Instalación - ANI 25/AN Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Manual de Instrucciones de Uso y Mantenimiento
PARA SU SEGURIDAD, LEA CON ATENCIÓN ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER
CON LA INSTALACIÓN, CON EL USO Y CON EL MANTENIMIENTO DE LA PISTOLA. ESTE
MANUAL DEBE CONSERVARSE PARA CUALQUIER REFERENCIA FUTURA.
El presente manual de instrucciones es parte integrante del producto al que se adjunta y debe conservarse para cualquier referencia futura. Léanse
atentamente las advertencias y las instrucciones contenidas en este manual de instrucciones antes de proceder a la instalación, a la puesta en
función, a la regulación o al mantenimiento, pues proporcionan importantes indicaciones relativas a la SEGURIDAD DE USO y al
MANTENIMIENTO. Para una utilización segura y un correcto mantenimiento, la pistola debe ser utilizada únicamente por un operador con una
adecuada preparación. Las informaciones contenidas en el presente manual son necesarias para una utilización correcta de la pistola y de sus
componentes, e integran las informaciones que pertenecen al normal bagaje de conocimientos técnicos de los operadores. Las normas de
seguridad contenidas en el presente manual integran las normas de seguridad vigentes en los países donde se utiliza el producto, que los
operadores deben conocer y aplicar. Para más informaciones o problemas a resolver, contacte con los centros autorizados para el servicio de
asistencia técnica y el mantenimiento del producto.
Después de haber quitado el embalaje, es preciso asegurarse de la integridad del aparato controlando que no haya partes visiblemente dañadas; en
caso de duda, conviene no utilizar el aparato y dirigirse al propio concesionario vendedor. Depositar los elementos del embalaje (bolsas de
plástico, poliestireno celular, etc.) en los lugares de recogida especialmente previstos. Los citados materiales no deben dejarse al alcance de los
niños, pues son potenciales fuentes de peligro.
Este PRODUCTO ha sido realizado para ser utilizado como PISTOLA PARA SOPLADO DE AIRE COMPRIMIDO; cualquier otro uso es
considerado inadecuado. La firma no se asume ninguna responsabilidad por daños o accidentes causados por un uso inadecuado de la pistola
manual, o por la inobservancia de las prescripciones relativas a la seguridad.
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
 NO dirija NUNCA la pistola en dirección del cuerpo humano o de animales.
 NUNCA supere las presiones máximas de servicio aconsejadas
 Antes de efectuar operaciones de desmontaje, de limpieza o de reensamblaje de la pistola, SIEMPRE descargue la
presión de aire.
Es, por tanto, OBLIGATORIO durante el uso seguir algunas indicaciones:
 Durante el uso de la pistola, SIEMPRE póngase indumentos adecuados para protegerse el cuerpo
 ESTÁ PROHIBIDO utilizar la pistola de un modo diferente de aquel indicado para soplado de aire comprimido.
 ESTA PROHIBIDO utilizar la pistola en las áreas de trabajo de máquinas como transportadores, robots, etc. durante
el funcionamiento de las mismas
Para una utilización segura y un correcto mantenimiento, la pistola debe ser utilizada únicamente por un operador con una adecuada preparación.
Una vez desembalado el aparato, es preciso asegurarse de que esté íntegro, controlando que no haya partes visiblemente dañada s.
 Hay que prever en el lugar destinado a la instalación una fuente de alimentación neumática de 8 bar.
 Antes de conectar la pistola a cualquier alimentación neumática, controle que no haya presión en la línea.
 Tras haber conectado la pistola a una línea de aire comprimido, (véase dibujo de la conexión), tirar lentamente de la palanca para que salga el aire.
MANTENIMIENTO ORDINARIO
Para garantizar la eficiencia del equipo y para usarlo correctamente es indispensable respetar las instrucciones del fabricante efectuando la
limpieza y el mantenimiento periódico ordinario. Antes de efectuar cualquier trabajo de mantenimiento de la pistola, desconéctela del tubo de
impulsión del aire comprimido y descargue el aire del interior de la pistola.
 Está PROHIBIDO efectuar el mantenimiento de la pistola si el personal encargado no está bien preparado para efectuar dicha tarea.
 Está PROHIBIDO efectuar el mantenimiento de la pistola si no se utilizan recambios originales.
1. En el caso de almacenamiento durante un período prolongado es necesario desconectar las fuentes de alimentación.
2. Engrase las piezas que podrían averiarse si se secaran.
3. Cuando deba utilizar de nuevo la pistola, sustituya la juntas indicadas en la parte recambios
Para el desguace de la pistola, se recomienda volverla ineficaz. Los materiales de fabricación son completamente reciclables, y
tienen que separarse por tipos y llevarse a los centros de recogida expresamente previstos
La sociedad abajo firmante:
DECLARA BAJO SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD QUE
EL PRODUCTO:
Pistola para soplado de aire comprimido Mod. 25/B – 25/A2 - AP
es conforme a las disposiciones de la Directiva Máquinas
(DIRECTIVA 2006/42/CE) .
DECLARA ADEMAS que se han aplicado las siguientes normas
armonizadas:
EN-414(punto 4) EN-292.1(4.5) EN-292.2(3.6.3) para el modelo AR
EN-414(punto 8) EN-292.1(4.9) EN-292.2(3.6) . El modelo de la
presente declaración es conforme a lo previsto en la Norma EN 45014.
CHIAMPO (VI) - a 10.03.2015
GENERALIDADES
DESEMBALAJE
USO PREVISTO
RIESGOS PARA LA SALUD
INSTALACIÓN
UTILIZACIÓN
ALMACENAMIENTO
PUESTA FUERA DE SERVICIO DE LA PISTOLA
DECLARACION CE DE CONFORMIDAD
Officine Meccaniche A.N.I. spa
Pistola para soplado de aire comprimido
Via Arzignano 190 - 36072- CHIAMPO (VI) ITALY
Archivo tecnico resumido por
Lugar
Nombre
Posición
Un Procurador:
RIESGOS POR USO IMPROPIO
OTROS RIESGOS
ATENCIÓN
ATENCIÓN
DATOS TECNICOS
La pistola base 25/B – 25/A2 – AP
se suministra en diversas versiones,
como especifica el dibujo.
Officine Meccaniche A.N.I. SpA
Chiampo (VI) ITALY
Giampietro Taglier
Director Técnico
ES