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA w w w.bigben.eu THOMSON is a trademark of TECHNICOLOR SA or its affiliates and is used under license by Bigben Interactive. - EN 8 -...
- Seite 19 REPRODUCTOR ESTÉREO/CD/MP3/USB/CON RADIO FM BLUETOOTH (EN OPCIÓN) - MANUAL DE INSTRUCCIONES – MODELO RCD300 and RCD305BT INSTRUCCIONES DE USO LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. Rev 1...
- Seite 27 Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia ITALIA, support@bigbeninteractive.it FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA w w w.bigben.eu THOMSON es una marca registrada de TECHNICOLOR SA o de sus filiales y Bigben Interactive la utiliza bajo licencia. - ES 8 -...
- Seite 28 LETTORE STEREO PER CD/MP3/USB/CON RADIO FM BLUETOOTH (OPZIONALE) - MANUALE DI ISTRUZIONI – MODELLO RCD300U e RCD305UBT ISTRUZIONI PER L’USO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L’USO E CONSERVARLE PER CONSULTAZIONI FUTURE. Rev 1...
-
Seite 37: Instruções De Funcionamento
APARELHAGEM COM LEITOR DE CD/MP3/USB/ E RÁDIO FM BLUETOOTH (OPCIONAL) - MANUAL DE INSTRUÇÕES – MODELO RCD300U e RCD305UBT INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA AS INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR O APARELHO E GUARDE-AS PARA REFERÊNCIA FUTURA. Rev 1... - Seite 45 Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia ITALIA, support@bigbeninteractive.it FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA w w w.bigben.eu THOMSON é uma marca comercial da TECHNICOLOR SA ou dos seus afiliados e é usada sob licença da Bigben Interactive. - PT 8 -...
-
Seite 46: Stereo-/Cd-/Mp3- /Usb/-Player Mit Fm-Radio Bluetooth (Optional)
STEREO-/CD-/MP3- /USB/-PLAYER MIT FM-RADIO BLUETOOTH (OPTIONAL) – BEDIENUNGSANLEITUNG – MODELL RCD300U und RCD305UBT BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG, BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN, UND BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE VERWENDUNG. Rev 1... -
Seite 47: Erste Schritte
Inhalt Erste Schritte UHR EINSTELLEN Sicherheit und Hinweise BEDIENUNG DES CD-/USB-PLAYERS Produktpflege PROGRAMMIERUNG VON Umweltschutz CD- & USB-WIEDERGABE Packungsinhalt BLUETOOTH (optional) Stromverso rgung AUX-IN Stromversorgung BASSVERSTÄ RKUNG Batteriestrom TECHNISCHE DATEN TEILE/TASTEN BEDIENUNG DES RADIOS Erste Schritte • Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton. •... -
Seite 48: Produktpflege
12. Bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung Gerät vom Netzstrom trennen. 13. Service-Reparaturen qualifiziertem Fachpersonal durchführen lassen. Eine ServiceReparatur ist nötig, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z. B. bei Schäden an Stromkabel oder Netzstecker, nach dem Verschütten von Flüssigkeiten über dem Gerät, nach dem Aufprall von Objekten auf dem Gerät, nach Kontakt mit Regen oder Feuchtigkeit, bei nicht ordnungsgemäßer Funktionsweise oder nach dem Herunterfallen des Geräts. -
Seite 49: Stromversorgung
Stromversorgung VORSICHT • Risiko eines Produktschadens! Die Stromspannung muss der Spannungsangabe auf dem Rückseitenetikett entsprechen. • Risiko eines Stromschlags! Beim Trennen des Wechselstromkabels stets den Stecker aus der Steckdose ziehen. Niemals am Kabel ziehen. • Vor dem Einstecken des Wechselstromkabels überprüfen, dass alle anderen Anschlüsse verbunden sind. -
Seite 50: Teile/Tasten
TEILE/TASTEN 1. Aux-in-Buchse STOPP-Taste 2. USB-Anschluss 11. Taste ORDNER HÖHER 3. CD-Fach 12. Bassverstärkungstaste 4. Lautstärkeregler 13. Taste Modus/Uhr Power-Taste (AN/AUS) 14. Tuning-Drehknopf Funktionstaste CD/USB/RADIO/AUX/ 15. Display BT (optional) 16. Lautsprecher Rückspultaste (CD/USB) 17. Antenne Vorspultaste (CD/USB) 18. Stromanschluss Taste PLAY/PAUSE / FM-Scan/BT Pair (optional) - DE 4 -... -
Seite 51: Bedienung Des Radios
BEDIENUNG DES RADIOS A. Autoscan 1. Drücken Sie die Power-Taste (5), um das Gerät anzuschalten. 2. Stellen Sie die Funktionstaste (6) auf die Position TUNER. 3. Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE (9) 2 Sekunden lang, damit die AUTOSCAN -Funktion gestartet wird und 3 Minuten lang automatisch nach Radiosendern gesucht wird. Der Bildschirm zeigt die Ziffern und Senderzahlen an. -
Seite 52: Programmierung Von
Taste PLAY/PAUSE (9) • Wenn die Musik gestoppt wurde, drücken Sie die Taste, um die Musik abzuspielen. • Wenn die Musik spielt, drücken Sie die Taste, um anzuhalten. • Wenn die Musik angehalten wurde, drücken Sie die Taste, um das Abspielen fortzusetzen. STOPP-Taste (10) •... -
Seite 53: Bluetooth (Optional)
BLUETOOTH (optional) Bluetooth-Kopplung 1. Drücken Sie mehrmals die Funktionstaste , bis „BT“ erscheint. 2. Wählen Sie RCD305UBT in Ihrer Geräteliste (Telefon, Tablet, Computer…). 3. Wenn Sie ein neues Gerät koppeln möchten, drücken Sie BT PAIR, um den Kopplungsvorgang neu zu starten. AUX-IN Stecken Sie ein Ende des 3,5-mm-Audiokabels (enthalten) in die Aux-in-Buchse (1) oben auf dem Gerät und das andere Ende in die Line-Out-Buchse oder die Kopfhörerbuchse einer externen... - Seite 54 Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia ITALIA, support@bigbeninteractive.it FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA w w w.bigben.eu THOMSON ist ein Warenzeichen von TECHNICOLOR SA oder seiner verbundenen Unternehmen und wird unter Lizenz von Bigben Interactive verwendet. - DE 8 -...
-
Seite 55: Bedieningsinstructies
STEREO/CD/MP3/USB/-SPELER MET FM-RADIO BLUETOOTH (VOLGENS VERSIE) - GEBRUIKERSHANDLEIDING – MODEL RCD300U en RCD305UBT BEDIENINGSINSTRUCTIES LEES DE HANDLEIDING ALVORENS EEN GEBRUIK AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE NASLAG. Rev 1... - Seite 63 Corso Sempione 221, 20025 Legnano - MI, Italia ITALIA, support@bigbeninteractive.it FABRIQUÉ EN CHINE / MADE IN CHINA w w w.bigben.eu THOMSON is een handelsmerk van TECHNICOLOR SA of haar dochterondernemingen en wordt onder licentie gebruikt door Bigben Interactive. - NL 8 -...