Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TFA Weather Boy
Inhaltszusammenfassung für TFA Weather Boy
- Seite 1 TFA_No_35.1084_Anl_Sonder 24.05.2011 14:48 Uhr Seite 1 Weather Boy Bedienungsanleitung Instruction Manual Instructions d'utilisation Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Kat. Nr. 35.1084...
- Seite 2 Reichweite bis 100 m (Freifeld) • Innentemperatur und Luftfeuchtigkeit mit Komfortstufe des Raumklimas • Maxima- und Minimawerte für Innen- und Außentemperatur • Wettervorhersage mit Symbolen und dem „Weather Boy“ • Luftdrucktendenz • Funkuhr mit Datumsanzeige • Zeitzone ±12 Std., manuelle Zeiteinstellung möglich •...
-
Seite 3: Bedienung
TFA_No_35.1084_Anl_Sonder 24.05.2011 14:48 Uhr Seite 3 Funk-Wetterstation Funk-Wetterstation 3. Inbetriebnahme • Es wird empfohlen, einen Abstand von mindestens 1,5 – 2 Metern zu eventuell störenden Geräten wie Computerbild- 3.1 Batterie einlegen schirmen und Fernsehgeräten einzuhalten. • Öffnen Sie das Batteriefach von Sender und Empfänger und •... -
Seite 4: Haftungsausschluss
7. Anmerkungen 4.3.2 Weather Boy • Lesen Sie die Gebrauchsanweisung bevor Sie das Gerät be- • Wettervorhersage mit „Weather Boy“: Badeshorts, Schal, nutzen. Handschuhe oder Regenschirm? Er zeigt in 15 Variationen • Halten Sie das Gerät von anderen elektronischen Geräten und immer die korrekte Kleidung für das aktuelle Wetter (siehe... - Seite 5 Maximum and minimum values for indoor and outdoor tem- perature Batterien: 2 x 1,5 V AA für Basisstation und • Weather forecast by symbols and “Weather Boy” 2 x 1,5 V AA Sender • Tendency of atmospheric pressure Abmessung: •...
-
Seite 6: Getting Started
TFA_No_35.1084_Anl_Sonder 24.05.2011 14:48 Uhr Seite 6 Wireless weather station Wireless weather station 3. Getting started • Recommended distance to any interfering sources like com- puter monitors or TV sets is a minimum of 1.5 - 2 metres. 3.1 Insert battery •... -
Seite 7: Liability Disclaimer
4.3.2 Weather Boy • Improper use or unauthorized opening of housing will mean • Weather forecast by ”Weather Boy”: Swimming trunks, scarf, the loss of warranty. gloves or umbrella? He shows in 15 variations always the • No part of this manual may be reproduced without written correct clothes for the current weather (see table). - Seite 8 • Insérer deux batteries AA-LR6-1,5 V dans le logement de bat- • Prévisions météo par symboles et «Weather Boy» terie de l'émetteur et ensuite immédiatement deux batteries • Tendance de la pression atmosphérique AA-LR6-1,5 V dans celui de station principale. Pour l'insertion •...
-
Seite 9: Opération
• Prévisions météo par «Weather Boy»: Slip de bain, cache-col, tion DCF activée (DCF ON) ou désactivée (DCF OFF, si la trans- gants ou parapluie? Avec 15 variations il montre toujours le mission DCF de l’heure n’est pas souhaitée), le système de... - Seite 10 Toute utilisation non conforme ou l'ouverture non autorisée la directive R&TTE 1999/5/CE. de l'appareil provoque la perte de la garantie. TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Wertheim • Ce mode d'emploi ou des extraits de celui-ci peuvent être publiés exclusivement avec l'approbation du constructeur.
- Seite 11 Valori massimi e minimi della temperatura interna ed esterna circa 1,5 metri l'uno dall'altro. Tenerli lontano da eventuali • Previsione del tempo con simboli e “Weather Boy” fonti di interferenza (dispositivi elettronici e impianti radio). • Tendenza della pressione atmosferica •...
-
Seite 12: Sostituzione Delle Batterie
4.3.2 Weather Boy saria quando è possibile ricevere il segnale DCF, tuttavia il fuso • Previsione meteorologica con “Weather Boy”: Bermuda, sciarpa, orario è diverso dall'ora tedesca (ad es., +1=un'ora più tardi). guanti o ombrello? Con 15 varianti, questa stazione indica •... -
Seite 13: Radiografisch Weerstation
Min/max waarde voor buitentemperatuur en binnentempera- (vedere 3.1). tuur Attenzione: Le batterie scariche e apparecchi elettrici smessi • Weersverwachting met symbolen en “Weather Boy” non devono essere smaltiti insieme all'immondizia domestica, • Luchtdruktendens bensì dovranno essere riconsegnate al negoziante o ad altri •... -
Seite 14: Inbedrijfstelling
TFA_No_35.1084_Anl_Sonder 24.05.2011 14:48 Uhr Seite 14 Radiografisch weerstation Radiografisch weerstation 3. Inbedrijfstelling • In ruimten met gewapend beton (kelders, torenflats) wordt het signaal uiteraard verzwakt ontvangen. In extreme gevallen het 3.1 Plaats de batterijen toestel dichter bij het raam zetten met de voor- of achterkant •... - Seite 15 4.3.2 Weather Boy 8. Uitsluiting van de aansprakelijkheid • Weersvoorspelling met ”Weather Boy”: badpak, sjaal, hand- • Het apparaat is geen speelgoed. Bewaar het buiten de reik- schoenen of regenscherm? Hij toont in 15 variaties altijd de wijdte van kinderen.
- Seite 16 El símbolo de recepción DCF parpadea y si la Humedad del ambiente recepción es satisfactoria se muestra fija en el LCD con la hora. Mascota de tiempo ”Weather Boy” • La hora se actualiza cada día a las 24 h de la noche. La recepción Temperatura interior se activará...
- Seite 17 (DCF ON) o desactivada (DCF OFF, si no se desea el fun- • Predicción meteorológica con “Weather Boy” ¿Bañador, bufan- cionamiento por reloj radiocontrolado), el sistema de horario da, guantes o paraguas? El muestra siempre en 15 variaciones la de 12 o de 24 horas, la indicación de temperatura en °C (grados...
- Seite 18 Tamaño: estación básica 81 x 29 x 144 mm emisor 38,2 x 21,2 x 128,3 mm Declaramos que esta instalación de radio cumple con los requisitos fundamentales de la directiva R&TTE 1999/5/CE. TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Wertheim / www.tfa-dostmann.de...