Seite 1
Dunstabzugshaube XFSH 5061-8 C Gebrauchs- und Montageanweisung...
Seite 2
Lieferumfang/Geräteteile Diese Anleitung bitte gut durchlesen Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Sie enthält wichtige Sicherheitshinweise für die Installation, den Betrieb und den Unterhalt des Gerätes. Korrektes Bedienen trägt wesentlich zur effizienten Energienutzung bei und minimiert den Energieverbrauch im Betrieb.
Lieferumfang/Geräteteile Inhaltsverzeichnis Lieferumfang/Geräteteile ................4 Gebrauchs- und Sicherheitshinweise .............. 5 Erklärung der Sicherheitshinweise ............5 Allgemeine Sicherheitshinweise ..............6 Sicherheit von Kindern und Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten ..7 Gerät auspacken ..................8 Installation ....................8 Montage im Abluftbetrieb ..............10 Montage im Umluftbetrieb ..............
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise 2 Gebrauchs- und Sicherheitshinweise 2.1 Erklärung der Sicherheitshinweise GEFAHR bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerwiegenden Verletzungen führt! WARNUNG bezeichnet eine gefährliche Situation, welche bei Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerwiegenden Verletzungen führen kann! Stromschlaggefahr Heiße Oberfläche! Verbrennungsgefahr Verbrühungsgefahr...
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise 2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise ▪ Ziehen Sie im Notfall sofort den Stecker aus der Steckdose oder schalten Sie die Sicherung aus. ▪ Schalten Sie das Gerät nach Gebrauch immer aus. Stromschlaggefahr / Lebensgefahr • Berühren Sie niemals ein elektrisches Gerät, wenn Ihre Hände oder Füße nass sind oder wenn Sie barfuß...
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise HINWEIS Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Verletzungen und Schäden ab, die aus der Nichtbeachtung der Hinweise und Anleitungen zur Installation, Wartung und Bedienung der Dunstabzugshaube entstanden sind. VORSICHT Das Gerät nur verpackt transportieren, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden.
Gerät auspacken 3 Gerät auspacken Die Verpackung muss unbeschädigt sein. Überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Ein beschädigtes Gerät darf auf keinen Fall in Betrieb genommen werden. Wenden Sie sich im Schadensfall an den Lieferanten. Verpackungsmaterial Achten Sie auf eine umweltgerechte Entsorgung. Siehe auch Kapitel 11. Transportschutz entfernen Das Gerät ist für den Transport geschützt.
Seite 9
Installation VORSICHT • Die Installationsarbeiten und die elektrische Verkabelung dürfen nur von Fachleuten in Übereinstimmung mit sämtlichen in Ihrem Land geltenden Vorschriften und Normen durchgeführt werden, einschließlich der Brandschutzmaßnahmen. • Falschanschluss kann zur Zerstörung der Leistungselektronik führen. • Beim Bohren in eine Wand oder Decke vorher prüfen, dass sich an dieser Stelle keine Stromleitungen oder andere verborgene Rohre und Leitungen befinden.
Installation Elektroanschluss Bevor die Dunstabzugshaube montiert wird, die auf dem Typenschild angegebene Spannung und Frequenz prüfen. Das Typenschild befindet sich im Geräteinnern der Dunstabzugshaube. Öffnen Sie dazu die Dunstabzugshaube, in dem Sie den Verschluss der Filterkassette drücken und den Filter herausnehmen. Hinweis Bei Montage der Dunstabzugshaube sind folgende Mindestabstände von...
Installation 4.2 Montage im Umluftbetrieb Die dazu notwendigen Aktivkohlefilter sind vormontiert. Sollten die Aktivkohlefilter nicht eingebaut sein, zuerst den Fettfilter abmontieren. Den Fettfilter durch gegendrücken des Verschlusses herausnehmen (siehe Abb. 8). Abb. 8 Den Aktivkohlefilter gemäß Abb.9 in beide Seiten einsetzen und gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Seite 12
Installation Installation unter Hängeschrank: Die Position der Schraublöcher und des Abluftstutzens am Schrank markieren. An den markierten Befestigungspunkten vier Löcher mit Ø 6 mm in den Schrank bohren. Das Loch mit Ø 150 mm für den Luftauslassstutzen aussägen. Die Rückstauklappe einsetzen (wenn nicht bereits vormontiert).
Seite 13
Installation Einen Abluftschlauch (nicht im Lieferumfang) anschließen, der die Abluft durch den Schrank nach oben abführt (Umluftbetrieb) oder die Abluft in einen Luftschacht bzw. nach außen führt (Abluftbetrieb). Installation an der Wand Abb. 1 Bohren Sie 4 Löcher (gemäß Abb. 2) in die Wand und fixieren die Dübel. Halten die Abzugshaube an die entsprechenden Bohrlöcher und schrauben die Haube fest.
Betrieb 5 Betrieb GEFAHR Brandgefahr • Über einer Kohle- oder Holzfeuerstelle ist der Betrieb nicht erlaubt. • Keine Speisen unter der Dunstabzugshaube flambieren. Brandgefahr der Filter durch aufsteigende Flammen. • Das Öffnen der Gaszufuhr zu Gaskochfeldern vermeiden, solange kein Kochgeschirr auf dem Kochfeld steht. Beschädigung und Brandgefahr der Filter durch aufsteigende Flammen.
Seite 15
Betrieb Kippschalter links Kippschalter rechts BELEUCHTUNG LÜFTERMOTOR Beleuchtung AUS Lüfter AUS Beleuchtung EIN kleinste Lüfterstufe Kippschalter zum Ein- und Lüftermotor läuft nur langsam. Ausschalten der eingebauten Beleuchtung. Beleuchtungsschalter betätigen, damit beide Lampen einschalten. höchste Lüfterstufe Lüftermotor läuft bei hoher Geschwindigkeit. Seite | 15...
Wartung und Pflege 6 Wartung und Pflege VORSICHT • Vor jeder Wartung und Pflege muss das Gerät ausgeschaltet und ausgekühlt sein. Den Netzstecker des Gerätes ziehen oder die Sicherung der Hausinstallation ausschalten bzw. herausschrauben. • Die Reinigung des Gerätes mit einem Dampfstrahl- oder Hochdruckreiniger ist verboten! Verwenden Sie keine Scheuermittel, scharfen Reinigungsmittel oder scheuernden Gegenstände.
Wartung und Pflege GEFAHR Brandgefahr Filterwechsel bzw. Reinigungsintervalle einhalten. Bei Nichtbeachtung besteht Brandgefahr infolge von Fettablagerung. Verbrühungsgefahr Beim Reinigen des Gerätes ist die Wassertemperatur so zu wählen, dass keine Verbrühungsgefahr entstehen kann! Heiße Oberfläche! Verbrennungsgefahr Die Beleuchtung darf erst nach Abschalten des Gerätes und nach Abkühlen des Leuchtmittels berührt werden.
Wartung und Pflege 6.2 Fettfilter reinigen Es wird empfohlen, den Metall-Fettfilter regelmäßig jeden Monat zu reinigen. Wie oft die Reinigung erforderlich ist, richtet sich nach den Betriebsstunden und dem Einsatz. • Öffnen Sie dazu die Dunstabzugshaube, in dem Sie die Abdeckung aufklappen und den Verschluss der Metallfilterkassette wie oben beschrieben betätigen.
Seite 19
Wartung und Pflege • Gerät vom Stromkreislauf trennen. • Öffnen Sie die Dunstabzugshaube, indem Sie auf den Verschluss der Metallfilterkassette drücken. • Die Metallfilterkassette vorsichtig entfernen. • Aktivkohlefilter losdrehen, entnehmen und mit Hausmüll entsorgen. • Neue Aktivkohlefilter an beiden Seiten des Motors anbringen. Die Aktivkohlefilter auf die Plastiknasen drücken und im Uhrzeigersinn drehen bis es einrastet.
Wartung und Pflege 6.4 Leuchtmittelwechsel VORSICHT Das Leuchtmittel erst nach dem vollständigen Abkühlen berühren. Verbrennungsgefahr ! Das Leuchtmittel nicht mit einer Wärmeisolierung oder anderem Material abdecken. Leuchtmitteldaten: max. 2 x 1,5 W (LED) • Gerät vom Stromkreislauf trennen. • Zum Auswechseln der Leuchtmittel die Metallfilter entfernen. •...
Tipps zur Energieeinsparung 7 Tipps zur Energieeinsparung • Lüfterstufen an die Intensität der Kochdünste anpassen. • auf ausreichend Zuluft beim Betrieb der Dunstabzugshaube achten. • den Abstand zwischen Oberkante des Herdes und Unterkante der Dunstabzugshaube gemäß der Installationsanweisung einhalten, um eine optimale Wirkung zu erzielen.
Störungen – Störungsbehebung 8 Störungen – Störungsbehebung Störung Mögliche Ursache Maßnahmen Beleuchtung funktioniert Das Leuchtmittel ist Leuchtmittel auswechseln, nicht. defekt. siehe Kapitel 6.4. Gerät funktioniert nicht. Stecker ist nicht Gerät am Stromnetz eingesteckt. anschließen. Prüfen, ob der Netzstecker richtig in der Steckdose steckt.
+49 (0)2944 9716-791 Kundentelefon für Österreich: 0820 200 170 (aus dem österreichischen Festnetz 0,14 Euro/min, Mobilnetz anbieterabhängig abweichend) E-Mail: XOLID-service@egs-gmbh.de (Reparaturauftrage können auch online eingegeben werden.) Internet: www.egs-gmbh.de Folgende Angaben werden benötigt um Ihren Auftrag bearbeiten zu können: 1 Modell...
Garantiebedingungen 10 Garantiebedingungen Allgemein Als Käufer eines XOLID-Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungen aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu. Zusätzlich räumen wir Ihnen eine Garantie zu den folgenden Bedingungen ein: Leistungsdauer Die Garantie läuft 24 Monate ab Kaufdatum (Kaufbeleg ist vorzulegen).
Seite 25
Garantiebedingungen Wir erbringen auch dann keine Leistungen, wenn – ohne unsere besondere, schriftliche Genehmigung – von nicht ermächtigten Personen am XOLID -Gerät Arbeiten vorgenommen oder Teile fremder Herkunft verwendet wurden. Diese Einschränkung gilt nicht für mangelfreie, durch einen qualifizierten Fachmann mit unseren Originalteilen, durchgeführte Arbeiten zur Anpassung des Gerätes an die technischen Schutzvorschriften eines anderen EU-Landes.
Entsorgen von Geräten 11 Entsorgen von Geräten Dieses Gerät ist ausgezeichnet lt. Vorgabe der Europäischen Entsorgungsvorschrift 2012 / 19 / EU Sie stellt sicher, dass das Produkt ordentlich entsorgt wird. Durch die umweltgerechte Entsorgung stellen Sie sicher, dass eventuelle gesundheitliche Schäden durch Falschentsorgung vermieden werden. Das Symbol der Tonne auf dem Produkt oder den Begleitpapieren zeigt an, dass dieses Gerät nicht wie Haushaltsmüll zu behandeln ist.
Technische Daten 12 Technische Daten Marke Xolid Modell XFSH 5061-8 C Produktgruppe Dunstabzugshaube Tastschalter 2fach Elektrischer Anschluss Spannung / Frequenz V/Hz 220-240 / 50 Leistungsaufnahme Lampenleistung 3 (LED) Abmessungen, unverpackt BxTxH Haube 595x300x225 Abluftstutzen Ø 15,0 Gewicht, netto EAN Nr.
Seite 28
Technische Daten CE-Konformität Dieses Gerät entspricht zum Zeitpunkt seiner Markteinführung den Anforderungen die in den Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit RL 2014/30/EU und über die Verwendung elektrischer Betriebsmittel innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen RL 2014/35/EU festgelegt sind.