30% less space in your cupboard. Here at Lakeland, our award-winning family-owned business still offers the same excellent quality, value for money and exceptional customer service as when we founded the company back in the 1960s.
PRODUCT FEATURES 1. Measuring cup 2. Lid 3. Lid release button 4. Blender jug 5. Sealing ring 6. Blades 7. Blade base 8. Motor base unit 9. Dial 10. Non-slip feet J19704_SpaceSaverBlender.indd 3 03/11/2015 10:48...
Lakeland customer care team on 015394 88100. • Do not use this appliance if the lead is damaged. If the lead is damaged it must be replaced with a special lead. Contact the Lakeland customer care team on 015394 88100.
Seite 5
• To avoid injury or possible fire, do not cover the appliance when in use. • Do not connect this appliance to an external timer or remote control system. • An extension cable may be used with care. The electrical rating of the cable should be at least as great as the appliance.
Seite 6
USING THE SPACE SAVER BLENDER FOR THE FIRST TIME • Unpack the Space Saver Blender, remove all the packaging materials. The blender jug and lid will already be on the base unit as you would store them in your cupboard. Take everything apart for washing.
• Put the lid on top of the blender jug and push it down. Always ensure the lid is firmly in place before operating, or the blender will not work. • Insert the measuring cup into the lid, turning clockwise until it locks into place. BLENDER SPEED SETTINGS The blender has LOW and HIGH speed settings plus a PULSE function.
HINTS AND TIPS Cut ingredients into small even sized pieces, do not try to blend large chunks. Add liquid ingredients to the blender jug first, followed by solid or dry ingredients. This will ensure a more consistent blend. DO NOT over fill the jug. This will block the blades. Turn off the unit and take out some of the food or liquid before switching back on.
RECIPES PLEASE NOTE that all spoon measurements are standard metric, so 1tsp is 5ml and 1 tbsp is 15ml. We recommend using measuring spoons for accurate results. FRUIT JUICE SMOOTHIE WITH VANILLA YOGHURT AND A HINT OF MINT – Makes 2 TIP: You can replace fruits with your own choice of similar fruits, but may need to adjust the liquid content depending on the desired thickness of the smoothie.
Seite 10
COCONUT AND MANGO SORBET – Makes 2 TIPS: Wait 5 minutes after you’ve taken the ice cubes from the freezer and add a little water to help the blender. To prevent the mixture from melting do not over mix. If the mixture is too soft it may need to be frozen for a short while before serving. Ingredients Quantity 100g...
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Question: The blender will not switch on. Answer: Check the blender is switched on at the socket. The blender jug and lid are not locked into the correct position. Question: The blades do not appear to be turning. Answer: The blades may be jammed or the mixture is too thick to process.
CARE AND CLEANING • Switch off and unplug the blender before cleaning. • Clean thoroughly before using for the first time and after every use. • Check the parts for wear or damage after every few uses. Do not use abrasive cleaners, or steel wool.
EU Directives: 2006/95/EC (Low Voltage Directive) and 2004/108/EC (EMC Directive). RECYCLING YOUR ELECTRICALS Along with many other high street retailers, Lakeland has joined a scheme whereby customers can take their unwanted electricals to recycling points set up around the country.
Seite 14
J19704_SpaceSaverBlender.indd 14 03/11/2015 10:48...
PLATZSPARENDER LAKELAND-MIXER Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für den platzsparenden Lakeland-Mixer entschieden haben. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor dem Gebrauch Ihres neuen Produkts aufmerksam durch und bewahren Sie sie gut auf, falls Sie später auf die hier enthaltenen Informationen zurückgreifen möchten.
Netzsteckdose. Um das Gerät auszuschalten, bedienen Sie die Ein/Austaste und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. • Verwenden Sie nur die von Lakeland empfohlenen Zubehörteile oder Einsätze. • Tauchen Sie Netzkabel, Netzstecker, Deckel oder Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
Seite 19
• Dieses Gerät ist nur für die Zubereitung von Lebensmitteln gemäß der Beschreibung in der mitgelieferten Gebrauchsanweisung vorgesehen. • Ziehen Sie den Netzstecker ausschließlich mit trockenen Händen aus der Netzsteckdose. Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Netzsteckdose heraus. •...
ERSTE VERWENDUNG IHRES PLATZSPARENDEN MIXERS • Packen Sie den platzsparenden Mixer aus und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Der Mixerbehälter und der Deckel befinden sich auf dem Fußteil, genau wie sie ihn im Schrank verstauen würden. Zerlegen Sie ihn in die Einzelteile, um diese abzuwaschen.
• Setzen Sie den Deckel auf den Mixbehälter und drücken Sie ihn nach unten. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten stets, dass der Deckel korrekt sitzt. Andernfalls funktioniert der Mixer nicht. • Setzen Sie den Messbecher in den Deckel und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis er einrastet. GESCHWINDIGKEITSEINSTELLUNGEN DES MIXERS Der Mixer hat die Geschwindigkeitseinstellungen NIEDRIG (LOW) und HOCH (HIGH) sowie eine Impulsfunktion (PULSE).
ABNEHMEN DES DECKELS Drehen Sie den Behälter entgegen dem Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn vom Fuß. Schieben Sie die Deckelentriegelung mit der rechten Hand nach hinten und heben Sie den Deckel mit der anderen Hand nach links hoch. Der Deckel und die Deckelentriegelung sitzen bewusst fest, um Undichtigkeiten während des Mixens zu vermeiden.
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Frage: Der Mixer lässt sich nicht einschalten. Antwort: Vergewissern Sie sich, dass der Schalter an der Steckdose eingeschaltet ist. Der Mixbehälter und der Deckel wurden nicht ordnungsgemäß aufgesetzt. Frage: Anscheinend bewegen sich die Klingen nicht. Antwort: Möglicherweise sind die Klingen blockiert, oder die Zutaten sind zu dick, um sie verarbeiten zu können.
PFLEGE UND REINIGUNG • Schalten Sie den Mixer vor der Reinigung stets aus und ziehen Sie den Netzstecker. • Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme und nach jedem Gebrauch gründlich. • Überprüfen Sie die einzelnen Teile regelmäßig auf Verschleiß oder Schäden. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Stahlwolle.
Seite 25
J19704_SpaceSaverBlender.indd 25 03/11/2015 10:48...
Seite 26
J19704_SpaceSaverBlender.indd 26 03/11/2015 10:48...
Seite 27
J19704_SpaceSaverBlender.indd 27 03/11/2015 10:48...
Seite 28
Lakeland Alexandra Buildings, Windermere, Cumbria, UK LA23 1BQ Tel: +44(0)15394 88100 www.lakeland.co.uk Tel: 0800 444 1500 www.lakeland.de J19704_SpaceSaverBlender.indd 28 03/11/2015 10:48...