Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. true Anleitungen
  4. Sportuhren
  5. ENVISION9
  6. Bedienungsanleitung

true ENVISION9 Bedienungsanleitung

Konsole
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
ENVISION
9
KONSOLE – BEDIENUNGSANLEITUNG
Bedienungsanleitung Konsole SKU: MAN-CUI9
Modellnr. Envision
Revision 072919
9
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für true ENVISION9

Inhaltszusammenfassung für true ENVISION9

  • Seite 1 ENVISION KONSOLE – BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienungsanleitung Konsole SKU: MAN-CUI9 Modellnr. Envision Revision 072919...
  • Seite 2 ENVISION -KONSOLE IMPORTANT: All products shown are prototype. Actual product delivered may vary. Product specifications, features & software are subject to change without notice. For the most up-to-date owner’s manual please visit www.truefitness.com. For documents in additional languages please visit www.truefitness.com/resources/document-library/ IMPORTANTE: Todos los productos mostrados son prototipos.
  • Seite 3 -KONSOLE EINE NACHRICHT AN UNSERE KUNDEN Frank Trulaske hat sich bei der Gründung von TRUE Fitness® vor mehr als 35 Jahren von der einfachen Philosophie leiten lassen, unübertroffene Fitnessgeräte herzustellen und den Kunden erstklassige Dienstleistungen und Support anzubieten. Heute ist TRUE der weltweit führende Anbieter von erstklassigen Fitnessgeräten für gewerbliche und private Märkte.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    ENVISION -KONSOLE INHALT: Kapitel 1: Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise ................................5 Kapitel 2: Produktüberblick Überblick über die Envision -Konsole ..........................9 Einführung in den Touchscreen ............................10 Bedienung des Touchscreens ..............................10 Kapitel 3: Programmierung und Bedienung Herzfrequenzüberwachung ..............................11 Herzfrequenzsteuerung ...............................12 Beschreibungen der Trainingsprogramme ........................13 Kapitel 4: Bedienung der Envision -Konsole Touchscreen-Bedienung ..............................16 Gehen/Lauf Laufbahn ................................22...

  • Seite 5: Kapitel 1: Sicherheitshinweise

    Warnung angezeigt wird. TRUE legt allen Benutzern nahe, sich vor Beginn eines Trainingsprogramms von einem Arzt gründlich untersuchen zu lassen. Dies gilt besonders, wenn in der Familie hoher Blutdruck oder Herzkrankheit vorkommt, der Benutzer über 45 Jahre alt ist, raucht, einen hohen Cholesterinspiegel hat, übergewichtig ist oder in den letzten 12 Monaten nicht regelmäßig Sport getrieben hat.
  • Seite 6 Um die Stromversorgung zu unterbrechen, schalten Sie das Gerät am Stromschalter aus und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose. • Benutzen Sie niemals ein TRUE Gerät, wenn dessen Stromkabel oder -stecker beschädigt ist oder es beschädigt, fallen gelassen wurde oder nass geworden ist. Einen Ersatzstecker können Sie vom TRUE Kundendienst anfordern.
  • Seite 7 „1“ auf dem Stromschalter des Gerätes bedeutet, dass das Gerät eingeschaltet ist; „0“ bedeutet, dass das Gerät abgeschaltet ist. • Setzen Sie sich bitte vor der Wartung des Motorbereichs oder dem Entfernen der Motorabdeckung mit dem TRUE Kundendienst in Verbindung. •...
  • Seite 8 Wichtige elektrische Anforderungen – 120V-Modell: Ihr TRUE-Gerät erfordert eine geerdete Steckdose für einen dedizierten Stromkreislauf mit 120 V Wechselstrom (AC) und 20 A. Dies bedeutet, dass keine weiteren Geräte an denselben Kreislauf angeschlossen werden dürfen. Die meisten Stromkreisläufe erfüllen die Nennleistung von 120 V AC/20 A;...

  • Seite 9: Kapitel 2: Produktüberblick Überblick Über Die Envision 9 -Konsole

    KAPITEL 2: PRODUKTÜBERBLICK ÜBERBLICK ÜBER DIE ENVISION -KONSOLE: Touchscreen-Display USB-Anschluss Kopfhöreranschluss Warnetikett Leseablage Truefitness.com / +1 800.426.6570 / +1 636.272.7100 9 von 35...

  • Seite 10: Überblick Über Den Touchscreen

    KAPITEL 2: PRODUKTÜBERBLICK ÜBERBLICK ÜBER DIE ENVISION -KONSOLE: Touchscreen-Display: Ein kapazitiver Touchscreen für die Programmsteuerung und Funktionsauswahl. Kopfhöreranschluss: 3,5 mm Standard-Audiobuchse, über die Kopfhörer während der Medienwiedergabe an die Konsole angeschlossen werden können. USB-Anschluss: Über diesen Port können Sie die Konsolen-Software aktualisieren und Geräte aufladen. Leseablage: Auf dieser Konsolenablage können Sie während des Workouts ein Buch, eine Zeitschrift, einen E-Reader oder ein Tablet aufstellen.

  • Seite 11: Kapitel 3: Programmierung Und Bedienung

    KAPITEL 3: PROGRAMMIERUNG UND BEDIENUNG Achtung: Der Sicherheitsschlüssel muss am Gerät und der Clip an der Kleidung des Benutzers befestigt sein. HERZFREQUENZÜBERWACHUNG: Dieses Gerät kann die Herzfrequenz des Benutzers entweder mit einem Polar®-kompatiblen Brustgurt oder über die Metallgriffe an den Handgriffen (die Herzfrequenz-Kontaktsensoren) erfassen.

  • Seite 12: Herzfrequenzsteuerung

    Sie besitzen die technisch ausgereifteste Technologie für die Herzfrequenzsteuerung (HRC), die der Markt zu bieten hat. Die TRUE HRC ist einzigartig und patentiert. Sie ist geeignet für die Rehabilitation, Sportler der Weltklasse und auch alle anderen Benutzer. Die TRUE HRC ermöglicht ein Workout, dessen Geschwindigkeit, Steigung oder beides automatisch durch die Herzfrequenz des Benutzers gesteuert werden.

  • Seite 13: Beschreibungen Der Trainingsprogramme

    KAPITEL 3: PROGRAMMIERUNG UND BEDIENUNG BESCHREIBUNGEN DER TRAININGSPROGRAMME: Schnellstart: Ein Trainingsprogramm, in dem der Benutzer alle Einstellungen kontrolliert. Das Programm wird so lange fortgesetzt, bis es der Benutzer beendet. Cardio 360™-Schnellstart (nur verfügbar auf XS1000, XC400 und XC900) Fangen Sie gleich mit einem voreingestellten 20-minütigen Workout für jede Hauptmuskelgruppe an. Manuell: Der Benutzer gibt sein Gewicht, die Workout-Dauer bzw.

  • Seite 14: Hrc-Programm Zum Abnehmen

    KAPITEL 3: PROGRAMMIERUNG UND BEDIENUNG BESCHREIBUNGEN DER TRAININGSPROGRAMME: Beintraining: (nur verfügbar auf XS1000, XC400/900, RC400/900 und UC400/900) Ein Trainingsprogramm, das Tempoänderungen für intensives Beinmuskeltraining vorschlägt. Ändern Sie als zusätzliche Herausforderung gelegentlich die Tretrichtung. Strecken-Programme: Wählen Sie eines unserer vier gängigen Streckenprogramme aus: 5 km****, 10 km****, 2 Meilen*** oder 4 Meilen***. Der Benutzer steuert während des Programms sowohl die GESCHWINDIGKEIT als auch die STEIGUNG.
  • Seite 15 KAPITEL 3: PROGRAMMIERUNG UND BEDIENUNG BESCHREIBUNGEN DER TRAININGSPROGRAMME: Angepasste HRC-Intervalle: Geben Sie ein eigenes Herzfrequenzintervall ein. Geben Sie die Ziele für BELASTUNG und ERHOLUNG ein und überlassen Sie die Anpassung dem Gerät. Das Programm beginnt im MANUELLEN Modus. Steigern Sie die Trainingsintensität allmählich, bis Ihre Herzfrequenz mit +/-10 Schlägen pro Minute im Zielbereich liegt.

  • Seite 16: Startbildschirm

    KAPITEL 3: PROGRAMMIERUNG UND BEDIENUNG BEDIENUNG DES TOUCHSCREENS: Startbildschirm: Wird kein Trainingsprogramm ausgeführt, zeigt die Konsole den Startbildschirm an. Auf diesem Bildschirm kann der Benutzer unter verschiedenen Optionen auswählen, um ein Trainingsprogramm zu starten. A) Schnellstart Startet ein Trainingsprogramm, in dem der Benutzer alle Einstellungen kontrolliert. Das Programm wird so lange fortgesetzt, bis es der Benutzer beendet.
  • Seite 17 KAPITEL 4: BEDIENUNG DER ENVISION -KONSOLE BEDIENUNG DES TOUCHSCREENS: Auswahl eines vorgegebenen Trainingsprogramms: Über die Schaltfläche „Programmauswahl“ auf dem Startbildschirm greifen Sie auf vorgegebene Trainingsprogramme zu. Alle verfügbaren Programme werden standardmäßig auf der rechten Bildschirmseite aufgeführt. Der Benutzer kann jedoch unter den auf der linken Bildschirmseite aufgeführten spezifischen Programmkategorien auswählen, um eine Untergruppe aller in dieser Kategorie verfügbaren Programme –...
  • Seite 18 KAPITEL 4: BEDIENUNG DER ENVISION -KONSOLE BEDIENUNG DES TOUCHSCREENS: Workout-Ansichten: Während eines Workouts wird ein Bildschirm mit den Workout-Daten angezeigt, der dem Benutzer eine umfassende visuelle Übersicht über die gegenwärtigen Workout-Daten gibt. A) Toolleisten zur Anzeige von Trainingsdaten: Wechseln Sie durch drei vorgegebene Toolleisten-Menüs mit Trainingsdaten, die ebenfalls im Menü „Workout-Daten“ enthalten sind. B) METS: Zeigt den aktuellen METS-Verbrauch basierend auf den aktuellen Einstellungen für Geschwindigkeit und Steigung an.
  • Seite 19 KAPITEL 4: BEDIENUNG DER ENVISION -KONSOLE BEDIENUNG DES TOUCHSCREENS: Workout-Ansichten: Während eines Workouts wird ein Bildschirm mit den Workout-Daten angezeigt, der dem Benutzer eine umfassende visuelle Übersicht über die gegenwärtigen Workout-Daten gibt. A) Lautstärke +: Erhöht die Lautstärke um jeweils eine Stufe. B) Lautstärke –: Reduziert die Lautstärke um jeweils eine Stufe.

  • Seite 20: Optionsmenü

    KAPITEL 4: BEDIENUNG DER ENVISION -KONSOLE BEDIENUNG DES TOUCHSCREENS: Optionsmenü: Der Optionsmenü enthält Bedienelemente, mit denen der Benutzer während des Trainings Einstellungen anpassen kann. A) Optionsmenü: Im Optionsmenü kann der Benutzer sein Trainingserlebnis anpassen, beispielsweise durch Aktivierung eines herzfrequenzgesteuerten Cruise Control-Programms oder Kopplung eines Bluetooth-geeigneten Gerätes mit der Konsole.
  • Seite 21 KAPITEL 4: BEDIENUNG DER ENVISION -KONSOLE BEDIENUNG DES TOUCHSCREENS: Bluetooth-Verbindung: Der Bildschirm „Bluetooth-Verbindung“ (A) zeigt die Bluetooth-geeigneten Geräte an, die für die Kopplung mit der Envision -Konsole verfügbar sind. Befolgen Sie die auf der Envision -Konsole und auf dem Bluetooth-Gerät angezeigten Aufforderungen, um die Kopplung abzuschließen.

  • Seite 22: Gehen/Lauf Laufbahn

    KAPITEL 4: BEDIENUNG DER ENVISION -KONSOLE GEHEN/LAUFEN LAUFBAHN: Der Bildschirm „Gehen/Laufen Laufbahn (A) zeigt eine virtuelle Laufbahn an. Der sich um die Laufbahn bewegende Punkt zeigt den Benutzer auf seiner Runde an. A) Rundenzähler: Zeigt einen Zähler für die Anzahl der Runden an, die der Benutzer um die virtuelle Laufbahn zurückgelegt hat. ZEIT-BILDSCHIRM: Der Zeit-Bildschirm (A) zeigt die im laufenden Programm verstrichene Zeit an.

  • Seite 23: Steigungs-/Geschwindigkeitsdarstellung

    KAPITEL 4: BEDIENUNG DER ENVISION -KONSOLE STEIGUNGS-/GESCHWINDIGKEITSDARSTELLUNG: Auf dem Bildschirm „Steigung/Geschwindigkeit“ (A) sehen Sie je nach gewähltem Programm eine Echtzeit-Darstellung der Steigungs- bzw. Geschwindigkeitsdaten. Eine horizontale in vorgegebene Zeitschritte unterteilte Statusleiste verfolgt die Fortschritte des Benutzers durch die aktuelle Darstellung. Hinweis: Bei bestimmten Programmen wie Custom Ultra werden sowohl Steigung als auch Geschwindigkeit abgebildet.

  • Seite 24: Ruhebildschirm

    KAPITEL 4: BEDIENUNG DER ENVISION -KONSOLE RUHEBILDSCHIRM: Wenn ein Benutzer während eines Programms seine Aktivität unterbricht oder die Stopp-Schaltfläche in der unteren Toolleiste drückt, wird der unten abgebildete Ruhebildschirm angezeigt. Über diesen Bildschirm hat der Benutzer die Möglichkeit, das Programm fortzusetzen (A), zum Abschluss des Trainings eine zweiminütige Abkühlphase mit geringer Intensität zu starten (B), den Timer des Ruhebildschirms (C) auf 30 Sekunden zu stellen, während er seine Auswahl trifft, oder das aktuelle Programm zu beenden (D) und zum Bildschirm mit der Workout-Übersicht zu wechseln.

  • Seite 25: Voreingestellte Programme Von Broadcastvision Tv

    Starten des Wartungsmodus: Sie starten den Wartungsmodus, indem Sie das TRUE-Logo (A) links oben auf dem Startbildschirm berührt halten, bis das Logo zu blinken beginnt. Halten Sie anschließend die Schaltfläche rechts unten auf dem Bildschirm berührt, bis der Wartungsbildschirm erscheint.

  • Seite 26: Übersichtsbildschirm

    KAPITEL 4: BEDIENUNG DER ENVISION -KONSOLE WARTUNGSMODUS: Übersichtsbildschirm: Nach Aufrufen des Wartungsmodus wird zuerst der Übersichtsbildschirm angezeigt. Dieser Bildschirm vermittelt Ihnen eine allgemeine Übersicht über das Setup des Gerätes. A) Startbildschirm: Ruft den Startbildschirm auf. B) Produktmodell: Die Nummer des Modells, für das die Konsole gegenwärtig konfiguriert ist. C) Softwareversion: Die Softwareversion, die gegenwärtig auf der Konsole installiert ist.
  • Seite 27 Laufband auf einen Ellipsentrainer) verwendet werden soll, muss diese Setup-Sequenz erneut durchgeführt werden. B) Softwareupdate: TRUE gibt gelegentlich Softwareupdates heraus, um das Workout-Erlebnis zu verbessern. Aufgrund der komplexen Vorgehensweise sollten alle Software-Updates nur von einer von TRUE zertifizierten Wartungsfachkraft durchgeführt werden.
  • Seite 28 KAPITEL 4: BEDIENUNG DER ENVISION -KONSOLE WARTUNGSMODUS: Optionsmenü: Mit der Schaltfläche „Optionen“ im Hauptmenü rufen Sie das Optionsmenü auf. Im Optionsmenü können Sie verschiedene Anpassungen vornehmen. H, I, J A) Einheiten: Zeigt die gewählte Maßeinheit an (metrisch oder imperial). B) Workouts speichern: Ermöglicht dem Benutzer, vorkonfigurierte Workouts zu speichern.
  • Seite 29 KAPITEL 4: BEDIENUNG DER ENVISION -KONSOLE WARTUNGSMODUS: Optionsmenü: Mit der Schaltfläche „Optionen“ im Hauptmenü rufen Sie das Optionsmenü auf. Im Optionsmenü können Sie verschiedene Anpassungen vornehmen. A) Pausendauer: Legen Sie die Timeout-Dauer für die Pausendauer auf dem Ruhebildschirm auf 30, 45 oder 60 Sekunden fest. B) Erkennung der Anwesenheit von Benutzern (PPD): Aktivieren bzw.

  • Seite 30: Diagnosemenü

    KAPITEL 4: BEDIENUNG DER ENVISION -KONSOLE WARTUNGSMODUS: Sprache: Im Sprachmenü können Sie eine der 12 für die Envision 9-Konsole verfügbaren Sprachen auswählen. Diagnosemenü: Im Diagnosemenü finden Sie erweiterte Funktionen für die Envision 9-Konsole. A) Kalibrierung/Test: Hier können Sie die Konsole kalibrieren und testen.Hinweis: Während der Kalibrierung dürfen Grundgestell und Konsole nicht benutzt werden. B) Test des Remote-Sicherheitsschalters: Testen Sie die Funktionsfähigkeit des Remote-Sicherheitsschalters.
  • Seite 31 KAPITEL 4: BEDIENUNG DER ENVISION -KONSOLE WARTUNGSMODUS: Statistikmenü: Im Statistikmenü finden Sie statistische Daten zur Konsole und dem Gerät. Sie können alle Daten löschen sowie dem Benutzer ermöglichen, alle Daten über die Schaltfläche „USB-Export“ zu exportieren. Truefitness.com / +1 800.426.6570 / +1 636.272.7100 31 von 35...
  • Seite 32 KAPITEL 4: BEDIENUNG DER ENVISION -KONSOLE WARTUNGSMODUS: Anwendung der Envision -Konsole auf einem anderen Gerät gleichen Typs: Wenn die Envision -Konsole mit einem anderen Gerät desselben Typs (z. B. Wechsel von einem Laufband auf ein anderes Laufband) verwendet werden soll, muss die Envision -Konsole für das richtige Modell konfiguriert werden (z. B.

  • Seite 33: Montage Der Envision -Konsole

    KAPITEL 4: BEDIENUNG DER ENVISION -KONSOLE MONTAGE DER ENVISION -KONSOLE Kabelanschlüsse der Konsole: Stellen Sie Verbindungen mit den abgebildeten Anschlüssen her: dem zusätzliche Netzteil (A), dem USB-Datenkabel (B) und der Ringöse des Massekabels (C). Verstauen Sie das CSAFE-Kabel (D), das Koaxialkabel (E), das Lüfterkabel (F), das Ethernet-Kabel (G) und alle überschüssigen Kabellängen im Innern des Trägers.

  • Seite 34: Kapitel 5: Kundendienst

    KAPITEL 5: KUNDENDIENST KONTAKTAUFNAHME FÜR WARTUNG: Bei allen Wartungsanfragen an TRUE Fitness sollten Sie die Basis-ID (nur für die Envision with Compass-Konsole) bzw. die Seriennummer zusammen mit einer kurzen Beschreibung des Problems bereithalten. Bei Envision with Compass-Konsolen senden Sie Informationen bitte an den für Sie zuständigen Vertreter und an das TRUE-Helpdesk unter compasssupport@truefitness.com.

  • Seite 35: Meldung Von Versandschäden Oder Beschädigten Teilen

    Ansprüche geltend machen. Nachdem Sie das Versandunternehmen informiert haben, schreiben Sie sich Serien- und Modellnummer auf und fertigen Sie Fotos und eine Beschreibung der Schäden an. Informieren Sie TRUE Fitness, indem Sie den Kundendienst unter +1 800.883.8783 oder das Verkaufsteam unter +1 800.426.6570 während der normalen Geschäftszeiten montags bis freitags anrufen.

Inhaltsverzeichnis