Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
VAM
Operator's instructions
Water separator
Instructions pour I'opérateur
Séparatéur d'eau
Bedienungsanleitung
Wasserabscheider
Instrucciones para el operario
Separador de humedad
Instruções de operação
Separador de água
Istruzioni per I'uso
Separatore di condensa
Bedieningsinstrukties
Waterscheider
Odhgíew gia ton xeiristq
Λιαχωριστηρας
Käyttöohje
Vedeneroitin
Betjeningsvejledning
Vandudskiller
Bruksanvisning
Vannavskiller
Instruktionsbok
Vattenavskiljare
© 2005 Atlas Copco Construction Tools AB
|
|
No 9852 0765 90a
2005-10-25
VAM 5A VAM 5A-US
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Atlas Copco VAM 5A
- Seite 1 Separador de humedad Instruções de operação Separador de água Istruzioni per I’uso Separatore di condensa Bedieningsinstrukties Waterscheider Odhgíew gia ton xeiristq Λιαχωριστηρας Käyttöohje Vedeneroitin Betjeningsvejledning Vandudskiller Bruksanvisning Vannavskiller Instruktionsbok Vattenavskiljare © 2005 Atlas Copco Construction Tools AB No 9852 0765 90a 2005-10-25...
-
Seite 10: Deutsch
Luft relativ trocken ist. Ein mechanischer Wasserabscheider, wie beispiels- Druckluft enthält eine gewisse Menge weise der VAM 5A, scheidet nur ungebundenes Feuchtigkeit in Form von Wasserdampf. Das Wasser ab und sollte deshalb dort installiert Wasserdampfvolumen, das die Luft enthalten werden, wo die Druckluft möglichst kalt ist, also... - Seite 11 Lufteinlass Das automatische Ablassventil darf nicht ausge- Luftauslass baut werden, wenn der Behälter unter Druck steht. Der Wasserabscheider vom Typ VAM 5A arbeitet Da das automatische Ablassventil Wasser nur nach dem Fliehkraftprinzip. Die einströmende drucklos entleert, muss der Abscheider gelegentlich Druckluft wird durch die tangential angeordnete entlüftet werden.
-
Seite 12: Sonderausrüstung
Alle Teile der Sonderausrüstung sind in der Ersatzteilliste aufgeführt. Unbefugter Gebrauch oder das Kopieren des Inhalts, auch auszugsweise, ist verboten. Dies gilt besonders für Warenzeichen, Modellbezeichnungen, Teilenummern und Zeichnungen. © 2005 Atlas Copco Construction Tools AB No 9852 0765 90a 2005-10-25...