Inhaltszusammenfassung für Singing Machine groove mini
Seite 1
Position des commandes (Arrière) 1. Jack MIC 1 5. Jack de sortie audio droit (AUDIO OUT) 2. Jack MIC 2 6. Jack de sortie audio gauche (AUDIO 3. Supports de microphones extensibles OUT) (L) 4. Jack de sortie vidéo (VIDEO OUT) 7.
Seite 2
Connectez le câble vidéo RCA (jaune) au jack VIDEO OUT (sortie vidéo) et connectez les câbles audio (blanc et rouge) aux jacks AUDIO OUT (sortie audio) situés à Arrière du téléviseur externe l’arrière de votre Singing Machine. ENTRÉE ENTRÉE AUDIO OUT VIDÉO AUDIO VIDÉO OUT...
Seite 3
Connexion Connexion à l'alimentation secteur Insérez la fiche secteur dans une prise de courant située de façon appropriée, disposant de CA 230 V, 50 Hz. Remarque : Connectez tous les éléments avant de raccorder l'appareil au secteur. Insertion des piles Poussez la porte du compartiment à...
Seite 4
Connexion Connexion au jack AUX In Connectez un appareil externe en utilisant un câble adapté (câble audio 3.5 mm non fourni) tel que cela est décrit. Remarque : Voir page F14 pour sélectionner et utiliser la SORTIE AUDIO / PRISE DU CASQUE fonction Aux In.
Seite 5
Fonctionnement Effets sonores Appuyez plusieurs fois sur les boutons VOICE pour EFFECTS (effets vocaux) sélectionner différents effets vocaux. L’écran affiche alors : EF0 - NONE (aucun), EF1 - ECHO, EF2 - FEMALE (femme), EF3 - MALE (homme), EF4 - CHIPMUNK, EF5 - ROBOT, ou EF6 - RADIO.
Seite 6
Fonctionnement Lire des titres depuis une clé USB Connectez l'appareil tel que cela a été décrit précédemment ; il devrait être connecté à un téléviseur. Appuyez sur le bouton ON/STANDBY (Allumer/ veille) pour allumer l'appareil. Insérez une clé USB contenant des fichiers MP3 ou MP3+G dans le port USB de l'appareil afin que celle-ci soit tournée vers le haut.
Seite 7
Fonctionnement Lire des titres depuis une clé USB (suite) Connectez le(s) microphone(s) et faites glisser le bouton ON/OFF du microphone en position ON. Réglez la commande MIC VOLUME (Volume du microphone) comme vous le souhaitez. Si vous augmentez cette commande, cela augmentera le volume des deux microphones.
Seite 8
Fonctionnement Lire des titres depuis une clé USB (suite) titres dans la mémoire. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton pour lancer la lecture. PLAY/PAUSE Remarques : • Appuyez et maintenez le bouton PROG/ REPEAT pour arrêter et effacer le programme.
Seite 9
Activez la fonction Bluetooth de votre appareil externe dans les paramètres pour chercher un appareil disponible disposant d'un signal Bluetooth. Sélectionnez « Singing Machine » dans la liste des résultats du menu Bluetooth de l’appareil externe. Remarque : Référez-vous également au guide utilisateur de votre appareil Bluetooth pour des instructions détaillées.
Seite 10
Fonctionnement Utilisation d'un appareil Bluetooth (suite) Afin de contrôler votre appareil Bluetooth depuis cet appareil, appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE pour lancer la lecture (l’application Musique doit être ouverte). Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE pendant la lecture pour mettre le titre en pause. Ajustez le volume à...
Seite 11
Fonctionnement Utilisation du jack AUX IN Connectez l'appareil tel que cela a été décrit précédemment. Appuyez sur le bouton ON/STANDBY (Allumer/ veille) pour allumer l'appareil. Connectez l'appareil externe au jack AUX IN situé à l'arrière de cet appareil. La connexion d'un appareil externe permettra de jouer le son à...
Seite 12
Fonctionnement Utilisation du jack AUX IN (suite) Réglez la commande MIC VOLUME (Volume du microphone) comme vous le souhaitez. Si vous augmentez cette commande, cela augmentera le volume des deux microphones. EFFET SONORE : Appuyez plusieurs fois sur les boutons VOICE EFFECTS pour choisir entre les effets vocaux ECHO, FEMALE, MALE, CHIPMUNK, ROBOT ou RADIO.
Seite 13
• Retirez (ejectez) la clé USB de votre Sélectionnez et achetez votre musique ordinateur. de karaoké préférée de la boutique en Allumez la Singing Machine et connectez la clé USB. ligne the Singing Machine. Téléchargez vos achats depuis votre • Où puis-je trouver de l'aide supplémentaire compte numérique Singing Machine sur...
Guide de dépannage Si vous rencontrez un problème avec cet appareil, vérifiez la liste suivante avant de demander de l'aide : Ne s'allume pas • L'appareil n'est pas sous tension ; appuyez sur le bouton ON/STANDBY pour le mettre sous tension.
Les spécifications sont sujettes à changement sans avertissement préalable. La marque et les logos Bluetooth appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et La Compagnie The Singing Machine, Inc. les utilise sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.
Warnhinweise ACHTUNG: UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, ACHTUNG STECKEN SIE DEN BREITEN KONTAKT DES STECKERS VOLLSTÄNDIG IN DEN BREITEN SCHLITZ. GEFAHR EINES STROMSCHLAGES NICHT ÖFFNEN WARNHINWEIS: ZUR VERHÜTUNG VON FEUER UND ELEKTRISCHEM SCHLAG DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER SONSTIGER FEUCHTIGKEIT ACHTUNG: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS ZU AUSSETZEN.
Seite 17
Enthalten Überprüfen Sie bitte, dass die folgenden Teile vorhanden sind. Haupteinheit Kabelgebundenes Mikrofon AC Netzadapter Audio-/Videokabel Handbuch — G2 —...
Position der Kontrollen (Hinterseite) 1. MIK 1 Jack 5. AUDIO-AUSGANG Jack (R) 2. MIK 2 Jack 6. AUDIO-AUSGANG Jack (L) 3. Ausziehbarer Mikrofon-Halter 7. AUX-EINGANG Jack 4. VIDEOAUSGANG Jack 8. DC-EINGANG Jack — G4 —...
Anschluss Mikrofon(e) anschließen Mikrofone: Stecken Sie ein Mikrofon in den Mic Jack 1 ein v (auf Wunsch). und auch in Mic Jack 2 Anmerkung: Lassen Sie das Mikrofon nicht fallen, und klopfen Sie nicht mit Gewalt auf das Mikrofon, da dadurch das Mikrofon oder die Lautsprecher beschädigt werden können.