Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PNI Anleitungen
  4. Kameras
  5. EXPLORER M1
  6. Benutzerhandbuch

PNI EXPLORER M1 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PNI EXPLORER M1
Digital camera / Цифрова фотоапарат / Digitale Fotokamera / Cámara de fotos digital /
Appareil photo numérique / Digitális fényképezőgép / Macchina fotografica digitale /
Cyfrowy aparat fotograficzny / Camera foto digitala
BG
User manual .............................................
Ръководство за потребителя ................
Benutzerhandbuch ...................................
Manual de usuario ....................................
Manuel utilisateur .....................................
Használati utasítás ...................................
Manuale utente ........................................
Instrukcja obsługi .....................................
Manual de utilizare ...................................
2
10
18
26
34
42
50
58
66

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für PNI EXPLORER M1

Inhaltszusammenfassung für PNI EXPLORER M1

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    PNI EXPLORER M1 Digital camera / Цифрова фотоапарат / Digitale Fotokamera / Cámara de fotos digital / Appareil photo numérique / Digitális fényképezőgép / Macchina fotografica digitale / Cyfrowy aparat fotograficzny / Camera foto digitala User manual ..........Ръководство за потребителя ....

  • Seite 2: Key Features

    KEY FEATURES • Video resolutions: 1280x720 HD, 640x480 VGA, 320x240 QVGA • Photo resolutions: 4896x3672 (18M), 4608x3456 (16M), 4416x3312 (14M), 4000x3000 (12M), 3648x2736 (10M), 3264x2448 (8M), 3648x2048 (7M HD), 2592x1944 (5M), 2048x1536 (3M), 1920x1080 (2M HD), 640x480 (VGA) • 2.7 inch TFT LCD •...

  • Seite 3: Computer System Requirements For Macintosh

    COMPUTER SYSTEM REQUIREMENTS FOR MACINTOSH • Power Macintosh G3 500 MHz or higher • Mac OS X version 10.5.X or later • At least 128 MB or more available system RAM), 150 MB free disk space • 800 x 600 or higher-resolution monitor displaying millions of colors Note: This hardware is plug and play compatible when used on a Mac, however, the included software can be used on Windows operating systems only.

  • Seite 4: Starting Your Digital Camera

    1. Insert the lithium battery correctly as the correct polarity facing up. 2. Close the battery compartment. Note: Please uninstall your battery when you don’t use your camera for a long time. Charging your lithium battery To charge your battery, you only need to connect your camera to PC or 220V adapter with supplied USB cable correctly.

  • Seite 5: Photo Mode

    this indicates your camera is turned on and ready for use. Power off Press Power button once to turn off your camera. When there is insufficient battery power, your camera will show “Low Battery” on the LCD screen and power off automatically after a moment. PHOTO MODE After you power on your camera icon will appear on your LCD screen, indicating your...
  • Seite 6 Image Size The image size and quality settings determine the number of photos can be saved and the amount of memory required for each photo. The higher quality photo will take the more memory. The image size and quality will also affect the maximum size, you can print your photo effectively. To set the Image size: 1.

  • Seite 7: Video Mode

    you try to change the image size “Continue Shot Mode Off” information will remind you that you can only use continue shot function when the image size is VGA. Self Timer You can include yourself in a photo by using this feature to delay the time between your pressing Shutter button and when the photo is actually taken.

  • Seite 8: Technical Specifications

    Note: when you select a file is JPEG file, then the icon will display on the LCD screen. Protect You can protect your photos/videos from accidental deletion. 1. Press Menu button. 2. Press Right/Left button to select the icon 3. Press Up/Down button to select: Lock/Unlock. 4.
  • Seite 9 White balance Auto / Daylight / Cloudy / Incandescent / Fluorescent Auto / Night Portrait / Night Scenery / Portrait / Scenery / Scene Sport / Party / Beach / High sensitivity Auto/100/200/400 timer Off/2s/5s/10s File type JPEG / AVI Imagine stabilizer Flash Auto/Force/Off/Ochi rosii...

  • Seite 10: Съдържание На Пакета

    ОСНОВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ • Разделителна способност на видеото: 1280x720 HD, 640x480 VGA, 320x240 QVGA, • Разделителна способност на фотото: 4896x3672 (18M), 4608x3456 (16M), 4416x3312 (14M), 4000x3000 (12M), 3648x2736 (10M), 3264x2448 (8M), 3648x2048 (7M HD), 2592x1944 (5M), 2048x1536 (3M), 1920x1080 (2M HD), 640x480 (VGA) •...
  • Seite 11 ИЗИСКВАНИЯ ЗА СИСТЕМАТА MAC • Процесор Power Macintosh G3 500 MHz или по-нов • Mac OS X версия 10.5.X или по-нова • RAM от поне 128 MB (препоръчително 256 MB), 150 MB свободно място на диска • Разделителна способност поне 800 x 600 px •...

  • Seite 12: Включване На Камерата

    1. Поставете батерията, като спазвате полярността. 2. Затворете отделението за батерията. Забележка: Извадете батерията, ако не използвате камерата дълго време. Зареждане на батерията За да заредите батерията, свържете камерата към PC или към зарядно устройство 220V->5V с USB кабел. По време на зареждането led-ът ще мига и ще угасне когато батерията бъде напълно...
  • Seite 13 Включване на камерата Натиснете бутон “Power”, за да включите камерата. LCD екранът ще светне и ще чуете звук бип. Изключване на камерата Натиснете отново бутон “Power”, за да изключите камерата. Забележка: Ако батерията е разредена, на екрана ще се появи предупреждение “Low Battery”.
  • Seite 14 Folositi butoanele Sus si Jos si selectati una din optiunile: Auto / Portret noapte / Scena noapte / Portret / Scena / Sport / Petrecere / Plaja / Sensibilitate ridicata. Apasati butonul A pentru a confirma. Използвайте бутони Нагоре и Надолу и изберете една от опциите: Автоматично / Нощен портрет...
  • Seite 15 Непрекъснато снимане Можете да правите максимум 6 снимки натискайки само веднъж бутона за снимане. 1. Натиснете бутон Меню 2. Натиснете бутон Дясно/Ляво и изберете иконка 3. Натиснете Нагоре/Надолу и изберете: On/Off. 4. Натиснете бутон меню или бутон A, за да потвърдите. Забележка: Размерът...

  • Seite 16: Технически Спецификации

    Показване на пиктограми Когато камерата е в режим Възпроизвеждане, натиснете клавиш Надолу. На екрана ще ке покажат изображенията под формата на пиктограми. Изберете JPG файл, натиснете клавиш меню или многофункционалния клавиш A, за да се покаже избрания фалй на цял екран.
  • Seite 17 Цифрово 8X Digital Zoom увеличение Излагане EV-3---EV+3 Автоматично/Дневна светлина/Затъмнено/Incandescent/ Баланс на бялото Fluorescent Автоматично / Нощен портрет / Нощна сцена / Портрет / Сцена / Сцени Sport / Празненство / Плаж / Повишена чувствителност Auto/100/200/400 Хронометър Off/2s/5s/10s Формат на файлове JPEG / AVI Стабилизатор...

  • Seite 18: Hauptmerkmale

    HAUPTMERKMALE • Videoauflösung: 1280x720 HD, 640x480 VGA, 320x240 QVGA, • Fotoauflösung: 4896x3672 (18M), 4608x3456 (16M), 4416x3312 (14M), 4000x3000 (12M), 3648x2736 (10M), 3264x2448 (8M), 3648x2048 (7M HD), 2592x1944 (5M), 2048x1536 (3M), 1920x1080 (2M HD), 640x480 (VGA) • Bildschirm LCD 2.7 Inch •...

  • Seite 19: Kamera Beschreibung

    • Prozessor Power Macintosh G3 500 MHz oder Aktuelleres • Mac OS X Version 10.5.X oder Aktuelleres • RAM mindestens 128 MB (empfohlen 256 MB), 150 MB Freiraum Disk • Auflösung mindestens 800 x 600 px Hinweis: benutzt auf eine Mac Kamera braucht kein Software. KAMERA BESCHREIBUNG Auslöser Knopf Knopf EIN/AUS...

  • Seite 20: Kamera Einschalten

    1. Legen Sie den Akku ein und beachten Sie die Polarität. 2. Schließen Sie das Fach für den Akku . Hinweis: Nehmen Sie die Batterie heraus, wenn Sie die Kamera für eine längere Zeit nicht benutzen. Akku hochladen Um den Akku hochzuladen, schließen Sie die Kamera an PC oder an einen Versorger mit 220V->5V durch das USB Kabel an.

  • Seite 21: Modus Foto

    Kamera ausschalten Drücken Sie erneut den Knopf “Power”, um die Kamera auszuschalten. Hinweis: Wenn der Akku leer ist, erscheint auf dem Bildschirm die Warnung “Low Battery”. Nach einer kurzen Zeit, schaltet die Kamera aus. MODUS FOTO Nachdem Sie die Kamera eingeschaltet haben, erscheint das Ikon auf dem Bildschirm und zeigt, dass das Modus “Foto”...

  • Seite 22: Kontinuierliche Erfassung

    Für Einstellung der Bildgröße: 1. Drücken Sie den Knopf Menü. 2. Drücken Sie den Knopf Rechts/Links und wählen Sie das Ikon MP. 3. Drücken Sie Oben/Unten und wählen Sie: 4896x3672 (18M), 4608x3456 (16M), 4416x3312 (14M), 4000x3000 (12M), 3648x2736 (10M), 3264x2448 (8M), 3648x2048 (7M HD), 2592x1944 (5M), 2048x1536 (3M), 1920x1080 (2M HD), 640x480 (VGA).

  • Seite 23: Einstellungen

    3. Drücken Sie Oben/Unten und wählen Sie 2, 5 oder 10 Sekunden. 4. Drücken Sie den Knopf Menü oder den Knopf A und bestätigen Sie. Einstellungen Sie können einstellen: Exposition, ISO, weißes Gleichgewicht, Klarheit, Qualität, Dimensionen, Datum, Sprache, Frequenz, Piepton, Format etc. 1.

  • Seite 24: Technische Spezifikationen

    5. Das Ikon erscheint auf dem Bildschirm wenn Sie “Sperren” wählen. Löschen Sie können die Fotos oder die ungewünschten Video Aufnahmen von der SD Karte löschen. Die geschützten Dateien werden nicht gelöscht. Bilder ausschneiden Sie können die Bilder ausschneiden und Sie können nur einen Schnitt aus der Szene behalten. Das geschnittene Bild wird als separates Bild gespeichert.
  • Seite 25 Kontinuierliche Ja (6bc) Erfassung Mikrophone Interface Mini USB System Windows XP/VISTA/7/MAC Anforderungen Batterie gewidmeter Akku Li-Ion, 3.7V 550mAh Arbeitstemperatur -26 ~ +60°C Benutzerhandbuch...

  • Seite 26: Características Principales

    CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Resolución de video: 1280x720 HD, 640x480 VGA, 320x240 QVGA, • Resolución de la foto: 4896x3672 (18M), 4608x3456 (16M), 4416x3312 (14M), 4000x3000 (12M), 3648x2736 (10M), 3264x2448 (8M), 3648x2048 (7M HD), 2592x1944 (5M), 2048x1536 (3M), 1920x1080 (2M HD), 640x480 (VGA) •...

  • Seite 27: Descripción De La Cámara

    REQUISITOS DEL SISTEMA PARA MAC • Procesador Power Macintosh G3 500 MHz o más nuevo • Mac OS X versión 10.5.X o más nueva • RAM de al menos 128 MB (se recomiendan 256 MB), 150 MB de espacio libre en disco •...

  • Seite 28: Encender La Cámara

    1. Inserte la batería con respecto a la polaridad. 2. Cierre el compartimiento de la batería. Nota: Retire la batería si no usa la cámara durante mucho tiempo. Cargando la batería Para cargar la batería, conecte la cámara a una PC o una fuente de alimentación de 220V-> 5V a través del cable USB.

  • Seite 29: Modo De Foto

    sonido corto. Apagar la cámara Toque el botón Power nuevamente para cerrar la cámara. Nota: Si la batería está descargada, aparecerá en la pantalla la advertencia “Batería baja”. Después de un rato, la cámara se cerrará. MODO DE FOTO Después de encender la cámara el ícono aparecerá...
  • Seite 30 Tamaño de la imagen El tamaño y la calidad de la imagen afectan la cantidad de imágenes que se pueden guardar en la tarjeta. Para establecer el tamaño de la imagen: 1. Toque el botón Menú. 2. Toque el botón Derecha / Izquierda y seleccione el ícono MP 3.

  • Seite 31: Configuraciones

    imagen está activado. Cronómetro Usted también puede incluirse en una foto si activa esta función 1. Toque el botón Menú 2. Toque el botón Derecha / Izquierda y seleccione el ícono 3. Toque Arriba / Abajo y seleccione 2, 5 sau 10 secunde. 4.

  • Seite 32: Specificatii Tehnice

    Protección de archivos Puede proteger tanto las imágenes como las grabaciones de video de una eliminación accidental. 1. Toque el botón Menú. 2. Toque el botón Derecha / Izquierda y seleccione el ícono 3. Toque Arriba / Abajo y seleccione: Bloquea/Desbloquea. 4.
  • Seite 33 Estabilizador de Sí imagen Flash Auto/Force/Off/Ojos rojos PictBridge Sí Detección de rostro Sí Captura de sonrisa Sí Disparo continuo Sí (6 piezas) Micrófono Sí Interfaz Mini USB Requisitos del Windows XP/VISTA/7/MAC sistema Batería Acumulador Li-Ion dedicado 3.7V 550mAh Temperatura de uso -26 ~ +60°C Manual de usuario...

  • Seite 34: Caractéristiques Principales

    CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES • Résolution vidéo: 1280x720 HD, 640x480 VGA, 320x240 QVGA, • Résolution photo: 4896x3672 (18M), 4608x3456 (16M), 4416x3312 (14M), 4000x3000 (12M), 3648x2736 (10M), 3264x2448 (8M), 3648x2048 (7M HD), 2592x1944 (5M), 2048x1536 (3M), 1920x1080 (2M HD), 640x480 (VGA) • Écran LCD 2.7 pouce •...
  • Seite 35 CONDITIONS DU SYSTÈME POUR MAC • Processeur Power Macintosh G3 500 MHz ou plus nouveau • Mac OS X version 10.5.X ou plus nouvelle • RAM au moins de 128 MB (on vous recommande 256 MB), 150 MB espace libre sur le disque •...
  • Seite 36 1. Introduisez l’accumulateur en respectant la polarité. 2. Fermez la section pour l’accumulateur. Observation: Retirez la batterie, si vous n’utilisez pas le caméra pour longtemps. Charger l’accumulateur Pour charger l’accumulateur, connectez le caméra à l’ordinateur ou à un chargeur 220V->5V par le câble USB.
  • Seite 37 Démarrage du caméra Appuyez sur le bouton “Power” pour démarrer le caméra. L’écran LCD va s’allumer et vous entendrez un bip. Arrêter le caméra Appuyez de nouveau sur le bouton “Power” pour arrêter le caméra. Observation: Si l’accumulateur est déchargé, sur l’écran vous allez voir l’avertissement “Low Battery”.
  • Seite 38 Utilisez les boutons En haut et En bas et sélectionnez une des options suivantes: Auto / Portrait nuit / Scène nuit / Portrait / Scène / Sport / Célébration / Plage / Haute sensibilité. Appuyez sur le bouton A pour confirmer. Dimensions image La dimension et la qualité...
  • Seite 39 2. Appuyez sur le bouton À droite / À gauche et sélectionnez l’icône 3. Appuyez En haut / En bas et sélectionnez: On/Off. 4. Appuyez sur le bouton Menu ou sur le bouton A pour confirmer. Observation: La dimension de l’image devient VGA automatiquement, si le module pour la capture de l’image a été...

  • Seite 40: Specifications Techniques

    Affichage des pictogrammes Lorsque le caméra se trouve dans le module pour Prendre des photos, appuyez sur la touche En bas. Sur l’écran les images seront affichées sous la forme des pictogrammes. Sélectionnez un fichier JPG, appuyez sur la touche Menu ou sur la touche multifonctionnelle A pour afficher le fichier sélectionné...
  • Seite 41 Équilibre blanc Auto/Lumière du jour/Nuageux/Incandescent/Fluorescent Auto / Portrait nuit / Scène nuit / Portrait / Scène / Sport / Célébration / Scènes Plage / Haute sensibilité Auto/100/200/400 Chronomètre Off/2s/5s/10s Format des fichiers JPEG / AVI Stabilisateur image Flash Auto/Force/Off/Yeux rouges PictBridge Détection visage Capture sourire...

  • Seite 42: Csomag Tartalma

    FŐBB JELLEMZŐK • Videó felbontás: 1280x720 HD, 640x480 VGA, 320x240 QVGA, • Fénykép felbontás: 4896x3672 (18M), 4608x3456 (16M), 4416x3312 (14M), 4000x3000 (12M), 3648x2736 (10M), 3264x2448 (8M), 3648x2048 (7M HD), 2592x1944 (5M), 2048x1536 (3M), 1920x1080 (2M HD), 640x480 (VGA) • LCD 2.7 átmérős LCD képernyő •...
  • Seite 43 MAC RENDSZER KÖVETELMÉNYEK • Power Macintosh G3 500 MHZ procceszor vagy ennél újabb • Mac OS X verzió 10.5.X vagy ennél újabb • Legalább 128 MB RAM (ajánlott 256 MB), 150 MB szabad lemezterület • Legalább 800 x 600 px felbontás Megjegyzés: Ha egy Mac-on használja kamerát ehhez nem kell szoftver.

  • Seite 44: Akkumulátor Feltöltése

    1. Helyezze be az akkumulátort betartva a pólaritást. 2. Zárja be az akkumulátornak rekeszét. Megjegyzés: Vegye ki az akkumulátort, ha már több ideje nem használja az akkumulátort. Akkumulátor feltöltése Hogy feltöltse az akkumulátort, csatlakoztassa a fényképezőgépet egy PC-hez USB kábel segítségével .
  • Seite 45 kapcsolodni és fognak egy sípolást hallani. Fényképezőgép lezárása Nyomja meg újból a “Power” gombot, hogy kikapcsolja a fényképezőgépet. Megjegyzés: Ha az akkumulátor le van merülve , a képernyőn meg fog jeleni a “Low Battery” figyelmeztetés.Pár perc múlva a fényképezőgép ki fog kapcsolni. FÉNYKÉP MÓD Miután elindították a fényképezőgépet ikon fog megjeleni a képernyőn,hogy jelezze, hogy a...
  • Seite 46 portré,Éjszakai jelenet, Portré, Jelent, Sport, Szórakozás, Strand, Nagy érzékenység. Nyomja meg A gombot a megerősítéshez. Képméret A képek mérete és minösége befolyásolja a képek számát amiket le lehet menteni a memóriakártyára. Hogy beállítsa a kép méretét: 1. Nyomja meg a Menü gombot. 2.

  • Seite 47: Videó Mód

    4. Nyomja meg a menü gombot vagy az A gombot a megerősítéshez. Megjegyzés: A kép mérete automatikusan VGA lesz, ha aktiválva van képrögzítési mód. Stopperóra Ön is belefér egy képbe ha aktiválja ezt a funkciót. 1. Nyomja meg a menü gombot. 2.

  • Seite 48: Műszaki Adatok

    Megjegyzés: Amikor kiválasztanak egy JPG fáljt, a fenti ikon fog megjeleni a képernyőn. Fájlok megvédése Meg tudja védeni a képeket és a videófelvételeket a véletlenszerű kitöröléstől. 1. Nyomja meg a Menü gombot. 2. Nyomja meg aJobb/Bal gombot és válassa ki a ikont.
  • Seite 49 Fálj formátum JPEG / AVI Képstabilizátor Igen Flash Auto/Force/Off/Ochi rosii PictBridge Igen Alcfelismerés Igen Mosoly rögzítés Igen Folyamatos rögzítés Igen (6 pcs.) Mikrofon Igen Felület Mini USB Rendszer Windows XP/VISTA/7/MAC követelmények Akkumulátor Li-Ion 550mAh 3.7V Üzemi hőmérséklet -26 ~ +60°C Használati utasítás...

  • Seite 50: Caratteristiche Principali

    CARATTERISTICHE PRINCIPALI • Risoluzione video: 1280x720 HD, 640x480 VGA, 320x240 QVGA, • Risoluzione foto: 4896x3672 (18M), 4608x3456 (16M), 4416x3312 (14M), 4000x3000 (12M), 3648x2736 (10M), 3264x2448 (8M), 3648x2048 (7M HD), 2592x1944 (5M), 2048x1536 (3M), 1920x1080 (2M HD), 640x480 (VGA) • Schermo LCD 2.7 pollici •...
  • Seite 51 RQUISITI PER SISTEMI MAC • Processore Power Macintosh G3 500 MHz o superiore • Mac OS X versione 10.5.X o successiva • RAM di almeno 128 MB (256 MB consigliati), 150 MB di spazio libero su disco • Risoluzione almeno 800 x 600 px Nota: Utilizzata su Mac, la fotocamera non necessita di alcun software.
  • Seite 52 1. Inserire la batteria in base alla polarità. 2. Chiudere il vano batterie. Nota: rimuovere la batteria se non si utilizza la fotocamera per un lungo periodo. Caricamento della batteria Per caricare la batteria, collegare la fotocamera a un PC o a un alimentatore 220V - >5V tramite il cavo USB.

  • Seite 53: Modalità Foto

    beep. Spegnimento della fotocamera Premere di nuovo il pulsante “Power“ per spegnere la fotocamera. Nota: se la batteria è scarica, sullo schermo verrà visualizzato “Batteria scarica”. Dopo un po ‘, la fotocamera si chiuderà. MODALITÀ FOTO Dopo aver avviato la fotocamera, l’icona apparirà...
  • Seite 54 confermare. Dimensione immagine La dimensione e la qualità dell’immagine influiscono sul numero di immagini che è possibile salvare sulla scheda. Per impostare la dimensione dell’immagine: 1. Premi il tasto Menu. 2. Premi il tasto Destra / Sinistra e selezionare l’icona MP 3.

  • Seite 55: Modalità Video

    Nota: la dimensione dell’immagine diventerà automaticamente VGA se la modalità di acquisizione dell’immagine è abilitata. Cronometro Può anche includere se stesso in una foto se attiva questa funzione. 1. Premere il pulsante Menu 2. Premere il pulsante Destra / Sinistra e selezionare l’icona 3.

  • Seite 56: Specifiche Tecniche

    Nota: quando si seleziona un file JPG, l’icona apparirà sullo schermo. Protezione dei file È possibile proteggere sia le immagini che le registrazioni video dall’eliminazione accidentale. 1. Premere il pulsante Menu 2. Premere il pulsante Destra / Sinistra e selezionare l’icona 3.
  • Seite 57 Cronometro Off/2s/5s/10s Formato file JPEG / AVI Stabilizzatore Sì d'immagine Flash Auto / Force / Off / Occhi rossi PictBridge Sì Rilevare il viso Sì Cattura il sorriso Sì La cattura continua Sì (6 pezzi) Microfono Sì Interfaccia Mini USB Requisiti di sistema Windows XP/VISTA/7/MAC Batteria...

  • Seite 58: Główne Cechy

    GŁÓWNE CECHY • Rozdzielczość wideo: 1280x720 HD, 640x480 VGA, 320x240 QVGA, • Rozdzielczość foto: 4896x3672 (18M), 4608x3456 (16M), 4416x3312 (14M), 4000x3000 (12M), 3648x2736 (10M), 3264x2448 (8M), 3648x2048 (7M HD), 2592x1944 (5M), 2048x1536 (3M), 1920x1080 (2M HD), 640x480 (VGA) • Ekran LCD 2.7 cala •...
  • Seite 59 WYMAGANIA SYSTEMOWE DLA MAC • Procesor Power Macintosh G3 500 MHz lub nowszy • Mac OS X wersja 10.5.X lub nowsza • RAM co najmniej 128 MB (zalecane 256 MB), 150 MB wolnego miejsca Ÿ • Rozdzielczość co najmniej 800 x 600 px. Notka: Do używania na Macu aparat nie potrzebuje oprogramowania.
  • Seite 60 1. Wprowadź akumulator zgodnie z polaryzacją. 2. Zamknij obudowę akumulatora Notka: Wyjmij akumulator jeżeli nie korzystasz z aparatu przez długi czas. Ładowanie akumulatora Aby naładować baterię, podłącz aparat do komputera lub zasilacz 220 V-> 5 V za pomocą kabla USB. Podczas ładowania dioda LED miga i gaśnie po pełnym naładowaniu akumulatora. Instalacja karty pamięci SD Aparat obsługuje kartę...
  • Seite 61 Wył. Aparatu Naciśnij ponownie przycisk “Power”, aby wyłączyć aparat. Uwaga: Jeśli akumulator jest rozładowany, na ekranie pojawi się ostrzeżenie “ Low Battery “. Po chwili aparat się zamknie. TRYB FOTO Po włączeniu aparatu ikonka pojawi się na ekranie, aby zasygnalizować że tryb “Foto” jest aktywowany.
  • Seite 62 Rozmiary obrazów Rozmiar i jakość obrazu związana jest z liczbą zdjęć, które można zapisać na karcie. Aby zapisać rozmiary obrazu: 1. Naciśnij przycisk Menu. 2. Naciśnij przycisk Prawo/Lewo i wybierz ikonkę MP 3. Naciśnij Góra/Dół i wybierz: 4896x3672 (18M), 4608x3456 (16M), 4416x3312 (14M), 4000x3000 (12M), 3648x2736 (10M), 3264x2448 (8M), 3648x2048 (7M HD), 2592x1944 (5M), 2048x1536 (3M), 1920x1080 (2M HD), 640x480 (VGA).
  • Seite 63 Wyzwalacz Możesz również zmieścić sie na zdjęciu i Ty, jeśli aktywujesz tę funkcję 1. Nacisnij przycisk Menu 2. Nacisnij przycisk Prawo/Lewo i wybierz ikonkę 3. Nacisnij Góra/Dół i wybierz 2, 5 lub 10 sekund. 4. Naciśnij przycisk menu lub przycisk A, aby potwierdzić. Ustawienia Pożesz ustawić...

  • Seite 64: Specyfikacje Techniczne

    usunięciem. 1. Naciśnij przycisk Menu 2. Naciśnij przycisk w prawo / w lewo i wybierz ikonę 3. Naciśnij W górę / W dół i wybierz: Zablokuj / Odblokuj. 4. Naciśnij przycisk menu lub przycisk A, aby potwierdzić. 5. Ikona pojawi się na ekranie, jeżeli wybierzesz “blokuj”. Usówanie Możesz usunąć...
  • Seite 65 PictBridge Wykrywanie twarz Wykr. uśmiechu Seria zdjęć Tak (6 sz.) Mikrofon Interfejs Mini USB Wymagania Windows XP/VISTA/7/MAC Baterie Akumulator Li-Ion dedykowany 3.7V 550mAh Temperatura pracy -26 ~ +60°C Instrukcja obsługi...

  • Seite 66: Caracteristici Principale

    CARACTERISTICI PRINCIPALE • Rezolutie video: 1280x720 HD, 640x480 VGA, 320x240 QVGA, • Rezolutie foto: 4896x3672 (18M), 4608x3456 (16M), 4416x3312 (14M), 4000x3000 (12M), 3648x2736 (10M), 3264x2448 (8M), 3648x2048 (7M HD), 2592x1944 (5M), 2048x1536 (3M), 1920x1080 (2M HD), 640x480 (VGA) • Ecran LCD 2.7 inch •...

  • Seite 67: Instructiuni De Utilizare

    CERINTE DE SISTEM PENTRU MAC • Procesor Power Macintosh G3 500 MHz sau mai nou • Mac OS X versiunea 10.5.X sau mai noua • RAM de cel putin 128 MB (recomandat 256 MB), 150 MB spatiu liber pe disc •...
  • Seite 68 1. Introduceti acumulatorul respectand polaritatea. 2. Inchideti compartimentul pentru acumulator. Nota: Scoateti bateria daca nu folositi camera timp indelungat. Incarcarea acumulatorului Pentru a incarca acumulatorul, conectati camera la PC sau la un alimentator 220V->5V prin cablul USB. In timpul incarcarii ledul va clipi si se va stinge cand acumulatorul va fi complet incarcat. Instalati un card de memorie SD Camera suporta un card SD pana la 32GB Introduceti cardul SD in slot ca in imaginea de mai sus pana auziti un click.
  • Seite 69 Inchidere camera Apasati din nou pe butoul “Power” pentru a inchide camera. Nota: Daca acumulatorul este descarcat, pe ecran va aparea avertizarea “Low Battery”. Dupa putin timp, camera se va inchide. MODUL FOTO Dupa ce ati pornit camera iconita va aparea pe ecran, pentru a indica ca modul “Foto” este activ.
  • Seite 70 Dimensiune imagine Dimensiunea si calitatea imaginii influenteaza numarul de imagini care pot fi salvate pe card. Pentru a seta dimensiunea imaginii: 1. Apasati butonul Meniu. 2. Apasati butonul Dreapta/Stanga si selectati iconita MP 3. Apasati Sus/Jos si selectati: 4896x3672 (18M), 4608x3456 (16M), 4416x3312 (14M), 4000x3000 (12M), 3648x2736 (10M), 3264x2448 (8M), 3648x2048 (7M HD), 2592x1944 (5M), 2048x1536 (3M), 1920x1080 (2M HD), 640x480 (VGA).
  • Seite 71 Cronometru Va puteti incadra si Dvs. intr-o fotografie daca activati aceasta functie 1. Apasati butonul Meniu 2. Apasati butonul Dreapta/Stanga si selectati iconita 3. Apasati Sus/Jos si selectati 2, 5 sau 10 secunde. 4. Apasati butonul meniu sau butonul A pentru a confirma. Setari Puteti seta Expunerea, ISO, Echilibru alb, Claritate, Calitate, Dimensiune, Data, Limba, Frecventa, Sunet beep, Format etc.
  • Seite 72 1. Apasati butonul Meniu 2. Apasati butonul Dreapta/Stanga si selectati iconita 3. Apasati Sus/Jos si selectati: Blocheaza/Deblocheaza. 4. Apasati butonul meniu sau butonul A pentru a confirma. 5. Iconita va aparea pe ecran daca selectati “Blocheaza”. Stergere Puteti sterge pozele sau inregistrarile video nedorite salvate pe cardul SD. Fisierele care au fost protejate nu vor fi sterse.
  • Seite 73 Detectie fata Captura zambet Captura continua Da (6bc) Microfon Interfata Mini USB Cerinte sistem Windows XP/VISTA/7/MAC Baterie Acumulator Li-Ion dedicat 3.7V 550mAh Temperatura utilizare -26 ~ +60°C Manual de utilizare...
  • Seite 74 Declaración UE de conformidad simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el Cámara de fotos digital PNI Explorer M1 cumple con la Directiva EMC 2014/30/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.mypni.eu/products/5380/download/certifications...

Inhaltsverzeichnis