Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INSTRUCTION BOOKLET
DIGITAL ICE CREAM MAKER
Model: 19567

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lakeland 19567

  • Seite 1 INSTRUCTION BOOKLET DIGITAL ICE CREAM MAKER Model: 19567...
  • Seite 3 The Ice Cream Maker will churn and stir to a creamy, smooth consistency. An award winning family-owned business, here at Lakeland we still have the same values of excellent quality, value for money and exceptional customer care as we did when we first set up the company in the 1960s.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS Product features ................... 5 Safety cautions ................... 6-7 How to assemble the Ice Cream Maker and using for the first time ... 8-9 Instructions for use ................10-11 Hints and tips ....................11 Recipes ....................12-18 Care and cleaning ..................19 Recycling your electricals ................
  • Seite 5: Product Features

    PRODUCT FEATURES 1. Power unit and timer 2. Lid with opening 3. Spindle 4. Paddle 5. 1.5 litre freezer bowl...
  • Seite 6: Safety Cautions

    • Do not use this appliance if the lead is damaged. If the lead is damaged it must be replaced with a special lead contact the Lakeland customer care team on 015394 88100. • Always use the appliance on a dry, level, heat resistant surface.
  • Seite 7 • Always ensure that your hands are dry before removing the plug from the mains socket. Never pull the plug out of the mains socket by its lead. Do not allow the lead to be compressed or curled. • To avoid injury or possible fire, do not cover the appliance when in use. •...
  • Seite 8: How To Assemble The Ice Cream Maker And Using For The First Time

    HOW TO ASSEMBLE THE ICE CREAM MAKER AND USING FOR THE FIRST TIME • Unpack the Ice Cream Maker, remove all the packaging materials. • Clean all the parts, following the instruction in ‘Care and Cleaning’. • Make sure that all parts are clean and dry before assembling the product. Warning: Do not insert the plug into the electrical outlet or turn on the maker before you have assembled the Ice Cream Maker.
  • Seite 9 3. Insert the spindle and paddle into the bottom of the power unit and timer. 4. Place the lid with the power unit, timer and the paddle on top of the freezer bowl, lining up the notches on the lid with the grooves on the bowl. Twist the lid anti-clockwise to lock it. 5.
  • Seite 10: Instructions For Use

    INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USE • The beauty of home-made ices are you can tailor the ingredients to your tastes and dietary requirements, and use seasonal fruits to flavour. For some simple ideas to get you started, see RECIPES. • Place the freezer bowl in the freezer for at least 12 hours before use. 1.
  • Seite 11: Hints And Tips

    • Do not turn off the maker before the ice cream is ready. If it is switched off too early, the ingredients may freeze against the inside wall of the freezer bowl. • The time needed to reach the consistency you require may be shorter or longer than the time in the recipe due to the temperature of the ingredients or the room temperature.
  • Seite 12: Recipes

    RECIPES VANILLA ICE CREAM - Makes 500ml Ingredients Quantity Whipping cream 180ml Whole milk 180ml Vanilla pods 1½ – slit down the centre Egg yolks Caster sugar METHOD 1) Whip the cream and place in a saucepan with the milk and whole vanilla pods. Gently bring to the boil, then take off the heat and allow to cool.
  • Seite 13: Strawberry Ice Cream

    STRAWBERRY ICE CREAM - Makes 500ml Ingredients Quantity Fresh strawberries 200g Lemon juice ¾ tablespoon Whole milk 220ml Egg yolk Caster sugar Whipping cream 100ml METHOD 1) Wash and hull the strawberries. Purée them with the lemon juice and milk, using a hand blender.
  • Seite 14 LEMON SORBET - Makes 500ml Ingredients Quantity Lemons Caster sugar 290g Hot water 435ml METHOD 1) Wash the lemons. Zest 5 of them, and squeeze the juice from all 6. 2) Put the sugar and hot water into a bowl. Stir until dissolved, then add the lemon zest. Leave to soak for 10 minutes.
  • Seite 15: Pistachio Ice Cream

    PISTACHIO ICE CREAM - Makes 500ml Ingredients Quantity Unsalted pistachio nuts 125g (shelled weight) Caster sugar Whipping cream 180ml Whole milk 180ml Egg yolks METHOD 1) In a food processor, chop half the pistachios with half the sugar until finely ground. 2) Whip the cream and place in a saucepan with the milk and the ground nut mixture.
  • Seite 16 MINT CHOC CHIP ICE CREAM - Makes 500ml Ingredients Quantity Single cream 375ml Egg yolks 3, beaten Caster sugar Crème de menthe (or peppermint extract) 2 tbsp Dark or milk chocolate chips (or squares, roughly chopped) METHOD 1) Pour the cream, egg yolks and sugar into a saucepan and place over a medium heat, stirring frequently to prevent the mixture burning.
  • Seite 17 MIXED BERRY SORBET - Makes 500ml Ingredients Quantity Mixed blackberries, redcurrants raspberries and strawberries 500g Caster sugar 250g Juice of small lemon ½ Water Splash METHOD 1) Place all the ingredients in a thick-bottomed saucepan. Bring to simmering point, then remove from the heat and allow to cool.
  • Seite 18 DARK CHOCOLATE ORANGE FROZEN YOGHURT - Makes 500ml Ingredients Quantity Natural yoghurt 450g Whole milk 250ml Caster sugar 100g Double cream 125ml Cocoa powder (unsweetened) Dark chocolate (cut into chips) Orange 1, juice and rind finely grated Cointreau (optional) Dash METHOD 1) Sieve cocoa, then combine with sugar, using a splash of milk to form a paste.
  • Seite 19: Care And Cleaning

    RECYCLING YOUR ELECTRICALS Along with many other high street retailers, Lakeland has joined a scheme whereby customers can take their unwanted electricals to recycling points set up around the country. Visit www.recycle-more.co.uk to find your nearest recycling point.
  • Seite 20: Electrical Connections

    ELECTRICAL CONNECTIONS THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. This appliance is fitted with a fused three-pin plug to BS1363 which is suitable for use in all homes fitted with sockets to current specifications. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and carefully disposed of.
  • Seite 21 GEBRAUCHSANWEISUNG DIGITALE EISMASCHINE Modell: 19567...
  • Seite 22 DIGITALE EISMASCHINE Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf der digitalen Eismaschine von Lakeland entschieden haben. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor der Inbetriebnahme Ihrer neuen Eismaschine aufmerksam durch und bewahren Sie sie gut auf, falls Sie später auf die hier enthaltenen Informationen zurückgreifen möchten.
  • Seite 23: Ausstattungsmerkmale

    AUSSTATTUNGSMERKMALE 1. Motoreinheit mit Zeitschaltuhr 2. Deckel mit Öffnung 3. Drehspindel 4. Rührschlegel 5. Gefrierbehälter mit 1,5 l Fassungsvermögen...
  • Seite 24: Sicherheitshinweise

    Spezialkabel ersetzt werden. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte unter der Rufnummer 0800 444 1500 an den Kundenservice von Lakeland. • Stellen Sie das Gerät zum Gebrauch stets auf einer trockenen, ebenen und hitzebeständigen Fläche auf.
  • Seite 25 • Ziehen Sie den Netzstecker ausschließlich mit trockenen Händen aus der Netzsteckdose. Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Netzsteckdose heraus. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht gedrückt oder geknickt wird. • Decken Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht ab. Es besteht Verletzungs- und möglicherweise Brandgefahr! •...
  • Seite 26: Montageanleitung Für Die Eismaschine Vor Der Ersten Ingebrauchnahme

    MONTAGEANLEITUNG FÜR DIE EISMASCHINE VOR DER ERSTEN INGEBRAUCHNAHME • Packen Sie die Eismaschine aus und entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien. • Reinigen Sie alle Teile nach Anleitung unter „Pflege und Reinigung“. • Alle Bestandteile müssen sauber und trocken sein, bevor Sie das Gerät montieren. Warnung: Schließen Sie den Netzstecker erst an eine Steckdose an bzw.
  • Seite 27 3. Führen Sie die Drehspindel und den Rührschlegel unten in die Motoreinheit mit Zeitschaltuhr ein. 4. Stecken Sie den Deckel mit Motoreinheit, Zeitschaltuhr und Rührschlegel so oben in die Gefrierschüssel, dass die Aussparungen im Deckel mit denen in der Schüssel aufeinander ausgerichtet sind.
  • Seite 28: Gebrauchsanweisung

    GEBRAUCHSANWEISUNG VOR DER VERWENDUNG • Selbstgemachtes Eis hat den Vorteil, dass Sie die Zutaten Ihrem Geschmack sowie Ihren Ernährungsgewohnheiten anpassen und zudem frisches Obst der Saison verwenden können. Einfache Ideen für den Anfang siehe REZEPTE. • Stellen Sie die Schüssel mindestens 12 Stunden vor Gebrauch in den Gefrierschrank. 1.
  • Seite 29: Tipps Und Tricks

    6. Lassen Sie die Eismaschine so lange laufen, bis die Eismasse die korrekte Konsistenz angenommen hat. Der Rührvorgang stoppt automatisch, wenn die Zeit laut Timer abgelaufen ist. Wie lange die Vorbereitung dauert, hängt vom Rezept und der Temperatur der Zutaten sowie des Raumes ab.
  • Seite 30: Pflege Und Reinigung

    PFLEGE UND REINIGUNG • Schalten Sie die Eismaschine stets aus und ziehen den Netzstecker vor der Reinigung aus der Netzsteckdose heraus. • Warten Sie, bis die Schüssel Zimmertemperatur erreicht hat, bevor Sie sie reinigen. • Reinigen Sie die Schüssel innen und außen per Hand mit einem weichen Tuch und warmem Wasser mit Spülmittel.
  • Seite 32 Lakeland Alexandra Buildings, Windermere, Cumbria, UK LA23 1BQ Tel: +44(0)15394 88100 lakeland.co.uk Tel:0800 444 1500 lakeland.de...

Inhaltsverzeichnis