Elu TS812EK Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Elu TS812EK
- Seite 1 TS812EK TS815EK...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska EÏÏËÓÈη Copyright Elu... -
Seite 11: Deutsch
D E U T S C H SÄBELSÄGE TS812EK/TS815EK Herzlichen Glückwunsch! Inhaltsverzeichnis Sie haben sich für ein Elektrowerkzeug von Elu ent- Technische Daten de - 1 schieden, das die lange Elu-Tradition fortsetzt, EG-Konformitätserklärung de - 2 nur ausgereifte und in zahlreichen Tests bewährte... -
Seite 12: Eg-Konformitätserklärung
Lesen Sie folgende Sicherheitshinweise, bevor Sie das Elektrowerkzeug benutzen. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf! TS812EK/TS815EK Elu erklärt hiermit, daß diese Elektrowerkzeuge Allgemeines entsprechend den Richtlinien und Normen 98/37/EWG, 89/336/EWG, 73/23/EWG, EN 50144, 1 Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung EN 55014-2, EN 55014, EN 61000-3-2 und Unordnung im Arbeitsbereich führt zu Unfallge-... - Seite 13 Hinweise für den Werkzeugwechsel. Kontrollieren Schraubstock, um das Werkstück festzuhalten. Sie regelmäßig den Stecker und das Kabel und Es ist damit sicherer gehalten und ermöglicht die lassen Sie diese bei Beschädigung von einer Elu- Bedienung des Elektrowerkzeuges mit beiden Kundendienstwerkstatt erneuern. Händen.
- Seite 14 Zusammenbauen und Einstellen nungsanleitung gründlich durch. Gerätebeschreibung (Abb. A) Ziehen Sie vor dem Zusammenbauen Ihre Elu-Säbelsäge ist ein vielseitiges Elektrowerk- und Einstellen immer den Netzstecker. zeug, das für professionelle Sägeanwendungen ent- wickelt wurde. Dank des Ausgleichsystems ergibt Auswechseln des Sägeblatts (Abb. B) sich ein sehr ruhiger Lauf (nur für TS815EK).
- Seite 15 D E U T S C H • Zum Entfernen des Sägeblatts gehen Sie in • Drücken Sie wenn möglich den Säge- umgekehrter Reihenfolge vor. schuh auf das Werkstück, um Beschädi- gung des Sägeblatts sowie ein Schütteln Sägeblätter und Schwingen der Säge zu vermeiden. •...
-
Seite 16: Wartung
Sägeblatt bei voller Geschwindigkeit in das Wartung Werkstück vor. Halten Sie die Säge hierbei fest gegen das Werkstück. Ihr Elu-Elektrowerkzeug wurde für eine lange Lebens- dauer und einen möglichst geringen Wartungs- aufwand entwickelt. Ein dauerhafter, einwandfreier Betrieb setzt eine regelmäßige Reinigung voraus. - Seite 17 Alle Elu-Elektrowerkzeuge werden werkseitig gründ- lich getestet. Sollte eine Reparatur dennoch erfor- • 30 TAGE GELD ZURÜCK GARANTIE • derlich sein, so wenden Sie sich bitte an eine Elu- Wenn Sie mit der Leistung Ihres Elu-Elektrowerk- Kundendienstwerkstatt. Erfragen Sie die Ihnen am zeuges nicht völlig zufrieden sind, können Sie es...
-
Seite 75: Eïïëóèî
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ƒπ√¡π ∫√¶∏™ TS812EK/TS815EK £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· · fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ Elu. ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο el - 1 ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌ ÂÈÚ›· Ù˘ Elu, Ë Û˘Ó¯‹˜ ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ el - 2 ÂͤÏÈÍË... - Seite 76 √Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Ú¤ ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ ˘ fi„Ë ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ TS812EK/TS815EK ∏ Elu ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· Ó· · ÔÊ¢¯ı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜, ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ √‰ËÁ›Â˜: 98/37/EOK, ËÏÂÎÙÚÔ ÏËÍ›·˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ¶ÚÈÓ...
- Seite 77 11 ªË Û·‚ÂÙ ¿Ú· Ôχ ÙÔ ÁÈ·  ÈÛ΢‹ Û ÛÙ·ıÌfi Û˘ÓÙËÚ‹Ûˆ˜ Ô˘ ºÚÔÓÙ›ÛÙ ¿ÓÙÔÙ ӷ ¤¯ÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Â›Ó·È ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜ · fi ÙËÓ Elu. ÛÙ¿ÛË Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ›Ù ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ ›· Û·˜. EϤÁ¯ÂÙ ÂÚÈÔ‰Èο Ù· ηÏ҉ȷ  ÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ 12 ∞ ÔʇÁÂÙ ·Ó Èı‡ÌËÙË ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘...
- Seite 78 ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ï ›‰ˆÓ. ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ ÙË √Ù·Ó ·ÓÙÈηıÈÛٿ٠ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‹ ÙÔ • ÃÚËÛÈÌÔ Ôț٠· ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ï ›‰Â˜ Elu, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ ÙË, οÓÙ ÙÔ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. EÓ·˜...
- Seite 79 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ï ›‰·˜ (ÂÈÎ. D) ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È Ú‡ıÌÈÛË √ Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ (2) Ì ÔÚ› Ó· µÁ¿˙ÂÙ ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô · fi ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈËı› ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ Ú›˙· ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ Û ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜...
- Seite 80 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • ∞Ê‹ÛÙ ÙË Ï ›‰· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂχıÂÚ· ÁÈ· Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏ ٷ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ı¤ÙÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û • √Ù·Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ›Ù·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÙ·Ó Ë Ï ›‰· ÚÈÔÓÈÔ‡ Â›Ó·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜...
- Seite 81 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ E°°Y∏™∏ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ Elu ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ °È· ÙË Û˘Ó¯‹ Î·È ÈηÓÔ ÔÈËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞¶√¢√™∏™ • ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Ù·ÎÙÈÎfi...
- Seite 84 Belgique et Luxembourg Elu Tel: 02 719 07 11 België en Luxemburg Weihoek 1, Nossegem Fax: 02 721 40 45 1930 Zaventem-Zuid Service fax: 02 719 08 10 Danmark Tlf: 70 20 15 30 Hejrevang 26 B Fax: 48 14 13 99 3450 Allerød...