Seite 1
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
- Den Aktenvernichter ausschließlich nur stehend lagern, transportieren und betreiben! - Am Aktenvernichter nur Flüssigkeiten und Gase verwenden, welche den DAHLE-Richtlinien entsprechen! - Der Aktenvernichter muß in geschlossenen Räumen bei einer Temperatur von 15° C bis 32° C und einer nichtkondensierenden Luftfeuchtigkeit von 15% bis 95% betrieben werden! - Der Aktenvernichter darf nicht in der Nähe einer Wärmequelle aufgestellt werden!
Seite 3
Allgemeine Angaben Bestimmungsgemäße Verwendung, Gewährleistung Der Aktenvernichter ist zum Vernichten von Papier bestimmt. Je nach Modellvariante kann außerdem eine geringe Menge folgender Materialien vernichtet werden: Scheck- und Kreditkarten (siehe Technische Daten) Verschleiß, Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch sowie Eingriffe von dritter Stelle fallen weder unter die Gewährleistung noch unter die Garantie.
Seite 4
Je nach Modellvariante enthält Ihr Aktenvernichter nicht alle möglichen Komponenten und Funktionen. Sicherheitshinweise Funktions-/ Leistungsdaten Informationseinheit Papierzuführung mit Lichtschranke Typenschild Auffangbehälter 4 Lenkrollen, vorne mit Feststellbremsen DAHLE-Aktenvernichter-Ölflasche Ersatz-Auffangbehälter (nur Partikelschnitt) Hauptschalter Thermoschutzschalter Netzanschlussdose Netzanschlussleitung 4 mm 7 mm EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk...
Seite 5
Energiesparmodus ( LED blinkt) 1. Überprüfen Sie, dass die Spannung und Netzfrequenz Ihres Stromnetzes mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. 1. Ölen Sie die Schneidwalzen (nur Partikelschnitt) mit DAHLE-Aktenvernichter-Öl! EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk...
Technische Daten Sicherheitsstufen nach DIN 66399 DIN A4 - 80 g/m 3,9 mm 40104 40114 3,9 x 40,0 mm Maße H x B x T mm 220-240V 50-60Hz 350W < = 40104 628 x 430 x 347 mm 22 kg...
Bedienung - Papier vernichten Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise. 1. Verbinden Sie die mitgelieferte Netzanschlussleitung mit dem Aktenvernichter und mit einer Netzsteckdose. Schalten Sie den Hauptschalter ein. 2. Schalten Sie den Aktenvernichter an der Ein-, Aus-, Stop-Taste ein. 1. Maximale Blattanzahl unter Technische Daten beachten! 2.
Mögliche Störungen Je nach Modellvariante enthält Ihr Aktenvernichter nicht alle möglichen Komponenten und Funktionen. 1. Ist die Blattanzahl zu hoch, wird der Schneidvorgang gestoppt. 2. ACHTUNG, Vor- und Rückwärtsschalter nicht wechselweise betätigen, damit das Schneidwerk nicht beschädigt wird! 3. Betätigen Sie nur kurz die Rückwärtstaste und entnehmen Sie das Papier. 4.
Seite 9
Mögliche Störungen Je nach Modellvariante enthält Ihr Aktenvernichter nicht alle möglichen Komponenten und Funktionen. 1. Bei vollem Auffangbehälter wird der Schneidvorgang gestoppt. 2. Schalten Sie den Hauptschalter aus und trennen Sie die Netzanschlussleitung von der Netzsteckdose. 3. Auffangbehälter entnehmen und ersetzen. 4.
Seite 10
Mögliche Störungen Je nach Modellvariante enthält Ihr Aktenvernichter nicht alle möglichen Komponenten und Funktionen. Thermoschutzschalter 1. Der Schneidvorgang wird nicht gestartet: 1.1 LED leuchtet nicht 1.2 LED leuchtet - Netzanschlussleitung nicht verbunden mit der Netzsteckdose? - Tür offen? - Hauptschalter nicht an? - Auffangbehälter voll? - Ein-, Aus-, Stop-Taste nicht angeschaltet? - Überlastung?
Ölen Sie das Schneidwerk bei nachlassender Schnittleistung (nur bei Partikelschnitt). 1. Schalten Sie den Aktenvernichter an der Ein-, Aus-, Stop-Taste aus. Ölen Sie die Schneidwalzen manuell, (DAHLE-Aktenvernichter-Öl verwenden!). 2. Schalten Sie den Aktenvernichter an der Ein-, Aus-, Stop-Taste ein, Schneidwerk ohne Papierzufuhr rückwärts laufen lassen.
Seite 12
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 13
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 14
4 mm 7 mm EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 15
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 16
DIN 66399 DIN A4 - 80 g/m 3,9 mm 40104 40114 3,9 x 40,0 mm 220-240V 50-60Hz 350W < = 40104 628 x 430 x 347 mm 22 kg 30 l 49 dB/A 100-120V 50-60Hz 400W 220-240V 50-60Hz 350W < =...
Seite 17
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 18
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 19
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 20
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 21
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 22
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 23
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 24
4 mm 7 mm EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 25
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 26
DIN 66399 DIN A4 - 80 g/m 3,9 mm 40104 40114 3,9 x 40,0 mm 220-240V 50-60Hz 350W < = 40104 628 x 430 x 347 mm 22 kg 30 l 49 dB/A 100-120V 50-60Hz 400W 220-240V 50-60Hz 350W < =...
Seite 27
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 28
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 29
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 30
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 31
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 32
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 33
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 34
4 mm 7 mm EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 35
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 36
DIN 66399 DIN A4 - 80 g/m 3,9 mm 40104 40114 3,9 x 40,0 mm 220-240V 50-60Hz 350W < = 40104 628 x 430 x 347 mm 22 kg 30 l 49 dB/A 100-120V 50-60Hz 400W 220-240V 50-60Hz 350W < =...
Seite 37
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 38
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 39
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 40
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 41
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 42
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 43
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 44
4 mm 7 mm EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 45
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 46
DIN 66399 DIN A4 - 80 g/m 3,9 mm 40104 40114 3,9 x 40,0 mm 220-240V 50-60Hz 350W < = 40104 628 x 430 x 347 mm 22 kg 30 l 49 dB/A 100-120V 50-60Hz 400W 220-240V 50-60Hz 350W < =...
Seite 47
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 48
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 49
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 50
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 51
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 52
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 53
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 54
4 mm 7 mm EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 55
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 56
DIN 66399 DIN A4 - 80 g/m 3,9 mm 40104 40114 3,9 x 40,0 mm 220-240V 50-60Hz 350W < = 40104 628 x 430 x 347 mm 22 kg 30 l 49 dB/A 100-120V 50-60Hz 400W 220-240V 50-60Hz 350W < =...
Seite 57
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 58
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 59
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 60
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 61
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 62
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 63
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 64
4 mm 7 mm EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 65
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 66
DIN 66399 DIN A4 - 80 g/m 3,9 mm 40104 40114 3,9 x 40,0 mm 220-240V 50-60Hz 350W < = 40104 628 x 430 x 347 mm 22 kg 30 l 49 dB/A 100-120V 50-60Hz 400W 220-240V 50-60Hz 350W < =...
Seite 67
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 68
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 69
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 70
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 71
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 72
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 73
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 74
4 mm 7 mm EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 75
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 76
DIN 66399 DIN A4 - 80 g/m 3,9 mm 40104 40114 3,9 x 40,0 mm 220-240V 50-60Hz 350W < = 40104 628 x 430 x 347 mm 22 kg 30 l 49 dB/A 100-120V 50-60Hz 400W 220-240V 50-60Hz 350W < =...
Seite 77
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 78
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 79
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 80
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 81
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 82
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 83
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 84
4 mm 7 mm EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 85
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 86
DIN 66399 DIN A4 - 80 g/m 3,9 mm 40104 40114 3,9 x 40,0 mm 220-240V 50-60Hz 350W < = 40104 628 x 430 x 347 mm 22 kg 30 l 49 dB/A 100-120V 50-60Hz 400W 220-240V 50-60Hz 350W < =...
Seite 87
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 88
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 89
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 90
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 91
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 92
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 93
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 94
4 mm 7 mm EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 95
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 96
DIN 66399 DIN A4 - 80 g/m 3,9 mm 40104 40114 3,9 x 40,0 mm 220-240V 50-60Hz 350W < = 40104 628 x 430 x 347 mm 22 kg 30 l 49 dB/A 100-120V 50-60Hz 400W 220-240V 50-60Hz 350W < =...
Seite 97
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 98
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 99
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 100
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 101
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 102
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 103
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 104
4 mm 7 mm EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 105
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 106
DIN 66399 DIN A4 - 80 g/m 3,9 mm 40104 40114 3,9 x 40,0 mm 220-240V 50-60Hz 350W < = 40104 628 x 430 x 347 mm 22 kg 30 l 49 dB/A 100-120V 50-60Hz 400W 220-240V 50-60Hz 350W < =...
Seite 107
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 108
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 109
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 110
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 111
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 112
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 113
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 114
4 mm 7 mm EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 115
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 116
DIN 66399 DIN A4 - 80 g/m 3,9 mm 40104 40114 3,9 x 40,0 mm 220-240V 50-60Hz 350W < = 40104 628 x 430 x 347 mm 22 kg 30 l 49 dB/A 100-120V 50-60Hz 400W 220-240V 50-60Hz 350W < =...
Seite 117
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 118
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 119
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 120
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 121
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 122
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 123
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 124
4 mm 7 mm EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 125
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 126
DIN 66399 DIN A4 - 80 g/m 40104 3,9 mm 40114 3,9 x 40,0 mm 220-240V 50-60Hz 350W < = 22 kg 40104 628 x 430 x 347 mm 30 l 49 dB/A 100-120V 50-60Hz 400W 220-240V 50-60Hz 350W < =...
Seite 127
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 128
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 129
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 130
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 131
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 132
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 133
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 134
4 mm 7 mm EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 135
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 136
DIN 66399 DIN A4 - 80 g/m 3,9 mm 40104 40114 3,9 x 40,0 mm 220-240V 50-60Hz 350W < = 40104 628 x 430 x 347 mm 22 kg 30 l 49 dB/A 100-120V 50-60Hz 400W 220-240V 50-60Hz 350W < =...
Seite 137
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 138
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 139
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 140
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 141
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 142
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 143
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...
Seite 144
16100-11057 - 40104 - DE - 05/2014 EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 Mail: webordre@ednord.dk net: http://webshop.ednord.dk Link til makulatoren: http://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_baseclass_model_40114-p-7995.html...