Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für The Kase Qualcomm
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
User Guide / Mode d’emploi Ultra Slim PowerHouse 10 000mAh PowerHouse Ultra Slim 10 000mAh Powerbank 10 000mAh Batteria Portatile 10 000mAh Batería externa 10 000mAh Power Bank 10 000mAh... - Seite 4 1 - Power button 2 - USB Output 1 (QC3.0) 3 - USB Output 2 4 - Micro USB input 5 - Type-C (USB-C) Input 6 - LED light indicator...
-
Seite 5: Ultra Slim Powerhouse 10 000Mah
ULTRA SLIM POWERHOUSE 10 000mAh Designed for smartphones, tablets & USB- enabled devices PRODUCT SPECIFICATIONS • Type-C (USB-C) Input: • USB-A Output 1 (QC3.0): 5V/3A 15W 5V/3A 15W 9V/2A 18W 9V/2A 18W 12V/1.5A 18W 12V/1.5A 18W • Micro-USB Input: • USB-A Output 2: 5V/3A 15W 5V/2A 10W •... -
Seite 6: Charging The Device
USB-A USB-C To check whether your devices is QC3.0-compatible, please visit this link for more. https://www.qualcomm.com/media/documents/files/ quick-charge-device-list.pdf TO CHARGE YOUR SECOND DEVICE WITH THE REGULAR USB-A PORT To charge another device with the... - Seite 7 • Please consult your device packaging to determine whether this product is compatible with your particular device. • The Kase is not responsible for any damages to any device incurred through the use of this product. • All trademarks are the property of their respective owners.
- Seite 8 1 - Bouton marche/arrêt 2 - Sortie USB 1 (QC3.0) 3 - Sortie USB 2 4 - Entrée Micro USB 5 - Entrée Type-C (USB-C) 6 - Voyant LED lumineux...
-
Seite 9: Powerhouse Ultra Slim 10 000Mah
POWERHOUSE ULTRA SLIM 10 000mAh Conçu pour smartphones, tablettes et périphériques USB SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT • Entrée USB-C (PD) : • Sortie 1 USB-A (QC3.0) : 5V/3A 15W 5V/3A 15W 9V/2A 18W 9V/2A 18W 12V/1,5A 18W 12V/1,5A 18W • Entrée Micro-USB : •... - Seite 10 Consultez les indicateurs lumineux LED pour connaître le niveau de batterie restante. *La liste des appareils compatibles avec QC3.0: https://www. qualcomm.com/media/documents/files/quick-charge-device-list.pdf COMMENT RECHARGER VOTRE APPAREIL AVEC LE PORT USB-A STANDARD Pour recharger un autre appareil avec la batterie externe, utilisez un câble USB supplémentaire (non...
- Seite 11 • Si votre batterie atteint une température excessive ou si vous observez un phénomène anormal, interrompez immédiatement l’utilisation et contactez le magasin The Kase le plus proche. • Après l’achat, chargez l’appareil durant une heure afin d’optimiser la durée de vie de la batterie.
- Seite 12 1 - Ein-/Aus-Taste 2 - USB-Ausgang 1 (QC3.0) 3 - USB-Ausgang 2 4 - Micro-USB-Eingang 5 - Typ-C-Eingang (USB-C) 6 - LED-Anzeige...
-
Seite 13: Powerbank 10 000Mah
POWERBANK 10 000mAh Entwickelt für Smartphones, Tablets und USB-fähige Geräte PRODUKTSPEZIFIKATIONEN • USB-C Eingang (PD): • USB-A Ausgang 1 (QC3.0): 5V/3A 15W 5V/3A 15W 9V/2A 18W 9V/2A 18W 12V/1.5A 18W 12V/1.5A 18W • Micro-USB-Eingang: • USB-A Ausgang 2: 5V/2A 10W 5V/3A 15W 9V/2A 18W •... -
Seite 14: Laden Des Gerätes
Ladevorgang zu starten. Überprüfen Sie anhand der LED-Lichtanzeige den USB-A USB-C aktuellen Batteriestatus. *Liste der QC3.0-kompatiblen Geräte: https://www.qualcomm.com/media/documents/files/quick- charge-device-list.pd LADEN IHRES GERÄTS MIT DEM REGULÄREN USB-A-PORT Zum Aufladen eines anderen Geräts mit der Powerbank verwenden Sie ein zusätzliches USB-Kabel (nicht... -
Seite 15: Beenden Des Ladevorganges Des/Der Geräte
• Konsultieren Sie vor Gebrauch die Verpackung Ihres Gerätes, um die Kompatibilität mit dieser Batterie sicherzustellen. • The Kase ist für jegliche Schäden, die aus einem falschen Gebrauch der Batterie hervorgehen, nicht verantwortlich. • Alle Marken gehören deren rechtmäßigen Besitzern. - Seite 16 1 - Pulsante di accensione 2 - Sortie USB 1 (QC3.0) 3 - Uscita 2 USB 4 - Ingresso Micro-USB 5 - Ingresso Type-C (USB-C) 6 - Spia LED...
-
Seite 17: Batteria Portatile 10 000Mah
BATTERIA PORTATILE 10 000MAH Progettata per smartphone, tablet e dispositivi USB SPECIFICHE TECNICHE • USB-C Input (PD): • USB-A Output 1 (QC3.0): 5V/3A 15W 5V/3A 15W 9V/2A 18W 9V/2A 18W 12V/1.5A 18W 12V/1.5A 18W • Ingresso Micro-USB: • USB-A Output 2: 5V/2A 10W 5V/3A 15W 9V/2A 18W... - Seite 18 Controlla, tramite gli indicatori luminosi a LED, il livello di corrente attuale USB-A USB-C della batteria. *Elenco dei dispositivi compatibili con QC3.0: https://www.qualcomm.com/media/documents/files/quick-charge-device-list.pdf COME RICARICARE UN DISPOSITIVO TRAMITE LA NORMALE PORTA USB-A Per ricaricare un altro dispositivo con la batteria portatile, utilizzare un...
- Seite 19 • Consulta la confezione del dispositivo per determinare se questo prodotto è compatibile con il dispositivo particolare. • The Kase non è responsabile per eventuali danni a qualsiasi dispositivo che si verifichino attraverso l’utilizzo di questo prodotto. • Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari.
- Seite 20 1 - Botón de encendido/apagado 2 - Entrada USB 1 (QC3.0) 3 - Salida USB 2 4 - Entrada micro-USB 5 - Entrada tipo C (USB-C) 6 - Indicador luminoso led...
-
Seite 21: Batería Externa 10 000Mah
BATERÍA EXTERNA 10 000MAH Diseñada para smartphones, tabletas y dispositivos compatibles con USB. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO • Entrada USB-C (PD): • Salida 1 USB-A (QC3.0): 5V/3A 15W 5V/3A 15W 9V/2A 18W 9V/2A 18W 12V/1.5A 18W 12V/1.5A 18W • Entrada micro-USB: •... - Seite 22 Comprueba las luces indicadoras LED para ver el nivel de carga actual de la batería. USB-A USB-C *Lista de dispositivos compatibles con QC3.0: https://www.qualcomm.com/ media/documents/files/quick-charge- device-list.pdf CÓMO CARGAR UN DISPOSITIVO CON EL PUERTO USB-A NORMAL Para cargar otro dispositivo con la batería externa, utiliza un cable USB...
-
Seite 23: Comprobación De La Batería
• Consultar el paquete del dispositivo para determinar si el producto es compatible con su dispositivo en concreto. • The Kase no se responsabiliza de ningún daño causado a los dispositivos mediante el uso de este producto. • Todas las marcas registradas pertenecen a sus respectivos... - Seite 24 1 - Tombol daya 2 - Output USB 1 (QC3.0) 3 - Output USB 2 4 - Input USB Mikro 5 - Input (USB-C) Tipe C 6 - Indikator lampu LED...
-
Seite 25: Power Bank 10 000Mah
POWER BANK 10 000MAH Dirancang untuk perangkat smartphone, tablet, & perangkat berkemampuan USB SPESIFIKASI PRODUK • Masukan USB C (PD): • Keluaran 1 USB A (QC3.0): 5V/3A 15W 5V/3A 15W 9V/2A 18W 9V/2A 18W 12V/1.5A 18W 12V/1.5A 18W • Input USB Mikro: •... - Seite 26 LED untuk tingkat daya baterai USB-A USB-C saat ini. *Daftar perangkat yang kompatibel dengan QC3.0: https://www. qualcomm.com/media/documents/files/quick-charge-device-list.pdf. CARA MENGISI DAYA PERANGKAT DENGAN PORT USB A BIASA Untuk mengisi daya perangkat lain dengan power bank, gunakan kabel USB tambahan (tidak disertakan)
- Seite 27 • Silahkan periksa kemasan perangkat Anda untuk memeriksa apakah produk ini kompatibel dengan perangkat tersebut. • The Kase tidak bertanggung jawab atas kerusakan perangkat apapun sebagai akibat dari penggunaan produk ini. • Seluruh merek dagang adalah kepunyaan dari pemiliknya...