Inhaltszusammenfassung für Fatality X79 Champion-Serie
Seite 1
Материнские платы Asrock Fatal1ty X79 Champion: Инструкция пользователя...
Seite 2
Fatal1ty Story Who knew that at age 19, I would be a World Champion PC gamer. When I was 13, I actually played competitive billiards in professional tournaments and won four or five games off guys who played at the highest level. I actually thought of making a career of it, but at that young age situations change rapidly.
Seite 4
Copyright Notice: No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans- lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documentation by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc. Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered ✁...
Seite 10
- 24 pin ATX power connector - 8 pin 12V power connector - SLI/XFire power connector - Front panel audio connector - 3 x USB 2.0 headers (support 6 USB 2.0 ports) - 2 x USB 3.0 header (supports 4 USB 3.0 ports) - 1 x Dr.
Seite 11
- CPU/Chassis/Power Fan Tachometer ✁ ✂ ✄ ☎ ✁ ✆ ✝ ✞ ✞ ✟ ✞ ✠ ✡ ✟ ☛ ☞ ✌ ✝ ✍ ✎ ✏ ✑ ✑ ✒ ✓ ✞ ✁ ✆ ✝ ✞ ✞ ✟ ✞ ✌ ✝ ✍ ✔ ✕ ☛ ☛ ✖ ✏ ✡ ☞ ✒ Adjust by CPU Temperature) - CPU/Chassis Fan Multi-Speed Control - Voltage Monitoring: +12V, +5V, +3.3V, CPU Vcore...
Seite 12
® Currently Intel Socket 2011 Sandy Bridge-E Processor doesn’t support PCIE 3.0, but this motherboard is already PCIE 3.0 hardware ready. It depends on Intel’s CPU to enable PCIE 3.0. Please check Intel’s website for information on future CPU updates and releases. For serious gamers and enthusiasts who cannot tolerate mediocre audio, ✁...
Seite 13
quickly charge many Apple devices simultaneously and even supports continuous charging when your PC enters into Standby mode (S1), Sus- pend to RAM (S3), hibernation mode (S4) or power off (S5). With APP Charger driver installed, you can easily enjoy the marvelous charging experience.
Seite 14
enable this function. 19. Get 14 times faster performance! While a SSD and a HDD are connect- ed, HyperDuo Plus makes the SSD become the cache of the HDD and delivers SSD like performance. 20. Although this motherboard offers stepless control, it is not recommended to perform over-clocking.
2. Installation Pre-installation Precautions Take note of the following precautions before you install mother- board components or change any motherboard settings. 1. Unplug the power cord from the wall socket before touching any component. Failure to do so may cause severe damage to the motherboard, peripherals, and/or components.
Seite 16
Step 1. Open the socket: Step 1-1. Disengage the left lever by pressing it down and sliding it out of the hook. Step 1-2. Disengage the right lever by pressing it down and sliding it out of the hook. Step 1-3. Keep the right lever positioned at ✁...
Seite 17
For proper inserting, please ensure to match the four orientation key notches of the CPU with the four alignment keys of the socket. Step 2-3. Carefully place the CPU into the socket by using a purely vertical mo- tion. Step 2-4. Verify that the CPU is within the sock- et and properly mated to the orient keys.
Seite 18
2.2 Installation of CPU Fan and Heatsink This motherboard is equipped with 2011-Pin socket that supports Intel 2011-Pin CPU. Please adopt the type of heatsink and cooling fan compliant with Intel 2011- Pin CPU to dissipate heat. Before you installed the heatsink, you need to spray thermal interface material between the CPU and the heatsink to improve heat dis- sipation.
Installing a DIMM Please make sure to disconnect power supply before adding or remov- ing DIMMs or the system components. Step 1. Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward. Step 2. Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot.
Installing an expansion card Step 1. Before installing an expansion card, please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged. Please read the documentation of the expansion card and make necessary hardware settings for the card before you start the installation. Step 2.
Seite 23
2.5 ASRock Game Blaster Configuration ✁ ✂ ✄ ✄ ☎ ✆ ✝ ✂ ✞ ✟ ☎ ✠ ✡ ☛ ☞ ✂ ✟ ✄ ✁ ✞ ✌ ✝ ✞ ✆ ✞ ✟ ✍ ✎ ✏ ✑ ☎ ✒ ✞ ✏ ✑ ✓ ✔ ✕ ✞ ✆ ✖ ✗ ☞ ✘ ☎ ✙ ☛ ☞ ✄ ✝ ☎ ✑ ✚ 2.5.1 THX TRUSTUDIO PRO THX TruStudio Pro Click the power button on the left to activate or deactivate.
Seite 24
2.5.2 CRYSTALVOICE Select a recording device Mic Volume Control the level of mic volume. Mic Boost Control the level of mic boost. CrystalVoice Click the power button on the left to activate or deactivate. Morph your voice into different characters and accents. Smart Volume Be heard clearly without having to shout or whisper.
Seite 25
2.5.3 SCOUT MODE Scout Mode Enable or disable scout mode. This proprietary technology allows you to hear your enemies from further away, giving you a distinct tactical advantage in combat. ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✁ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✂ ✌ ✁ ✞ ✍...
Seite 26
2.5.4 SPEAKERS/HEADPHONES ✁ ✂ ✄ ☎ ✂ ✆ ✝ ✞ ✟ ✂ ✄ ✠ ✁ ✡ ☛ ☞ ✂ ✝ ✌ ☛ ☞ ✍ ✎ ✏ ✆ ✄ ✑ ✒ ☛ ☞ Select the device connected. If there are both speakers and front headphones connected, Optional Speakers: please select the device you...
Seite 27
2.5.5 MIXER Playback Speakers Control the level of speakers playback. SPDIF-Out Control the level of SPDIF-Out playback. Balance Control the level of various speaker’s balance. Input Device Select input device. What U Hear Control the level of playback redirect. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
2.5.8 ADVANCED FEATURES Play stereo mix to digital output Enable or disable play stereo mix to digital output. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
Seite 33
2.6 SLI , 3-Way SLI , 4-Way SLI and Quad SLI Operation Guide ® This motherboard supports NVIDIA , 3-Way SLI , 4-Way SLI ✁ ✂ ✄ ☎ ✂ (Scalable Link Interface) technology that allows you to install up to four ®...
Seite 35
Step2. Connect the auxiliary power source to the PCI Express graphics card. Please make sure that both power connectors on the PCI Express graph- ics card are connected. Repeat this step on the three graphics cards. Step3. Align and insert the ASRock 3-Way SLI Bridge Card to the goldfingers on each graphics card.
Seite 37
2.6.2 Driver Installation and Setup Install the graphics card drivers to your system. After that, you can enable the Multi- ® Graphics Processing Unit (GPU) feature in the NVIDIA nView system tray utility. Please follow the below procedures to enable the multi-GPU feature. ®...
Seite 39
2.7 CrossFireX , 3-Way CrossFireX , 4-Way CrossFireX Quad CrossFireX Operation Guide This motherboard supports CrossFireX , 3-way CrossFireX , 4-way CrossFireX . CrossFireX technology offers the most advantageous ✣ ✤ ✥ ✦ ✧ ✣ ✥ ★ ✩ ✪ ✫ ✫ ✬ ✭ ✩ ✮ ✯ means available of combining multiple high performance Graphics Processing Units (GPU) in a single PC.
Seite 40
Step 2. Connect two Radeon graphics cards by installing a CrossFire Bridge on the CrossFire Bridge Interconnects on the top of the Radeon graphics cards. (The CrossFire Bridge is provided with the graphics card you pur- chase, not bundled with this motherboard. Please refer to your graphics card vendor for details.) CrossFire Bridge Step 3.
Seite 43
2.7.2 Driver Installation and Setup Step 1. Power on your computer and boot into OS. Step 2. Remove the AMD drivers if you have any VGA drivers installed in your system. The Catalyst Uninstaller is an optional download. We recommend using this utility to uninstall any previously installed Catalyst drivers prior to installation.
Seite 44
Although you have selected the option “Enable CrossFire ”, the CrossFireX function may not work actually. Your computer will automatically reboot. After ” in ✜ ✢ ✣ ✤ ✥ ✜ ✤ ✦ ✧ ★ ✩ ✪ ✫ ✜ ✬ ✪ ✭ ✮ ✫ ✤ ✢ ✜ ✯ ✮ ✰ ✢ ✥ ✣ ✢ ✬ ✪ ✧ ✱ ✜ ✭ ✲ ✳ ✢ ✤ ✳ ✢ ✜ ✤ ✳ ✢ ✪ ✮ ✤ ✦ ✪ ✧ ✴ ✵ ✧ ✥ ✶ ✰ ✢ ✷ ✜ ✪ ✣ ✣ ✸ ✦ ✜ ✢ “AMD Catalyst Control Center”...
Seite 45
2.9 ASRock Smart Remote Installation Guide ASRock Smart Remote is only used for ASRock motherboards with a CIR header. Please refer to the procedures below for the quick installation and usage of ASRock Smart Remote. Step1. Find the CIR header located next to the USB 2.0 header on your USB 2.0 header (9-pin, black) ASRock motherboard.
Seite 46
3 CIR sensors in different angles Only one of the front USB ports can support CIR. When CIR is enabled, the other ports will remain USB ports. The Multi-Angle CIR Receiver is used for the front USB only. Please do not use the rear USB bracket to connect it on the rear panel.
Seite 47
2.10 Jumpers Setup The illustration shows how jumpers are setup. When the jumper cap is placed on pins, the jumper is “Short”. If no jumper cap is placed on pins, the jumper is “Open”. The illustration shows a 3-pin jumper whose pin1 and pin2 are “Short”...
Seite 48
2.11 Onboard Headers and Connectors Onboard headers and connectors are NOT jumpers. Do NOT place jumper caps over these headers and connectors. Placing jumper caps over the headers and connectors will cause permanent damage of the motherboard! Serial ATA2 Connectors These four Serial ATA2 (SATA2) connectors support SATA data ✁...
Seite 49
USB 2.0 Headers Besides two default USB 2.0 ports on the I/O panel, there are ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✠ ☛ ☞ three USB 2.0 headers on this (see p.4 No. 32) motherboard. Each USB 2.0 header can support two USB 2.0 ports.
Seite 50
Consumer Infrared Module Header This header can be used to connect the remote controller (4-pin CIR1) receiver. (see p.4 No. 35) Front Panel Audio Header This is an interface for front panel audio cable that allows (9-pin HD_AUDIO1) convenient connection and (see p.4 No.
Seite 51
RESET (Reset Switch): Connect to the reset switch on the chassis front panel. Press the reset switch to restart the computer if the computer freezes and fails to perform a normal restart. PLED (System Power LED): Connect to the power status indicator on the chassis front panel. The LED is on when the system is operating.
Seite 52
(3-pin CHA_FAN3) ❈ ✲ ✳ ✴ ✵ ✳ ✫ ✴ ✷ ✸ ✹ ✹ ✬ (see p.4 No. 12) ✭ ✮ ✯ ✱ ✪ ✫ ✬ (3-pin PWR_FAN1) ● ✢ ❉ (see p.4 No. 48) ✰ ✶ ✣ ✤ ✥ ✦ ✧ ★ ❆ ✢ ✧ ◆ ✩ ✩ ❉ CPU Fan Connectors Please connect the CPU fan cable to the connector and...
Seite 53
ATX 12V Power Connector Please connect an ATX 12V ✽ ✺ power supply to this connector. (8-pin ATX12V1) (see p.4 No. 3) ✹ ✶ Though this motherboard provides 8-pin ATX 12V power connector, it can still work if you adopt a traditional 4-pin ATX 12V power supply. To use the 4-pin ATX power supply, please plug your power supply along with Pin 1 and Pin 5.
Seite 54
HDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF header, providing SPDIF audio output to HDMI (2-pin HDMI_SPDIF1) VGA card, allows the system to (see p.4 No. 39) connect HDMI Digital TV/ projector/LCD devices. Please connect the HDMI_SPDIF connector of HDMI VGA card to this header. V-Probe Users are able to measure ●...
Seite 55
The Installation Guide of Front USB 3.0 Panel Step 1 Step 2 Screw the 2.5” HDD/SSD to the Front Prepare the bundled Front USB 3.0 Panel, four USB 3.0 Panel with four HDD screws. HDD screws, and six chassis screws. Step 3 Step 4 Screw the Front USB 3.0 Panel to the...
2.12 Smart Switches The motherboard has three smart switches: power switch, reset switch and clear CMOS switch, allowing users to quickly turn on/off or reset the system to clear the CMOS values. Power Switch Power Switch is a smart switch, allowing users to quickly turn (PWRBTN) on/off the system.
Seite 57
2.13 Dr. Debug Dr. Debug is used to provide code information, which makes troubleshooting even easier. Please see the diagrams below for reading the Dr. Debug codes. Status Code Description 0x00 Not used 0x01 Power on. Reset type detection (soft/hard) 0x02 AP initialization before microcode loading 0x03...
2.15 Driver Installation Guide To install the drivers to your system, please insert the support CD to your optical ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✁ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☎ ☛ ☞ ✞ ✡ ☎ ✁ ✂ ✄ ☎ ✁ ✝ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✞ ✂ ✒ ✓ ☎ ✞ ✍ ✔ ✍ ✕ ✁ ✝ ✔ ✝ ✞ ☎ ✎ ✌ ✑ ☛ ✒ ☎ ✑ ✕ ✞ ✍ ✖ ☎ ✞ ☎ ✌ ✞ ☎ ✑ ☛ listed on the support CD driver page.
Seite 62
Using SATA / SATA2 / SATA3 HDDs without NCQ function STEP 1: Set Up UEFI. ★ ✣ ✢ ✟ ✓ ✂ ✄ ✬ ✢ ✭ ✛ ✮ ✢ ✫ ✬ ✚ ✬ ✫ ✛ ✌ ✛ ✫ ✯ ★ ✖ ✁ ✕ ✟ ☎ ✂ ✖ ✑ ☎ ✄ ✂ ✂ ✟ ✮...
Seite 63
3. BIOS Information The Flash Memory on the motherboard stores BIOS Setup Utility. When you start up the computer, please press <F2> or <Del> during the Power-On-Self-Test (POST) to enter BIOS Setup utility; otherwise, POST continues with its test routines. If you wish to enter BIOS Setup after POST, please restart the system by pressing <Ctl>...
Seite 72
stecken Sie bitte den Stromkabelstecker aus und dann wieder ein. Um die Wärmeableitung zu verbessern, bitte nicht vergessen, etwas Wärmel- ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✂ ✝ ✞ ✁ ✆ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✡ ✎ ✏ ✑ ✠ ✒ ✓ ✔ ✕ ✄ ✕ ✝ ✍ ✆ ✄ ✕ ✑ ✠ ✡ ✖ 22.
1.3 Einstellung der Jumper gesetzt werden. Werden Pins durch “Gebrückt”. Werden keine Pins durch “Offen”. Die Abbildung zeigt einen 3-Pin Jumper Einstellun Beschreibung (CLRCMOS1, 3-Pin jumper) (siehe S.4, No. 31) Default- CMOS Einstellung Hinweis: schalten Sie den Computer bitte aus und trennen das Netzkabel von der Stromversorgung.
Seite 75
Serial ATA- (SATA-) Verbinden Sie das schwarze Stromversorgungskabel Ende des SATA-Netzkabels mit dem Netzanschluss am (Option) Verbindung zum Laufwerk. Verbinden Sie dann SATA-HDD-Stromanschluss das weiße Ende des SATA- Verbindung zum Netzteil Stromversorgungskabels mit dem Stromanschluss des Netzteils. ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✟ ☛ ☞...
Seite 78
Gehäuselautsprecher-Header Schließen Sie den Gehäuselautsprecher an (4-pin SPEAKER1) diesen Header an. (siehe S.4 - No. 28) Betriebs-LED-Header Bitte schließen Sie die Betriebs-LED des Gehäuses (3-pin PLED1) zur Anzeige des (siehe S.2 - No. 24) Systembetriebsstatus an diesem Header an. Die LED leuchtet, wenn das System in Betrieb ist.
Seite 82
Installationsanleitung der USB 3.0-Frontblende Schritt 1 Halten Sie die mitgelieferte USB 3.0- Schritt 2 ✗ ☎ ✌ ✡ ✍ ✟ ✘ ✟ ✌ ✙ ✍ ✟ ✓ ✍ ✟ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✆ ✝ ✚ ✛ ✛ ✜ ✙ ✙ ✛ Frontblende, vier Festplattenschrauben mit vier Festplattenschrauben an der und sechs Gehäuseschrauben bereit.
Seite 84
2. BIOS-Information Das Flash Memory dieses Motherboards speichert das Setup-Utility. Drücken Sie <F2> oder <Del> während des POST (Power-On-Self-Test) um ins Setup zu gelan- gen, ansonsten werden die Testroutinen weiter abgearbeitet. Wenn Sie ins Setup gelangen wollen, nachdem der POST durchgeführt wurde, müssen Sie das System über die Tastenkombination <Ctrl>...
Seite 93
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✁ ☎ ✞ ☎ ✟ ✟ ☎ ✆ ✄ ☎ ✞ ✠ ✡ ✡ ☛ ☞ ✌ ☎ ✆ ✄ ✍ ✆ ✝ ✁ ☎ ☛ ✂ ☞ ☎ ✄ ☎ ☛ ☞ ✄ ☎ ✟ ☎ ✆ ✎ ✆ ✂ ✏ ✡ ☎ ✍ ☛ ✆ ✂ ✑ ✟ ☎ ou d’endommager le CPU et la carte mère.
Seite 94
1.3 Réglage des cavaliers broches, le cavalier est «FERME». Si aucun capuchon ne relie les broches,le cavalier est «OUVERT». L’illustration montre un cavalier à 3 broches dont les broches 1 et 2 sont «FERMEES» quand le capuchon est Le cavalier Description Effacer la CMOS (CLRCMOS1)
Seite 98
cliquez sur “FrontMic” (Micro avant). ® Pour les systèmes d’exploitation Windows ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✁ ✟ ✆ ✞ ✝ ✠ Vista 64 bits : Allez sur l’onglet “FrontMic” (Micro avant) sur le Panneau de contrôle Realtek. Ajustez “Recording Volume” (Volume d’enregistrement). ✡...
Seite 99
✁ ✂ ✄ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✞ ✄ ✂ ✡ ✠ ☛ ☞ ✆ ✞ ☛ ✌ ✆ ✞ ✍ ☞ ☞ ✆ ✎ ✏ ✑ ✁ ✁ ✆ ✏ ✄ ✆ ☛ ☞ ✆ de châssis haut-parleur de châssis sur cet (SPEAKER1 br.
Seite 100
Bien que cette carte mère offre un support de (Ventilateur silencieux ventilateur de CPU à 4 broches , le ventilateur de CPU à 3 broches peut ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄ ✝ ✞ ✁ ✆ ✄ ✄ ✂ ✟ ✠ ✡ ✠ ✂ ☛ ☞ ✄ ☛ ✌ ☞ ☎ ✆ ✄ ✝ ✞ ✁ ✆ ✄ ✍ ✂ ✝ ✆ ✠ ✠ ☞ ✄ ✍ ✂ ✍ ✂ ✎ ✁ ✞ ✂ ☛ ☛ ✂ ✍ ✏ ✎...
Seite 110
- Boot Failure Guard (B.F.G.) - LED notturno - Sensore per la temperatura del processore Monitoraggio - Sensore temperatura scheda madre Hardware - Indicatore di velocità per la ventola del CPU/Chassis/potenza Alimentazione - Ventola CPU/Chassis silenziosa (permette la regolazione automatica della ventola dello chassis in base alla temperatura della CPU) - Ventola CPU/chassis/SB con controllo di varie velocità...
Seite 112
loro sistema operativo per ottenere le stesse impostazioni OC Il regolatore di tensione di IES (Intelligent Energy Saver) può ridurre il ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✞ ✝ ☛ ✁ ✡ ☞ ✞ ✌ ✠ ✍ ✄ ☎ ✂ ✞ ✎ ✏ ✞ ✆ ☎ ✠ ☎ ✄ ✏ ☛ ✄ ✟ ✑ ☞ ✞ ✄ ✒ ✠ ✓ ✁ ✠ ✝ ✆ ✞ ☞ ✆ ☎ ✄ ✔ ✕ ✖ ✡ ✆ ✆ ✞...
Seite 113
completamente lo spazio che non può essere utilizzato da CPU Win- ® dows 32-bit. ASRock XFast RAM accorcia i tempi di caricamento dei siti visitati in precedenza, rendendo la navigazione più veloce che mai. Inol- tre accelera di 5 volte la velocità di Adobe Photoshop. Un altro vantaggio di ASRock XFast RAM è...
Seite 114
1.3 Setup dei Jumpers L’illustrazione mostra come sono settati i jump- ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✟ ✝ ☞ ✠ ✌ ✡ ✡ ✟ ✍ ☛ ✟ ✎ ✠ ✏ ✠ ✟ ✝ ✆ ☞ ✟ ✎ ☎ ✠ ☛ ✠ ✝ ✑ il jumper è...
Seite 115
1.4 Collettori e Connettori su Scheda I collettori ed i connettori su scheda NON sono dei jumper. NON instal- lare cappucci per jumper su questi collettori e connettori. L’installazione di cappucci per jumper su questi collettori e connettori provocherà danni permanenti alla scheda madre! ✁...
Seite 116
Cavo d’alimentazione Collegare l’estremità nera de Serial ATA (SATA) cavo di alimentazione SATA al connettore di alimentazione del (Opzionale) Connettere drive. Poi connettete l’estremità all’ailmentazione Connettere al gruppo dei dischi SATA bianca del cavo di alimentazio di alimentazione ne SATA al connettore power dell’alimentatore.
Seite 119
LED di accensione Collegare il LED di accensione chassi per indicare lo stato di (3-pin PLED1) alimentazione del sistema. Il (vedi p.2 Nr. 24) LED è acceso quando il sistema è in funzione. Il LED continua a lampeggiare in stato S1/S3. Il LED è...
Seite 120
Connettore alimentazione ATX Collegare la sorgente d’alimentazione ATX a questo (24-pin ATXPWR1) connettore. (vedi p.4 Nr. 11) Con questa scheda madre, c’è in dotazione un connettore elettrico ATX a 24 pin, ma può funzionare lo stesso se si adotta un alimentatore ATX a 20 pin. Per usare l’alimentatore ATX a 20 pin, collegare l’alimentatore con il Pin 1 e il Pin 13.
Seite 121
Intestazione IEEE 1394 Accanto alla porta di default IEEE 1394 sul pannello I/O, e‘ (9-pin FRONT_1394) presente un‘intestazione IEEE ✎ ✪ ✫ ✬ ✓ ✒ ✭ ✮ ✚ ✯ ✭ ✰ ✏ ✜ 1394 (FRONT_1394) sulla ☞ ✌ ✱ ✄ ✲ ✞ ✳ ✞ ✲ ✆ ✄ ✴ ✡ ☛ ✄ ☞ ☎ ✞ intestazione IEEE 1394 puo‘...
Seite 122
Guida all’installazione del pannello frontale USB 3.0 Preparare il pannello frontale USB 3.0 Punto 1 Punto 2 Fissare l’unità HDD/SSD 2,5” al pannello fornito in dotazione, quattro viti HDD e sei frontale USB 3.0 usando quattro viti HDD. viti telaio. Punto 3 Punto 4 Fissare il pannello frontale USB 3.0...
Seite 128
- 1 x Base de conexiones del módulo de infrarrojos para el consumidor ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✆ ✞ ✟ ✞ ✠ ✡ ☛ ✆ ☞ ✌ ✍ - 1 x cabecera HDMI_SPDIF - 1 x cabecera IEEE 1394 - 1 x cabecera de indicador LED de encendido - 1 x V-Probe ✎...
Seite 129
(vea ATENCIÓN 17) - ASRock Internet Flash (vea ATENCIÓN 18) - Tecnología ASRock HyperDuo Plus (vea ATENCIÓN 19) ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ☛ ✆ ✠ ✡ ✎ - Stepless control de frecuencia de CPU (vea ATENCIÓN 20) - ASRock U-COP (vea ATENCIÓN 21) - Protección de Falla de Inicio (B.F.G..)
Seite 130
ATENCIÓN ! La función MOSFET de doble pila (DSM) es un nuevo e innovador ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✄ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✡ ✌ ✍ ✎ ✄ ✏ ✄ ✌ ✑ ✆ ✌ ✄ ✄ ✂ ✁ ✌ ✁ ✒ ✆ ✓ ✏ ✂ ✄ ✔ ✕ ✌ ✁ ✒ ✏ ✏ ✕ ✁ ✌ ✏ ✓ ✆ ✆...
Seite 131
sistema. La función de control de los ventiladores, muestra la velocidad y la temperatura de los ventiladores y permite ajustarlas. La función de aumento de la velocidad del reloj, permite aumentar la frecuencia de la CPU para conseguir un rendimiento óptimo del sistema. La función DNA ✁...
Seite 132
http://www.asrock.com/Feature/SmartView/index.asp 13. ASRock XFast USB puede aumentar el rendimiento de los dispositivos de almacenamiento USB. El rendimiento depende de las propiedades del dispositivo. ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✄ ✎ ✏ ✑ ✝ ✏ ✝ ✑ ✞ ✒ ✝ ✓ ☛ ✔ ✓ ☛ ✞ ✞ ✕ ☞ ✝ ☛ ✖ ✓ ✌ ✕ ✑ ✓ ✕ ✌ ✗ ✘ ☞ ✑ ✘ ✏ ✒ ✙ ✝ ✚ ✛ ✔ ✕ incluye las ventajas que se indican a continuación.
Seite 133
forzar la velocidad. Las frecuencias de bus de la CPU distintas a las re- comendadas pueden causar inestabilidad en el sistema o dañar la CPU. ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✆ ✡ ☛ ☞ ✌ ☛ ✍ ✆ ✡ ☎ ✍ ✆ ✞ ☛ ✄ ✎ ✏ ☛ ✑ ✡ ✒ ✑ ✟ ✓ ✍ ☛ ✔ ☛ ✠ ☛ ✕ ✆ ✞ ✆ ✖ ☛ ✠ ✑ ✗ ✑ ✡ ☛ ☞ ✆ ✕ ✆ ✆ apagarse automaticamente.
Seite 134
1.3 Setup de Jumpers La ilustración muestra como los jumpers ✁ ✂ ✄ ✁ ✂ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✁ ✡ ☛ ✝ ✟ ✂ ✠ ✁ ☞ ✟ ✌ ✟ ✝ ✂ ✍ ✝ ✎ ✏ ✑ ✞ ✒ cap sobre los pins, se dice gue el jumper ✑...
Seite 135
1.4 Cabezales y Conectores en Placas Los conectores y cabezales en placa NO son puentes. NO coloque las cubiertas de los puentes sobre estos cabezales y conectores. El colocar cubiertas de puentes sobre los conectores y cabezales provo- ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✁ ✞ ✟ ✠ ✡ ✂ ☛ ✁ ✆ ✡ ✆ ☞ ✡ ✡ ✆ ✌ ✁ ✠ ✌ ✁ ✁ ✍ ✁ ✎ ✡ ✏ Conexiones de serie ATA2 Estas cuatro conexiones de serie ATA2 (SATA2) admiten...
Seite 136
Cable de alimentación Conecte el extremo negro del de serie ATA (SATA) cable de SATA al conector de energía de la unidad. A (Opcional) Connettere all’ailmentazione continuación, conecte el dei dischi SATA Connettere al gruppo extremo blanco del cable de di alimentazione alimentación SATA a la conexión de alimentación de la...
Seite 138
E. Activación del micrófono frontal. ® En sistemas operativos Windows XP / XP 64-bit: Seleccione “Mixer” (Mezclador). Seleccione “Recorder” (Grabadora). A continuación, haga clic en “FrontMic” (Micrófono frontal). ® En sistemas operativos Windows / Vista 64-bit: ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✁ ✟ ✝ ✠ ✞ ✡ ☛...
Seite 139
Es posible que el diseño del panel frontal varíe en función del chasis. Un módulo del panel frontal consiste principalmente de interruptor de alimentación, interruptor de restablecimiento, LED de alimentación, LED de actividad del disco duro, altavoz, etc. Al conectar el módulo del panel ✁...
Seite 140
Conector del ventilador Conecte el cable del ventilador de la CPU de la CPU a este conector y haga coincidir el cable negro (4-pin CPU_FAN1) con el conector de tierra. (vea p.4, N. 5) Aunque esta placa base proporciona compatibilidad para un ventilador (silencioso) ✁...
Seite 141
Aunque esta placa base proporciona un conector de energía de 8-pin ATX 12V, puede todavía trabajar si usted adopta un fuente tradicional de energía de 4-pin ATX 12V. Para usar el fuente de energía de 4-pin ATX 12V, por favor conecte su fuente de energía junto con Pin 1 y Pin 5.
Seite 142
Cabecera HDMI_SPDIF Cabecera HDMI_SPDIF. Ofrece una salida SPDIF la tarjeta (HDMI_SPDIF1 de 2 pin) VGA HDMI, permite al sistema (vea p.4, N. 39) conectarse a dispositivos de TV Digital HDMI / proyectores / Dispositivos LCD. Conecte el conector HDMI_SPDIF de la tarjeta VGA HDMI a esta cabecera.
Seite 143
Guía de instalación del Panel frontal USB 3.0 Prepare el Panel frontal USB 3.0, los Atornille la unidad HDD/SSD de 2,5” al Paso 1 Paso 2 cuatro tornillos para unidad HDD y los seis Panel frontal USB 3.0 empleando los cuatro tornillos para unidad HDD.
Seite 145
2. BIOS Información El Flash Memory de la placa madre deposita SETUP Utility. Durante el Power-Up (POST) apriete <F2> o <Del> para entrar en la BIOS. Sí usted no oprime ninguna ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✁ ✄ ✝ ✞ ✟ ✠ ✂ ✡ ☛ ☞ ☛ ✌ ☎ ✂ ✡ ☛ ✍ ✎ ✍ ✏ ✎ ☞ ☛ ☎ ✍ ✑ ✁ ✒ ✏ ✎ ✁ ✓ ☎ ✔ ✟ ☞ ✎ ✍ ✁ ✑ ✑ ✁ ✍ ✁ ☎ ✁ ☛ ✏ ☎ ✏ ✁ ☛ ✄ ☎ ✕...
Seite 146
Fatal1ty X79 Champion Series http://www.asrock.com www.asrock.com/support/index.asp Fatal1ty X79 Champion Series Fatal1ty X79 Champion Series Fatal1ty X79 Champion Series ® / Vista Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
Seite 165
Fatal1ty X79 Champion Series ASRock web sitesi http://www.asrock.com için lütfen web sitemizi ziyaret edin. www.asrock.com/support/index.asp Fatal1ty X79 Champion Series Anakart Fatal1ty X79 Champion Series Fatal1ty X79 Champion Series Destek CD’si 1 x USB 3.0 Ön Panel 4 x HDD Vida 6 x kasaya Vida 1 x Arka USB 3.0 Braketi ®...
Seite 169
® ® - Microsoft Windows / Vista 64-bit uyumlu (bkz. http://www.asrock.com UYARI ® ® ® 64-bit CPU'lu Windows ’un siniz. ® Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
Seite 178
(3-pinli CHA_FAN1) ve siyah kabloyu toprak pinine (bkz. s.4 No. 30) CHA_FAN2 ve CHA_FAN3 (3-pinli CHA_FAN2) destekli Fan Denetimi. (bkz. s.4 No. 29) (3-pinli CHA_FAN3) (bkz. s.4 No. 12) (3-pinli PWR_FAN1) (bkz. s.4 No. 48) 4-pinli CPU_FAN1) ve siyah kabloyu toprak pinine (bkz.
Seite 256
® ® ® Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
Seite 257
1. Penjelasan Terima kasih telah membeli motherboard Fatal1ty X79 Champion Series, moth- erboard andal yang diproduksi berdasarkan kontrol kualitas tinggi ASRock secara konsisten. Motherboard ini memberikan performa terbaik dengan desain yang kokoh sesuai komitmen ASRock untuk kualitas dan daya tahan. Panduan Pemasangan Ringkas ini berisi pendahuluan tentang motherboard dan panduan pemasangan langkah demi langkah.
Seite 259
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✆ ✄ ✞ ✟ ✄ ✂ ✠ ✞ ✡ ✟ ☛ ☞ ✌ ✍ ✂ ✄ ✎ ✟ ✎ ✏ ✂ ✠ ✄ ✂ ✎ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ - Mendukung Dual LAN dengan fungsi Teaming - Mendukung PXE I/O Panel Papan Belakang...
Seite 260
- Penghubung audio panel dapan - 3 x USB 2.0 header (menggunakan 6 port USB 2.0) - 2 x USB 3.0 header (menggunakan 4 port USB 3.0) - 1 x Dr. Debug - 1 x Post Status Checker (PSC) - 1 x kuasa beralih LED Beralih - 1 x ulang beralih LED - 1 x Clear CMOS LED...
Seite 261
- Penjagaan voltasi: +12V, +5V, +3.3V, Vcore ® ® - dapat digunakan Microsoft Windows ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✁ ✟ ✝ ✠ ✞ ✡ Vista 64-bit ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✎ ☎ ✔ ✕ ✕ ✖ ✕ ✗ ✖ ✘ ✙ ✚ ✛ - ErP/EuP Ready (memerlukan catu daya ErP/EuP ready) * Untuk informasi rinci, silakan kunjungi website kami: http://www.asrock.com Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
Seite 262
Installing OS on a HDD Larger Than 2TB ® This motherboard adopts UEFI BIOS that allows Windows OS to be installed on a large size HDD (>2TB). Please follow the procedures below to install the operating system. ® 1. Please make sure to use Windows 64-bit (with SP1 or above) or Vista ®...
Installing OS on a HDD Larger Than 2TB in RAID Mode ® This motherboard adopts UEFI BIOS that allows Windows OS to be installed on a large size HDD (>2TB). Please follow the procedures below to install the operating system. ®...
Seite 265
B. Disable “Volume Shadow Copy” service. a. Type “computer management” in the Start Menu, then press “Enter”. b. Go to “Services and Applications>Services”; Then double click “Volume Shadow Copy”. Fatal1ty X79 Champion Series Motherboard...
Seite 266
c. Set “Startup type” to “Disable” then Click “OK”. C. Reboot your system. D. After reboot, please start to install motherboard drivers and utilities. ® Windows 7 64-bit: ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ☎ ✞ ☎ ✟ ✠ ☎ ✝ ✡ ✡ ☛ ☎ ☛ ☞ ✡ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✒ ✔ ✒ ✔ ✡ ☛ ✞ ☞ ✠ ✕ ☛ ✡ ☛ ✖ ✝ ✄ ✖ ✗ ✘ ✙ http://support.microsoft.com/kb/2505454/ ®...
Seite 267
Процессоры Кулеры и другие системы Видеокарты Блоки питания Звуковые карты охлаждения Корпуса Аксессуары для систем Модули памяти для ПК и Устройства видеозахвата охлаждения ноутбуков...