Makita BCV03 Gebrauchsanleitung Seite 78

Tiếng Việt
(Các hướng dẫn cơ bản)
Phần giải thích hình vẽ chung
1 Nút 5
2 Hộp pin
3 Bộ chuyển đổi pin
4 Đèn chỉ báo dung 6
lượng pin còn lại cho 7
Pin 1 8
Các ứng dụng
Bộ chuyển đổi pin này sử dụng hai pin 18 V và có thể sử dụng được với các sản phẩm
dùng pin 36 V.
Pin tương thích: BL1815N, BL1830, BL1840
Ghi chú: BL1815 không thể được sử dụng với bộ chuyển đổi pin.
CẢNH BÁO:
• Chú ý đọc kỹ hướng dẫn sử dụng bộ phận chính của sản phẩm trước khi dùng.
• Bộ chuyển đổi pin này được thiết kế sử dụng riêng cho các pin 18 V. Không dùng
các pin 14,4 V.
• Lắp hai pin 18 V để sử dụng. Bộ chuyển đổi pin này không thể sử dụng chỉ với một
pin 18 V.
• Không được lắp bộ chuyển đổi pin vào bộ sạc. Không thể sạc pin trong trường hợp
này.
Tháo hoặc lắp pin và bộ chuyển đổi pin
CẢNH BÁO:
• Luôn tắt dụng cụ trước khi lắp hoặc tháo hộp pin.
• Giữ chắc bộ chuyển đổi pin và hộp pin khi thay hộp pin.
Không giữ chắc bộ chuyển đổi pin và hộp pin có thể làm hỏng chúng hoặc gây
thương tích nghiêm trọng.
• Khi thay hộp pin với bộ chuyển đổi pin được lắp trên dụng cụ này, hãy giữ chắc hộp
pin và dụng cụ.
• Giữ chắc dụng cụ và bộ chuyển đổi pin khi tháo bộ chuyển đổi pin. Không giữ chắc
dụng cụ này và bộ chuyển đổi pin có thể làm rơi chúng và gây hư hỏng cho chúng
hoặc gây thương tích nghiêm trọng.
78
Đèn chỉ báo dung 9 Đinh vít
lượng pin còn lại cho 10 Nút hiển thị dung
Pin 2 lượng pin
Nút
Thiết bị bảo vệ pin
Vấu
Tháo /lắp hộp pin khỏi/vào bộ chuyển đổi pin (Hình 1)
1. Để tháo hộp pin ra khỏi bộ chuyển đổi pin, hãy trượt hộp pin ra khỏi bộ chuyển đổi
pin trong khi đang trượt nút ở phía trước của hộp pin.
2. Để lắp hộp pin, hãy gióng thẳng lưỡi ở trên hộp pin với đường rãnh trong bộ
chuyển đổi pin và trượt nó vào đúng chỗ. Luôn gắn hộp pin vào hết cỡ cho
đến khi nó khóa đúng chỗ với một tiếng cạch nhỏ. Nếu bạn nhìn thấy đèn
chỉ báo màu đỏ trên mặt phía trên của nút này, thì có nghĩa rằng nó chưa
được khóa hoàn toàn. Lắp nó vào hoàn toàn cho đến khi không nhìn thấy
đèn chỉ báo màu đỏ. Nếu không, nó có thể rơi ngẫu nhiên khỏi bộ chuyển
đổi pin, gây thương tích cho bạn hoặc người nào đó ở xung quanh bạn.
Không được dùng lực khi đang lắp hộp pin. Nếu hộp pin không trượt vào một cách
dễ dàng, thì có nghĩa rằng nó chưa được gắn đúng cách.
Tháo /lắp bộ chuyển đổi pin khỏi/vào dụng cụ (Hình 2)
1. Để tháo bộ chuyển đổi pin, hãy trượt nó ra khỏi dụng cụ này trong khi đang trượt
nút phía trước bộ chuyển đổi pin.
2. Để lắp bộ chuyển đổi pin, hãy gióng thẳng lưỡi nằm trên bộ chuyển đổi pin
với đường rãnh trong dụng cụ và trượt nó vào đúng chỗ. Luôn gắn hộp pin
vào hết cỡ cho đến khi nó khóa đúng chỗ với một tiếng cạch nhỏ. Nếu bạn
nhìn thấy đèn chỉ báo màu đỏ ở mặt phía trên của nút này, thì có nghĩa rằng
nó chưa được khóa hoàn toàn. Lắp nó vào hoàn toàn cho đến khi không
nhìn thấy đèn chỉ báo màu đỏ. Nếu không, nó có thể rơi ngẫu nhiên khỏi
dụng cụ, gây thương tích cho bạn hoặc người nào đó ở xung quanh bạn.
Không được dùng lực khi đang lắp bộ chuyển đổi pin. Nếu bộ chuyển đổi pin không
trượt vào một cách dễ dàng, thì có nghĩa rằng nó chưa được gắn đúng cách.
CẢNH BÁO:
• Hãy chú ý cẩn thận không kẹp các ngón tay của bạn khi đang lắp pin và bộ chuyển
đổi pin.
Cách sử dụng bộ chuyển đổi pin này với máy cắt cỏ không dây 36 V
(Hình 3)
Khi sử dụng với máy cắt cỏ không dây ở trên, hãy gắn thiết bị bảo vệ pin (phụ kiện
tùy chọn).
Để lắp thiết bị bảo vệ pin phụ này, hãy lắp nó qua vấu của dụng cụ và sau đó siết chặt
nó bằng các đinh vít.
Để tháo thiết bị bảo vệ pin phụ, hãy tháo đinh vít và trượt nó ra.
Phần chỉ báo dung lượng pin còn lại (Hình 4)
Ấn nút hiển thị dung lượng pin còn lại để bật các đèn báo và biểu thị dung lượng pin
còn lại. Các đèn báo tương ứng với mỗi pin.