Seite 2
Instruction Manual Manual de Instruções Notice d’Utilisation Manuale di Istruzioni N.º MNS00065.00 Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing Instruction Manual Refrigerated equipment Notice d’Utilisation Équipment réfrigéré Bedienungsanleitung Kühlgerät Gebruiksaanwijzing Koel apparatuur Manual de Instruções Equipamento refrigerado Manuale di Istruzioni Attrezzatura refrigerata Manual de Instrucciones Equipo frigorífico MNS00065.00...
Seite 3
Instruction Manual Manual de Instruções Notice d’Utilisation Manuale di Istruzioni N.º MNS00065.00 Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing EN I NSTRUCTION ANUAL RANSLATION OF THE ORIGINAL NSTRUCTION This equipment should be operated safely, in accordance with the manufacturer's original instructions and solely for the designated use. Misuse can cause damage to the equipment and possible injury to the user.
Seite 12
Bedienungsanleitung N.º MNS00065.00 Das Gerät muss auf einer ebenen und festen Oberfläche installiert werden, um die Stabilität innerhalb von Stützpunkte zu sichern. Die höhenverstellbaren Teleskopfüβen sollten für präzise Einebnung eingestellt werden. Wählen Sie einen Ort, wo das Gerät weit entfernt von Wärmequellen (wie Z.B. Öfen oder Herde) und ohne direkte Sonneneinstrahlung aufzustellen. Sorgen Sie für gute Luftzirkulation um das Gerät, halten Sie den Abstand zwischen der Wand und die Rückwand des Gerätes.
Seite 13
Bedienungsanleitung N.º MNS00065.00 Die Abtauung unserer Geräte wird automatisch oder mit elektonischer Steuerung durchgeführt. Es kann auch manuell durchgeführt werden. In jedem Fall, verwenden Sie keine spitzen Gegenstände (wie Messer, Schraubenzieher usw.), um überschüssiges Eis zu entfernen. Bei Modellen mit automatischer Tauwasserverdunstung, wird das Tauwasser an dem Kälteaggregat kanalisiert.