Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
Planer
Hobel
Rabot
Pialla elettrica
Cepillo
Plaina
Schaafmachine
El-høvl
Höyläkone
Høvelmaskin
Slip
Planya
Πλάνη
13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 1
WU621
P06
ENG
P12
D
P18
F
P24
I
ES
P30
PT
P37
NL
P43
DK
P49
FIN
P55
NOR
P61
SV
P67
TR
P73
GR
P79
3/5/2007 4:17:08 PM
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Worx WU621

  • Seite 2 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 2 3/5/2007 4:17:09 PM...
  • Seite 3 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 3 3/5/2007 4:17:09 PM...
  • Seite 4 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 4 3/5/2007 4:17:09 PM...
  • Seite 5 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 5 3/5/2007 4:17:10 PM...
  • Seite 6 13. LARGE PULLEY (See H) 14. BASEPLATE 15. V-GROOVES 16. REBATE DEPTH GAUGE 17. REBATE PARALLEL GUIDE 18. FASTENING BOLT 19. SOCKET SPANNER (See F.1) 20. BRUSH CAPS (See J) 21. LOCKING SCREW(See K) Planer 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 6 3/5/2007 4:17:12 PM...
  • Seite 12 10. SCHRAUBE (Siehe F.1) 11. ANTRIEBSABDECKUNG 12. ANTRIEBSRAD (Siehe H) 13. GROSSE ROLLE (Siehe H) 14. GRUNDPLATTE 15. V-NUT 16. FALZTIEFEN-ANZEIGE 17. FALZ-PARALLELFÜHRUNG 18. FESTSTELLBOLZEN 19. SPANNER (Siehe F.1) 20. BÜRSTENKAPPE (Siehe J) 21. FESTSTELLSCHRAUBE(siehe k) Hobel 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 12 3/5/2007 4:17:16 PM...
  • Seite 13: Technische Daten

    Sie auch Ihr Elektrowerkzeug gekauft haben. Verwenden Sie nur hochwertige Zubehörteile von namhaften Herstellern. Die Güteklasse muss entsprechend der Anwendung gewählt werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Verpackung der Zubehörteile. Auch Ihr Fachhändler berät Sie gerne. Hobel 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 13 3/5/2007 4:17:16 PM...
  • Seite 14 Verstopfungen zu entfernen. 16.Warten Sie, bis die Klinge zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie das Werkzeug hinstellen. Das Messer kann ansonsten in die Oberfläche greifen, das Werkzeug außer Kontrolle bringen und damit schwere Verletzungen verursachen. Hobel 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 14 3/5/2007 4:17:17 PM...
  • Seite 15: Hinweise Zum Betrieb

    Warnung: Ziehen Sie den und großer Rolle läuft. Netzstecker aus der Steckdose, Hinweis: Setzen Sie die bevor Sie Einstellungen am Messer Antriebsabdeckung (11) wieder auf und ziehen Sie die Schrauben fest. vornehmen bzw. das Messer wechseln. Hobel 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 15 3/5/2007 4:17:18 PM...
  • Seite 16 Kontrollieren Sie den richtigen Sitzt und das (siehe K). Ziehen Sie die Feststellschraube sich die Kohlenbürste frei in der Halterung (21) fest. Stellen Sie die gewünschte Falztiefe bewegen lässt. (max. 9 mm) mithilfe der Falztiefen-Anzeige 5.SCHRITT:Setzen Sie die Abdeckkappe Hobel 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 16 3/5/2007 4:17:19 PM...
  • Seite 17: Wartung

    Jacky Zhou Gerentede Calidad POSITEC UMWELTSCHUTZ Elektroprodukte dürfen nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden, sondern sollten nach Möglichkeit zu einer Recyclingstelle gebracht werden. Ihre zuständigen Behörden oder Ihr Fachhändler geben Ihnen hierzu gerne Auskunft. Hobel 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 17 3/5/2007 4:17:19 PM...
  • Seite 18 15. SILLON EN V 16. JAUGE DE PROFONDEUR DE FEUILLURE 17. GUIDE DE PARALLELISME DE FEUILLURE 18. BOULON DE SERRAGE 19. CLE A DOUILLE(Voir F.1) 20. CAPSULE DE BALAI(Voir J) 21. VISE DE BLOCAGE(Voir K) Rabot 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 18 3/5/2007 4:17:20 PM...
  • Seite 30 14. PLACA BASE 15. RANURAS EN “V” 16. REGLETA DE PROFUNDIDAD 17. GUÍA PARALELA 18. TORNILLO DE SUJECIÓN 19. LLAVE (Fig. F.1) 20. TAPÓN DE ESCOBILLA (Fig. J) 21. TORNILLO DE BLOQUEO (Fig. K) Cepillo 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 30 3/5/2007 4:17:27 PM...
  • Seite 37 15. ENTALHES EM V 16. MEDIDOR DA PROFUNDIDADE DE REBATE 17. GUIA PARALELA DE REBATE 18. PARAFUSO DE APERTO 19. CHAVE DE ENCAIXE (Ver F.1) 20. TAMPAS DE ESCOVA (Ver J) 21. PARAFUSO DE FIXAÇÃO (Ver K) Plaina 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 37 3/5/2007 4:17:31 PM...
  • Seite 43 12. DRIJFWIEL (Zie H ) 13. GROTE AANDRIJFROL (Zie H ) 14. GRONDPLAAT 15. V-GROEVEN 16. METER SPONNINGDIEPTE 17. PARALLELLE GELEIDER SPONNING 18. BEVESTIGINGSBOUT 19. SOKSLEUTEL (Zie F.1) 20. BORSTELKAPPEN (Zie J) 21. VERGRENDELINGSSCHROEF (Zie K) Schaafmachine 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 43 3/5/2007 4:17:36 PM...
  • Seite 49 12. PINION (SEE H ) 13. STOR REMSKIVE (SEE H) 14. SÅL 15. V-SPOR 16. FALSDYBDEANSLAG 17. PARALLELANSLAG TIL FALSNING 18. FASTENING BOLT 19. SOCKET SPANNER (SEE F.1) 20. BRUSH CAPS (SEE J) 21. LOCKING SCREW (SEE K) El-høvl 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 49 3/5/2007 4:17:40 PM...
  • Seite 55 13. SUURI HIHNAPYÖRÄ (SEE H) 14. POHJALEVY 15. V-URA 16. KYNTESYVYYDEN RAJOITIN 17. KYNTTEEN SUUNTAISOHJAIN E 18. FASTENING BOLT 19. SOCKET SPANNER (SEE F.1) 20. BRUSH CAPS (SEE J) 21. LOCKING SCREW (SEE K) Höyläkone 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 55 3/5/2007 4:17:43 PM...
  • Seite 61 12. PINION (SEE H ) 13. STOR TRINSE (SEE H) 14. BUNNPLATE 15. V-RILLE 16. DYBDEMÅLER FALS 17. PARALLELL GUIDE FALS 18. FASTENING BOLT 19. SOCKET SPANNER (SEE F.1) 20. BRUSH CAPS (SEE J) 21. LOCKING SCREW(SEE K) Høvelmaskin 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 61 3/5/2007 4:17:47 PM...
  • Seite 67 10. SKRUV(SE F.1) 11. BÄLTSKYDD 12. KLÄMMA (SE H) 13. STOR TRISSA (SE H) 14. BASPLATTA 15. V-SKÅRA 16. FALSDJUPMÄTARE 17. FALSPARALLELLGUIDE 18. FÄSTBULT 19. HYLSNYCKEL (SE F.1) 20. BORSTHYLSOR (SE J) 21. LÅSSKRUV (SE K) Slip 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 67 3/5/2007 4:17:51 PM...
  • Seite 73 13. BÜYÜK (BAKINIZ H) MAKARA 14. ALT PLAKA 15. V-OLUKLARI 16. REBATE DERİNLİK CETVELİ 17. REBATE PARALEL RAYI 18. BAĞLAMA CİVATASI 19. MENGENE ANAHTARI (BAKINIZ F.1) 20. KARBON FIRÇA KAPAKLARI (BAKINIZ J) 21. KİLİTLEME VİDASI (BAKINIZ K) Planya 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 73 3/5/2007 4:17:55 PM...
  • Seite 85 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 85 3/5/2007 4:18:02 PM...
  • Seite 86 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 86 3/5/2007 4:18:02 PM...
  • Seite 87 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 87 3/5/2007 4:18:02 PM...
  • Seite 88 13L-WU621-M-070305¸ÄFÓïCE´¦.indd 88 3/5/2007 4:18:03 PM...

Inhaltsverzeichnis