Die vorliegende Betriebsanleitung gilt als wichtigstes Dokument für den Betrieb und richtet sich an Fach- und Wartungskräfte sowie Betriebspersonal. Die Betriebsanleitung enthält Informationen zu Verwendungszweck, technischen Daten, Funktionsweise sowie Montage des Geräts S11/S19 und allen seinen Modifikationen. Fach- und Wartungskräfte sollten eine Ausbildung im Bereich Lüftung absolviert haben und müssen die Arbeiten in Übereinstimmung mit den geltenden lokalen Arbeitssicherheitsbestimmungen, Baunormen und Standards durchführen.
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Lesen Sie die vorliegende Betriebsanleitung vor der Montage des Geräts aufmerksam durch! • Bei Montage und Betrieb des Geräts sind die Anforderungen der vorliegenden Betriebsanleitung sowie die länderspezifisch geltenden elektrischen Vorschriften, Gebäude- und Brandschutzstandards genau einzuhalten.
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de VERWENDUNGSZWECK Das Wand-Touch-Bedienfeld dient der Steuerung der Industrie- und Wohnraumlüftungsanlagen und anderer Lüftungsgeräte. Das Bedienfeld ist für Dauerbetrieb bei permanenter Stromversorgung ausgelegt. DAS GERÄT DARF NICHT VON KINDERN, KÖRPERLICH ODER GEISTIG BEEINTRÄCHTIGTEN SOWIE UNQUALIFIZIERTEN PERSONEN BEDIENT WERDEN. ZU MONTAGE UND ANSCHLUSS DES GERÄTS SIND NUR FACHKRÄFTE NACH ENTSPRECHENDER EINWEISUNG ZUGELASSEN.
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de MONTAGE UND BETRIEBSVORBEREITUNG LESEN SIE DIE VORLIEGENDE BETRIEBSANLEITUNG VOR DER MONTAGE DES GERÄTS AUFMERKSAM DURCH! DAS STEUERKABEL NICHT IN UNMITTELBARER NÄHE ZUM STROMKABEL VERLEGEN! BEI DER KABELVERLEGUNG DAS KABEL NICHT ZUSAMMENROLLEN! EMPFOHLENE QUERSCHNITTE DES STEUERKABELS ZUR VERBINDUNG DES BEDIENFELDS MIT DER LÜFTUNGSANLAGE Kabelquerschnitt ≥...
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de Batteriewechsel Die Batterie hält die eingebaute Uhr bei Stromausfall am Laufen. Wenn die Lüftungsanlage von der Stromversorgung getrennt ist und gleichzeitig der Batteriestand niedrig ist, stoppt die Uhr und die Datums- und Zeiteinstellungen werden auf Null zurückgesetzt. Dies führt zu einer falschen Datums- und Zeitanzeige beim Start der Lüftungsanlage und verursacht eine Fehlfunktion des zeitgesteuerten Betriebs.
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de STEUERUNG DES BEDIENFELDES Bedienfeld Die Lüftungsanlagen werden über das Bedienfeld mit Touchscreen gesteuert. Nach dem Start des Bedienfelds öffnet sich das Hauptmenü. 1. Hauptmenü Das Hauptmenü zeigt das aktuelle Datum, die Feuchtigkeit, die Uhrzeit, die Temperatur und den Luftvolumenstrom an. Über das Hauptmenü können die wichtigsten Funktionen gesteuert und die Menüs erreicht werden.
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de 3. Umschaltung der Ventilatorgeschwindigkeiten • – GESCHWIND., um die gewünschte Geschwindigkeit Drücken Sie auszuwählen. Die Lüftungsanlage hat vier Geschwindigkeitsstufen: – Geschwindigkeitsstufe 1 – Geschwindigkeitsstufe 2 – Geschwindigkeitsstufe 3 – Feuchtigkeitskontrolle. diesem Betrieb wird Ventilatorgeschwindigkeit von der eingestellten Luftfeuchtigkeit bestimmt.
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de 4. Temperatureinstellung • TEMPERATUR Drücken Sie • Wählen Sie die Art der einzustellenden Temperatur: KANAL RAUM für die Lufttemperatur im Luftkanal für die Raumlufttemperatur. • Stellen Sie den gewünschten Temperaturwert mit den Tasten ein. • EINGABE Drücken Sie dann , um den Sollwert zu speichern.
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de 6. Engineering-Menü • Engineering-Menüs Zum Öffnen des die Taste im Benutzermenü drücken. • Passwort eingeben (standardmäßig – 1111). • Drücken Sie OK. • RESET Falls Sie das falsche Passwort eingegeben haben, drücken Sie und geben sie das Passwort erneut ein.
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de 7. Einstellung des Luftvolumenstroms • VOLUMENSTROM Wählen Sie im Engineering-Menü den Menüpunkt EINSTELL. EINGABE und drücken Sie • Wählen Sie die einzustellende Geschwindigkeitsstufe (diese ist mit einem Rechteck unterlegt). • Stellen Sie für jede Geschwindigkeitsstufe des Ventilators den gewünschten Luftvolumenstrom mit den Tasten ein.
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de 10. Zusätzliche Optionen • ZUSÄTZLICHE Wählen Sie im Engineering-Menü den Menüpunkt OPTIONEN EINGABE und drücken Sie • HEIZUNGSREGELUNG – aktiviert automatisches Ein-/Ausschalten des Heizregisters. HEIZUNGSREGELUNG Aktivierung Betriebs muss ZULUFTVENTILATOR ABSCHALTBETRIEB gestellt sein. • ZULUFTVENTILATOR ABSCHALTBETRIEB sorgt durch Abschalten des Zuluftventilators für den Frostschutz des Wärmetauschers.
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de 11. Änderung des Passworts • PASSWORT ÄNDERN Wählen Sie im Engineering-Menü den Menüpunkt EINGABE und drücken Sie • Geben Sie das neue Passwort für den Zugriff auf das Einstellungsmenü ein. • Drücken Sie OK. • RESET Falls Sie das falsche Passwort eingegeben haben, drücken Sie und geben sie das Passwort erneut ein.
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de 14. Einstellung der Luftfeuchtigkeit • LUFTFEUCHTIGKEIT Wählen Sie im Engineering-Menü den Menüpunkt EINSTELLEN EINGABE und drücken Sie • Wählen Sie dann den Ort der Feuchtekontrolle: KANAL – der Kanalfeuchtesensor wird in das Ablaufrohr vor dem Wärmetauscher eingebaut. RAUM –...
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de 17. Werkseinstellungen • WERKSEINSTELLUNGEN Wählen Sie in der Liste des Engineering-Menüs EINGABE und drücken Sie , um die Werkseinstellungen der Steuereinheit zurückzusetzen. • EINGABE Drücken Sie zur Bestätigung • ohne Speicherung Eingabe Engineering-Menü EXIT zurückzukehren, drücken Sie •...
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de 19. AUTO Betrieb (zeitgesteuerter Betrieb) • AUTO -Betrieb ermöglicht einen planmäßigen, zeitgesteuerten Betrieb. Die Lüftungsanlage läuft mit der eingestellten Geschwindigkeit, bei eingestellter Lufttemperatur, in den eingestellten Zeiträumen. Die Lüftungsanlage wechselt zwischen den eingestellten Zeitintervallen in den Standby-Modus. •...
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de Die Uhrzeit und das Datum müssen richtig eingestellt werden (siehe Betriebsanleitung des Bedienfeldes). • Der planmäßige Wochenbetrieb wird auf jeden Wochentag individuell geplant. • Der Wochenbetrieb hat 6 Zeilen mit Einstellparametern der Betriebsarten innerhalb eines Tages. Um einen anderen Wochentag zu wählen, drücken Sie auf den Wochentag in der oberen rechten Ecke.
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de 21. Timer • Zur Aktivierung des Timers öffnen Sie das Hauptmenü des Bedienfeldes TIMER und drücken Sie die Taste • Zur Einstellung des Timers öffnen Sie das Benutzermenü durch Drücken TIMER EINSTELL. auf die Taste (siehe Abs. 5) und drücken Sie...
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de 22. Motorstunden MOTORSTUNDEN Die Funktion setzt das Intervall für den Filterwechsel und die Filterreinigung fest. Nach dem Ablauf des eingestellten Wartungsintervalls erscheint die Filterwechselanzeige auf dem Display. Die Anzeige wird einmal am Tag angezeigt. Die aktuellen Motorstunden werden durch Drücken der Taste RESET zurückgesetzt.
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de 23. Fehler • Im Falle von Betriebsfehlern erscheint eine entsprechende Anzeige auf dem Display. • FEHLERLISTE EXIT Um auf die zu gelangen, drücken Sie die Taste • FEHLERLISTE Der Zugriff auf die ist ebenfalls über das Engineering-Menü möglich.
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de BESCHREIBUNG DER FEHLERCODES HEIZREGISTERTYP FEHLERCODE ELEKTRO-HEIZREGISTER WARMWASSER-HEIZREGISTER Bruch der Plusleitung des Sensors, Kurzschluss des Sensorausganges, Fehlfunktion oder Fehlen des TE1, ТЕ2 Temperatursensors. Bruch der Plusleitung des Sensors, Kurzschluss des TE3, ТЕ4 Sensorausganges, Fehlfunktion oder Fehlen des Temperatursensors. Bruch der Plusleitung des Sensors, Kurzschluss des Sensorausganges, Fehlfunktion oder Fehlen des ТЕ5...
S11/S19 www.blaubergventilatoren.de WERKSEINSTELLUNGEN PARAMETER WERKSEINSTELLUNGEN MASSEINHEIT Geschwindigkeit Kanal Temperatur °C Raum erste Geschwindigkeitsstufe – 40, Zuluft zweite Geschwindigkeitsstufe – 70, dritte Geschwindigkeitsstufe – 99 Einstellung des Luftvolumenstroms erste Geschwindigkeitsstufe – 40, Abluft zweite Geschwindigkeitsstufe – 70, dritte Geschwindigkeitsstufe – 99...